Jolly Wakefield förare

The Jolly Pinder of Wakefield [1] ( eng.  The Jolly Pinder of Wakefield , Child 124 , Roud 3981 [2] ) är en engelsk folkballad , en del av Robin Hood - balladcykeln . Dess text visas först 1663 i en billig tryckt upplaga, även om en post från 1558 i bokhandlarskråets register innehåller namnet Robin Hood and the Pinder of Wakefield. Denna ballad citeras i Anthony Mundays pjäs och i "Sloan Manuscript". Dess uppteckning finns också i ett dåligt bevarat manuskript som hittats av Thomas Percy och från mitten av 1600-talet - det led mer än alla andra texter i manuskriptet. Lesnikovmanuskriptet innehåller två versioner av balladen. Francis James Child i sin samling ger också två versioner av den. Den har en sångkaraktär som har ett stort antal upprepningar [3] [4] .

Plot

I Wakefield bor en chaufför ( eng.  pinder  - ägare till en boskapshägn) vid namn George-e-Green ( eng.  George a Greene ), som skryter med att varken en riddare, inte en godsägare eller en baron vågar passera genom hans stad . Robin Hood , Will Scarlet och Little John får reda på detta och bestämmer sig för att testa teamföraren för styrka. Han låter dem inte passera och kämpar tappert mot tre av dem hela den långa sommardagen, tills deras svärd brister. Robin hyllar föraren och bjuder in honom till skogsbrödraskapet. Han svarar att hans kontrakt går ut på Mikaelsdagen (29 september), varefter han villigt kommer att dyka upp i skogen för att gå med skyttarna. Robin frågar efter mat och dryck och chauffören unnar trion med bröd, kött och öl. Rånarnas ledare upprepar sedan sin fråga om att gå med och tillägger att han kommer att få två nya dräkter om året - gröna och bruna. Chauffören svarar igen att han efter Mikhailovs dag ska ta sin båge och gå till skogskollegorna [5] .

Det finns ett prosaverk som går tillbaka till 1632 som beskriver George-and-Greens liv, såväl som en femakters pjäs George-a-Greene the Pinner of Wakefield , publicerad på 1590 -talet [3] [4] .

Anteckningar

  1. ↑ Erlikhman V. V. Robin Hood. - M . : Ung garde, 2012. - 254 sid. — (Liv för märkliga människor: små serier). - 5000 exemplar.  - ISBN 978-5-235-03529-4 .
  2. ↑ Vaughan Williams Memorial Library . Hämtad 8 januari 2017. Arkiverad från originalet 8 april 2016.
  3. ↑ 1 2 The Jolly Pinder of Wakefield: Introduktion Arkiverad 20 augusti 2014 på Wayback Machine , kommentar till  balladen .
  4. ↑ 1 2 Jolly Pinder från Wakefield, The [Child 124  ] . Det traditionella balladindexet. En kommenterad källa till folksång från den engelsktalande världen . Robert B. Waltz. Hämtad: 8 januari 2017.
  5. ↑ The Jolly Pinder of Wakefield Arkiverad 19 november 2016 på Wayback Machine , balladtexter  .