Bill of Rights [1] ( eng. Bill of Rights ) är det inofficiella namnet på de första tio tilläggen till den amerikanska konstitutionen , som stadgar de grundläggande rättigheterna och friheterna för människor och medborgare (ändringsförslag 1-4) och tillhandahåller en mekanism för deras genomförande (ändringsförslag 5–10).
Ändringarna föreslogs av James Madison den 25 september 1789 vid mötet i den amerikanska kongressen vid den första sammankomsten och trädde i kraft den 15 december 1791 [2] . För första gången på nationell nivå definierades den rättsliga statusen för en amerikansk medborgare enhetligt, områdena för federal kontroll över iakttagandet av medborgerliga rättigheter och friheter skisserades, vilka också byggdes för första gången i den konstitutionella rättens historia som förbud och restriktioner som framför allt åläggs de lagstiftande organen själva [3] .
Frånvaron i texten till den amerikanska konstitutionen av artiklar som garanterar medborgerliga rättigheter, redan under de första åren av den amerikanska statens existens, blev ett av huvudämnena för politisk oenighet i frågor om grupp- och partiintressen. Från presidenten , regeringen och kongressen förväntade de sig det juridiska dokumentet som utlovats av konstitutionskonventionen , som skulle garantera landets medborgare deras rättigheter och friheter.
Under fyra år efter antagandet av konstitutionen strömmade många förslag från staterna till kongressen . De viktigaste av de föreslagna ändringarna återspeglades i tilläggen som utarbetats av James Madison , som innehöll garantier för rätten till religions- , yttrande- och pressfrihet , mötesfrihet , rätten att behålla och bära vapen, personens och hemmets okränkbarhet , rättvis rättskipning och införandet av juryn . Dessa artiklar utgjorde de första tio tilläggen till den amerikanska konstitutionen, godkända av kongressen den 25 september 1789. Efter ratificeringen av dessa ändringar av delstatens lagstiftande församlingar den 15 december 1791 blev de en integrerad del av den amerikanska konstitutionen under det allmänna inofficiella namnet Bill of Rights. Madison var huvudförfattaren till utkastet, men Thomas Jefferson , dåvarande ambassadör i Frankrike, spelade också en viktig roll i utarbetandet och antagandet av dokumentet . Hans korrespondens med Madison påverkade texten i dokumentet [2] [4] .
Utkastet till Bill of Rights inkluderade 12 ändringar, men ändringsförslaget som fastställde formeln för att beräkna antalet suppleanter i representanthuset baserat på resultaten av folkräkningen, som skulle äga rum vart tionde år, ratificerades aldrig (även om de facto en liknande princip tillämpas fortfarande idag). Det andra tillägget, som förbjöd ikraftträdandet av lagar som ändrade lönen för senatorer och representanter innan de omvaldes, trädde inte i kraft förrän 1992 och blev det tjugosjunde tillägget .
# | Ändring | Erbjudandedatum | Ikraftträdande datum | Full text |
---|---|---|---|---|
Nr 1 | Yttrandefrihet, religionsfrihet, tryckfrihet, mötesfrihet, rätt till framställningar. Förbud mot upprättande av en officiell statsreligion | 25 september 1789 | 15 december 1791 | Text |
Nr 2 | Rätten att behålla och bära vapen | 25 september 1789 | 15 december 1791 | Text |
Nummer 3 | Det är förbjudet att placera soldater i privata hus utan ägarens medgivande | 25 september 1789 | 15 december 1791 | Text |
Nr 4 | Förbud mot godtyckliga husrannsakningar och beslag | 25 september 1789 | 15 december 1791 | Text |
Nr 5 | Rätt till korrekt process, rätt att inte inkriminera sig själv, säkerhet för privat egendom | 25 september 1789 | 15 december 1791 | Text |
Nr 6 | Rättigheter för en person som är anklagad för ett brott, inklusive rätten till en juryrättegång | 25 september 1789 | 15 december 1791 | Text |
Nr 7 | Rätt till prövning av jury i civilmål | 25 september 1789 | 15 december 1791 | Text |
Nr 8 | Förbud mot alltför höga borgen och böter, grymma och ovanliga straff | 25 september 1789 | 15 december 1791 | Text |
Nr 9 | Uppräkningen av rättigheter i grundlagen ska inte tolkas som att den förringar andra rättigheter. | 25 september 1789 | 15 december 1791 | Text |
Nr 10 | Befogenheter som konstitutionen inte uttryckligen tilldelar USA:s jurisdiktion är förbehållna staterna och medborgarna. | 25 september 1789 | 15 december 1791 | Text |
USA:s konstitution | |||||
---|---|---|---|---|---|
Text |
| ||||
Bildning |
| ||||
Artiklar | |||||
Tillägg |
|