Håll fast vid Sexton

 Stanna sexton
Avsnitt av TV- serien " Chorus "

Framförande av "New Horizons" med numret "Control"
grundläggande information
Avsnittsnummer Säsong 3
avsnitt 8
Producent Bradley Becker
skriven av Ross Maxwell
Tillverkarens kod Räv
Visa datum 6 december 2011
Gästskådespelare
Idina Menzel
Damian McGinty
Chord Overstreet
Dot Jones
Vanessa Leges
Keng Shim
Lindsay Pierce
Grant Gustin
John Schneider
Tanya Clark
Avsnittets kronologi
← Föregående Nästa →
Jag kysste en tjej Extra god jul
Lista över avsnitt

"Hold on to Sixteen" är det åttonde avsnittet av den tredje säsongen av den amerikanska musikaliska tv-serien Glee , som sändes på Fox den 6 december 2011. I avsnittet återvänder Sam Evans, spelad av skådespelaren Chord Overstreet , till McKinley High, och kvalet till de regionala körtävlingarna hålls [1] [2] .

Avsnittet innehöll coverversioner av åtta låtar, kombinerade till sju nummer; alla utom "ABC", "Control" och "Man in the Mirror" släpptes som singlar via digital distribution , och tre outgivna spår inkluderades på Glee: The Music, Volume 7 . Avsnittet sågs av 7,11 miljoner amerikanska tittare, en minskning från föregående avsnitt, som sågs av 7,9 miljoner [3] [4] .

Plot

Quinn ( Dianna Agron ) berättar för Rachel ( Lea Michele ) att hon tänker få Shelby Corcoran ( Idina Menzel ) sparkad genom att berätta för rektor Figgins att hon ligger med Puck (Mark Salling). Rachel försöker övertyga henne om att detta bara kommer att ge problem och inte kommer att hjälpa henne att få tillbaka Beth, eftersom Puck är vuxen. Under tiden, på ett kafé, träffar Kurt ( Chris Colfer ) och Blaine ( Darren Criss ) Sebastian ( Grant Gustin ), och när Blaine går för kaffe visar Kurt och Sebastian en ömsesidig motvilja, och den senare avslöjar att han tänker slåss mot Blaine av innan årets slut..

"New Horizons" bjuder in flera medlemmar i jazzcirkeln "för kvantitet" till kören för att rekrytera minst 12 personer. Finn ( Corey Monteith ) och Rachel bestämmer sig för att försöka vinna tillbaka Sam Evans ( Chord Overstreet ), som tvingades flytta ut på grund av sin ekonomiska situation året innan. Sam, som de hittar dansa på en strippklubb, går med på att återvända till Ohio med sina föräldrars tillåtelse. Sam återvänder till McKinley High och sjunger "Red Solo Cup" med resten av kören för att fira hans återkomst. Quinn föreslår att Sam ska börja dejta igen och tänker att det kommer att öka hennes chanser att återta vårdnaden om Beth, men Sam är fast besluten att återvända till Mercedes ( Amber Riley ).

Medan han repeterar för dansrutiner hamnar Blaine i ett gräl med Sam om hans förslag att göra rörelserna sexigare. Bråket leder nästan till ett slagsmål och Blaine lämnar kontoret. Senare hittar Finn Blaine slå i en boxningspåse, och Blaine avslöjar att han började boxas när attackerna började i hans första skola. De reder ut saker: Blaine kräver en förklaring till varför både Finn och Sam inte accepterar honom som körkollega efter att han flyttade från Dalton. Finn erkänner att han var avundsjuk på sin talang och var rädd att Blaine skulle undergräva hans auktoritet. Han ber om ursäkt och ber honom att återvända till laget för att vinna kvalet.

