Farmaceutisk vikt

Farmaceutisk vikt ( medicinsk vikt, Nürnbergvikt ) är ett historiskt system av massmått som användes av läkare och farmaceuter vid tillverkning av läkemedel , och ofta av vetenskapsmän för att väga substanser [1] [2] [3] .

Användningen av olika system för mått och vikter var typiskt för Europa innan det omfattande införandet av det metriska systemet [4] . Denna situation hämmade internationell handel och skapade ytterligare svårigheter [5] [6] . På 1800-talet använde de flesta europeiska stater två viktsystem - "kommersiella" (eller "civila") för allmän handel (till exempel avoirdupois ) och ett speciellt system för ädelmetaller ( troy ounce ) [7] . I system för att mäta massan av ädelmetaller användes både olika standarder och måttenheter (till exempel karat ).

I apotekssystemet användes uns, som i systemet för att mäta massan av ädla metaller . Samtidigt kan antalet uns i ett pund vara olika i dem. Apothecary pundet delades upp i speciella delar, som hämtades från de antika romerska läkarna Galen och Dioscorides . En paradoxal situation uppstod - farmaceuter använde ett åtgärdssystem och köpmän ett annat. Vid byte av varor mellan handlare och apotekare eller försäljning av läkemedel av de senare var det inte klart vilket av systemen som skulle föredras [8] . Termen "läkemedelssystem" [1] [9] [10] finns också i gamla handelsböcker .

I Ryssland baserades apoteksvikten på Nürnbergsystemet med vikter. 1 farmaceutiskt pund var lika med 358,323 g, 1 ounce  - 29,86 g, 1 drakma - 3,732 g, 1 skrupel - 1,244 g, 1 korn - 62,209 mg [11] . Farmaceutisk vikt har använts i Ryssland under lång tid. I artikeln i Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron, med hänvisning till "Proceedings of the Congress of Russian Pharmaceutical Societies" 1890, noteras att apotekets viktsystem på den tiden i Ryssland användes överallt, med undantag för 2 sjukhus som gick över till det metriska decimalsystemet [12] . Systemet avskaffades i Sovjetunionen den 1 januari 1927 [11] .

I England baserades massmätningssystemet på troy ounces , pounds och grains . Pundet delades i 12 uns, som var och en bestod av 8 drachmer. Drakman motsvarade 3 skrupler eller 60 korn. Detta massmätsystem användes i Storbritannien . I några av dess kolonier överlevde den fram till 1900-talet [13] [14] . Apoteksystemet för att mäta massa liknar systemet för att mäta volym baserat på fluid ounce .

Ursprung

Forntida romersk viktsystem

Det grundläggande apotekets viktsystem inkluderade vågen (pund) [15] , uns [16] , drakma och skrupler, som lånades från de antika romerska och antika grekiska viktsystemen. Skrupeln delades upp i korn [17] (av latin  granum  - korn) och bestod, beroende på vilka korn man tog som grund, av 20 "korn" eller 24 "vete" korn. I vissa länder (till exempel i Spanien) bevarades sådana forntida massenheter som obol och siliqua (från latin  siliqua -  carobfrö ) under lång tid . I vissa fall var de farmaceutiska och civila (”kommersiella”) viktsystemen desamma, i andra var de olika. Detta berodde på att läkemedelspundet bestod av 12 uns, och det civila pundet kunde likställas med 16 uns.

antika romerska viktsystemet
Vågen (pund) Uns Skruppel Siliqua
1 våg 12 oz 288 skrupler 1728 siliqua
1 oz 24 skrupler 144 siliquas
1 skrupel 6 siliqua
327 g 27,3 g 1,14 g 189 mg

Bestämningen av en eller annan fornviktsenhet utfördes på grundval av vägning av forntida mynt, vars vikt motsvarade en eller annan enhet. Idag tror man att det romerska pundet motsvarade 327,45 gram [18] . Under århundradenas lopp kunde pundets viktegenskaper förändras och revideras både i själva Rom och i dess många provinser.

Medical School of Salerno

Apotekviktsystem från Salerno Medical School
Vågen Uns Drakma Skruppel Mormor
ett 12 108 324 6480
ett 9 27 540
ett 3 60
ett tjugo
360 g 30 g 3,3 g 1,1 g 56 mg

Den medeltida europeiska medicinens historia är nära förknippad med öppnandet av en läkarskola i Salerno omkring år 1000 [19] . Hennes undervisningssystem kombinerade element av latin, grekisk, arabisk och judisk medicin. De mest respekterade och studerade läkare-forskarna var Galen och Dioscorides (som använde det grekisk-romerska viktsystemet). I Salerno studerade man också dåtidens arabiska forskares verk, som systematiskt översattes till latin.

