| I sängen med fienden | |
|---|---|
| engelsk Sova med fienden | |
| Kampanj för avsnittet | |
| Säsong | 16 |
| Avsnittsnummer | 338 |
| Avsnittskod | FABF19 |
| Första sändningen | 21 november 2004 |
| Exekutiv producent | Al Jean |
| Manusförfattare | John Vitti |
| Producent | Lauren McMullan |
| scen i soffan | The Simpsons springer in för att konstatera att soffan saknas. Sekunder senare faller soffan från himlen och krossar alla. |
| SNPP kapsel | |
"Sleeping with the Enemy" är det tredje avsnittet av den sextonde säsongen av Simpsons . Premiären ägde rum den 21 november 2004 .
Lisas vänner i skolan retar henne om hennes stora skinkor, vilket gör att hon blir självmedveten om sin vikt. Homer gör bara saken värre när han berättar för henne om den stora "Simpsons-rumpan" som alla i familjen har. Under tiden tar Bart hem ett geografitest med 100, och ser fram emot festen som lovades honom för det. Homer tror inte på Barts ärlighet, varefter Simpsons besöker Mrs Krabapple , som erkänner att hon glömde att vika kortet under testet, så alla i klassen (inklusive Bart) fick 100. Bart får sin "fest", i som de accepterar deltagande av faster Patty och Selma , morfar (som sover i stolen), mormor Bouvier, Ralph , Martin och Milhouse på högtalartelefon på grund av mässling. Bart säger att det är den värsta festen han någonsin haft och för att göra saken värre springer Lisa gråtande till sitt rum när Marge erbjuder henne en stor paj.
Marge tror att hennes barn inte uppskattar henne längre, så när hon ser Nelson äta grodyngel från fontänen i parken bestämmer hon sig för att vara moderfiguren i hans liv och umgås med honom. Hon tar hem Nelson och betalar honom för några sysslor. Nelsons mamma ser detta och säger att hon inte vill ha någon "välgörenhet" från Marge. Senare på kvällen lämnade Nelsons mamma stan och Nelson bestämmer sig för att stanna hos Simpsons. Marge låter honom sova i Barts rum, vilket tvingar Bart att sova på golvet, under sin säng.
En sen kväll sjunger Nelson om sin sedan länge förlorade far, medan Lisa, oförmögen att stå ut med sin hunger längre, äter en hel Labor Day-tårta som bakades speciellt för Lenny . Nästa dag hjälper Nelson Lisa att komma tillbaka till Sherry och Terry för deras retande genom att använda en skunk . Båda tvillingarna är förskräckta och springer skrikande iväg. När Lisa och Nelson återvänder hem hittar de Nelsons pappa, som Bart hittade i en cirkusfreakshow . Det visar sig att Nelsons pappa faktiskt gick till "Quick Shop" (som Nelson sa upprepade gånger i de tidiga avsnitten), där han fick en allvarlig allergisk reaktion efter att ha ätit choklad full av jordnötter. Av en slump gjorde cirkusen ett stopp på butikens parkeringsplats och hittade Nelsons pappa, som trodde att han var hälften människa, hälften apa . Nelsons mamma kommer äntligen tillbaka från Hollywood och får huvudrollen i Macbeth , som spelar Lady Macbeth. I slutet av det här avsnittet tackar Nelson nådigt Bart för att han hittade sin far och återvänder för att bo med sin familj, och Homer säger att allt är tillbaka till det normala. Lisa säger dock till Homer att hon fortfarande tycker att hennes rumpa är för tjock och hon kommer aldrig att sluta anpassa sin kroppsbild.