Naruto

naruto

Naruto Manga Cover
Volym 1
ナルト(japanska)
Naruto
Naruto
Genre/ämnekampsport , äventyr , fantasy
Manga
Författare Masashi Kishimoto
Utgivare Shueisha
På ryska Seriekonst
Publicerad i Weekly Shonen Jump
Publiken shonen
Offentliggörande 21 september 1999 - 2 februari 2015
Tomov 72
Huvuden 700
Anime -serien "Naruto"
Producent Hayato-datum
Studio Studio Pierrot
Licensinnehavare Aniplex
TV-nät TV Tokyo
Premiär 3 oktober 2002 - 8 februari 2007
Varaktighet 23 min
Serier 220
Anime -serien "Naruto Shippuden "
Producent Hayato-datum
Studio Studio Pierrot
Licensinnehavare Aniplex
TV-nät TV Tokyo
Premiär 15 februari 2007 - 23 mars 2017
Varaktighet 23 min
Serier 500

"Naruto" ( jap. NARUTO - ナルト - ) - shonen - manga av Masashi Kishimoto , som berättar om livet för en bullrig och rastlös ninjatonåring Naruto Uzumaki , som drömmer om att uppnå universellt erkännande och bli sin bys Hokage och huvudet av sin by starkaste ninja. För att förtjäna andras respekt måste han gå igenom tusentals hinder: ninjaprov, olika uppdrag och strider.

Mangan serieiserades från 21 september 1999 till 10 november 2014 av Shueisha i Weekly Shonen Jump magazine . Konsoliderat till 72 tankōbon .

Mangan har gjorts till två animeserier av Aniplex och Studio Pierrot .

Över 700 avsnitt har sänts sedan sändningen började. Animeanpassningen av mangan inkluderar: två animeserier, elva animerade filmer och åtta OVAs. TV-spel , romaner, lätta romaner och ett handelskortspel har också varit baserade på manga och anime .

Manga och anime visade sig vara mycket populära både i Japan och utomlands. Vid tidpunkten för utgivningen av den 72:a volymen, som sålde 1 204 000 exemplar, blev det känt att den totala försäljningen av volymer översteg 205 miljoner exemplar [4] . I USA hamnar Naruto-mangan, licensierad av Viz Media , regelbundet på bestsellerlistorna [5] , och 2006 stod dess försäljning för nästan 10 % av all mangaförsäljning i det landet [6] . I Ryssland tillhör rättigheterna att publicera och distribuera mangan företagen " Eksmo " och " Comics Art " [7] . Distributionen av anime i CIS hanterades av " MegaSystem " [8] .

Värld

Handlingen i hela serien "Naruto" utspelar sig i en fiktiv värld , en sociopolitisk struktur som påminner om det feodala Japan . Små stater i den verkar och utvecklas som oberoende enheter, kontrollerade av feodala daimyo .

Staterna har till sitt förfogande gömda byar ( jap. 隠れ里 kakurezato ) , ninjabosättningar , ledda av en oberoende härskare - Kage . Ninja används som en militär styrka och deltar också i statens ekonomiska liv och utför betalda uppdrag - från att rensa grönsaksträdgårdar till sorteringar i fiendens territorium.

Nivån på teknikutvecklingen i Naruto-världen är mycket motsägelsefull: å ena sidan har hjältarna moderna övervakningskameror och sändare till sitt förfogande , å andra sidan påverkar framstegen praktiskt taget inte den militära sfären, där skjutvapen och stridsfordon finns. helt frånvarande, vilket författaren medvetet uteslöt från berättelsen [ 9] .

I avsaknad av framsteg inom den militära industrin förlitar sig karaktärerna på shuriken , kunai , svärd och sina egna speciella förmågor , som inkluderar användningen av chakra - magisk energi [10] , motsvarande chi-energi , och gester för att kontrollera den - tätningar . Användningen av chakra är föremål för strikta regler som Kishimoto introducerade för att enkelt kunna förklara plottwists [9] . Författaren har uttryckt oro över att chakrat och vikningen av sälar baserat på zodiakens tecken som lånats från Kina gör mangan "för japansk", men han är själv nöjd med det [11] .

Komplott

bakgrund

12 år före händelserna i manga, attackerade en rävdemon Village Hidden in the Leaves (木 葉隠れの里 Konohagakure no sato , eller helt enkelt Konoha [12] ) . För att rädda Konoha offrar byns huvud, den fjärde Hokagen , sitt liv och förseglar rävdemonen inuti sin nyfödda son Naruto.

Hokagen önskade att folk skulle betrakta Naruto som en hjälte eftersom Naruto håller tillbaka rävdemonen. Men byborna tog Naruto som en demon i köttet och hatade honom. Efter händelsen förbjuder Hokagen att prata om rävens attack, och Naruto får veta om hans ovanlighet först av en slump, år senare.

Mangan är uppdelad i två delar.

Första delen

I början av den första delen fullföljer Naruto knappt sin träning och får titeln genin  - en nybörjarninja. Han och två av hans klasskamrater, Sasuke Uchiha och Sakura Haruno , bildar ett team under erfaren sensei Kakashi Hatake . När berättelsen fortskrider får Naruto nya vänner bland byborna och skaffar sig nya förmågor, och han anser att de är nödvändiga för att uppfylla sin dröm om att bli Hokage i framtiden. Konoha blir snart attackerad: en flyktig ninja och en efterlyst brottsling , Orochimaru , tillsammans med sina hantlangare, attackerar byn och dödar dess huvud, den tredje Hokagen . Eftersom han kan byta kropp med andra människor, vill Orochimaru ha Sasuke Uchihas kropp, med tanke på att hans ärftliga förmågor är lämpliga för honom, eftersom Sasuke är en medlem av Uchiha-klanen, den mest begåvade bland ninjan. Sasuke går frivilligt till Orochimaru och tror att han kommer att ge honom möjligheten att bli starkare och hämnas på sin äldre bror Itachi . Innan händelserna i mangan förstörde Itachi hela Uchiha-klanen med undantag för Sasuke, för vilken hämnd har blivit meningen med livet. Naruto, som vill ta tillbaka den avlidne Sasuke, lämnar Konoha och ägnar sig åt träning. Han studerar med den legendariska ninjan Jiraiya , en tidigare kamrat till Orochimaru, för att förbereda sig för hans nästa möte och eventuella strid med Sasuke.

Den andra delen

Den andra delen, med start från den 28:e volymen av manga [13] , beskriver händelserna som äger rum två och ett halvt år efter den första.

Efter att ha tränat med Jiraiya, återvänder Naruto till Hidden Leaf Village och återförenas med sina vuxna vänner. Team 7, som tidigare bestod av Naruto, Sasuke och Sakura, är ombildat. Nu heter den "Team Kakashi", och Sasukes plats i den intas av en annan ung ninja - Sai . Den ledande rollen för motståndarna till Naruto och hans vänner är ockuperad av Akatsuki- organisationen, vars medlemmar försöker fånga alla svansdemoner, inklusive den nio-svansade demonen som är fängslad inuti Naruto. Samtidigt sviker Sasuke Uchiha, som anser att ytterligare träning under Orochimaru är meningslös, honom och dödar honom. Efter att ha hittat sin äldre bror, för att hämnas förstörelsen av klanen, går han i strid med honom, under vilken Itachi plötsligt faller död. Efteråt berättar Akatsukis ledare, Tobi , för Sasuke sanningen att dödandet av klanen tilldelades Itachi direkt av Hidden Leaf Villages ledarskap på grund av deras planering av ett uppror. Upprörd över denna upptäckt går Sasuke med Akatsuki i ett försök att förstöra Konoha. Under tiden, på Tobis order, attackerar medlemmar av Akatsuki byn Hidden Leaf. Till priset av stora ansträngningar lyckas invånarna i Konoha slå tillbaka attacken, men själva byn är nästan helt förstörd. På inrådan av Kage  - ledarna för de största ninjabyarna - förklarar Tobi att han samlar svansdemoner för att återskapa den tio-svansade bijun och skapa en kraftfull illusion som kan kontrollera mänskligheten. När ledarna i andra byar vägrar att hjälpa Toby tillkännager han starten på det fjärde ninjavärldskriget. Som svar skapar de fem största länderna en allians, ledd av Raikage, och en enad shinobiarmé, vars överbefälhavare är Kazekage Gaara [14] . Slagsmål börjar mellan parterna: på Akatsukis sida kämpar många Zetsu- kloner och döda ninjor som kallats av den tidigare allierade till Orochimaru Kabuto Yakushi , och på alliansens sida, shinobi från fem länder. På krigets andra dag återupplivar Zetsu Kaguya Otsutsuki, stamfadern till shinobis konst, som en gång plockade frukten från chakraträdet och gav den till människor. Nu vill hon återlämna chakrat till sig själv, för vilket Akatsuki tidigare samlade svansdjur. Team Kakashi lyckas besegra Kaguya och försegla henne, medan Naruto slåss mot Sasuke, som medger nederlag. Det sista kapitlet i mangan visar Konohas liv ett decennium senare.

Skapelsens historia

1995 fick Kishimoto Hop Step Award (ホ プ☆ステップ賞 Hoppu suteppu sho: ) , Shonen Jumps pris för unga författare, men under de närmaste åren förkastades hans idéer för framtida arbete av tidningens redaktörer. [15] . Till slut bestämde han sig för att rita en berättelse om sin favoritmat, ramen . "Den ursprungliga versionen av mangan handlade om de hemliga ingredienserna i nudlar, men efter en "liten" revision förvandlades den till Naruto," sa Kishimoto [15] .

