Ungerska i Ukraina

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 16 maj 2022; kontroller kräver 3 redigeringar .

Ungerska är ett av de nationella minoriteternas språk i Ukraina . Ungerska talas främst i regionen Transcarpathian , i områden längs gränsen till Ungern . Det ungerska språket är erkänt som ett regionalt språk i Beregovo [1] [2] och Beregovsky-distriktet [3] (inklusive de tidigare territorierna i det nu avskaffade Vinogradovsky-distriktet [4] ).

Statistik

Enligt 2001 års folkräkning namngav 156 566 personer [5] ungerska som sitt modersmål , inklusive 95,4% (149 431) av etniska ungrare . I regionen Transcarpathian uppgav 97% av etniska ungrare och 62% av romer , såväl som en betydande andel slovaker och tjecker , ungerska som sitt modersmål [6] .

Modersmålet för ungrarna i Ukraina enligt folkräkningar [7] [8] [9] [10]
Språk 1970 1979 1989 2001
ungerska 97,8 % 96,7 % 95,6 % 95,4 %
ukrainska 1,2 % 1,9 % 2,6 % 3,4 %
ryska 0,9 % 1,3 % 1,6 % 1,0 %
Övrig 0,1 % 0,1 % 0,2 % 0,2 %

Enligt 2001 års folkräkning angav de bland ungrarna i Ukraina flytande språk [7] :

Flytande språk bland ungrarna i den ukrainska SSR enligt 1989 års folkräkning och [11] :

Flytande i språk bland ungrarna i den ukrainska SSR enligt 1979 års folkräkning a:

Flytande i språk bland ungrarna i den ukrainska SSR enligt 1970 års folkräkning och [10] :

Ungerska som modersmål för vissa folk i Transcarpathian regionen enligt 2001 års folkräkning [12]
Stad/Region ungrare zigenare ukrainare ryssar
Berehove 99,2 % 99,2 % 1,4 % 0,7 %
Khust 77,1 % 0,0 %
Mukachevo 92,4 % 87,3 % 0,4 % 0,1 %
Uzhhorod 87,7 % 5,2 % 0,5 % 0,1 %
Beregovsky-distriktet 99,8 % 98,1 % 0,9 % 2,8 %
Khust distrikt 98,3 % 0,0 %
Irshavsky-distriktet 73,7 % 0,0 %
Mukachevo-distriktet 98,9 % 92,6 % 0,1 % 0,6 %
Velikobereznyansky-distriktet 66,7 % 0,0 %
Vinogradovsky-distriktet [13] 97,9 % 15,0 % 0,7 % 0,4 %
Mezhgorsky-distriktet 25,0 %
Perechyn regionen 69,2 % 0,0 %
Rakhovsky-distriktet 75,9 % 0,0 % 0,1 %
Svaliavsky-distriktet 53,8 % 4,1 % 0,0 %
Tyachevsky-distriktet 93,8 % 0,0 % 0,2 %
Uzhhorod regionen 99,0 % 80,2 % 0,3 % 0,3 %
Volovets distrikt 68,0 % 0,0 %
Transcarpathian regionen 97,1 % 62,3 % 0,2 % 0,2 %
Ungerska som modersmål bland representanter för folken i Transcarpathia enligt 1989 års folkräkning
Allmän

siffra

befolkning

Ungersktalande

Procent

Ungersktalande

ungrare 155 711 151 384 97,2 %
zigenare 12 131 7 973 65,7 %
italienare 49 24 49,0 %
slovaker 7 329 1 890 25,8 %
tjecker 516 82 15,9 %
judar 2639 298 11,3 %
armenier 439 46 10,5 %
polacker 690 39 5,7 %
bulgarer 290 12 4,1 %
litauer 159 6 3,8 %
azerbajdzjaner 577 7 1,2 %
tyskar 3478 36 1,0 %
vitryssar 2521 femton 0,6 %
ukrainare 976 749 4605 0,5 %
ryssar 49 458 172 0,35 %
moldaver 963 3 0,31 %
rumäner 29 485 73 0,25 %
Transcarpathian regionen 1 245 618 166 665 13,4 %