Som tillskrivits Dino del Garbovetenskapligt arbete av XIII-XIV århundradena De ponderibus et mensuris  (lat.) , Systemet av vikter som användes i Salerno skiljde sig från de antika romerska och andra system för apotekarvikt. I synnerhet bestod ett uns av 9, inte 8 drakmer.

Symboler för apoteksenheter

Sedan 1100-talet har farmaceutiska måttenheter enhetliga symboler. Två av dem - symbolerna för drakman och unset - kommer från de forntida egyptiska siffrorna (en sorts hieratisk skrift ) och blev en gemensam europeisk standard med utgivningen 1140 av Antidotary pharmacopoeia , sammanställd av rektorn för Medicinska skolan i Salerno Nicholas [20] .

Viktenhet Illustration Karaktär i Unicode [21] [12]
grafem placera
Vågen ℔ 2114
Uns ℥ 2125
Drakma ℨ 2128
Skruppel ℈ 2108

Sorter

Olika lokala standarder

Farmaceutiska viktstandarder i olika länder
12 oz 1 oz Standard
300 g 25 g Venedig
325 g 27 g Heliga romerska riket
340 g 28 g Rom
345 g 29 g Spanien och Portugal
350 g 29 g preussen
360 g 30 g Nürnberg
370 g 31 g Troyes
420 g 35 g Habsburgsk monarki

Grundformen för apotekarviktsystemet bygger på det romerska rikets viktsystem . Apotekarpundet i de flesta länder bestod av 12 uns. Därefter blev det i Frankrike lika med 16 uns, och i Spanien användes ett märke bestående av 8 uns som en standardviktsenhet. I södra Europa och Frankrike var skrupeln lika med 24 korn [22] . Följaktligen fanns det 576 korn i ett uns. Indelningen av unset var relativt standard i alla länder. I alla system var 12 uns lika med ungefär 100 drakmer (96-128), och vikten av ett korn motsvarade ungefär vikten av ett korn (ordet korn kommer från latinets granum  - korn).  

Det mest bekväma är att jämföra lokala viktstandarder med den metriska vikten av ett uns. Massan av ett uns fluktuerade i olika länder i Europa från 25 till 35 g. Tabellen visar de viktigaste standarderna, eftersom systemen för mått och vikt kan skilja sig något även i närliggande städer.

Apotekarviktsystemet i Turkiet liknade det europeiska. För medicinska ändamål använde de en enhet för viktkontroller ( engelska tcheky  ) (ca 320 g), uppdelad i 100 drakmer. Varje drakma bestod av 16 killo ( engelska  killo ) eller 64 korn [23] [24] . Detta system var baserat på det klassiska grekiska viktsystemet , där mina (den romerska analogen av vågen ) bestod av 100 drakmer [25] .

Efter införandet av det metriska måttsystemet omvandlades det farmaceutiska pundet först till gram, och sedan föll själva termen ur bred användning [26] .

Grundläggande alternativ

I de romansktalande europeiska länderna bestod skrupeln av 24 korn, i andra länder (liksom Venedig och Sicilien) 20 [27] .

Variant av icke-romersktalande europeiska länder
Vågen Uns Drakma Skruppel Mormor
ett 12 96 288 5760
ett åtta 24 480
ett 3 60
ett tjugo
360 g 30 g 4 g 1,3 g 60 mg
Variant av romansktalande europeiska länder
Vågen Uns Drakma Skruppel Mormor
ett 12 96 288 6912
ett åtta 24 576
ett 3 72
ett 24
360 g 30 g 4 g 1,3 g 50 mg

Det sicilianska apotekarunset bestod av 10 drakmer och skrupler av 20 korn. Således innehöll ett uns 600 korn (10 drachmer, 3 skrupler, 20 korn vardera). Som ett resultat av detta skilde sig apotekarviktsystemet på Sicilien inte mycket från andra romanska medelhavsländer, där ett uns bestod av 576 korn [27] .

