Rykten (Chorus)

"Rumours" är det nittonde avsnittet av den andra säsongen av den amerikanska musikaliska tv-serien Glee , som sändes på Fox den 3 maj 2011. Avsnittet presenterar återkomsten av skådespelerskan Kristin Chenoweth som April Rhodes; i berättelsen återupplivar Sue Sylvester skoltidningen, The Trash Sweeper, och Brittany startar sin egen show på internet. Under tiden får eleverna veta att Sam Evans har familjeproblem, och Will Schuester framför Fleetwood Mac- låtar från 1977 års album Rumours med koristerna som en hyllning till bandet [1] . Detta återupplivade populariteten för albumet, som nådde nummer 12 på Billboard 200 veckan efter avsnittets sändning, och i Australien till nummer 2 på fem dagar [1] [2] [3] . Åtta låtar täcktes i avsnittet, sex av dem av Fleetwood Mac, som alla fanns på Billboard Hot 100 [4] [5] , och fyra var på Glee: The Music, Volume 6 [6] .

Plot

Cheerleader Sue Sylvester ( Jane Lynch ) börjar publicera skolans mångåriga tidning, The Trash Sweeper, som syftar till att sprida rykten och förtal. Således planerar hon att involvera medlemmarna i kören och förstöra laget från insidan. Brittany (Heather Morris) blir värd för sin egen internetshow, Fondue for Two, där hon gör samma sak som Sue, plockar upp skolskvaller och oavsiktligt kränker några av eleverna. Santana (Naya Rivera) avskyr Brittany för att ha spridit ryktet om deras intima förhållande, och Finn ( Cory Monteith ) attackerar Sam ( Chord Overstreet ) för rykten om hans påstådda affär med Quinn ( Deanna Agron ), som de sågs tillsammans med. Sam förnekar allt, och Finn, med hjälp av Rachel ( Lea Michele ), bestämmer sig för att följa efter honom, och ser att Sam lämnar ett billigt motell med Kurt ( Chris Colfer ), varefter de säger hejdå, och Sam återvänder till rummet.

April Rhodes ( Kristin Chenoweth ) kommer till Will Schuester ( Matthew Morrison ) för att få hjälp med att få hennes musikal på Broadway . Han berättar för henne om problemen i kören, vars medlemmar ramlade ut på grund av rykten, och hon jämför dem med Fleetwood Mac under inspelningen av deras album Rumours . Hon sjunger "Dreams" för kören med Will, och Will bestämmer sig för att ägna en vecka åt att göra coverversioner av Fleetwood Mas-låtar.

Artie ( Kevin McHale ) blir arg på Brittany efter att ha lärt sig om deras förhållande till Santana. Detta leder till att Brittany gör slut med honom och Artie sjunger "Never Going Back Again" för henne. Santana bjuder in Brittany tillbaka tillsammans sedan hon gjorde slut med Artie och sjunger "Songbird" för henne. Hon går med på att gå på sin talkshow online, men vägrar i sista minuten. Brittany får senare veta av "The Trash Sweeper" att Santana påstås vara kär i Dave Karofsky (Max Adler) och står i ledband med honom för att bli drottningens krona.

Flera medlemmar i kören träffas på ett kafé och diskuterar ett nattligt möte på Sam och Kurts hotell. Quinn försäkrar alla att Kurt älskar och aldrig kommer att förråda Blaine ( Darren Criss ), och Sam är inte gay, och det finns en annan förklaring till deras möte på hotellet. Finn och Rachel bestämmer sig för att spionera på hotellet igen och se Quinn gå ut och säga hejdå till Sam.

Dagen efter rapporterar Garbage Collector att Finn och Rachel sågs tillsammans i en bil. Finn försöker förklara för Quinn att han och Rachel följde efter Sam och såg henne med honom; han kräver en förklaring. De sjunger "I Don't Want to Know" och Quinn ställer Finn ett ultimatum: om han sjunger duetter med Rachel kommer deras förhållande att upphöra. Rachel försöker fixa problemet, men när ingenting fungerar sjunger hon "Go Your Own Way" till Finn. Finn ordnar en skandal för Sam som har kommit och kräver en förklaring om det nattliga mötet med Quinn. Sam bryter ihop och avslöjar att hans familj har förlorat sitt hem och att det här hotellet är där de tillfälligt bor. Quinn hjälpte honom att sitta med sin yngre bror och syster, och Kurt tog in gamla kläder. Sam lämnar kören. Koristerna känner sig skyldiga för att de förlitar sig på rykten istället för att prata med honom. De får reda på att Sam har pantsatt sin gitarr och köper tillbaka den åt honom och erbjuder deras hjälp. Finn kommer med lite kläder till honom och senare tar Sam med sig sina syskon till körrepetitionen när alla sjunger "Don't Stop".

