Hjul

"Wheels" är det nionde avsnittet av den första säsongen av den amerikanska musikaliska tv-serien Glee , som sändes på Fox den 11 november 2009. Den regisserades av Paris Barkley och skrevs av Ryan Murphy . I berättelsen bestämmer sig körmedlemmarna för att sälja bakverk för att samla in pengar till en handikappbuss, eftersom Artie Abrams inte kan åka med dem till förberedelserna utan speciell rullstolsutrustning. Samtidigt kräver Quinn ekonomisk återbetalning av Finn och Puck bjuder in henne att ta över den ekonomiska delen, och Kurt Hummel och Rachel tävlar om rätten att sjunga den kvinnliga solodelen.

Skådespelaren Kevin McHale kallade avsnittet för det mest allvarliga avsnittet av hela serien hittills [1] , och Ryan Murphy kallade det "en vändpunkt" [2] . Avsnittet introducerar två nya karaktärer - Becky Jackson, spelad av Lauren Potter [3] , och Jean Sylvester, spelad av Robin Trockey. Fem coverlåtar framfördes i serien [4] , och låten " Dancing With Myself " blev den första solodelen av Artie Abrams i kören. Dessutom sjöng karaktärerna av Kurt Hummel och Rachel Berry "Defying Gravity" från musikalen Wicked , som var det första numret med skådespelaren Chris Colfers kontratenor och släpptes som singel [5] . Låten nådde sin topp som nummer 58 på den australiensiska lista [6] , nummer 28 i Kanada och nummer 31 i USA . [7] . Rullstolsdansnumret till " Proud Mary " koreograferades av Zach Woodley, som beskrev det som "det läskigaste" numret hittills [8] .

Plot

Rektor Figgins (Aikbal Teba) informerar Will Schuester ( Matthew Morrison ) att skolans budget inte har råd att förse dem med rullstolsstödda urvalsbussar, och Artie (Kevin McHale) kommer att behöva resa separat från resten av koristerna. Will bjuder in medlemmarna i kören att samla in pengar till en buss så att Artie kan åka med dem, och uppmanar alla att tillbringa en vecka i rullstol för att förstå hur det är. Samtidigt ger Quinn ( Dianna Agron ) Finn ( Corey Monteith ) en annan räkning relaterad till hennes graviditetskostnader och hotar att göra slut med honom om han inte betalar. Puck ( Mark Salling ) anklagar Finn för att han inte gjorde tillräckligt för att stödja Quinn i den här situationen. Puck bestämmer sig för att betala en del av Quinns räkningar själv och kommer på ett knep som får eleverna att köpa cupcakes som säljs av koristerna. Han kommer med pengar till Quinn, men hon vägrar att acceptera dem, men ber om ursäkt för att hon kallade honom en förlorare. Finn, med hjälp av Rachel ( Lea Michele ), lyckas hitta ett jobb.

Kurt (Chris Colfer) och Rachel (Lea Michele) tävlar om rätten att sjunga den kvinnliga solodelen av "Defying Gravity". När Rachel får det, klagar Kurts pappa, Bart (Mike O'Malley), till rektor Figgins att det är diskriminering. Kurt går med på en audition, och den som gör den bättre får rätten att sjunga solo med huvudnumret. Kurts pappa får ett anonymt telefonsamtal som förolämpar honom om hans sons sexualitet, och Kurt kliver medvetet på en av tonerna för att skydda sin far från homofobiska trakasserier och ge bränsle till lågorna genom att spela kvinnliga roller.

Artie berättar historien om hur han blev handikappad efter en bilolycka vid åtta års ålder för sin körkompis Tina (Jenna Ashkowitz). Han berättar för henne att hans funktionshinder och hennes talsvårigheter gör dem till slags "själakompisar", men Tina erkänner att hon har fejkat en stamning sedan sexan för att avleda uppmärksamheten från sig själv.

Sue Sylvester (Jane Lynch) genomför ett urval för Quinns plats i hejarklacken. I hennes ställe väljer hon Becky Jackson (Lawren Potter), en sophomore med Downs syndrom . Will Schuester misstänker att Sue har en baktanke, särskilt efter att hon donerat pengar för att finansiera tre rullstolsramper . Senare visar det sig att Sues syster, Jean (Robin Throckey), lider av Downs syndrom och bor på en speciell institution. Sue besöker henne regelbundet och umgås med henne. Avsnittet avslutas med dansnumret "Proud Mary", som koristerna framför i rullstol som en hyllning till Artie Abrams.

Reaktion

Avsnittet sågs av 7,35 miljoner amerikanska tv-tittare [9] . I Kanada rankades avsnittet som nummer 28 på listan över veckans mest sedda TV-program med 1,69 miljoner visningar [10] . I Storbritannien sågs avsnittet av 1,8 miljoner tittare, vilket återigen gjorde det till det mest sedda programmet på E4 och E4 +1 för veckan, och det mest sedda programmet på kabelnätverket som helhet [11] .