Farmaceutisk vikt i romansktalande länder

Farmaceutiska viktstandarder för
länder och städer på 1800-talet
1 pund 1 oz Stad eller stat
301,2 g 25,1 g Venedig [28] [29]
320,8 g 26,7 g Kingdom of the Two Sicilies (1816-1861 [30] ) [24] [28] [29] [31]
325,7 g 27,1 g Bologna [24] [28]
326,8 g 27,2 g Milano (-1815) [24] [29]
328,0 g 27,3 g Parma [29]
332,0 g 27,7 g Sardinien [29] [31]
334,5 g 27,9 g Furstendömet Lucca (1815-1847) [24] [28]
339,2 g 28,3 g Rom [24] [29] [31]
339,5 g 28,3 g Florens [29]
339,5 g 28,3 g Storfurstendömet Toscana (—1859) [24] [28]
340,5 g 28,4 g Hertigdömet Modena (1814-1859) [24] [28] [29]
344,2 g 28,7 g Portugal [28] [31]
345,1 g 28,8 g Spanien [24] [28] [29] [31]
Spanien och Portugal

På den iberiska halvön var apotekarvikten på 1800-talet relativt standard. En skrupel var 24 och ett uns var 576 grains. Läkemedelspundet vägde 345,1 gram i Spanien och 344,2 gram i Portugal. Liksom i Italien användes termerna obolo och marco (istället för pund) [22] .

Frankrike

Under 1700-talet, under inflytande av den engelska och flamländska viktnormen, infördes en nationell viktnorm i Frankrike. Enligt honom infördes viktenheten "Parismark", lika med 8 ounces, som hade en vikt motsvarande 30,6 g. [32] Det civila pundet bestod av 16 ounces eller 2 mark. Det parisiska märket användes som ett apotekarpund.

Italien

Fram till 1861, då Italiens enande ägde rum , varierades apotekarviktsystem på Apenninhalvön .

Det civila viktsystemet var i allmänhet mycket likt apotekets viktsystem. I Rom och Genua var systemen för apotekare och civil vikt identiska. Å andra sidan, även i två städer i samma delstat, kan den farmaceutiska vikten skilja sig avsevärt. Så i Bologna, som var en del av de påvliga staterna , var apotekarpundet 4% lättare än dess romerska motsvarighet [24] [28] .

Siciliansk variant
Vågen Uns Drakma Skruppel Mormor
ett 12 120 360 7200
ett tio trettio 600
ett 3 60
ett tjugo
360 g 30 g 3 g 1 g 50 mg

Vikten av ett apotekarpund i Italien varierade mellan 300-320 g, vilket är något lättare än ett pund från Romarrikets tid. Undantaget är det Lombardo-venetianska kungadömet under österrikiskt styre sedan 1815. I den baserades apotekarpundets vikt på den habsburgska monarkins standard och uppgick till 420 g. Milano, som var huvudstaden i marionettriket Italien skapat av Napoleon , övergick 1803 till det metriska systemet som antogs i Frankrike. Efter överföringen av Milano under kontroll av den habsburgska monarkin återinfördes apotekarviktsystemet. Liksom i det lombardiska-venetianska kungariket baserades den på den habsburgska standarden [24] [33] .

En intressant situation har utvecklats i Venedig. Under habsburgarnas styre fortsatte apotekarpundet som vägde 301 g att användas i det, medan i grannstäderna i det lombardiska-venetianska kungariket fungerade den habsburgska standarden, enligt vilken vikten av apotekarpundet var 420 g. Apothecary pundet av den venetianska standarden användes av flera fler städer, som till exempel Udine och Dubrovnik (före 1909 kallades det "Ragusa") [24] .

I Kingdom of the Two Sicilies enade viktsystemet 1840. Det farmaceutiska viktsystemet blev likvärdigt med det civila, som användes för att ange vikten av guld, silver, mynt, varor. Enligt henne bestod ett uns av 10, och inte 8 (som i andra länder) drakmer. Skrupelen bestod av 20 korn (till skillnad från andra romansktalande städer, där det motsvarade 24 korn). En viktenhet , aureon , introducerades också , motsvarande 1½ drachmer [24] [28] .

Troyes, Nürnberg och den habsburgska monarkin

"Troy" viktstandarder Sen fransk variant
Vågen Uns Drakma Skruppel Mormor
ett 16 128 384 9216
ett åtta 24 576
ett 3 72
ett 24
480 g 30 g 4 g 1,3 g 50 mg

Sedan 1147 började termen Troy brand ( fr.  marc de Troyes ) användas, efter namnet på staden Troyes i Champagne , som spelade en viktig roll i handeln [34] .

