Anthem av Centralafrikanska republiken

Den stabila versionen checkades ut den 6 maj 2022 . Det finns overifierade ändringar i mallar eller .
återfödelse
renässansen
Textförfattare Barthelemy Boganda , 1959
Kompositör Erber Pepper , 1960
Land  Centralafrikanska republiken Centralafrikanska imperiet(1976-1979)
Land
Godkänd 1960

Renaissance ( franska:  La Renaissance , sango E Zingo ) är Centralafrikanska republikens nationalsång , godkänd efter självständigheten 1960 och skriven av Herbert Pepper (som också skrev Senegals hymn ) till orden av den första premiärministern i Senegal . Centralafrikanska republiken, Barthélemy Boganda .

1976-1979 användes den också som hymnen för det centralafrikanska imperiet .

Texten till hymnen

På franska

O Centrafique, ô berceau des Bantous! Reprends ton droit au respect, à la vie! Longtemps soumis, longtemps brimé partout, Mais de ce jour brisant de la tyrannie. Dans le travail, l'ordre et la dignité, Du återerövrar ton droit, ton förenar, Et pour franchir cette étape nouvelle, De nos ancêstres la voix nous appelle.

Referens:

Au travail dans l'ordre et la dignité, Dans le respect du droit dans l'unité, Brisant la misère et la tyranni, Brandissant l'étendard de la Patrie.

På Sango- språket

E Zîngo ( La Renaissance ):

Bêafrîka, mbeso tî âBantu

Kîri mo gbû gîgî tî mo-mvenî

Mo bâa pâsi na gbe tî âzo kûk

Me fadësô, mo ke na kürü gô

Mo sö benda, mo bûngbi kyê ôko

Na kusâra ngâ na nëngö-terê

Tî tö ndâ tî finî dutï tî ë sô

E mä gbegô tî-âkötarä tî ë


E gbû kua nzönî na nëngö-terê

E kpë ndiä nzönî na mängö-terê

E kinda wasïöbê, ë tomba pâsi

E yâa bandêra tî ködrö tî ë!

Externa länkar

 Centralafrikanska republiken i ämnen