Prevalens

Prevalensen av det ungerska språket som modersmål i städerna och regionerna i Transcarpathia 2001 [14] [15]
Stad/Region Modersmål ungerska Ungrare efter nationalitet Ungrare/ungrare
Beregovsky-distriktet 80,2 % 76,1 % 1,05 %
Berehove 54,8 % 48,1 % 1,14 %
Uzhhorod regionen 36,5 % 33,4 % 1,09 %
Vinogradovsky-distriktet [13] 26,3 % 26,2 % 1,00 %
Mukachevo-distriktet 13,8 % 12,7 % 1,09 %
Mukachevo 9,6 % 8,5 % 1,13 %
Uzhhorod 7,0 % 6,9 % 1,02 %
Khust 4,3 % 5,4 % 0,80 %
Khust distrikt 3,9 % 3,9 % 0,99 %
Tyachevsky-distriktet 2,8 % 2,9 % 0,97 %
Rakhovsky-distriktet 2,5 % 3,2 % 0,78 %
Svaliavsky-distriktet 0,5 % 0,7 % 0,71 %
Perechyn regionen 0,19 % 0,28 % 0,68 %
Irshavsky-distriktet 0,09 % 0,13 % 0,69 %
Volovets distrikt 0,07 % 0,10 % 0,70 %
Velikobereznyansky-distriktet 0,05 % 0,07 % 0,71 %
Mezhgorsky-distriktet 0,01 % 0,04 % 0,25 %
Transcarpathian regionen 12,7 % 12,1 % 1,05 %
Bosättningar i Transcarpathian regionen, där det ungerska språket kallades infödd av mer än 50% av befolkningen [14]
Lokalitet Område % ungersktalande
Geten Beregovsky-distriktet 98,6 %
Malaya Dobron Uzhhorod regionen 98,5 %
Tisaagtelek Uzhhorod regionen 98,4 %
Badalovo Beregovsky-distriktet 98,2 %
Variera Beregovsky-distriktet 98,1 %
Galabor Beregovsky-distriktet 98,1 %
Popovo Beregovsky-distriktet 98 %
Derzen Mukachevo-distriktet 97,8 %
Velyka Dobron Uzhhorod regionen 97,7 %
Oakley Ged Vinogradovsky-distriktet [13] 97,7 %
tysobiken Vinogradovsky-distriktet 97,7 %
Chomonin Mukachevo-distriktet 97,7 %
Yesen Uzhhorod regionen 97,6 %
Cerno Mukachevo-distriktet 97,5 %
Chetfalva Beregovsky-distriktet 97,4 %
Velyka Palad Vinogradovsky-distriktet 97,3 %
Forgolan Vinogradovsky-distriktet 97,2 %
Liten Popovo Beregovsky-distriktet 97,1 %
Fornosh Mukachevo-distriktet 97 %
Oakley Vinogradovsky-distriktet 96,7 %
Fertesholmash Vinogradovsky-distriktet 96,7 %
Rafainovo Beregovsky-distriktet 96,4 %
Bothar Vinogradovsky-distriktet 96,3 %
Gyula Vinogradovsky-distriktet 96,1 %
Koson Beregovsky-distriktet 96,1 %
Piiterfolvo Vinogradovsky-distriktet 96,1 %
Mage Beregovsky-distriktet 95,8 %
Tisaashvan Uzhhorod regionen 95,7 %
Malaya Byigan Beregovsky-distriktet 95,6 %
Svart ström Vinogradovsky-distriktet 95,3 %
Shom Beregovsky-distriktet 95,2 %
Borzhava Beregovsky-distriktet 95,1 %
Orosievo Beregovsky-distriktet 95,1 %
Solovka Uzhhorod regionen 94,8 %
Zapson Beregovsky-distriktet 94,3 %
gat Beregovsky-distriktet 94,2 %
Verbovets Vinogradovsky-distriktet 94,1 %
Malye Selmentsy Uzhhorod regionen 92,5 %
tisauifalu Uzhhorod regionen 92,1 %
Stora Gays Uzhhorod regionen 91,5 %
Janoshi Beregovsky-distriktet 91,5 %
Små Gays Uzhhorod regionen 91,2 %
bene Beregovsky-distriktet 90,6 %
balazher Beregovsky-distriktet 90,3 %
Shalanki Vinogradovsky-distriktet 89,6 %
Getcha Beregovsky-distriktet 88,6 %
Palad-Komarovtsy Uzhhorod regionen 88,3 %
Galoch Uzhhorod regionen 88 %
Choma Beregovsky-distriktet 88 %
Stora Byigan Beregovsky-distriktet 87,5 %
Great Shores Beregovsky-distriktet 87,4 %
Astey Beregovsky-distriktet 87,3 %
kidesh Beregovsky-distriktet 86,9 %
Newetlenfallu Vinogradovsky-distriktet 86,8 %
Barkasovo Mukachevo-distriktet 86,6 %
Dyida Beregovsky-distriktet 83,4 %
Karachin Vinogradovsky-distriktet 83,3 %
Tyiglash Uzhhorod regionen 82,9 %
Muzhiyevo Beregovsky-distriktet 82,3 %
Bereguifalu Beregovsky-distriktet 82,2 %
gafflar Vinogradovsky-distriktet 81,5 %
Ratovtsy Uzhhorod regionen 80,7 %
Mochola Beregovsky-distriktet 80,2 %
Batfa Uzhhorod regionen 79,7 %
Goronglab Beregovsky-distriktet 79,1 %
Surte Uzhhorod regionen 78,8 %
Batrad Beregovsky-distriktet 77,2 %
hårkors Vinogradovsky-distriktet 74,2 %
Pallo Uzhhorod regionen 73 %
Nya Klinovo Vinogradovsky-distriktet 68,5 %
Ny by Vinogradovsky-distriktet 68,5 %
Chepa Vinogradovsky-distriktet 66,9 %
Matiyovo Vinogradovsky-distriktet 66,5 %
Botfalva Uzhhorod regionen 66 %
Batyevo Beregovsky-distriktet 64,6 %
Zhnyatino Mukachevo-distriktet 63,4 %
Solomonovo Uzhhorod regionen 59,9 %
Shishlovtsy Uzhhorod regionen 59,6 %
Berehove Beregovskaya gemenskap 55,9 %
Kholmets Uzhhorod regionen 51,1 %
Kontsovo Uzhhorod regionen 50,2 %