Den nationella franska standarden fram till 1799 baserades på " högarna av Karl den Store ". Denna artefakt förvaras nu i Paris Museum of Arts and Crafts . Dess vikt är 12,238 kg. Standarden var lika med 50 "Paris" eller "trojanska" märken, som var och en bestod av 8 uns. Följaktligen motsvarade vikten av ett uns (termen fr.  poids de marc användes ) 30,59 g [32] . "Poids de marc" användes både för kommersiella ändamål för vägning av ädelmetaller och varor, och för medicinska ändamål.

I Brygge , Amsterdam , Antwerpen och andra flamländska städer använde de "troy" viktenheten - "troy pound". Det flamländska trojapundet har använts för både kommersiella och medicinska ändamål. Skillnaden mellan Flanderns viktsystem och det franska var att i Frankrike bestod skruplerna av 24 korn, och i Holland - från 20. Det flamländska viktsystemet som använder troy pundet började officiellt användas i Storbritannien.

I ett dokument från 1414, 6 år före ingåendet av Troyesfördraget, instruerar Henrik V juvelerarna, med hjälp av termen "troy pound". Sedan 1527 har troy pundet blivit basenheten för vikt i England [6] . Det brittiska apotekarviktsystemet var baserat på troy-pundet före införandet av det metriska systemet. I USA och Australien användes troysystemet med apotekarvikt fram till 1900-talet. Under 1400-talet var förhållandet mellan engelska och franska troy ounces motsvarande 64:63 [6] [35] .

Nürnberg Standard Nürnbergstandard (cirka 1800)
1 oz Standard 1 pund
29,69 g Sverige 356,2 g
29,82 g Nürnberg 357,8 g
29,83 g Lusern 358,0 g [24]
29,88 g Polen 358,5 g

Medeltida Nürnberg var en viktig handelsstad i södra Tyskland. I den publicerades omkring 1540 den första farmakopén (i ordets moderna betydelse) och 1555 fastställdes standarden för apotekarpundet [36] [37] . Under namnet "Nuremberg Medical Standard" ( tyska:  Nürnberger Medizinalgewicht ) kom viktsystemet i bruk i de flesta länder i nordöstra Europa.

År 1800 använde alla tyska städer och delstater (med undantag av Lübeck , som tillämpade den holländska Trojastandarden) Nürnbergstandarden. Det blev huvudviktsystemet även för Danmark, Norge, det ryska imperiet, de flesta av kantonerna i Schweiz . I Polen och Sverige användes en version av Nürnbergstandarden, som skiljer sig från den huvudsakliga med högst 0,6 %.

År 1811, i Bayern , likställdes det farmaceutiska pundet officiellt till 360,00 g (ett uns, respektive - 30,00 g). År 1815 annekterades Nürnberg till kungariket Bayern. Sedan dess har det apotekarpund som används i Nürnberg blivit 0,6 % annorlunda än Nürnbergs standardapotekepund. Efter att sonen till den bayerske kungen Otto blev den grekiske kungen, överfördes Bayerns viktsystem till Greklands territorium [38] . Endast ett fåtal tyska städer följde det bayerska försöket att kombinera det metriska systemet av mått och apotekarnas vikt [39] .

Det österrikiska imperiet införde officiellt sin egen viktstandard 1761, vilket avslutade användningen av Nürnbergvikten. Preussen 1816 reformerade också viktnormerna. I båda staterna användes Nürnbergsystemet för apotekarvikt inofficiellt under lång tid [40] .

Habsburg Standard

Kejsarinnan Maria Theresa reformerade systemet med vikter och mått i det österrikiska imperiet 1761 [22] . Vikten av det farmaceutiska pundet ökade markant - upp till 420,009 g. Den nya viktenheten kallades det stora medicinska pundet ( latin  libra medicinalis major ). Det definierades som ¾ av ett tungt civilt pund, vilket uppgick till 6/5 av ett Kölns civilt pund. Ett uns av det nya pundet vägde rekordhöga 35 gram.

Före denna reform användes Nürnbergs viktstandard i norra riket, och viktenheterna för italienska städer och delstater användes i söder. Den kraftiga ökningen av pundets massa (med 17%) accepterades inte omedelbart av befolkningen. Så i farmakopén som publicerades i Wien 1770 användes termen litet medicinskt pund ( latin  libra medicinalis minor ), motsvarande det Nürnbergska apotekarpundet. 1774, i Pharmacopoea Austriaco-provincialis, angavs vikten redan i de nya "tunga medicinska punden". År 1783 utfärdades ett dekret enligt vilket alla gamla apotekarvikter skulle förstöras [37] .