Under denna titel publicerades en separat kort manga av Kishimoto i tidskriften Akamaru Jump i augusti 1997 [16] [17] . Enligt handlingen i detta tidiga verk besegrade nio vänner den nio-svansade demonräven, och den enda överlevande av dem ser nu efter rävens son - en pojke som heter Naruto Uzumaki. Kamrater ignorerar Naruto, han svarar dem på samma sätt och hämnas förolämpningar och stöter bort människor ännu mer med sina grymma upptåg. Hans mentor, som ser att Naruto inte har några vänner och inser deras betydelse för barnet, ger honom uppgiften att ta med en vän som Naruto kan lita på. Han vandrar planlöst runt i staden på jakt efter potentiella vänner och, efter att ha träffat en berusad artist Kuroda av misstag, tar han hem honom. I Kurodas verkstad visar hans assistent Takashi Takano Naruto målningen som Kuroda just nu restaurerar, "Symbolen" för den berömda mästaren Saburo. Alla är så rädda för stölden av tavlan från verkstaden att de till och med satte en polis på den. Men på natten dödas Takashis assistent och målningen blir stulen. Misstanken faller på Naruto. Han övertalar Kuroda att lita på honom, försäkrar att han inte stal "Symbolen", och lovar att hitta den riktiga brottslingen. Naruto utreder brottet och går in i lägenheten till polismannen som vaktar målningen. Där luktar han på duken (dess doft är mycket skarpare än vanliga människors) och avslöjar rättvisans försvarares kriminella konspiration. Kuroda blir Narutos första vän.

Världen av denna korta manga är mer modern än den senare versionen av Naruto [15] - människor är klädda i moderna kläder, kör bilar, poliser använder skjutvapen. De enda som använder ninjatekniker är Naruto Uzumaki själv och hans mentor, en krigare som överlevde striden med den nio-svansade demonen. Resultaten av en undersökning bland tidningens läsare visade att berättelsen möttes av mycket stort intresse, men Kishimoto själv var missnöjd med arbetet, eftersom teckningen ansågs vara värdelös och handlingen var fullständigt förvirrande. Vid den tiden arbetade han på mangan Karakuri ( jap. "Mechanism" ) ) , som en gång vann "Hop Step Award". Kishimoto gjorde ett stort antal skisser för Karakuri , men blev aldrig nöjd med dem, så han bestämde sig för att ta sig an ett nytt projekt, vilket så småningom resulterade i skapandet av en version av Naruto i flera volymer [11] .

Naruto-mangan var Masashi Kishimotos första stora verk. I sina intervjuer pratade författaren ofta om processen att skapa manga. Till exempel uppfanns miljön i Narutos värld, enligt honom, spontant, utan mycket eftertanke. Ändå erkände författaren att när han ritade byn Konoha, en av de viktigaste scenerna, tog han som modell landskapet i sin infödda Okayama-prefektur i Japan [9] . I processen att skapa karaktärer vände sig Kishimoto till en mängd olika manga för unga män ( shōnen ) för inspiration, men försökte göra sina karaktärer så olika som möjligt [18] . Indelningen i lag gjordes med avsikt för att förse varje lag med unika egenskaper. Kishimoto planerade att varje medlem i truppen skulle komma med sina egna unika talanger och sårbarheter [19] . När det gäller slutet av mangan, sade Kishimoto redan 2006 att han hade tankar om det sista kapitlet, inklusive handling och text. Författaren noterade dock att det kan ta lång tid att slutföra, eftersom det fortfarande finns många problem som måste lösas under berättelsens gång [20] .

Manga

Det första kapitlet i mangan publicerades i september 1999 -numret av Shonen Jump [21] [22] . De första 238 kapitlen utgör den första delen och handlar om början på Narutos äventyr; kapitel 239 till 244 är kända som gaiden och handlar om det förflutna av karaktären Kakashi Hatake ; alla efterföljande kapitel hänvisar till den andra delen . I USA har Naruto publicerats av Viz Media sedan 2003 , och vid ett tillfälle publicerades mangan i en snabbare takt för att komma ikapp japanska förlag [23] , den sista volymen 72 började säljas den 6 oktober, 2015.

I februari 2015 finns det 72 manga tankōbon publicerade i Japan , varav 27 är den första delen av berättelsen, medan de återstående 45 är den andra delen. Den första tankōbon släpptes den 3 mars 2000 [24] , och den sista den 4 februari 2015. Dessutom publicerade Shueisha flera volymer av ani-manga baserade på animerade filmer i full längd [25] [25] [26] [27] och publicerade en version av "Naruto" på sin Shueisha Manga Capsule- webbplats , tillgänglig för nedladdning på en mobiltelefon [ 28] .

Kommersiell framgång

"Naruto" har stor kommersiell framgång både i Japan och i andra länder i världen. Mangan har sålt mer än 89 miljoner exemplar i sitt hemland från och med december 2008 [29] , och 2008, mer än 1 miljon exemplar enbart av den 43:e volymen, vilket gör Naruto till den nionde bästsäljande mangan i Japan. Volymerna 41, 42 och 44 hamnade också på bästsäljarlistan, även om de såldes i mindre antal [30] . År 2008 var det totala antalet sålda exemplar i Japan 4 261 054 exemplar, och mangan var nummer två på bästsäljarlistan [31] . 2009 visade sig vara inte mindre framgångsrikt: under de första sex månaderna tog Naruto 3:e plats i listan över de bästsäljande mangan i Japan [32] , den 45:e volymen sålde över 1 miljon exemplar och den 46:e volymen sålde över 850 tusen exemplar.exemplar [33] . I april 2010 meddelade Shueisha att Naruto hade sålt över 100 miljoner exemplar, vilket gör den till den femte mest framgångsrika manga genom tiderna, efter Kochikame , Dragon Ball , Slam Dunk och One Piece . [4] 2012 blev Naruto Japans tredje bästsäljande manga [34] , och rankades femma 2013 [35] .

I USA har mangan blivit en bästsäljare tillsammans med böcker som Memoirs of a Geisha och Da Vinci- koden . Tio procent av all manga som såldes 2006 kom från Naruto [6] . Volym 7, publicerad av Viz Media 2006, var den första manga i historien att vinna Quill Awards för "Bästa grafiska roman " [37] . I USA Todays USA Today -boklista var Naruto volym 11 den mest sålda mangan på listan under lång tid tills den överträffades av volym 28, som klättrade till nummer 17 under sin första publiceringsvecka i mars 2008. [38] [39] och lockade observatörernas uppmärksamhet genom en mycket snabb försäljningsökning [40] . Söker efter "Naruto" på Yahoo! placerade sig på fjärde plats i rankningen av de mest populära sökorden 2007 och sjunde 2008 [41] . Tillsammans med andra mest populära moderna verk finns "Naruto" i samlingen av Kyoto International Manga Museum [42] .

Upplaga i Ryssland

I Ryssland utfördes distributionen av "Naruto" från 2008 till 2013 av förlaget " Eksmo " i samarbete med företaget " Comics Art " [7] . Från och med september 2013 har 20 volymer av den ryska versionen av mangan släppts [43] . Eksmo ger ut manga i en stor upplaga, som böcker av populära författare: upplagan av Naruto var 25 000 exemplar [44] . Den ryska tryckta versionen kritiserades för valet av typsnitt, såväl som för fel i översättningen av namn och dialoger (särskilt i den första volymen ändrades namnet på hjälten Konohamaru till "Konoha"). "Det är inte på något sätt det bästa valet, när det utan förstoringsglas är omöjligt att skilja "A" från "D" och "C" från "I", skriver internetresursen " AniMag " om publikationen [44] . Men enligt sajtens granskare är dessa fel mindre jämfört med "det faktiska faktum att Naruto släpptes på papper."

Anime

naruto

En anime-anpassning av Naruto hade premiär i Japan den 3 oktober 2002 på TV Tokyo . Den regisserades av Hayato Date och producerades av Studio Pierrot och TV Tokyo . Handlingen i anpassningen är nästan identisk med handlingen i originalverket [45] . Det sista, 220:e avsnittet visades den 8 februari 2007. De första 135 avsnitten är anpassningar av de första 27 volymerna av mangan, medan de återstående 80 är fillers .

Publikbetyg
(sedan 23 september 2014)
Hemsida Kvalitet röster
anime nyhetsnätverk 7 518 av 10 stjärnor7 518 av 10 stjärnor7 518 av 10 stjärnor7 518 av 10 stjärnor7 518 av 10 stjärnor7 518 av 10 stjärnor7 518 av 10 stjärnor7 518 av 10 stjärnor7 518 av 10 stjärnor7 518 av 10 stjärnor
länk
8898
AniDB 7,68 av 10 stjärnor7,68 av 10 stjärnor7,68 av 10 stjärnor7,68 av 10 stjärnor7,68 av 10 stjärnor7,68 av 10 stjärnor7,68 av 10 stjärnor7,68 av 10 stjärnor7,68 av 10 stjärnor7,68 av 10 stjärnor
länk
13727

Animefilmatiseringen visade sig vara lika framgångsrik som originalmangan. År 2003 rankades Naruto på 10:e plats i de 20 bästa anime-serierna av den japanska tidskriften Animage , och bland de 20 bästa kvinnliga karaktärerna fanns två Naruto-karaktärer, Hinata Hyuga och Sakura Haruno . Ett år senare tappade serien i denna ranking en position, men samtidigt tog en av dess komediserier, tillägnad huvudkaraktärernas försök att ta reda på exakt vad Kakashi Hatake döljer under en mask i ansiktet, på 20:e plats i listan över de mest intressanta serierna [48] . I oktober 2006 genomfördes en undersökning bland tittare på TV Asahi- kanalen för att identifiera de 100 bästa animerna, där "Naruto" rankades 17 [49] . Serien fick ett pris vid den tredje USTv Awards vid University of Santo Tomas i Manila ( Filippinerna ) 2007, och 2009 var återigen bland vinnarna, denna gång i universitetets Students' Choice-kategori [50] [51] . I USA blev Naruto-animen framgångsrik, liksom mangan. En kolumnist för The Washington Times kallade honom till och med en sensation i den amerikanska populärkulturens värld [52] . Den första DVD-boxen med tretton avsnitt nominerades för bästa design vid American Anime Awards [53] . Den blev också den tredje mest sålda animen 2008, bakom endast Batman: Gotham Knight och Dragon Ball Z [54] , och 2009 lyckades den klättra till andra plats [55] .