Anteckningar

  1. ↑ Den senaste texten till beslutet om statusen för den regionala ugriska rörelsen i Beregovo  (neopr.) . MUKACHEVO.NET . Hämtad 9 maj 2022. Arkiverad från originalet 11 mars 2022.
  2. ↑ Ugorskaya tog bort statusen som en regional stad i Zakarpattia // Webbplats www.day.kiev.ua, 09/07/2012
  3. ↑ Ugorskspråket blev regionalt i Beregivshchyna @ Transcarpathia online . Transcarpathia online . Hämtad 9 maj 2022. Arkiverad från originalet 16 april 2022.
  4. ↑ Ugorskspråket blev regionalt även i en annan region i Transcarpathia . Veckans spegel | spegel | Mirror Weekly . Hämtad 9 maj 2022. Arkiverad från originalet 9 maj 2022.
  5. ↑ Rotade befolkningen för nationalitet och min kära för 2001 års folkräkning.  (ukr.) . 2001.ukrcensus.gov.ua . Hämtad 9 maj 2022. Arkiverad från originalet 28 september 2020.
  6. ↑ All-ukrainsk folkräkning 2001 | Engelsk version | resultat | Allmänna resultat av folkräkningen | Nationell sammansättning av befolkningen | Zakarpattia-regionen: . web.archive.org (21 oktober 2010). Hämtad: 9 maj 2022.
  7. ↑ 1 2 Folkräkning 2001. Rozdil befolkning för nationalism och kära min.  (ukr.) . 2001.ukrcensus.gov.ua . Hämtad 9 maj 2022. Arkiverad från originalet 24 oktober 2019.
  8. ↑ Antal och sammansättning av befolkningen i Sovjetunionen (enligt All-Union Population Census of 1979) . Hämtad 9 maj 2022. Arkiverad från originalet 26 april 2022.
  9. ↑ Folkräkning 1989. Rozdil befolkning för nationalism och kära min. . database.ukrcensus.gov.ua . Hämtad 9 maj 2022. Arkiverad från originalet 8 maj 2022.
  10. ↑ 1 2 Resultat av 1970 års all-union folkräkning. Volym IV - M., Statistik, 1973 . Hämtad 9 maj 2022. Arkiverad från originalet 2 mars 2022.
  11. ↑ Folkräkning 1989. Jag splittrade befolkningen för nationalism och mina andra folk i SRSR  (ukrainska) . database.ukrcensus.gov.ua . Hämtad 9 maj 2022. Arkiverad från originalet 8 maj 2022.
  12. ↑ Molnár Jozsef, Molnár D. István. ( ungerska  ) Hämtad 9 maj 2022. Arkiverad från originalet 22 april 2022.
  13. ↑ 1 2 3 Just nu har distriktet avskaffats och är en del av Beregovsky-distriktet.
  14. ↑ 1 2 Listans databas  (Ukr.) . database.ukrcensus.gov.ua . Hämtad 9 maj 2022. Arkiverad från originalet 6 oktober 2013.
  15. ↑ Ugors nationella minoritet i Ukrainas statsbildningsprocess för självständighetens öden (1991-2006)  (ukr.) . Hämtad 9 maj 2022. Arkiverad från originalet 31 mars 2022.
 Ukrainas språk
Officiellt språk
Minoritetsspråk
Teckenspråk