När den ingick i imperiet Venedig fick den rätten att använda sin egen viktstandard.

Engelsktalande länder

Viktsystem:
Storbritannien (efter 1824) och USA
Lb Uns Drakma Skruppel Mormor
ett 12 96 288 5760
ett åtta 24 480
ett 3 60
ett tjugo
373,242 g 31,1035 g 3,88793 g 1,29598 g 64,7989 mg

Det traditionella apotekarviktsystemet i England var baserat på pund, ounce och korn motsvarande troy pound, ounce och grain. Efter reformen 1824 blev trojapundet i Storbritannien den huvudsakliga viktenheten. År 1858 ersattes apotekarnas viktsystem av avoirdupois -systemet , som var baserat på 16-ounce pundet . I USA användes det farmaceutiska viktsystemet officiellt fram till 1971.

Det engelska apotekarviktsystemet bygger på det romerska viktsystemet . Den använde liknande termer och beteckningar - pund, korn, uns, skrupler. Liknande system fanns i hela Europa, med vissa variationer [41] .

I engelsktalande länder användes också ett volymbestämningssystem baserat på apotekarvikt. Volymen som upptas av ett apoteksuns vatten kallas ett flytande uns . Det flytande unset delades upp i flytande drakmer och flytande skrupler. En analog till ett flytande korn kallas en minim [42] . Systemet som antogs i Storbritannien 1824 kallades det kejserliga systemet . Den skilde sig från den före reformen, som fortsatte att användas i USA.

I Storbritannien (före och efter reformen 1824) och USA är basenheten för volym gallonen , som bestod av åtta pints . Men i Storbritannien sedan 1824 har en pint innehållit 20 uns, och i USA har den 16. Apotekarvolymsystemet var mycket mindre vanligt än apotekarviktsystemet [43] . Fram till 1824 använde apotekarna en vingallon ( engelsk  vingallon ), lika med 231 kubiktum , eller 3,785411784 liter . Vingallonen har bevarats i USA under namnet en flytande eller våt gallon ( engelska  liquid gallon , wet gallon ) och är den grundläggande volymenheten [44] .

Vingallonen i Storbritannien avskaffades 1824 och ersattes av den kejserliga gallonen [45] . Den kejserliga gallonen innehöll en större volym jämfört med vingallonen - 4,54609 mot 3,785411784 liter. Den kejserliga gallonen definierades som volymen av 10 pund vatten vid 62 °F . Båda volymmätsystemen användes tillsammans under en tid i Storbritannien [46] .

Volymsystem: USA (och Storbritannien före 1824)
flytande gallon flytande pint flytande uns flytande drakma flytande skrupler halvnot
1 fl. gallon 8 f. halvliter 128 w.℥ 1024 w.ℨ 3072 F.℈ 61 440 ♏
1 fl. halvliter 16 w.℥ 128 w.ℨ 384 w.℈ 7680 ♏
1 f.℥ 8 w.ℨ 24 w.℈ 480 ♏
1 fl.ℨ 3 w.℈ 60 ♏
1 fl.℈ 20 ♏
3,785 l 473 ml 29,6 ml 3,70 ml 1,23 ml 0,062 ml
Förkortningar: g. - vätska / vätska
Volymsystem: Storbritannien efter 1824 (imperialistiskt system)
flytande gallon flytande pint flytande uns flytande drakma flytande skrupler halvnot
1 gallon 8 pints 160 w.℥ 1280 f.ℨ 3840 fl.℈ 76 800 ♏
1 pint 20 w.℥ 160 fl.ℨ 480 fl.℈ 9600 ♏
1 f.℥ 8 w.ℨ 24 w.℈ 480 ♏
1 fl.ℨ 3 w.℈ 60 ♏
1 fl.℈ 20 ♏
4,546 l 568 ml 28,4 ml 3,55 ml 1,18 ml 0,059 ml
Förkortningar: g. - vätska / vätska

Apotekarvolymsystemet föll i bruk i Storbritannien och avskaffades 1971. Samtidigt, i Storbritannien, bevarades det i detaljhandeln med öl eller cider [47] . I USA används fortfarande idag ett system baserat på vätskan gallon, pint och ounce.

Medicinska recept

I Ryssland och grannländerna fylls medicinska recept i dag på latin . Fram till 1900-talet användes latin nästan överallt i skrivrecept.