För sitt arbete med serien nominerades regissören Paris Barkley till en Directors Guild of America Award för enastående regi för en komediserie, och konkurrerade med Ryan Murphy, som nominerades i samma kategori för pilotavsnittet av Glee [12] . Vid 62 :a Primetime Emmy Awards, nominerades Barkley för enastående regi i en komediserie, och tävlade igen med Murphys pilot , och Mike O'Malley nominerades för enastående gästskådespelare i en komediserie för sin roll som Bart Hummel [13] . För sitt arbete med "Wheels" nominerades avsnittets musikproducent Phillip Palmer och omarrangemanget och omslagsteamet av Joseph Earl Jr. och Doug Endham i kategorin Outstanding Achievement in Sound Mixing för en TV-serie. under Cinema Audio Society . Utmärkelser2009 [14] . Dessutom fick serien en American Television Academy Award 2010 [15] .

Anteckningar

1. ↑ Snead, Elizabeth Video Scoop: Kevin McHale poppar en wheelie på "Glee"! (inte tillgänglig länk) . Los Angeles Times . Tribune Company (26 oktober 2009). Hämtad 10 september 2011. Arkiverad från originalet 31 oktober 2009. (obestämd) 
2. ↑ Fernandez, Maria Elena; Martin, Denise. Exklusivt: Ryan Murphy kallar kvällens avsnitt av "Glee" för en "game changer" . Los Angeles Times . Tribune Company (11 november 2009). Hämtad 10 september 2011. Arkiverad från originalet 28 augusti 2012. (obestämd)
3. ↑ Dean, Jennifer 19-åriga Riverside-bo glad över rollen i nya Fox-serien (länk ej tillgänglig) . Press-företaget . Press-Enterprise Corporation (14 juni 2009). Hämtad 10 september 2011. Arkiverad från originalet 19 juni 2009. (obestämd) 
4. ↑ Hjul (nedlänk) . räv . Hämtad 10 september 2011. Arkiverad från originalet 21 november 2010. (obestämd) 
5. ↑ Fox (11 november 2009). Medverkande versioner av "Proud Mary", "Defying Gravity" och "Dancing With Myself" bland låtarna som presenterades i kvällens avsnitt av "Glee" på Fox . Pressmeddelande . Arkiverad från originalet den 2 mars 2010. Hämtad 10 september 2011 .
6. ↑ ARIA-rapporten: Vecka som börjar 30 november 2009  (eng.)  : journal. — Pandoras arkiv. — Nej . 1031 .
7. ↑ Glee Cast med Chris Colfer och Lea Michele - Defying Gravity . aCharts.us . Hämtad 10 september 2011. Arkiverad från originalet 28 augusti 2012. (obestämd)
8. ↑ Albiniak, Paige Spinning their wheels . New York Post . News Corporation (8 november 2009). Hämtad 10 september 2011. Arkiverad från originalet 28 augusti 2012. (obestämd)
9. ↑ Seidman, Robert TV-betyg: CMA Awards dominerar med Taylor Swift, Glee återvänder starkt . TV by the Numbers (12 november 2009). Hämtad 10 september 2011. Arkiverad från originalet 28 augusti 2012. (obestämd)
10. ↑ Toppprogram - Total Canada (engelska): 9 november - 15 november 2009 (PDF). BBM Kanada. Hämtad 10 september 2011. Arkiverad från originalet 28 augusti 2012. (obestämd)
11. ↑ BARB: Weekly Top 30 Programs, w/e 21 februari 2010 . HULLING. Hämtad 10 september 2011. Arkiverad från originalet 27 augusti 2012. (obestämd)
12. ↑ Director Guild of America (8 januari 2010). Nominerade för regiprestationer i filmer för tv/miniserier, dramaseriekväll, komediserie, musikalisk variation, realityprogram, dagserier, barnprogram, reklamfilmer . Pressmeddelande . Arkiverad från originalet den 13 maj 2011. Hämtad 10 september 2011 .
13. ↑ 2010 Primetime Emmy Awards nomineringar . Academy of Television Arts and Sciences. Hämtad 10 september 2011. Arkiverad från originalet 28 augusti 2012. (obestämd)
14. ↑ Cinema Audio Society Awards. Cinema Audio Society tillkännager nomineringar för den 46:e CAS Awards för enastående prestation inom ljudmixning för 2009 (PDF). Pressmeddelande . Arkiverad från originalet den 25 juli 2011. Hämtad 10 september 2011 .
15. ↑ Academy of Television Arts & Sciences (17 mars 2010). CSI, Glee, Private Practice Bland 2010 Television Academy Honours nickar . Pressmeddelande . Hämtad 10 september 2011 .

Länkar

• "Wheels  " på Fox.com

Tematiska platser	Internet filmdatabas