Det kommer att bli lätt regn

There Will Come Soft Rains är en postapokalyptisk novell av Ray  Bradbury från The Martian Chronicles -serien. Den publicerades första gången 1950 och i två versioner: som en ensidig berättelse i Collier's Weekly den 6 maj 1950 och som ett av kapitlen i romanen i de tidigare nämnda Martian Chronicles den 4 maj 1950 . Anses vara en av de mest kända science fiction- historierna.

Berättelsen utspelar sig i Allendale, Kalifornien . Namnet kommer från en dikt med samma namn av Sarah Tisdale , som citeras i verket.

Plot

Plötsligt inträffade en katastrof - hela staden sveps bort av en kärnvapentornado som inte lämnade någon av människorna vid liv. Men i ett enda mirakulöst överlevande hus fortsätter en mätt och väletablerad daglig rutin: husets automatiska system förbereder frukost, städar huset, bäddar, diskar, sjunger, viskar, skanderar, tilltalar människor, omedvetna om att från deras ägare, familjen McClellan, finns det ingenting kvar; den enda påminnelsen om dem är de vita skuggorna på en av husets väggar, svärtade av en kraftfull blixt. Ägarna finns inte längre, men huset bevakar nitiskt deras frid och skrämmer bort överlevande fåglar av misstag med stängande luckor. Vid tolvtiden på eftermiddagen kom en hund till huset, han skällde hysteriskt, letade efter ägarna, och när han insåg att huset var tomt, dog han i ett raseri. Och på kvällen reciterar maskinen, efter att inte ha fått något svar från värdinnan på hennes förslag att lyssna på dikter, sina favoriter för henne: "Det kommer att bli milt regn" av Sarah Tisdale.

En oavsiktlig brand i köket sprider sig till hela huset och slukar allt som finns kvar av det tidigare livet - mikrofilmer, böcker, möbler, rum. Automaterna försöker släcka huset, efter ett tag slås brandsläckningssystemet på, men snart brinner husets centrala kontrolldator ut i branden, vilket gör att den slutar fungera och i slutändan huset brinner till grunden. Nästa morgon, i en radioaktiv gryning, finns en enda röst kvar i den överlevande väggen, som oändligt upprepar: "Idag är det 5 augusti 2026, idag är det 5 augusti 2026 ...".

Versioner

• I tidningsversionen varar handlingen från 28 april till 29 april 1985, i Martian Chronicles - från 4 augusti till 5 augusti 2026 (1997 släpptes en ny upplaga av The Martian Chronicles, där handlingsåret ändrades till 2057). Datumet i tidningsversionen hänvisar till tiden för dikten av Sarah Tisdale, datumet i bokversionen hänvisar till datumet för bombningen av Hiroshima och Nagasaki.
• Tidskriftsversionen börjar med en två styckes prolog som beskriver huset (det nämns att det byggdes 1980 och inte skilde sig från andra hus som byggdes samma år) och själva familjen McClellan (det fanns fyra av dem).
• Tiden som de olika händelserna i berättelsen hänger ihop med skiljer sig åt i olika versioner. I tidningsversionen går hunden in i huset 10:15, i bokversionen vid midnatt.
• I tidningsversionen saknas ögonblicket där animationen startar i barnrummet.
• Recitationen av Sarah Tisdales dikt är annorlunda. Bokversionen betonar att Tisdale var Mrs McClellans favoritpoet.

I populärkulturen

• 1956 släpptes en radiopjäs för serien X Minus One ( engelska:  X Minus One ).
• Baserat på historien spelade Uzbekfilmstudion ( USSR ) in en tecknad serie med samma namn 1984 . Regissör: Nazim Tulyakhodzhaev . Produktionsdesigner: Sergey Alibekov , kameraman: V. Nikitin.
• I det postapokalyptiska datorspelet Fallout 3 kan du på en av platserna hitta ett övergivet hus med en robot som fortfarande troget tjänar sina sedan länge döda mästare. Med hjälp av en datorterminal placerad i grovköket kan olika instruktioner ges till roboten. Om du ber honom att läsa poesi för barn, kommer roboten att läsa "Det kommer att bli milt regn." Från terminalen och skylten på husets vägg kan du också ta reda på att huset, som i Bradbury-berättelsen, tillhörde familjen McLellan. Bakom huset ligger liket av en hund från samma historia.
• Berättelsen beskriver ett barnrum med skärmväggar. Ett liknande rum är den centrala bilden av berättelsen " Veld ". Efternamnet McClellan påminner om psykiaterns David McCleans från samma berättelse. Läsaren förstår att efter händelserna i Veld tog David McClean vårdnaden om Peter och Wendy och bosatte sig i deras hem. Det vill säga, David McClean är den sanna brottslingen som begick mordet på George och Lydia och manipulerade deras barn. Det fanns även skärmväggar vid "vardagsrummet" i romanen Fahrenheit 451 .
• Ramar från den tecknade filmen visas i videon till låten "Cryochambers" av bandet Voices of peace ( Noize MC , Monetochka , Vitya Isaev), som släpptes i september 2022.

Länkar

• Det kommer att bli milt regn på sajten " Laboratory of Science Fiction "
• Det kommer mjuka regn i Internet Spekulativ Fiction Database