Tina ( Jenna Ashkowitz ) hamnar i ett slagsmål med Mike ( Harry Shum Jr. ) när hon får reda på att han har bestämt sig för att söka till Stanford och ge upp sin danskarriär efter sin fars ledning. Hon går till hans pappa och ber om att låta Mike göra vad han vill, men får avslag. Strax innan föreställningen får Mike reda på att Tina har pratat med sin pappa och blir arg på henne för det.

Den första att uppträda är "Jumpsuits" med Harmony (Lindsay Pierce) som solist. När han ser tävlingen bestämmer sig Quinn för att berätta för Figgins om Shelby i halvtid för att få Trouble Walking diskvalificerad. Rachel, som är avstängd från att delta på grund av bedrägeri i valet, övertygar henne att agera ärligt genom sitt exempel. The Walking Troubles sjunger en mashup av "Survivor" och " I Will Survive ". Trea är New Horizons med "ABC", "Control" och " Man in the Mirror ". Under föreställningen kommer Mikes pappa in i salen. Efter examen säger han att han går med på att hans son ska börja dansa, och Tina säger att hon sökte till Mike på danshögskolor. Domarna tillkännager resultaten: "Jumpsuits" tar 3:e plats, "Walking Trouble" - 2:a, och "New Horizons" - 1:a.

Rachels avstängning hävs officiellt. Quinn berättar för henne att hon ändrade uppfattning om att anmäla Shelby eftersom hon är en bra mamma till Beth. Hon säger att hon tänker gå in på teateravdelningen vid Yale University , eftersom hon är sämre på att sjunga än att agera på scen. Quinn övertygar Mercedes, Santana (Naya Rivera), Brittany (Heather Morris) och Sugar (Vanessa Leges) att återvända till New Horizons. I finalen kommer den förnyade kören, som nu består av Finn, Blaine, Kurt, Mike, Puck , Sam, Quinn, Rachel, Santana, Brittany, Sugar, Tina, Mercedes, Artie ( Kevin McHale ) och Rory (Damian McGinty), sjunga "We Are Young" i aulan.

Skapande

Inspelningen av avsnittet började den 2 november 2011, dagen efter inspelningen av det föregående avsnittet, " I Kissed a Girl ", slutade den 16 november [5] [6] [7] . Andra veckan av avsnittet spelades in parallellt med nästa julavsnitt, som började spelas in den 10 november [8] .

Skådespelaren Chord Overstreet, som spelade körmedlemmen och fotbollsspelaren Sam Evans, lämnade showen i slutet av den andra säsongen på grund av en oenighet med skaparna, och avslutade därmed historien om hans förhållande med Mercedes ( Amber Riley ) som började i finalen avsnitt av säsongen. I det första avsnittet av den tredje säsongen blev det känt att Sam flyttade till en annan stat och bytte skola. Overstreet kommer att dyka upp i flera avsnitt av den tredje säsongen som gästskådespelare; hans föräldrar medverkade också i "Hold on to Sixteen". Hans far, Wright Evans, spelades av John Schneider , och hans mor, Mary, spelades av Tanya Clark [9] [10] . Ryan Murphy bekräftade också att avsnittet kommer att innehålla ett andra framträdande av Harmony, karaktären av Lindsay Pierce, en av The Glee Projects finalister som vann en roll i två avsnitt i serien [1] . Sebastian Smythe (Grant Gustin), en student vid Dalton Academy, dök upp igen och uppvaktade Blaine Anderson .

Serien innehåller en vidareutveckling av handlingen som involverar Mike Chang (Harry Shum Jr.) och hans far Mike Chang Sr. (Keng Shim), som tidigare haft en oenighet om Mikes karriärval, vilket ledde till ett stort bråk. Andra gästspel inkluderar Idina Menzel som andra körledare Shelby Corcoran, Dot Jones som tränare Shanon Beast, Damian McGinty som körmedlemmen Rory Flanagan och Vanessa Leges som Trouble Walker Sugar Motta .