Reaktion

Medan "Rumours" fick mestadels positiva recensioner, fick några få med några varningar. Amy Reiter från Los Angeles Times skrev att avsnittet hade ögonblick som passade väl in i serien , [7] och MTV :s Ali Semigran kallade det "inte perfekt, men definitivt bättre än de tidigare avsnitten." [ 8] Lisa Respers France från CNN noterade att fram till det sista numret var avsnittet en "härva av spindelväv", och först efter "Don't Stop" kunde man säga: "Bra spelat, Glee" [9] . James Poniewozik från Time skrev i sin recension, "Medan Rykten hade sina brister, gjorde dess storyline det möjligt att visa att man ibland borde fokusera på historien, inte låtarna", men tillade att seriens musikval passade in väl. handlingen [10] . Rolling Stones Erica Futterman menade att avsnittet uppfyllde skaparnas idé att organiskt demonstrera problemen inom kören [11] . Kevin Phalon från The Atlantic uppskattade idén med en Fleetwood Mac-hyllning och kallade den "en uppfriskande taktförändring" [12] . Robert Canning från IGN uppskattade också beslutet att gå med Rumours-albumet, men tyckte att resultatet var ganska svagt. Han gav avsnittet 7 av 10 och skrev att de komiska ögonblicken var "livlina", i synnerhet kallade han Brittanys "Fondue for Two" "fantastisk" [13] . "Fondue för två" utvärderades också positivt av ovannämnda Respers France, Ponivozik, Reuters och Semigran.

Anteckningar

1. ↑ 1 2 En hyllning till Fleetwood Mac och en man för Mercedes , Hulu , Fox Broadcasting Company  (16 mars 2011). Arkiverad från originalet den 2 oktober 2011. Hämtad 27 september 2011.
2. ↑ Mapes, Jillian . 'Glee' för att tackla Fleetwood Macs 'Rumours', Paltrow och Chenoweth kommer tillbaka , Billboard , Prometheus Global Media (17 mars 2011). Arkiverad från originalet den 20 oktober 2009. Hämtad 27 september 2011.
3. ↑ Fleetwood Mac - Rykten (album) (inte tillgänglig länk) . australiancharts.com. Hung Medien. Datum för åtkomst: 27 september 2011. Arkiverad från originalet den 29 augusti 2012. (obestämd) 
4. ↑ Lista över fem singlar "Go Your Own Way", "Songbird", "Don't Stop", "Never Going Back Again" och "Dreams" Hot 100: Vecka 21 maj 2011 (Biggest Jump) , Billboard , Prometheus Global Media. Arkiverad från originalet den 20 oktober 2009. Hämtad 27 september 2011.
5. ↑ Grein, Paul -veckan som slutar 8 maj 2011. Låtar: Rolling In The Dough (länk ej tillgänglig) . Kartklocka . Yahoo! musik. Yahoo! (11 maj 2011). Datum för åtkomst: 27 september 2011. Arkiverad från originalet den 29 augusti 2012. (obestämd) 
6. ↑ Columbia Records . PR Newswire (3 maj 2011). Glee: The Music, Volym 6 Tillgänglig måndag 23 maj . Pressmeddelande . Hämtad 2011-09-27 .
7. ↑ Reiter, Amy . Sammanfattning av "Glee": "Rumours" fly , Los Angeles Times , Tribune Company (4 maj 2011). Arkiverad från originalet den 30 augusti 2011. Hämtad 27 september 2011.
8. ↑ Semigran, Aly 'Glee' Sammanfattning: 'Rykten' (nedlänk) . Hollywood-förälskelse . MTV Networks (4 maj 2011). Datum för åtkomst: 27 september 2011. Arkiverad från originalet den 29 augusti 2012. (obestämd) 
9. ↑ Respers Frankrike, Lisa Ryktet säger att "Glee" var fantastiskt (länk ej tillgänglig) . CNN . CNN (4 maj 2011). Datum för åtkomst: 27 september 2011. Arkiverad från originalet den 29 augusti 2012. (obestämd) 
10. ↑ Poniewozik, James Glee Watch: When Times Go Bad, When Times Go Rough (länk inte tillgänglig) . tid . Time Inc. (4 maj 2011). Datum för åtkomst: 27 september 2011. Arkiverad från originalet den 29 augusti 2012. (obestämd) 
11. ↑ Futterman, Erica . Ryktet säger: "Glee" tar sig an Fleetwood Mac , Rolling Stone , Wenner Media (4 maj 2011). Arkiverad från originalet den 2 september 2011. Hämtad 27 september 2011.
12. ↑ Fallon, Kevin; Brown, Meghan "Glee" handlar om "rykten", men bryr vi oss? (inte tillgänglig länk) . Atlanten . Atlantic Media Company (4 maj 2011). Datum för åtkomst: 27 september 2011. Arkiverad från originalet den 29 augusti 2012. (obestämd) 
13. ↑ Canning, Robert Glee: "Rykten" Recension (länk inte tillgänglig) . IGN . News Corporation (4 maj 2011). Datum för åtkomst: 27 september 2011. Arkiverad från originalet den 29 augusti 2012. (obestämd) 

Länkar

• "Rumours  " på Fox.com
• Rykten  i Internet Movie Database