På Rysslands territorium visades serien delvis på Jetix -kanalen (01-25, 27-104 avsnitt). I versionen av denna kanal gjordes översättningen till ryska inte från den ursprungliga japanska versionen, utan från den amerikanska, och dessutom fanns det censur , som utfördes av kanalen själv. Dess nivå kallades av recensenter "fullständigt absurt", och antalet redigeringar ledde till påståendet att redaktörerna faktiskt "chippade varje avsnitt" [56] . Exempel inkluderar att klippa bort de flesta action- eller gorescener, och till och med redigera karaktärers dialog när de pratar om vapen som shurikens [56] [57] . Scener med sexuella övertoner och ungdomlig humor som ofta finns i manga drabbades, [58] i synnerhet, scenen med den oavsiktliga kyssen mellan Naruto Uzumaki och Sasuke Uchiha klipptes. Denna version av "Naruto" i januari 2009 köptes för distribution på DVD av MegaSystem , som köpte anime-serien 01-25, 27-104 [8] . Den första licensierade utgåvan av Naruto började säljas den 30 juli 2009 [59] . Den japanska versionen i Ryssland är endast tillgänglig som fansub [60] .

Naruto orkan krönikor

Naruto Shippuden ( Jap. NARUTO -ナルト- 疾風伝 Naruto Shippu:den , lit. Naruto Shippuuden, lit. Naruto Shippuuden ) är en uppföljare till den ursprungliga Naruto-serien. Dess handling fortsätter anpassningen av mangan från volym 28 och framåt. Serien började sändas den 15 februari 2007 på TV Tokyo [46] . Sedan den 8 januari 2009 har kanalen strömmat nya avsnitt direkt till prenumeranter på månadsbasis. Varje sådant avsnitt blir tillgängligt en timme efter den japanska premiären och förses med engelska undertexter [61] . Det amerikanska företaget Viz Media distribuerar samma serie gratis, men 7 dagar efter premiären [62] . Fritt distribuerade avsnitt i genomsnitt 160 000 visningar per vecka [63] .

Serien blev flera gånger ledande sett till tittarsiffror, till exempel i april 2007 och september 2008 [64] [65] . Kommersiellt var animen också framgångsrik, med DVD-skivorna av "Sippuden" som var bästsäljare vid ett flertal tillfällen [66] [67] .

OVA

Åtta OVAs har skapats baserat på Naruto . I den första av dem, kallad "The Quest for the Four-leaf Scarlet Clover" (紅 四つ葉のクローバーを探せ Akaki Yotsuba no kuro:ba: o sagase ) , hjälper Naruto hoka, barnbarnet till den tredje, Konohamaru hitta fyrklövern, som tros uppfylla alla önskemål. I den andra, med titeln "Desperate Showdown at Hidden Waterfall Village: I'm a Hero!" ( Jap. 滝隠れの死闘 オレが英雄だってばよ! Takigakure no Shito: - ore ga eiyu: dattebayo! ) , unga ninjor ledda av Kakashi Hatake som är huvudet för en by. Dessa OVAs hade premiär på Japans 2003 och 2004 Jump Festa , värd av Shonen Jump magazine; senare släpptes de första och andra OVA:erna också på DVD [68] . Den tredje, Konoha's Grand Sports Festival (木 葉の里の大運動会 Konoha no sato no dai undo:kai ) , är en tiominuters tecknad film fylld med toaletthumor . Enligt handlingen deltar Naruto i sporttävlingar, under vilka han inte kan komma in på toaletten på något sätt, eftersom han ständigt störs av sina kamrater eller sina egna misstag. Denna OVA är också anmärkningsvärd för det faktum att nästan alla karaktärer i serien, både döda och levande vid tidpunkten för den tecknade filmens utgivning, förekommer i den åtminstone under några sekunder: de representeras huvudsakligen som stående i en gigantisk linje till toaletten. Konoha Grand Sports Festival släpptes samtidigt som den första animerade filmen, och i den amerikanska utgåvan kom den första filmen i Collector's Edition [69] . Fjärde OVA med titeln "Finally Showdown: Jonin vs. Genin , Big Fighting Tournament" ) handlar om en ny ninjatävling som anordnas i Konoha. Denna OVA inkluderades som en bonusskiva i den japanska utgåvan av Naruto: Ultimate Ninja 3 på PlayStation 2 [70] . Den femte OVA, med titeln " The Crossroads" (ザ・クロスロースローズza kurosu rōzu , "The crossroads") , som presenterades vid 2009 Jump Super Anime Tour i höstas, fokuserar på sin No U.chiha-träning med hans lagkamrat. [71] . Den sjätte OVA, med titeln "The Genie and the Three Wishes", släppt tillsammans med den sjunde filmen, berättar historien om geninens kamp för att bemästra den magiska lampan. Den sjunde OVA är ett musikaliskt tillägg till serien som berättar om vänskapen och fiendskapen mellan Naruto och Sasuke, såväl som deras framtida strid. Den sista, åttonde OVA berättar om striden mellan Naruto och Konohamaru i chuunin-examen, som deltogs av Gaara.

Animerade filmer

Baserat på "Naruto" gjordes 11 animerade filmer. Handlingen i de tre första utspelar sig inom den första delen av serien, medan de återstående är baserade på Naruto Shippuden .

Efter konto namn Premiär i Japan
US release
Visa i Ryssland
1:a Naruto: Fantastisk scen! Snow Ninja Princess Book!! 21 augusti 2004 4 juni 2007
2:a Naruto: En enorm konflikt! Spöklika ruiner i jordens inälvor 6 augusti 2005 16 juli 2008
3:a Naruto: Stora problem! Upplopp av djur på månadens ö 5 augusti 2006 8 november 2008
4:a naruto sippuden film ett 4 augusti 2007 10 november 2009
5:a Naruto Shippuden: Obligationer 2 augusti 2008 25 oktober 2011
6:a Naruto Shippuden: Descendants of the Will of Fire 1 augusti 2009 23 oktober 2012
7:a Naruto Shippuden: The Lost Tower 31 juli 2010 17 september 2013
8:e Naruto: Blood Prison 30 juli 2011 18 februari 2014 12 augusti 2015 [72]
9:e Naruto: Way of the Ninja 28 juli 2012 25 november 2014 12 augusti 2015 [72]
10:e Naruto: Den sista filmen 6 december 2014 6 oktober 2015 4 juni 2015
11:e Naruto: Boruto 7 augusti 2015 28 mars 2017

musik

Temamusiken för Naruto-animen skapades av kompositören Toshio Masuda . Den första skivan, betitlad Naruto Original Soundtrack , släpptes den 3 april 2003 och innehöll 27 spår från animens första säsong [73] . Den andra, Naruto Original Soundtrack II , släpptes den 18 mars 2004 och bestod av 19 spår [74] . Den tredje, Naruto Original Soundtrack III , som inkluderade 23 spår, släpptes den 27 april 2005 [75] .

Två skivor som innehåller alla öppnings- och avslutningsteman från animen släpptes den 17 november 2004 och 2 augusti 2006 under titlarna Naruto: Best Hit Collection respektive Naruto: Best Hit Collection II [ 76] [77] . Ett av de avslutande teman, "Wind" av Akeboshi , rankades 10:e i [78]Animages [47] . Av alla låtar i serien valdes åtta ut och släpptes som Naruto in Rock -The Very Best Hit Collection Instrumental Version- den 19 december 2007 [79] . Dessutom släpptes ett soundtrackalbum för var och en av de tre långfilmerna [80] [81] [82] . Dessutom spelades olika ljuduppträdanden in [83] .

Soundtracket till "Naruto Shippuden" komponerades av Yasuharu Takanashi . Den första skivan, Naruto Shippuuden Original Soundtrack , släpptes den 9 december 2007 [84] . CD -skivan Naruto All Stars släpptes den 23 juli 2008 och består av remixer av 10 låtar från originalserien framförda av dess karaktärer [85] . Soundtrackalbum släpptes också för de tre uppföljande filmerna.

Övrig

romanisering

Det finns åtta romaner ( lätta romaner ) av Masatoshi Kusakabe publicerade av Shueisha. Den första av dessa är baserad på de fyra inledande volymerna av mangan, resten är anpassningar av animerade filmer baserade på Naruto-serien. Två romaner har översatts till engelska och publicerats av Viz Media. Förutom översättningar publicerar Viz Media korta romaner skrivna av Tracey West och  avsedda för barn i åldrarna 7-10 år, vilka är bearbetningar av mangan [140] . I september 2009 har 10 sådana berättelser släppts, kallade "Naruto Chapter Books" [141] .

Följande är de japanska lätta romanerna och deras utgivningsdatum:

Grafiska album och uppslagsverk

Shueisha har släppt två grafiska album och fyra uppslagsverk baserade på Naruto-serien. Albumen innehåller bilder på karaktärerna från den första respektive andra delen av mangan. Encyklopedier om den fiktiva världen innehåller beskrivningar av karaktärer, deras tekniker, såväl som skisser av Masashi Kishimoto, med de tre första uppslagsverken ägnade åt den första delen av mangan och den sista till den andra. Dessutom finns det en målarbok som heter "Paint Jump: Art of Naruto", som visar hur mangaförfattaren ritar och målar sina karaktärer [152] , och tre uppslagsverk om anime-serien, som beskriver seriens skapelseprocess och förklarar funktionerna hos teckendesign [ 153] [154] [155] . Dessa uppslagsverk, som täcker serierna 1 till 135, har översatts till engelska av Viz Media [156] [157] [158] .

