Förstärka

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 13 januari 2020; verifiering kräver 1 redigering .

Augment (av lat.  augmentum , "stärka", "öka", "uppbygga" (i sin tur av lat. "augmentare" - "multiplikation")) - i lingvistik , ett prefix som sätts i början av verben hos vissa Indoeuropeiska språk för att bilda tillfälliga förflutna som pluperfekt , imperfekt och aoristus . Augment används på antik grekiska , armeniska och frygiska samt indoiranska och sanskrit . I indoeuropeiska studier har det ännu inte fastställts om förstärkningen utvecklades just i dessa indoeuropeiska språk eller om den redan fanns i det proto-indoeuropeiska språket och sedan gick förlorad i alla språk som utvecklades från det, förutom ovanstående.

Augment användes inte i alla stadier av utvecklingen av språk. I det antika grekiska språket Homeros användes det inte alltid, varför orsakerna är okända.

Exempel

grekiska bildar verbet λέγω ( lego , "jag säger") det ofullkomliga έλεγα ( elega ), på antikgrekiska ἔλεγον ( elegon , "jag talade"). Bokstaven ε i första stavelsen är en förstärkning. Verb som börjar med en vokal har en så kallad förlängningsförstärkning. I det här fallet förlängs den första vokalen i ordet. Så på antikgrekiska skrivs aoristus, bildad av verbet ἀκούω ( akouō ), ἤκουσα ( ḗkousa ). På modern grekiska faller förstärkningen i aoristus i detta verb: άκουσα ( ákousa ).

På liknande sätt bildas en förstärkning på sanskrit, det vill säga genom att lägga till en syllabisk förstärkning अ a . Således, det ofullkomliga från भवति bhavati "han är" अभवत् abhavat "han var". För verb som börjar med en vokal förlängs den initiala vokalen: vrddhi : det ofullkomliga i इच्छति icchati "han vill" blir ऐच्छत् aicchat "han ville".

På armeniska förekommer förstärkningen endast i enstaviga ord för att förstärka deras ljud, och är inte associerad med bildandet av dåtid. Exempel: första person aoristus singular. ta talet "Jag bar" har inte en förstärkning, utan i tredje person singular. antal e-ber "han bar" visas utöka [1] .

Se även

Anteckningar

  1. Michael Meier-Brügger: Indogermanische Sprachwissenschaft , Berlin: Walter de Gruyter, 2002, S.183f. (Tysk)

Länkar