Les Fleurs du Mal (album)

Les Fleurs du Mal
Therion studioalbum
Utgivningsdatum 28 september 2012
Inspelningsdatum 2011—2012
Inspelningsplats studio Adulruna, Sverige
Genre symfonisk metal
yeh yeh
Varaktighet 47:56
Producent Christopher Jonsson
Land  Sverige
Sångspråk Franska
engelska
märka —
Professionella recensioner
Tidslinje för Therion
Sitra Ahra
(2010)		 Les Fleurs du Mal
(2012)		 Älskade Antikrist
(2018)

Les Fleurs du Mal (från  franska  -  " Ondskans blommor ") är ett studiohyllningsalbum av det svenska symfoniska metalbandet Therion , släppt i Europa den 28 september 2012 . Inspelad i Sverige i Adulruna studio och släppt på eget bolag Christopher Jonsson , ledare för Therion. Albumet släpptes i Ryssland och de baltiska länderna den 15 oktober via Irond , i Nordamerika den 13 november via End of the Light Records.

Koncept

Albumet består av metallarrangemang av franska poplåtar från 1960- och 1970-talen, främst inom yé -yé- genren .

Namnet på skivan är en hänvisning till diktsamlingen med samma namn , publicerad på 1800-talet av den franske poeten Charles Baudelaire [13] . Les Fleurs du Mal är den musikaliska komponenten i konstprojektet tillägnat Therions 25-årsjubileum. Förutom albumet inkluderar detta projekt framträdanden och visuell design [13] .

Historik

I februari 2012 publicerade Therion schemat för konserter från Europaturnén tillägnad bandets tjugofemårsjubileum, och meddelade att strax före det första framträdandet - den 28 september i Eindhoven , Nederländerna  - planerades ett nytt studioalbum att släppas [14] . Bandet presenterade skivans namn och omslag i början av september, samtidigt på bandets officiella hemsida blev det möjligt att förbeställa Les Fleurs du Mal [15] .

På grund av oenighet med Nuclear Blast , Therions förlag, fattade Christopher Jonsson beslutet att släppa och distribuera albumet internt. Han köpte master-cd:n till Les Fleurs du Mal från bolaget och bestämde sig från början för att endast sälja cd-skivorna till deltagare i de europeiska showerna på Flowers of Evil-turnén. Till skillnad från den vanliga versionen av albumet var skivorna som såldes på detta sätt personligen signerade av Jonsson, innehöll ytterligare ett spår "Les Sucettes" och en affisch [16] .

Den 29 september innehöll Therions officiella YouTube-kanal klipp för tre låtar: "J'ai Le Mal De Toi", "Poupée De Cire, Poupée De Son" och "Je N'ai Besoin Que De Tendresse". Det fjärde klippet - "Mon amour, mon ami" släpptes den 11 augusti 2013 .

Lista över spår

Nej. namnFörfattareoriginal konstnär Varaktighet
ett. " Poupée de cire, poupée de son " ("Vaxdocka, trasdocka")Serge GainsbourgFrans Gal (1965) 2:51
2. "Une fleur dans le cœur" ("Blomman i hjärtat")Christoph Shaffer, Pawson/ChambersVictoire Scott (1968) 3:03
3. " Initialer BB " (Initialer BB )Serge GainsbourgSerge Gainsbourg (1968) 3:44
fyra. "Mon amour, mon ami" ("Min kärlek, min vän")Eddie Murney, André PoppMarie Laforet (1967) 4:35
5. "Polichinelle" (" Polichinelle ")Pierre Saka, Jean BernardFrans Gal (1967) 2:28
6. "La Maritza" ("The Maritza ")Pierre Delanoé , Jean RenardSylvie Vartan (1968) 3:54
7. "Sœur Angélique" (" Syster Angelica ")Michel Rivegoche, Georges LifermanAnnie Philip (1966) 3:05
åtta. "Dis-moi poupée" ("Berätta docka")Jean Albertini, Johnny RechIsabelle (1967) 3:24
9. "Lilith" (" Lilith ")Leonie Loiseau, Karl-Hein SchaferLeoni (1972) 2:30
tio. "En Alabama" ("I Alabama")Sebastien Poitreno, Jean-Claude VannierLeoni (1971) 2:39
elva. "Wahala Manitou" ("Wahala Manitou ")Étienne Roda-Gilles , ChristopheLeoni (1971) 2:34
12. "Je n'ai besoin que de tendresse" ("Allt jag behöver är ömhet")Claire Dixon, Danielle FaureClaire Dixon (1967) 2:14
13. "La Licorne d'or" ("Den gyllene enhörningen")Christian Turban, Michel BernholzVictoire Scott (1968) 2:45
fjorton. "J'ai le mal de toi" ("Jag saknar dig")Michel/Georges Costa, Gabriel YaredBetty Mars (1974) 2:51
femton. "Poupée de cire, poupée de son" ("Vaxdocka, trasdocka")Serge GainsbourgFrans Gal (1965) 2:31
16. " Les Sucettes " (bonusspår; "Lollipops")Serge GainsbourgFrans Gal (1966) 2:40