Grafiska album uppslagsverk

Videospel

TV-spel baserade på Naruto-serien har släppts för olika konsoler från tillverkare som Nintendo , Sony och Microsoft . De flesta av spelen släpptes endast i Japan och är kampspel där spelaren, som kontrollerar en av karaktärerna i serien, måste besegra en annan karaktär som kontrolleras av datorn eller en andra spelare, beroende på spelläget. Varje karaktärs speciella rörelser är baserade på teknikerna de använder i anime och manga [167] . Det allra första Naruto-spelet var Naruto: Konoha Ninpouchou , släppt den 27 mars 2003 för WonderSwan Color [168] . De första spelen som släpptes utanför Japan är serierna Naruto: Gekitou Ninja Taisen och Naruto: Saikyou Ninja Daikesshu , även känd som Naruto: Clash of Ninja och Naruto: Ninja Council [169] [170] . Det första icke-japanska Naruto-spelet var Naruto: Rise of a Ninja för Xbox 360-plattformen , utvecklat av Ubisoft Montreal och släppt den 30 oktober 2007 [171] . Det finns en uppföljare till den - Naruto: The Broken Bond [172] .

Clash of Ninja , Ninja Council , samt Naruto: Ultimate Ninja  är de största spellinjerna, med mer än fem spel. Tre spel ingår i Naruto: Path of the Ninja-serien [173] och två vardera i Naruto: Uzumaki Chronicles [174] och Naruto: Ninja Destiny på Nintendo DS [175] . Dessutom dyker Naruto-karaktärer upp i Namco Bandais [176] Battle Stadium DON , såväl som i fightingspelen Jump Super Stars och Jump Ultimate Stars , tillsammans med andra karaktärer från olika Shonen Jump-manga [177] .

Samlarkortsspel

Det finns ett samlarkortspel i Naruto -universumet som heter "Naruto Collectible Card Game " Bandai har släppt den i Japan sedan februari 2003, och i september 2009 har 17 uppsättningar släppts, varav den sista släpptes 2006 [178] . I Amerika har spelet släppts sedan april 2006 [179] , och i augusti 2009 har 13 set släppts [180] . Var och en av dem innehåller 4 förformade kortlekar med 50 kort [178] . Ytterligare kort levereras som slumpmässigt valda uppsättningar med 10 kort. Två spelare deltar i spelet och lägger ut kort på spelplanen. Ett speciellt chip används för att räkna sekvensen av drag, och ett mynt (Ninja Blade Coin) används som ett element av slumpen, som kastas för att fatta beslut. För att vinna måste spelaren få 10 "stridsbelöningar" under spelet eller tvinga motståndaren att tömma sin kortlek [181] .

Utsända

Sedan den 10 oktober 2003 sände den japanska radion "Oh! Naruto Nippon" (オ NARUTOニッポン) en halvtimme [182] (i april 2007 ändrades dess namn till "Naruto Radio Shippuu Jinrai" ( japanska: NARUTO Radio 疾風迅雷) . Den är värd för , Junko Takeictor Naruto Uzumaki Sändningen är byggd som en dialog mellan Takeuchi och någon annan seiyu som deltar i att uttrycka karaktärerna i animen "Naruto". En tävling hålls för lyssnare: presentatörerna läser upp sina bokstäver i luften. För varje läs bokstav , lyssnaren får en poäng; antalet poäng som tilldelas lyssnaren beror på antalet poäng "titel" som motsvarar ninjans rankning i världen av "Naruto": ägaren av en poäng blir " genin ", tio - " chuunin ", trettio - " jonin " och får en inbjudan att vara närvarande i studion tillsammans med programledarna under sändningen [182] . Inspelningar av radiosändningar släpps på CD . Från och med oktober 2009, 21 skivor med "Oh ! Naruto Nippon" [183] ​​och 8 med "Shippuu Jinrai" [184] har släppts .

Perception och recensioner

Många kritiker och recensenter har uttryckt sina åsikter om Naruto manga och anime i recensionerna. Recensenter talade således positivt om mangan och noterade dess intensitet och dynamik [185] [186] , såväl som den balanserade handlingen, där kampscener, träningsscener, karaktärsutveckling och komiska element är organiskt sammanflätade [187] [188] [189] . About.com:s Deb Aoki rankade Naruto som den bästa mangan 2007 [190] och rankade den som nummer 1 på deras "Top 10 Shounen Manga You Must Read "-lista [191] . Författarna till " The Anime Encyclopedia " noterade att handlingen i "Naruto" låter dig introducera ett stort antal karaktärer i berättelsen, vilket, i kombination med stridsscenerna, är nyckeln till mangans framgång, som tidigare var nyckeln till framgången för verk som " Dragon Ball " och " Ninja Hattorikun ". [ 192] Enligt författaren Helen McCarthy är mangans huvudteman uthållighet, uthållighet, självförtroende och ovilja att ge upp . Populärkulturforskaren Lawrence Rabin har skrivit att hemligheten bakom Narutos popularitet ligger i dess kombination av fartfylld action och berättelse om att bli äldre . Han kallade också mangan för en berättelse om att hitta sig själv och skapa kontakter med andra människor [195] . Rabin studerade också mangans symbolik, i synnerhet ansåg han att den nio-svansade demonräven inuti huvudpersonen symboliserar en persons kamp med sig själv i ett försök att innehålla negativa - destruktiva - känslor [196] . Enligt andra recensenter kunde författaren väl förmedla känslorna och känslorna hos karaktärerna [197] , även mindre sådana, bland vilka det fanns många intressanta karaktärer [198] . Ksenia Atasheva, en kolumnist för tidningen World of Fiction , klassificerade Naruto, som berättar om den mest bullriga och glada ninjan i byn, till gruppen av de mest populära shonen-serien [199] .

Med släppet av den andra delen blev mangan, enligt kritiker, mer "vuxen" och seriös [200] ; webbresursen IGN kallade i synnerhet författarens beslut att göra sina karaktärer två år äldre på en gång för "smart drag" [201] . Bland bristerna noterades en mallplottrörelse, som består i det faktum att en viss karaktär på grund av omständigheterna förblir ensam, börjar betrakta sig själv som värdelös och visar sig vara ett lydigt vapen i händerna på någon skurk, efter ett enda samtal med Naruto återvänder plötsligt självförtroendet till denna ensamvarg i sig själv, och ofta förvandlas han från en negativ karaktär till en positiv [202] . Huvudpersonens ihärdighet och envishet var inte heller i allas smak: IGN-recensenten David Smith var mycket föga smickrande om Naruto Uzumaki och kallade honom "dum som en påse med hammare" [203] , och en brittisk tidningskrönikör i tidningen Neo tyckte att han var "irriterande", men märkte samtidigt att serien i sig orsakar nästan drogberoende [204] . Naruto Uzumaki är en av de mest populära cosplay- karaktärerna [205] .

När det gäller teckningen var kritikernas åsikter delade: vissa ansåg att Kishimoto är en ganska medioker konstnär [206] , andra, som den ryska nättidningen AniMag, noterade den högkvalitativa teckningsstilen och utarbetandet av detaljer: "The magic , tekniker och färdigheter av ninja ritas särskilt bra. Konstnären gav dem stor uppmärksamhet” [207] . Recensenter av webbplatsen Anime News Network tror att Kishimoto försöker imitera stilen hos Akira Toriyama , författare till den populära mangan för unga män ( shōnen ) Dragon Ball [ 187] , men samtidigt märker de inkonsekvenser i utseendet på karaktärer, som förråder det slarviga arbetet av åtskilliga assistenter [188] . Sammantaget ansåg kritiker att Naruto var en klassisk coming-of-age berättelse [208] , en shonen manga som inte avviker från kanonerna i sin genre [203] [209] . Den engelskspråkiga sajten Anime-Planet skriver:

Hur som helst, "Naruto" försöker praktiskt taget inte övervinna shonen- genrens kanoner ... En ung energisk huvudperson med ovanliga förmågor är närvarande. Den angivna karaktären går snabbt framåt och blir starkare för varje uppdrag - ja. En grupp kamrater vars vänskap kommer att övervinna alla motgångar är också närvarande.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Naruto försöker inte tänja på gränserna för shounen-genren så mycket... Livlig, ung manlig huvudperson med en ovanligt stark kraft — check. Nämnda karaktär förbättras snabbt och blir kraftfullare för varje passerande uppdrag - kontrollera. Grupp vänner vars band är starkare än någon fiende - kolla. —Anime-Planet.com [ 210]

Ändå är recensenter överens om att författaren framgångsrikt kombinerar alla standardelementen i shonen manga [210] . Till exempel noterar en av författarna till onlineversionen av den amerikanska tidningen " Otaku USA " att Kishimoto oväntat kan förändra resultatet av striden mellan karaktärer och visar mästerligt den "sista minuten-segern" som är typisk för shonen manga [211] .

Animeserien fick också ganska mycket feedback. Precis som mangan är det en klassisk tonårsanime som följer traditionen Dragon Ball Z , YuYu Hakusho och One Piece [206] [212] [213] , och innehåller inget nytt eller oväntat i denna genre [214] [215 ] . Redaktören för Associated Content rekommenderar Naruto för barns visning på grund av dess pedagogiska effekt. Naruto och hans vänner, förklarar han, går ofta igenom olika typer av träning, ständigt misstar dem för stridsuppdrag och testar deras förmåga att slåss, men i verkligheten är tester utformade för att avslöja mycket viktigare förmågor - medkänsla, lagarbete, ärlighet, människor färdigheter [ 216] . Andra kritiker har noterat attraktionen av denna anime, liknande tilltalandet av "skräpmat" ( skräpmat ) [217] .

