Grekisk roman (mindre ofta "antik roman") är en genre av grekisk och romersk litteratur från 1-300-talen e.Kr. e.
De grekiska författarna kallade själva sina "romaner" för "akter", "berättelser" eller "böcker". Termen " roman " användes först på dessa verk av Pierre -Daniel Huet 1670 .
Bildligt talat kan man säga att redan övergången från Iliaden till Odysséen (och likaså från Mahabharata till Ramayana ) är det första steget mot romanen. Men i den antika världen gick processen för romanisering av det heroiska eposet inte långt, och hjälteeposets roll i romanens verkliga tillkomst var inte stor, även om bara några ekon av Odysseys struktur känns i romanen. I bildandet av den grekiska romanen, som uppstod under den hellenistiska perioden och nådde sin höjdpunkt under romartiden, hellenistisk kärlekspoesi, elegisk och idyllisk , med sitt starka lyriskt-episka inslag, nya komedi , legender och myter, inklusive orientalisk, pseudo- historiska tomter, tog stor del. Alla dessa källor reviderades kraftigt med omfattande användning av retoriska anordningar redan innan den andra sofistiken uppträdde . Som en modell för karaktärernas "passioner" användes inte så mycket heroiska myter , som myter om att dö och återuppliva hjältar som agerar passiva offer (därav förresten sådana populära motiv i romanen som att offra hjältinnan och hennes kyskhet, nödvändig för rituella offer, imaginär död, etc.). [ett]
De 5 överlevande grekiska romanserna utgör kanonen:
Dessutom är en icke-kanonisk grekisk roman känd, " Clementines " (3:e århundradet), ett verk av antik kristen litteratur på det typiska temat separation och familjeåterförening.
Den anonyma " Apollonius av Tyrus " överlevde i latinsk översättning, varför den fick enorm popularitet och inflytande under medeltiden (till skillnad från de oöversatta grekiska romanerna).
Två romaner överlever i återberättande:
Sedan slutet av 1800-talet har ett dussintal fragment på papyrus relaterade till kända och okända romaner hittats i olika delar av Egypten , inklusive fragment av den så kallade " romaren om Nina " (1:a århundradet f.Kr.), om prinsessan Khion (I— 2:a århundradet e.Kr.), om Herpyllides (början av 2:a århundradet e.Kr.), om Metioche och Partenope samt fragment om Kalligon (2:a århundradet e.Kr.). Av särskild betydelse är fragment av Lollians feniciska berättelse, romaner om Iolaus, Davlis och Tinoufis: i sitt ämne ligger de inte nära den grekiska "kärleksromanen", utan den romerska "satiriska".
Pseudohistoriska och "hagiografiska" berättelser har mycket lite gemensamt med den kanoniska grekiska romanen: " Alexander den stores historia " (II-I århundradet f.Kr.), " Berättelsen om Trojas förstörelse " av Daret , " Dagbok för den store Trojan War ” av Dictys och ” Life Apollonius of Tyana » Philostratus .
Latinska verk, som också kallas romaner, har en annan genrekaraktär [2] :
Alla dessa grekiska och latinska verk är inte på något sätt varianter av en enda "genre", eller ens genetiskt relaterade genrer. I själva verket är detta en heterogen uppsättning, villkorligt förenad under ett namn endast i en prospektiv mening, på grund av det faktum att alla av dem hade en betydelse (olika och vid olika tidpunkter) för tillkomsten av romanen från medeltiden och modern. gånger.
Enligt Olga Freidenbergs radikala teori hör evangelierna och tidiga liv till genren av den grekiska romanen . [3] Northrop Fry [4] och Frank Kermode [5] kom senare till liknande slutsatser .
De tidigaste romanerna (om Nina, om Alexander) är pseudohistoriska till sin natur och är skrivna med ett öga på den didaktiska traditionen av Xenofons Cyropaedia . Utifrån detta har det ofta föreslagits att utvecklingen av den grekiska romanen gick från berättelser om den ideala monarken mot en gradvis förstärkning av kärlekslinjen och förskjutningen av den historiska komponenten.
Men versionen av Alexander-romanen som vi känner till skapades på 300-talet, och de underhållande skrifterna från Daret och Dictys dök upp ännu senare. Därför, enligt en annan hypotes, efter romanen om Nina (där de historiska och kärlekslinjerna är balanserade) delades genren upp i två parallella grenar, kärlek-äventyr och äventyrlig-historisk.
Den första vetenskapliga studien av ursprunget till den grekiska romanen var Erwin Rodes "Der griechische Roman und seine Vorläufer" (1876) - som Olga Freidenberg sa : "Historien om studien av den grekiska romanen är mycket lätt att definiera: Erwin Rode började det och slutade det." [6] Ändå gjorde papyrusfynden det nödvändigt att revidera både dateringen av enskilda romaner och kronologin för utvecklingen av genren som helhet.
”Förutom en hel rad högstilade grekiska romansromaner från antiken har ytterligare två latinska verk av ett annat slag kommit till oss, som dock också brukar kallas romaner i den vetenskapliga litteraturen. Vi talar om "Satyricon" ("Saturs") av Petronius och "Golden Ass" ("Metamorphoses") av Apuleius. I verkligheten är genrekaraktären för dessa verk ganska komplex och obestämd, men utsikten att gå mot romanen, dessutom, romanen i dess vardagliga, satiriska, "låga" version, finns verkligen och är av grundläggande intresse, särskilt i ljuset av senare stadier i den europeiska romanens historia (övergången från riddarromaner till pikareska).