Exempel på ett recept som använder apotekets viktsystem [48] :

Maskrosinfusion _
Rp.: Infusi Taraxaci, f℥jv.   4 fl oz Maskros officinalis infusion
Extrakt Taraxaci, fℨjj. 2 flytande drakmer av maskros officinalis- extrakt
Sodæ Carbonatis, ℨß. ½ drakma natriumkarbonat
Potasse Tartratis, ℨjjj. 3 drachmer av tandsten
Tincturæ Rhei, fℨjjj. 3 flytande drachmer tinktur av rabarber
Tint. Hyoscyami GTTS. XX 20 droppar [49] henbane tinktur
MD S. [50] Ta oralt tre gånger om dagen Blanda. Ge. Signatur.

Användningen av speciell terminologi gjorde ordinationen obegriplig för patienten. Dessutom, beteckningen, till exempel, av tre flytande drakmer som ℨjjj och hälften av en flytande drakma som ℨß eller ℨss orsakades av den samtidiga existensen av två olika viktsystem som använder samma termer. Användningen av speciella ikoner för att bestämma mängden av ett ämne indikerade att massan indikerades enligt det farmaceutiska viktsystemet [51] .

Implementering av det metriska systemet

Tidig mätning

innan efter införandet av système usuel
Vågen 489,506 g 500 g
Uns 30,594 g 32 g
Drakma 3,824 g 4 g
Mormor 0,053 g 50 mg

Under den industriella revolutionen ledde förekomsten av många system av mått och vikter, inte bara i olika stater, utan även i olika städer i samma stat, till betydande svårigheter. Den vetenskapliga utvecklingen av ett enhetligt viktsystem började i Frankrike under Ludvig XVI :s tid . Det nya systemet, kallat fr.  système usuel , infördes efter avrättningen av den senare under Napoleons regeringstid. Systemet misslyckades, eftersom det orsakade ytterligare svårigheter för befolkningen. Det avskaffades slutligen 1837.

I samband med Napoleonkrigen och Frankrikes erövring av ett stort antal nya territorier spred sig det nya systemet till Holland, Belgien och även i Rhenområdena [52] .

Reform i Preussen

Läkemedelsvikt i Preussen
1 oz Standard 1 pund
29,82 g Nürnberg (ursprungligen) 357,8 g
29,23 g efter reformen 1816 350,8 g
31,25 g efter reformen 1856 375,0 g

I Preussen infördes enligt reformen 1816 viktenheten "civilt pund", lika med 467,711 g [22] [40] [53] [54] . Apotekerundet var ¾ civilt. Denna reform var impopulär bland farmaceuter, eftersom den förstörde enheten i viktsystemet i de tyska delstaterna. Många farmaceuter accepterade inte det nya systemet och fortsatte att använda Nürnbergstandarden [55] .

Under nästa reform 1856 ökades vikten av det civila pundet från 467,71 g till 500 g, vilket ansågs vara ett steg mot införandet av det metriska måttsystemet. Apotekarpundet tillsatte också cirka 7 % i vikt och nådde 375 g. Den nya viktenheten låg alltså nära troy ounce-systemet.

Avskaffandet av det farmaceutiska viktsystemet krävde att läkare och farmaceuter fullständigt reviderade mängden medicinska substanser som anges i recept. Övergången till gram och kilogram var extremt obekväm för många, vilket orsakade en rad protester och klagomål [56] .