Animationen, enligt recensenter, är av en ganska hyfsad teknisk nivå [212] , vilket är tillräckligt för att tittaren inte ska bli uttråkad medan den tittar, men i alla andra avseenden är den inte särskilt imponerande [218] . Animatörernas arbete med färg kritiserades, med en recensent som var missnöjd med hur animeskaparna färgade karaktärerna och miljöerna . Bland de uppenbara bristerna med anime noterade recensenter dess uppenbara utdragenhet och monotoni [215] [219] : animatörerna sträckte ut en strid över flera avsnitt, och striderna mellan nyckelkaraktärer led särskilt [220] [221] . Dessutom visades tidigare visade avsnitt ofta om och om igen, och tillbakablickar (karaktärernas minnen) var onödigt långa och detaljerade [222] : Tidningen AniMag nämnde till exempel att "nästan varje avsnitt börjar med en fem minuters upprepning av det sista avsnittet" [45] . Men det stora antalet utfyllnadsepisoder [223] , under vilka handlingen inte utvecklades på något sätt, [218] orsakade särskilt negativa recensioner . En recensent undrade hur serien hade överlevt ett så stort antal av dem i första hand [224] . Å andra sidan förtjänade musiken som användes i serien alla typer av beröm: recensenter sa att soundtracket av kompositören Toshio Masuda kan smälta samman med vilket animerat verk som helst och skapa den rätta stämningen [206] , och dess anmärkningsvärda ligger i dess osynlighet [217] . Som en recensent på Anime News Network skriver , kanske det inte är värt att köpa en separat CD med animemusik, men den gör sitt jobb med att hålla spänningen igång [225] . Andra kritiker hävdar att musiken alltid är "på plats" [45] och perfekt kompletterar både slagsmålsscenerna och de komiska avsnitten [210] .

Både animerade filmer och OVAs (med undantag för den humoristiska "Big Sports Festival") är ganska låga mot bakgrund av serien [226] . Enligt recensenter ser de ganska standardmässiga och förutsägbara ut, och tillför nästan ingenting till handlingen i anime och karaktärer [227] [228] , men samtidigt är de utförda på en bra teknisk nivå [229] . Som en kritiker av den engelskspråkiga webbplatsen Mania.com uttryckte det, är dessa "mycket snyggt gjorda utfyllnadshistorier" [230] .