Avsnittet är känt för att innehålla omslagsversioner av Michael Jacksons " Man in the Mirror " av New Horizons, Toby Keiths "Red Solo Cup" av Sam Evans och ett medley av " I Will Survive "/" Survivor " av Gloria Gaynor och Destiny's Child respektive [12] [13] .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Dos Santos, Kristin Jonathan Groff Återvänder till Glee ? En Adele Mash Up? Exklusiv skopa direkt från setet! (inte tillgänglig länk) . Titta med Kristin . E! Online (26 oktober 2011). Hämtad 20 november 2011. Arkiverad från originalet 27 augusti 2012. 
  2. ^ 12 Fox Broadcasting Company . McKinley High är värd för Sectionals på en helt ny Glee . Pressmeddelande . Arkiverad från originalet den 2 december 2011. Hämtad 2011-11-20 .
  3. ↑ Gorman, Bill Tuesday finalbetyg: 'Glee', 'Last Man Standing' justerad (länk ej tillgänglig) (7 december 2011). Hämtad 8 december 2011. Arkiverad från originalet 1 juli 2012. 
  4. ↑ Seidman, Robert Tisdagsfinalbetyg: "Föräldraskap" justerat ner (länk inte tillgänglig) . TV by the Numbers (30 november 2011). Hämtad 8 december 2011. Arkiverad från originalet 1 juli 2012. 
  5. ↑ Michele, Lea Twitter / @msleamichele: Res dig och lysa! Ska snart till jobbet för att starta avsnitt 8! Måste dock ta lite kaffe och frukost först! :) (inte tillgänglig länk) (2 november 2011). Hämtad 20 november 2011. Arkiverad från originalet 3 november 2016. 
  6. ↑ Michele, Lea Twitter / @msleamichele: Avslutar avsnitt 7 i dag.. Filmar den sista scenen nu vilket är ganska chockerande! #rachelberry (inte tillgänglig länk) (1 november 2011). Hämtad 20 november 2011. Arkiverad från originalet 3 november 2016. 
  7. ↑ Shum Jr., Harry Twitter / @iharryshum: Sektioner är gjorda. Stolt över de nya riktningarna! God natt eeeerrbody! (ej tillgänglig länk) (10 november 2011). Hämtad 20 november 2011. Arkiverad från originalet 3 november 2016. 
  8. ↑ Michele, Lea Twitter / @msleamichele: Hej! Iväg till ännu en spännande dag på jobbet! Det är jul här på #Glee! Startar vårt julavsnitt idag! (ej tillgänglig länk) (10 november 2011). Hämtad 20 november 2011. Arkiverad från originalet 3 november 2016. 
  9. ↑ Ausiello, Michael Glee Exklusivt: Smallville Vet Cast som Sams pappa! (inte tillgänglig länk) . TVLine (4 november 2011). Hämtad 20 november 2011. Arkiverad från originalet 4 september 2012. 
  10. ↑ Goldberg, Lesley 'Glee': Soap Vet to Play Chord Overstreet's Mother (länk ej tillgänglig) . The Hollywood Reporter (7 november 2011). Hämtad 20 november 2011. Arkiverad från originalet 27 augusti 2012. 
  11. ↑ Pearce, Lindsay Twitter / @lindsayhpearce: @grantgust Jag har precis fått ep. 8 manus, och din scen knäckte mig! (ej tillgänglig länk) (6 november 2011). Hämtad 20 november 2011. Arkiverad från originalet 3 november 2016. 
  12. ↑ Ausiello, Michael Glee njuter av Adele-Fueled Music Resurgence, Plans Cover of Rihanna, Destiny's Child Covers (länk ej tillgänglig) . TVLine (17 november 2011). Hämtad 20 november 2011. Arkiverad från originalet 29 augusti 2012. 
  13. ↑ Anonym Toby Keith för att få Glee-behandling i decemberavsnitt (länk inte tillgänglig) . RTTNews (17 november 2011). Hämtad 20 november 2011. Arkiverad från originalet 29 augusti 2012. 

Länkar