Se även

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 J.F. Kruger. Vollständiges Handbuch der Münzen, Maße und Gewichte aller Länder der Erde . - Quedlinburg und Leipzig, 1830. - S. 186.
  2. ↑ William Henry. Elementen i experimentell kemi . — 11:e uppl. - Philadelphia, 1831. - T. 2. - S. 493.
  3. ↑ JSTGehler et al. Physikalisches Wörterbuch . - Leipzig, 1836. - T. VI. - S. 1359.
  4. ↑ William Fleetwood. Verken . - Oxford, 1854. - Vol. III. — S. 61.
  5. ↑ Connor RD Vägningens utveckling  //  Canadian Chemical News. — 1995.
  6. ↑ 1 2 3 R.D. Connor, ADC Simpson. Vikter och mått i Skottland. - East Linton: NMSE, 2004. - ISBN 978-1901663884 .
  7. ↑ Patrick Kelly. Den universella kambisten och kommersiella instruktören . - London, 1811. - Vol. 1. - P. xi.
  8. ↑ The Pharmacopœia of the King and Queen's College of Physicians in Ireland . - Dublin: Royal College of Physicians i Irland, 1850. - P. xxii.
  9. ↑ JFKruger. Vollständiges Handbuch der Münzen, Maße und Gewichte aller Länder der Erde . — Quedlinburg och Leipzig. — S. 65.
  10. ↑ JHDBock, Cruger, Carl. Nelkenbrecher's allgemeines Taschenbuch der Münz-, Maß- und Gewichtskunde für Banquiers und Kaufleute . — 14. Auf. - Berlin, 1828. - S. 188.
  11. ↑ 1 2 Farmaceutisk vikt // Big Encyclopedic Dictionary.
  12. ↑ 1 2 Farmaceutisk, eller medicinsk, vikt // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 ton (82 ton och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
  13. ↑ David Coates Oam. Apothecaries Weights  (engelska) (16 oktober 2004). Hämtad 1 oktober 2010. Arkiverad från originalet 22 augusti 2011.
  14. ↑ Sjukhuscorpsman - Utlandsutbildningskurs / US Navy. - DIANE Publishing, 2000. - S. 6-16. — ISBN 1428926607 .
  15. ↑ Russ Rowlett. Hur många? A Dictionary of Units of Measurement—libra eller libbra (lb  ) . University of North Carolina vid Chapel Hill. Hämtad 13 oktober 2010. Arkiverad från originalet 22 augusti 2011.
  16. ↑ Russ Rowlett. Hur många?  En ordbok över måttenheter—uns . University of North Carolina vid Chapel Hill. Hämtad 13 oktober 2010. Arkiverad från originalet 22 augusti 2011.
  17. ↑ Russ Rowlett. Hur många? En ordbok över måttenheter - skrupl (s  ) . University of North Carolina vid Chapel Hill. Hämtad 13 oktober 2010. Arkiverad från originalet 22 augusti 2011.
  18. ↑ Ounce // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och 4 extra). - St Petersburg. 1890-1907.
  19. ↑ Salerno, moder till medicinska skolor  . Medeltida manuskript i National Library of Medicine. Hämtad 13 oktober 2010. Arkiverad från originalet 22 augusti 2011.
  20. ↑ Management and Economics of Pharmacy, 2008 , sid. 26.
  21. ↑ Unicode, 2009 , Letterlike Symbols (intervall: 2100-214F) .
  22. ↑ 1 2 3 4 K.C. Hille. Medicinal Gewicht  // Magazin für Pharmacie und die dahin einschlagenden Wissenschaften. - Heidelberg, 1831. - S. 268 .
  23. ↑ Henry Beasley. Drogistens allmänna kvittobok . - London, 1850. - S. 396.
  24. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 C. Noback, F. Noback. Vollständiges Taschenbuch der Münz-, Maass- och Gewichtsverhältnisse . — Leipzig. - T. 1851.
  25. ↑ Alexander Adam, James Boyd, Lorenzo L. da Ponte. Romerska antikviteter: Eller en redogörelse för romarnas seder och seder . - 8. - New York, 1842.
  26. ↑ Seeger. Vorschlag zu Abänderung unseres gegenwärtigen bestehenden und zu Einführung eines gemeinsamen teutschen  Medicinalgewichts - 1847. - S. 713-724 .
  27. ↑ 1 2 P. Phoebus. Handbuch der Arzneiverordnungslehre . - Berlin, 1836. - T. I. - S. 94-96.
  28. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 P. Phoebus. Handbuch der Arzneiverordnungslehre . - Berlin, 1836. - T. 1. - S. § 40.
  29. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Hermann Hager. Medicamenta homoeopathica et isopathica omnia . — Lesnae, 1861.
  30. ↑ Viktsystemet var i kraft efter 1840
  31. ↑ 1 2 3 4 5 Rudolf Weinberger. Arznei-Verordnungslehre und vollständiges Recept-Taschenbuch nach der neuesten österr. Pharmakopoe . — Wien, 1857.