Anteckningar

  1. Naruto 72 . Shueisha .
  2. TV-kanalprogramguide 2x2 från 23 till 29 augusti - 2x2 - TV-program (otillgänglig länk) . TV-nyheter. Datum för åtkomst: 27 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 24 januari 2012. 
  3. Naruto Shippuuden . 2x2. Hämtad 17 mars 2012. Arkiverad från originalet 23 mars 2012.
  4. 1 2 Naruto är 5:e Shueisha Manga med 100 miljoner+ exemplar i  tryck . Anime News Network (26 april 2010). Hämtad: 14 juni 2010.
  5. Viz Media ( 17 mars 2009 ). Viz Media sveper alla topp 10-platserna på den senaste New York Times Manga-bästsäljarlistan . Pressmeddelande .
  6. 1 2 Naruto Nabs Quill Award  . Icv2 (12 oktober 2006). Hämtad 7 april 2008. Arkiverad från originalet 18 augusti 2011.
  7. 1 2 Bleach , Death Note och Naruto . Comix-ART . Hämtad 25 juni 2008. Arkiverad från originalet 25 augusti 2011.
  8. 1 2 Nationellt filmregister: Naruto (serie 1-103) . Ryska federationens kulturministerium . Hämtad: 28 september 2009.
  9. 1 2 3 Uzumaki: Narutokonsten. - S. 145.
  10. Brian Camp, Julie Davis. Anime Classics Zettai! - S. 232.
  11. 1 2   // Shonen Jump Special Collector's Edition (Free Collector's Edition). - Viz Media, 2005. - Nr 00 . - S. 68 . — ISSN 1545-7818 .
  12. Masashi Kishimoto . Kapitel 39 // Bok 5. Sökande. — M.: Eksmo , 2009. — V. 5. — S. 56.
  13. Katherine Luther. Naruto Series Profile - Allt om Naruto Anime Series  . about.com . Hämtad 14 oktober 2009. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  14. Masashi Kishimoto. Naruto. Kapitel 515. - T. 55. - S. 15.
  15. 1 2 3 Naruto 10-årsjubileum!  (engelska) . Masashi Kishimoto-filerna . VizMedia . Datum för åtkomst: 16 juni 2010. Arkiverad från originalet den 21 december 2009.
  16. Amerikansk Shonen Jump . Intervju med Masashi Kishimoto // Viz Media . - 2007. - V. 5 , nr 12 . - S. 56 .
  17. SJ Runs Yu-Gi-Oh's End, Slam Dunk's Debut, Naruto's Origin  ( 11 maj 2007). Hämtad 25 juni 2008.
  18. Uzumaki: Narutokonsten. - S. 138.
  19. Uzumaki: Narutokonsten. - S. 141.
  20. Hokagen talar // Shonen Jump. - Viz Media, juni 2006. - Nr 42 . — ISSN 1545-7818 .
  21. Naruto manga  . Anime News Network . Hämtad 29 oktober 2007.
  22. Masashi Kishimoto (nedlänk) . VizMedia . Tillträdesdatum: 30 oktober 2007. Arkiverad från originalet den 24 januari 2012. 
  23. Brigid Alverson. Alltså snabbar upp Naruto  -släppen . Publishers Weekly (1 maj 2007). Hämtad 24 juni 2009. Arkiverad från originalet 13 oktober 2007.
  24. Naruto 1  (japanska) . Shueisha . Hämtad 13 oktober 2007.
  25. 1 2 NARUTO―ナルト―  (japanska)  (nedlänk) . s-book.com. Datum för åtkomst: 29 oktober 2007. Arkiverad från originalet den 20 juli 2014.
  26. 劇場版Naruto  (japanska) . s-book.com. Hämtad 29 oktober 2007.
  27. 劇場版NARUTO―ナルト―疾風伝―ゲキジョウバンナルト (japanska) . Shueisha. Hämtad: 26 maj 2008.
  28. NARUTO—ナルト—  (japanska)  (länk ej tillgänglig) . Shueisha . Hämtad 7 januari 2009. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  29. ↑ Top Manga Properties under 2008 - Rankings and Circulation Data  . compress.com. Datum för åtkomst: 22 juni 2009. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  30. ↑ 2008 års mest sålda manga i Japan, #1-25  . Anime News Network (19 december 2008). Hämtad: 19 december 2008.
  31. 2008 års mest sålda manga i Japan, efter  serie . Anime News Network (2 januari 2009). Hämtad: 3 januari 2009.
  32. Mest sålda manga i Japan efter serie: 1:a halvåret  2009 . Anime News Network (15 juni 2009). Hämtad: 15 juni 2009.
  33. Mest sålda manga i Japan efter volym: 1:a halvåret  2009 . Anime News Network (15 juni 2009). Hämtad: 15 juni 2009.
  34. ↑ 10 mest sålda manga i Japan efter serie : 2012  . Anime News Network (2 december 2012). Hämtad: 18 juli 2014.
  35. Mest sålda manga i Japan efter serie:  2013 . Anime News Network (1 december 2013). Hämtad: 18 juli 2014.
  36. USA Todays topp 150 bästsäljarlista innehåller Viz Medias Shonen Jumps Naruto-manga på nummer 29  (  länk ej tillgänglig) . Viz Media (7 mars 2006). Hämtad 15 juni 2009. Arkiverad från originalet 17 oktober 2006.
  37. ↑ Naruto Nabs Quill Award  . ICv2 (10 december 2006). Hämtad 7 april 2008. Arkiverad från originalet 18 augusti 2011.
  38. Naruto  11 bryter boklistarekord . Anime News Network (4 september 2006). Hämtad: 16 juli 2009.
  39. USA Today Booklist, 3–9 mars: Högst  rankade Naruto . Anime News Network (13 mars 2008). Hämtad: 8 november 2008.
  40. BookScans topp 20 grafiska romaner för  mars . ICv2 (4 mars 2008). Hämtad 3 april 2008. Arkiverad från originalet 26 augusti 2011.
  41. Naruto gör Yahoos topp-10 söktermslista på #  7 . Anime News Network (3 december 2008). Hämtad: 3 december 2008.
  42. Japan International Manga Museum i Kyoto . leit.ru (22 februari 2008). Hämtad: 5 maj 2009.
  43. Naruto (nedlänk) . Seriekonst . Hämtad 14 oktober 2009. Arkiverad från originalet 24 januari 2012. 
  44. 1 2 Manga-licens: Kishimoto Masashi - Naruto (Naruto) (länk inte tillgänglig) . AniMag (2009). Hämtad 22 juni 2009. Arkiverad från originalet 5 mars 2012. 
  45. 1 2 3 Ämne: Naruto (nedlänk) . Nr 49 . AniMag (25 maj 2007). Datum för åtkomst: 28 september 2009. Arkiverad från originalet den 24 oktober 2013. 
  46. 1 2 Naruto  Filler till slut . Anime News Network (4 december). Hämtad 12 oktober 2007.
  47. 1 2 第26回アニメグランプリ(nedlänk) . Animage (juni 2004). Hämtad 7 september 2009. Arkiverad från originalet 16 juli 2011. 
  48. 第27回アニメグランプリ(nedlänk) . Animage (juni 2005). Hämtad 7 september 2009. Arkiverad från originalet 27 juni 2009. 
  49. ↑ Japans favorit -TV-anime  . Anime News Network (13 oktober 2006). Hämtad: 22 december 2006.
  50. Studio 23 toppar USTv Awards (nedlänk) . inquirer.net (22 februari 2007). Hämtad 7 september 2007. Arkiverad från originalet 1 februari 2012. 
  51. Femte USTv Students' Choice Awards (länk inte tillgänglig) . YEHEY! Egen produktion (22 februari 2009). Datum för åtkomst: 26 februari 2009. Arkiverad från originalet den 4 mars 2009. 
  52. Joseph Szadkowski. Ninjor , Rabbids Heat Up Games  . Washington Times . questia.com (12 december 2007).
  53. Richard George. NYCC 07 : Viz Anime Dominates Award Noms  . IGN (13 februari 2007). Hämtad 7 september 2007. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  54. Richard George. Top Q3 2008 Anime  Properties . ICv2 (10 november 2008). Hämtad 26 november 2008. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  55. "ICv2 Insider's Guide" #66: Topp 10 Anime-egenskaper våren  2009 . ICv2 (26 juni 2009). Datum för åtkomst: 5 juli 2009. Arkiverad från originalet den 1 februari 2012.
  56. 12 Matt Shingleton . Naruto Unleashed Series 1:1 (engelska) . DVDTimes.co.uk (20 augusti 2006). Datum för åtkomst: 24 juni 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.  
  57. Recensioner av Naruto Unleashed - Series 1 Vol.1 (DVD)  (engelska)  (länk inte tillgänglig) . Ciao.co.uk (19 december 2007). Datum för åtkomst: 24 juni 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  58. Brenner, Robin E. Förstå manga och anime. - S. 100.
  59. Naruto är till rea nu! (inte tillgänglig länk) . MegaSystem LLC (30 juli 2009). Tillträdesdatum: 28 september 2009. Arkiverad från originalet 16 augusti 2009. 
  60. Fantastisk informatör . Fantasins värld . Hämtad 9 november 2013.
  61. ( PDF ) Animerad TV-serie Naruto tillgänglig över hela världen, samma dag som japansk premiär (ej tillgänglig länk) . Pressmeddelande . TV Tokyo (17 november 2008). Hämtad 18 november 2008. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.   
  62. Viz att strömma Naruto på Naruto.com inom 1 vecka efter japansk sändning  ( 17 november 2008). Hämtad: 12 september 2009.
  63. TV Tokyos Iwata diskuterar Animes "Väg till överlevnad  " . Anime News Network (17 november 2008). Hämtad 17 november 2008.
  64. ↑ Japansk anime-TV-ranking, 9-15 april  . Anime News Network (19 april 2007). Hämtad 19 november 2008.
  65. ↑ Japansk anime-TV-ranking, 22-28  september . Anime News Network (7 oktober 2008). Hämtad 19 november 2008.
  66. Japansk animering DVD-rankning, 1-7 juni . Anime News Network (10 juni 2009). Hämtad: 5 juli 2009.
  67. ↑ Japansk animering DVD-rankning, 11-17 maj  . Anime News Network (19 maj 2009). Hämtad: 5 juli 2009.
  68. ↑ Naruto Jump Festa Collection  . Madman.com.au. Datum för åtkomst: 24 juni 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  69. Naruto The Movie: Ninja Clash in the Land of Snow (Deluxe Edition) (DVD)  (Engelska)  (länk ej tillgänglig) . VizMedia . Hämtad 3 juli 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  70. NARUTO -ナルト- ナルティメットヒーロー3  (japanska) . Amazon.co.jp _ Hämtad: 3 juli 2009.
  71. Naruto, Toriko, One Piece Event Anime-shorts  streamade . Anime News Network (30 november 2009). Hämtad: 3 juli 2010.
  72. 1 2 I Ryssland visades filmen inte i stor distribution, utan blev tillgänglig för visning online.
  73. NARUTO - Originalljudspår . CDJapan. Tillträdesdatum: 22 maj 2008. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  74. NARUTO - Originalljudspår II . CDJapan. Tillträdesdatum: 22 maj 2008. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  75. NARUTO - Originalljudspår III . CDJapan. Tillträdesdatum: 22 maj 2008. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  76. NARUTO - Best Hit Collection Regular Edition . CDJapan. Tillträdesdatum: 22 maj 2008. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  77. NARUTO - Best Hit Collection 2 med DVD, begränsad tryckning . CDJapan. Tillträdesdatum: 22 maj 2008. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  78. 第25回アニメグランプリ(nedlänk) . Animage (juni 2003). Hämtad 7 september 2009. Arkiverad från originalet 23 maj 2010. 