Medlemmar av inspelningen

Therion Teknisk personal och dekoration
  • Audrey Dujardin ( fr.  Audrey Dujardin ) - translitteration av texter, uttalshandledare
  • Dag Lundquist ( svenska Dag Lundquist ) - ingenjör
  • Sami Karppinen ( fin. Sami Karppinen ) - ingenjör
  • Stefan Glaumann ( tyska  Stefan Glaumann ) - mixning
  • Edouard-Henri Avril ( svensk. Edouard-Henri Avril ) — omslag
  • Thomas Everhard ( swed. Thomas Ewerhard ) - layout , fotograf
  • Fernando Aceves ( spanska  Fernando Aceves ) - fotograf
Gästmusiker
  • Anders Åkered ( Swed. Anders Åkered )
  • Fredrik Syberg ( svensk. Fredrik Syberg )
  • Hanna Ekström ( Svenska Hanna Ekström )
  • Isa Holmesund ( svenska Isa Holmesund )
  • Lars Wehlin ( svenska Lars Wehlin )
  • Natalia Migdal ( svenska: Natalia Migdal )
  
  • Eva-Tea Lundberg ( Swed. Eva-Tea Lundberg )
  • Ida Freji ( svenska: Ida Freji )
  • Johan Ahlin ( svenska Johan Ahlin )
  • Magnus Wretblad ( Svenska Magnus Wretblad )
  • Kristoffer Siggstedt ( Svenska Kristoffer Siggstedt )
  • Magnus Werner ( svenska: Magnus Werner )
  • Staffan Findin ( svenska: Staffan Findin )

Anteckningar

  1. ↑ Laura Wiebe. Utropa! Recension  (engelska) . Utropa! (20 november 2012). Hämtad 1 oktober 2017. Arkiverad från originalet 2 oktober 2017.
  2. ↑ rockavlon. Therion - Les Fleurs Du Mal  Grande Rock ezine (2 oktober 2012). Hämtad 14 oktober 2012. Arkiverad från originalet 12 december 2012. 
  3. ↑ Michael Edele. Laut.de recension  (tyska) . laut.de (19 oktober 2012). Hämtad 23 oktober 2017. Arkiverad från originalet 24 oktober 2017.
  4. ↑ Florian. Metal.de recension  (tyska) . metal.de (30 oktober 2012). Hämtad 1 oktober 2017. Arkiverad från originalet 2 oktober 2017.
  5. ↑ Mark Fisher. Metal Forces Review  (tyska) . Metal Forces (2012). Hämtad 23 oktober 2017. Arkiverad från originalet 24 oktober 2017.
  6. ↑ Petra Schurer. Metal Hammer Review  (tyska) . Metal Hammer (19 november 2012). Hämtad 1 oktober 2017. Arkiverad från originalet 30 maj 2016.
  7. ↑ Florian. Powermetal.de recension  (tyska) . powermetal.de (21 november 2012). Hämtad 1 oktober 2017. Arkiverad från originalet 2 oktober 2017.
  8. ↑ Tobias Bloom. RH #307  (tyska) . stenhård . Hämtad 23 september 2017. Arkiverad från originalet 23 september 2017.
  9. ↑ Therion tjänsteman. Therion - J'ai le mal  de toi YouTube (29 september 2012). Hämtad 30 september 2012. Arkiverad från originalet 1 oktober 2016.
  10. ↑ Therion tjänsteman. Therion - Poupée de cire, poupée de  son . YouTube (29 september 2012). Hämtad 30 september 2012. Arkiverad från originalet 17 januari 2021.
  11. ↑ Therion tjänsteman. Therion - Je n'ai besoin que de  tendresse . YouTube (29 september 2012). Hämtad 30 september 2012. Arkiverad från originalet 19 oktober 2016.
  12. ↑ Therion tjänsteman. Therion - Mon Amour Mon  Ami YouTube (11 augusti 2013). Hämtad 12 augusti 2013. Arkiverad från originalet 17 januari 2021.
  13. ↑ 1 2 Therion undertecknar licensavtal med END OF THE LIGHT RECORDS för Nordamerika  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Blabbermouth (25 september 2012). Hämtad 30 september 2012. Arkiverad från originalet 19 oktober 2012.
  14. ↑ Therion – jubileumsturné tillkännages!  (engelska)  (otillgänglig länk) . www.nuclearblast.de Datum för åtkomst: 30 september 2012. Arkiverad från originalet den 12 december 2012.
  15. ↑ Therion Postar omslag till LP:n "Les Fleurs Du Mal" på bandets officiella webbplats  (eng.)  (länk ej tillgänglig) . Metal Underground.com Datum för åtkomst: 30 september 2012. Arkiverad från originalet den 12 december 2012.
  16. ↑ THERIONs "långsiktiga planer" avslöjade  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Blabbermouth (14 september 2012). Datum för åtkomst: 30 september 2012. Arkiverad från originalet den 12 december 2012.

Länkar

 Therion
Studioalbum
Livealbum
  • Bor i Midgård
  • Celebrators of Becoming
  • Lev gotiskt
  • Miskolc-upplevelsen
  • Adulruna Rediviva and Beyond
Sammanställningar och boxset
  • De tidiga kapitlen i Uppenbarelseboken
  • Undergångens klockor
  • Atlantis Lucid Dreaming
  • Les Epaves
Singel
Demos
Videografi
  • Celebrators of Becoming
  • Lev gotiskt
  • Miskolc-upplevelsen
  • Adulruna Rediviva and Beyond