  32. ↑ 12 John H. Munro . The Maze of Medieval Mint Metrology in Flanders, France and England: Determining the Weight of the Marc de Troyes and the Tower Pound from the Economics of Counterfeiting, 1388-1469  // Research Papers in Economics. — 1998.
  33. ↑ JHAlexander. Universell ordbok över vikter och mått, forntida och moderna . — Baltimore, 1850.
  34. ↑ Arnaud Baudin. Le comté de Champagne et de Brie au Moyen Âge - Les foires de Champagne (ej tillgänglig länk) . Laboratoire de Medievistique Occidentale de Paris. Hämtad 4 oktober 2010. Arkiverad från originalet 30 april 2006. 
  35. ↑ ADCSimpson, Connor, R.D. Massan av det engelska troy-pundet på 1700-talet // Annals of Science. - 2004. - T. 61 .
  36. ↑ C. Hunnius, Ammon, HPT Hunnius pharmazeutisches Wörterbuch. — 9. Auflage. - Berlin: de Gruyter, 2004. - ISBN 3110174758 .
  37. ↑ 1 2 Gilbert Zinsler. Var det en Gran? – Die schwierige Bestimmung alter Arznei- und Medizinalgewichte  // Österreichische Apotheker-Zeitung. – 2004.
  38. ↑ Gesellschaft, Deutsche Pharmazeutische, Apotheker, Arbeitsgemeinschaft der Berufsvertretungen Deutscher, Norddeutschland, Apotheker-Verein in Apotheker-Verein, Allgemeiner Deutscher. Konigl. Griech. Verordnung .
  39. ↑ Gewichte und Maße // [1] . — Technologische Encyklopädie. - 1861. - T. 23. - S. 332.
  40. ↑ 1 2 J.B. Trommsdorff. Systematisches Handbuch der Pharmacie für Aerzte und Apotheker . — Erfurt, 1827.
  41. ↑ Zupko, Ronald Edward. Brittiska vikter och mått: en historia från antiken till det sjuttonde århundradet. - Maddison: The University of Wisconsin Press, 1977. - P. 5. - ISBN 0-299-07340-8 .
  42. ↑ Russ Rowlett. Hur många?  En ordbok över måttenheter - min . University of North Carolina vid Chapel Hill. Hämtad 13 oktober 2010. Arkiverad från originalet 22 augusti 2011.
  43. ↑ P. Phoebus. Handbuch der Arzneiverordnungslehre . - Berlin, 1836. - T. I. - S. 99.
  44. ↑ W.T.Brande. En manual för kemi . - 1830. - T. I. - S. 490.
  45. ↑ Skinner, FG Vikter och mått: deras gamla ursprung och deras utveckling i Storbritannien fram till 1855 e.Kr. - London: Her Majesty's Stationery Office, 1967. - s. 106-109.
  46. ↑ Vikter och mått  // Medicinska tider. — 1853.
  47. ↑ Pint öl: historien om måttet på volym (otillgänglig länk) . Allt om öl i St. Petersburg. Hämtad 4 oktober 2010. Arkiverad från originalet 11 oktober 2011. 
  48. ↑ Benjamin Ellis. Det medicinska formuläret . — 10:e uppl. - Philadelphia: Medical Formulary, 1854.
  49. ↑ 1 droppe är ungefär lika med ett minimum. — A. J. Cooley. Vikter // En cyklopedi med sextusen praktiska kvitton . - 1850. - S. 8.
  50. ↑ Ska fyllas i på ett språk som är förståeligt för patienten.
  51. ↑ AJ Cooley. Vikter // En cyklopedi med sextusen praktiska kvitton . - 1850. - S. 560.
  52. ↑ J.K.Upton. Rapportera om världsomspännande tillstånd för mätning till USA:s representanthus . - 1878. Arkiverad den 20 juni 2008.
  53. ↑ Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen Wissenschaften . - 1829. - S. 151.
  54. ↑ Johann Gottfried. Ueber Maasse und Gewichte, veranlasst durch die Schrift des Herrn Adelfeld über die Maasse und Gewichte der deutschen Zollvereinsstaaten  // Allgemeine preussische Staatszeitung. — 1838.
  55. ↑ Geffcken. Bericht über die Lübecker Kreisversammlung des norddeutschen Apotheker-Vereins am 6. August 1848  // Archiv und Zeitung des Apotheker-Vereins in Norddeutschland. - 184. - S. 217-226 .
  56. ↑ T. Riedel. Die Normalgaben der Arzneien nach dem Unzen- und Grammen-Gewicht, zugleich als Repetitorium der Arzneimittellehre, von Dr. FL Strumpf (bokrecension)  // Zeitschrift für wissenschaftliche Therapie. - 1864. - S. 82-86 .

Källor

  • Unicode-standarden . — Version 5.2. - Unicode-konsortiet, 2009. - ISBN 978-1-936213-00-9 .
  • Farmacis ledning och ekonomi / Under. ed. E. E. Loskutova. - 2:a uppl., reviderad. och ytterligare - M . : Academy, 2008. - T. 1. - ISBN 978-5-7695-4715-7 .
  • Medicinsk vikt // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och 4 ytterligare). - St Petersburg. 1890-1907.

Länkar