  79. Naruto in Rock -The Very Best Hit Collection Instrumental Version- . CDJapan. Tillträdesdatum: 22 maj 2008. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  80. NARUTO-teatraliska inslag - Daikatsugeki! Yukihime Ninpocho Dattebayo!! — Originalljudspår . CDJapan. Tillträdesdatum: 22 maj 2008. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  81. Teaterfilm Naruto Daigekitotsu! Maboroshi no Chitei Iseki Dattebayo - Original Soundtrack . CDJapan. Tillträdesdatum: 22 maj 2008. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  82. Film Naruto Daikofun! Mikazukito no Animal Sodo Dattebayo Original Soundtrack . CDJapan. Tillträdesdatum: 22 maj 2008. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  83. NARUTO Drama CD Series Vol.1 . CDJapan. Hämtad 13 september 2008. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  84. Naruto Shippuden Original Soundtrack . CDJapan. Tillträdesdatum: 22 maj 2008. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  85. Naruto All Stars . CDJapan. Datum för åtkomst: 14 september 2008. Arkiverad från originalet den 1 februari 2012.
  86. NARUTO-ナルト-オリジナルサウンドトラック(Soundtrack)  (japanska) . Amazon.co.jp _ Hämtad: 7 maj 2009.
  87. NARUTO -ナルト-オリジナルサウンドトラックII (Soundtrack)  (japanska) . Amazon.co.jp _ Hämtad: 7 maj 2009.
  88. NARUTO-ナルト-オリジナルサウンドトラックIII  (japanska) . Amazon.co.jp _ Hämtad: 7 maj 2009.
  89. NARUTO-ナルト-疾風伝 オリジナル・サウンドトラック(Begränsad upplaga)  (japanska) . Amazon.co.jp _ Hämtad: 7 maj 2009.
  90. NARUTO-ナルト-大活劇!雪姫忍法帖だってばよ!オリジナルサウンドトワ(ッ)ク( ッ) . Amazon.co.jp Hämtad: 7 maj 2009.
  91. 劇場版 NARUTO 大激突!幻の地底遺跡だってばよ オリジナルサウンドトク ) (jap. Amazon.co.jp Hämtad: 7 maj 2009.
  92. 劇場版 NARUTO-ナルト- 大興奮!みかづき島のアニマル騒動だってばよオリワ よド Amazon.co.jp Hämtad: 7 maj 2009.
  93. 劇場版 NARUTO-ナルト-疾風伝 オリジナルサウンドトラック(Soundtrack)  (japanska) . Amazon.co.jp Hämtad: 7 maj 2009.
  94. 劇場版NARUTO-ナルト-疾風伝絆 オリジナルサウンドトラック(Limited Edition)  (japanska) . Amazon.co.jp Hämtad: 7 maj 2009.
  95. 劇場版NARUTO-ナルト- 疾風伝 火の意志を継ぐ者 オリジナルサウンドトォ . (Japaneseク) . Amazon.co.jp Hämtad: 7 maj 2009.
  96. NARUTO-ナルト-Bästa hitsamling  (japanska) . Amazon.co.jp Hämtad: 7 maj 2009.
  97. NARUTO IN ROCK - Instrumentalversionen av den allra bästa hitsamlingen  (japanska) . Amazon.co.jp Hämtad: 7 maj 2009.
  98. NARUTO-ナルト-ナルティメットヒーロー・ベストサウンド (DVD付) (CD+DVD) (Limited Edition)  (jap ) Amazon.co.jp Hämtad: 7 maj 2009.
  99. NARUTO-ナルト-疾風伝 ナルティメットアクセル・ベストサウンド(DVD付) (DVD 付) (CD+DVD) (CD+  D) . Amazon.co.jp Hämtad: 7 maj 2009.
  100. NARUTO-ナルト-SUPER HITS 2006-2008(期間生産限定盤) (Förbättrad) (Begränsad upplaga) (Soundtrack)  (japanska) . Amazon.co.jp Hämtad: 7 maj 2009.
  101. NARUTO ALL STARS  (japanska) . Amazon.co.jp Hämtad: 7 maj 2009.
  102. NARUTO-ナルト-SAMLING 2 BÄSTA HIT  (japanska) . Amazon.co.jp Hämtad: 7 maj 2009.
  103. NON-STOP NARUTO  (japanska) . Amazon.co.jp Hämtad: 7 maj 2009.
  104. NARUTO-ナルト-木ノ葉スピリッツ」オリジナル・ゲームサウンドトラック .(jap. ) Amazon.co.jp Hämtad: 7 maj 2009.
  105. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Naruto: Temasånger  (jap.)  (inte tillgänglig länk) . Aniplex . Hämtad 1 oktober 2009. Arkiverad från originalet 18 februari 2013.
  106. Sony Music Online Japan :シュノーケル : 波風サテライト (japanska) . Sony Music Entertainment . Hämtad: 1 oktober 2009.
  107. Angående medlem CD FLOW  . CDJapan.co.jp. Hämtad 7 maj 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  108. Yurayura CD-hjärtor  växer . CDJapan.co.jp. Hämtad 7 maj 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  109. ↑ Mountain A Go Go Two CD Kapten Strydom  . CDJapan.co.jp. Hämtad 7 maj 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  110. Speed ​​​​("Naruto" Outro Theme) CD Analog  Fish . CDJapan.co.jp. Hämtad 7 maj 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  111. ↑ Soba ni Iru kara CD AMADORI  . CDJapan.co.jp. Hämtad 7 maj 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  112. Parad CD  CHABA . CDJapan.co.jp. Hämtad 7 maj 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  113. Gul Moon CD  Akeboshi . CDJapan.co.jp. Hämtad 7 maj 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  114.  (jap.) . Amazon.co.jp Hämtad: 7 maj 2009.
  115. Scenario CD SABOTEN  . CDJapan.co.jp. Hämtad 7 maj 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  116. Hero's Come Back!! (Regular Edition) CD nobodyknows+  (engelska) . CDJapan.co.jp. Hämtad 7 maj 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  117. avstånd CD LONG SHOT  PARTY . CDJapan.co.jp. Hämtad 7 maj 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  118. ↑ Blue Bird CD Ikimonogakari  . CDJapan.co.jp. Hämtad 7 maj 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  119. Närmare CD Joe  Inoue . CDJapan.co.jp. Hämtad 7 maj 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  120. ↑ Hotaru no Hikari CD Ikimonogakari  . CDJapan.co.jp. Hämtad 7 maj 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  121. ↑ Diver CD Nico Touches The Walls  . CDJapan.co.jp. Hämtad 7 maj 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  122. 流れ星~Shooting Star~ (Singel) (Maxi)  (japanska) . Amazon.co.jp Hämtad: 7 maj 2009.
  123. ~till er alla (Singel) (Maxi)  (japanska) . Amazon.co.jp Hämtad: 7 maj 2009.
  124. Kimi Monogatari CD lite  i taget . CDJapan.co.jp. Hämtad 7 maj 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  125. Mezamero! Yase i (Regular Edition) CD MATCHY med FRÅGA?  (engelska) . CDJapan.co.jp. Hämtad 7 maj 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  126. ↑ Sunao na Niji / Junjo My Soul CD-ytan  . CDJapan.co.jp. Hämtad 7 maj 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  127. Broken Youth CD NICO Touches the  Walls . CDJapan.co.jp. Hämtad 7 maj 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  128. ↑ Long Kiss Good Bye CD HALCALI  . CDJapan.co.jp. Hämtad 7 maj 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  129. Bacchikoi!  CD DEV PARAD . CDJapan.co.jp. Hämtad 7 maj 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  130. Shinkokyu CD SUPER  BÄVER . CDJapan.co.jp. Hämtad 7 maj 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  131. Mitt SVAR/不景気なんてぶっとばせ!! (Singel) (Maxi)  (japanska) . Amazon.co.jp Hämtad: 7 maj 2009.
  132. Home Sweet Home (CCCD) (Maxi)  (japanska) . Amazon.co.jp Hämtad: 7 maj 2009.
  133. Ding! Dong! Dang! (Teatralisk inslag "NARUTO - Daikekitotsu! Maboroshi no Chitei Iseki Dattebayo!" Huvudtema) CD TUBE  (engelska) . CDJapan.co.jp. Hämtad 7 maj 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  134. Naruto Ondo (begränsad tryckning) CD Uzumaki Naruto  Anime . CDJapan.co.jp. Hämtad 7 maj 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  135. つぼみ(Singel) (Maxi)  (japanska) . Amazon.co.jp Hämtad: 7 maj 2009.
  136. Lie-Lie-Lie (Singel) (Maxi)  (japanska) . Amazon.co.jp Hämtad: 7 maj 2009.
  137. ↑ Inget regn, ingen regnbåge (vanlig upplaga) CD HEMMAD KAZOKU  . CDJapan.co.jp. Hämtad 7 maj 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  138. Dareka Ga (Regular Edition) CD  Puffy . CDJapan.co.jp. Hämtad 7 maj 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  139. GYU-RU-RU(期間生産限定)(CCCD) (Limited Edition) (Maxi)  (japanska) . Amazon.co.jp Hämtad: 7 maj 2009.
  140. Viz att skicka årsdagen Shonen Jump, Naruto Kids' Romans (Uppdaterad  ) . Anime News Network (2 juni 2008). Hämtad: 9 juli 2009.
  141. Naruto: Kapitelbok, Vol. 10  (engelska) . VizMedia . Hämtad 9 juli 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  142. NARUTO―ナルト―白の童子、血風の鬼人 (japanska)  (länk ej tillgänglig) . Shueisha . Hämtad 9 juli 2009. Arkiverad från originalet 9 april 2008.
  143. Naruto: Oskyldigt hjärta, demoniskt blod (länk ej tillgänglig) . VizMedia . Hämtad 9 juli 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012. 
  144. NARUTO―ナルト―滝隠れの死闘オレが英雄だってばよ!  (japanska) . Shueisha . Hämtad: 9 juli 2009.
  145. Naruto: Uppdrag: Skydda vattenfallsbyn! (inte tillgänglig länk) . VizMedia . Hämtad 9 juli 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012. 
  146. NARUTO―ナルト― 大活劇! 雪姫忍法帖だってばよ!!  (japanska) . Shueisha . Hämtad: 9 juli 2009.
  147. 劇場版NARUTO―ナルト― 大激突!幻の地底遺跡だってばよ (jap. ) Shueisha . Hämtad: 9 juli 2009.
  148. 劇場版NARUTO―ナルト― 大興奮!みかづき島のアニマル騒動だってばよ (japanska) . Shueisha . Hämtad: 9 juli 2009.
  149. 劇場版NARUTO―ナルト―疾風伝―  (japanska) . Shueisha . Hämtad: 9 juli 2009.
  150. 劇場版NARUTO―ナルト―疾風伝絆―  ​(japanska) . Shueisha . Hämtad: 9 juli 2009.
  151. 劇場版NARUTO―疾風伝 火の意志を継ぐ者 (japanska) . Shueisha . Hämtad: 9 juli 2009.
  152. PAINT JUMP Art of NARUTO  (japansk) . Shueisha. Hämtad 24 april 2008.
  153. NARUTO-ナルト- オフィシャルアニメーションBOK 秘伝・動画絵巻 (japanska) . Shueisha. Hämtad: 2 juli 2009.
  154. NARUTO―ナルト―オフィシャルアニメーションBOK 秘伝・疾風絵巻 (japanska) . Shueisha. Hämtad: 2 juli 2009.
  155. NARUTO―ナルト― オフィシャルアニメーションBOK 秘伝・烈闘絵巻 (japanska) . Shueisha. Hämtad: 2 juli 2009.
  156. ↑ Naruto Anime profilerar : Avsnitt 1-37  . nämligen media. Hämtad 26 april 2008. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  157. ↑ Naruto Anime profilerar : Avsnitt 38-80  . nämligen media. Hämtad 26 april 2008. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  158. ↑ Naruto Anime Profiler : Avsnitt 81-135  . nämligen media. Hämtad 26 april 2008. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  159. NARUTO―ナルト― 岸本斉史画集 UZUMAKI  (japanska)  (länk ej tillgänglig) . Shueisha. Hämtad 2 juli 2009. Arkiverad från originalet 27 september 2012.
  160. The Art of Naruto: Uzumaki  (engelska)  (länk inte tillgänglig) . nämligen media. Hämtad 26 april 2008. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  161. NARUTO-ナルト-イラスト集 NARUTO  (japanska)  (nedlänk) . Shueisha. Hämtad 2 juli 2009. Arkiverad från originalet 23 juni 2013.
  162. NARUTO―ナルト―[秘伝・臨の書]  (japanska) . Shueisha. Hämtad: 3 maj 2008.
  163. NARUTO―ナルト―[秘伝・兵の書]  (japanska) . Shueisha. Hämtad: 21 juli 2009.
  164. Naruto: The Official Fanbook  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . nämligen media. Hämtad 21 juli 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  165. NARUTO―ナルト―[秘伝・闘の書]  (japanska) . Shueisha. Hämtad: 3 maj 2008.
  166. NARUTO―ナルト―[秘伝・者の書]  (japanska) . Shueisha. Hämtad 21 november 2008.
  167. Ricardo Torres. Naruto: Clash of Ninja uppdaterad hands-on  (engelska) . GameSpot (24 februari 2006). Hämtad 25 juni 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  168. ↑ Naruto : Konoha Ninpouchou  . GameSpot . Datum för åtkomst: 26 september 2008. Arkiverad från originalet den 1 februari 2012.
  169. SHONEN JUMP:S NARUTO kommer till Nordamerika!  (engelska) . GameSpot . Hämtad 14 augusti 2007. Arkiverad från originalet 15 februari 2012.
  170. ↑ IGN: Naruto : Ninjarådet  . IGN . Hämtad 14 augusti 2007. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  171. Robert Purchase. Ubisoft daterar nyckeltitlar  (engelska) . Eurogamer (20 juni 2007). Hämtad 29 september 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  172. GameSpot-video:  Naruto: The Broken Bond E3 2008 Stage Show Demo . Gamespot (19 augusti 2008). Datum för åtkomst: 29 september 2009. Arkiverad från originalet den 6 mars 2009.
  173. GameSpot: Naruto RPG 3: Reijuu vs. Konoha Shoutai . GameSpot . Hämtad 19 september 2008. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  174. GameSpot: Naruto: Uzumaki Chronicles 2 . GameSpot . Datum för åtkomst: 26 september 2008. Arkiverad från originalet den 1 februari 2012.
  175. Naruto Shippuden: Ninja Destiny 2 för DS - Naruto Shippuden: Ninja Destiny 2 Nintendo DS - Naruto Shippuden: Ninja Destiny 2 DS-  spel . spelpot . Hämtad 1 oktober 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  176. バトルスタジアム DON  (japanska)  (nedlänk) . Namco Bandai . Hämtad 1 oktober 2008. Arkiverad från originalet 27 februari 2009.
  177. HOPPA ULTIMATISKA  STJÄRNOR _  _ Ganbarion . Hämtad 1 oktober 2008. Arkiverad från originalet 22 maj 2008.
  178. 1 2 NARUTO-ナルト- カードゲーム (japanska)  (nedlänk) . Bandai . Hämtad 5 augusti 2009. Arkiverad från originalet 4 november 2008.
  179. Serie #1: The Path to Hokage  (engelska)  (länk inte tillgänglig) . Bandai . Hämtad 5 augusti 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  180. Naruto - Samlarkortspel - Kortlistor  (eng.)  (länk ej tillgänglig) . Bandai . Hämtad 5 augusti 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  181. ( PDF ) Naruto Rule Book (eng.) (länk ej tillgänglig) . Bandai (2002). Hämtad 5 augusti 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.    
  182. 1 2 オー!NARUTOニッポン! (nedlänk) . VSstation.net. - webbsidan för Radio Osaka, som sänder programmet. Hämtad 28 juli 2009. Arkiverad från originalet 31 december 2011. 
  183. ラジオDJCD オー!NARUTOニッポン 其の二十一 (japanska) . Amazon.co.jp Hämtad: 7 maj 2009.
  184. DJCD NARUTO RADIO 疾風迅雷 8  (japanska) . Amazon.co.jp Hämtad: 7 maj 2009.
  185. Kevin Hill. Naruto v1: The Tests of the Ninja  (engelska) . mangalife.com Hämtad 19 september 2009.
  186. Javier Lugo. Naruto v14  (engelska) . mangalife.com Hämtad 19 september 2009.
  187. 1 2 Casey Brienza. Naruto GN 28 -  Recension . Anime News Network (7 augusti 2008). Hämtad 19 september 2009.
  188. 1 2 Casey Brienza. Naruto GN 42-44  (engelska) . Anime News Network (25 april 2009). Hämtad 19 september 2009.
  189. Brian Camp, Julie Davis. Anime Classics Zettai! - S. 233.
  190. Deb Aoki. Lista över bästa fortgående manga 2007 - Topp 10 aktuella mangaserier  2007 . About.com (2007). Hämtad 13 december 2008. Arkiverad från originalet 25 augusti 2011.
  191. Deb Aoki. Rekommenderad läsning - Topp 10 lista över Shonen Manga måste-  läsningar . about.com . Hämtad 13 december 2008. Arkiverad från originalet 25 augusti 2011.
  192. Clements J. , McCarthy H. Anime Encyclopedia: En guide till japansk animering sedan 1917  . — Reviderad och utökad upplaga. - Berkeley, CA: Stone Bridge Press , 2006. - P. 443. - ISBN 978-1933330105 .
  193. McCarthy H. 500 Essential Anime Movies: The Ultimate Guide. - Harper Design , 2009. - S. 232. - 528 sid. - ISBN 978-0-06-147450-7 .
  194. Lawrence C. Rubin. Populär kultur inom rådgivning, Pschotherpay och lekbaserade interventioner. - S. 232.
  195. Lawrence C. Rubin. Populär kultur inom rådgivning, Pschotherpay och lekbaserade interventioner. - S. 233.
  196. Lawrence C. Rubin. Populär kultur inom rådgivning, Pschotherpay och lekbaserade interventioner. - S. 234.
  197. Carl Kimlinger. Naruto G. roman 8-10  (engelska) . Anime News Network (2 november 2006). Hämtad 19 september 2009.
  198. A.E. Sparrow. Naruto Reader's Guide (sida 6  ) . IGN (9 november 2007). Datum för åtkomst: 19 september 2009. Arkiverad från originalet den 1 februari 2012.
  199. Ksenia Atasheva. Anime för riktiga män. Shounen-serien . Fantasyvärlden (28 maj 2007). Hämtad 9 november 2013.
  200. Briana Lawrence. Naruto Vol. #28  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Mania.com (27 februari 2008). Datum för åtkomst: 19 september 2009. Arkiverad från originalet den 1 februari 2012.
  201. A.E. Sparrow. Naruto Vol. 28  Granskning . IGN . Datum för åtkomst: 19 september 2009. Arkiverad från originalet den 1 februari 2012.
  202. Briana Lawrence. Naruto Vol. #34  (engelska)  (inte tillgänglig länk) . Mania.com (30 mars 2009). Datum för åtkomst: 19 september 2009. Arkiverad från originalet den 1 februari 2012.
  203. 12 David Smith . Naruto: Brains vs. Brawn (engelska) . IGN (17 mars 2008). Datum för åtkomst: 19 september 2009. Arkiverad från originalet den 1 februari 2012.  
  204. Nick White. Naruto Vol. 1: Unleashed // Neo  : magazine. - Storbritannien: Uncooked Media, 2006. - Nr 23 . - S. 70-71 . — ISSN 1744-9596 .
  205. Stomakhin, Igor. Kawaii Lolita. Den ädla orsaken till en animeälskare är att bli en vampyr, en ninja eller en riddare . Privat korrespondent (2 december 2009). Hämtad 1 mars 2010. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  206. 1 2 3 4 Christina Snickare. Naruto  (engelska)  (inte tillgänglig länk) . THEM Anime Recensioner. Datum för åtkomst: 27 september 2009. Arkiverad från originalet den 1 februari 2012.
  207. Sergey Timokhin. Naruto - The Saga of the Little Ninja (ej tillgänglig länk) . AniMag (2004). Datum för åtkomst: 28 september 2009. Arkiverad från originalet den 24 oktober 2013. 
  208. A.E. Sparrow. Naruto Reader's Guide (sida 1  ) . IGN (9 november 2007). Datum för åtkomst: 19 september 2009. Arkiverad från originalet den 1 februari 2012.
  209. Brenner , Robin E. Förstå manga och anime. - S. 32.
  210. 1 2 3 Naruto Review  (eng.)  (ej tillgänglig länk) . Anime-Planet (22 september 2009). Datum för åtkomst: 28 september 2009. Arkiverad från originalet den 1 februari 2012.
  211. Joseph Luster. Naruto - Volym 30. Varm ninjaaction!  (engelska)  (otillgänglig länk) . Otaku USA (2008). Datum för åtkomst: 28 september 2009. Arkiverad från originalet den 1 februari 2012.
  212. 1 2 Zac Bertschy. Dub.DVD 1: Ange Naruto  (engelska) . Anime News Network (24 mars 2006). Hämtad: 2009-27-19.
  213. Dani Moure. Naruto Unleashed Set 2.2  (engelska)  (inte tillgänglig länk) . Mania.com (10 april 2008). Hämtad 19 mars 2011. Arkiverad från originalet 19 juli 2013.
  214. Zac Bertschy. Naruto DVD: Oklippt DVD Box Set 1  (engelska) . Anime News Network (29 juni 2006). Hämtad: 2009-27-19.
  215. 12 Dani Moure . Naruto Unleashed Set 1.1 (engelska) . Mania.com (1 september 2006). Hämtad: 2009-27-19. Arkiverad från originalet den 1 februari 2012.  
  216. S. Landis. Det viktigaste som föräldrar behöver veta  . Associerat innehåll (28 december 2007). Hämtad 16 oktober 2009. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  217. 1 2 Carl Kimlinger. Naruto DVD - Uncut DVD Box Set 9  (engelska) . Anime News Network (4 augusti 2008). Hämtad: 2009-27-19.
  218. 12 Theron Martin. Naruto DVD - Uncut Box Set 13 (Special Edition  ) . Anime News Network (4 augusti 2009). Hämtad: 2009-27-19.
  219. Dani Moure. Naruto Unleashed Set 3:1  (engelska)  (inte tillgänglig länk) . Mania.com (21 april 2006). Hämtad: 2009-27-19. Arkiverad från originalet den 1 februari 2012.
  220. Carl Kimlinger. Naruto Uncut DVD Box Set 10  (engelska) . Anime News Network (7 november 2008). Hämtad: 2009-27-19.
  221. Dani Moure. Naruto Unleashed Set 3:2  (engelska)  (inte tillgänglig länk) . Mania.com (25 juni 2006). Hämtad: 2009-27-19. Arkiverad från originalet den 1 februari 2012.
  222. Theron Martin. Naruto DVD - Uncut DVD Box Set 6  (engelska) . Anime News Network (29 februari 2009). Hämtad: 2009-27-19.
  223. Carl Kimlinger. Naruto DVD - Uncut Box Set 12  (engelska) . Anime News Network (18 februari 2009). Hämtad: 2009-27-19.
  224. Chris Beveridge. Naruto Uncut Box Set 13 (även w/Special Edition)  (engelska)  (ej tillgänglig länk) . Mania.com (5 maj 2009). Hämtad: 2009-27-19. Arkiverad från originalet den 1 februari 2012.
  225. Theron Martin. Naruto Uncut DVD Box Set 6 -  Recension . Anime News Network (25 februari 2008). Hämtad: 28 september 2009.
  226. Douglass Jr. Todd. Naruto OVA - Den förlorade historien . DVD-talk (8 juni 2007). Hämtad 22 november 2008. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  227. Dani Moure. Uppdrag: Protect the Waterfall Village  (engelska)  (inte tillgänglig länk) . Mania.com (12 mars 2008). Hämtad 19 mars 2011. Arkiverad från originalet 19 juli 2013.
  228. Dani Moure. Naruto The Movie 2: The Legend of the Stone of Gelel  (engelska)  (ej tillgänglig länk) . Mania.com (23 februari 2009). Hämtad: 2009-27-19. Arkiverad från originalet den 1 februari 2012.
  229. Chris Beveridge. Naruto The Movie 2  (engelska)  (inte tillgänglig länk) . Mania.com (15 augusti 2008). Hämtad: 2009-27-19. Arkiverad från originalet den 1 februari 2012.
  230. Chris Beveridge. Naruto Movie 3  (engelska)  (inte tillgänglig länk) . Mania.com (3 december 2008). Hämtad: 2009-27-19. Arkiverad från originalet den 1 februari 2012.

Litteratur

Länkar

I databaser