Gujarati

Gujarati
självnamn ગુજરાતી / gujarātī
Länder Indien , Tanzania , Uganda , Kenya , Pakistan , USA
officiell status Gujarat
Regulatorisk organisation Gujarat Sakhitiya Academy
Totalt antal talare 46,1 miljoner [1]
Betyg 22
Klassificering
Kategori Eurasiens språk

Indoeuropeisk familj

Indo-arisk grupp Sydvästra undergrupp
Skrivande gujarati brev
Språkkoder
GOST 7,75–97 bra 165
ISO 639-1 gu
ISO 639-2 guj
ISO 639-3 guj
WALS guj
Etnolog guj
ABS ASCL 5202
IETF gu
Glottolog guja1252
Wikipedia på detta språk

Gujarati [2] , eller gujaratispråket [3] (ગુજરાતી, gujarātī) är språket i gujaratis , ett av språken i den sydvästra indo-ariska undergruppen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ett av de 23 officiella språken i Indien , som talas i västra delen av landet. Det officiella språket i den indiska delstaten Gujarat .

Territorium och befolkning

För närvarande är Gujarati infödd för minst 45 miljoner människor ( 2002 ), cirka 42,8 miljoner av dem bor i den indiska delstaten Gujarat, ytterligare 2,3 miljoner i grannstaten Maharashtra . Små minoriteter talar det i Tanzania (250 000), Uganda (150 000), Kenya (50 000), Pakistan (100 000), Saudiarabien , Förenade Arabemiraten , Storbritannien , USA och några andra länder.

Historik

Det finns vanligtvis tre huvudsakliga historiska former av Gujarati:

  1. Forntida Gujarati (Gujar Bhakha) - cirka 1100-1500. Detta språk är förfader till inte bara Gujarati, utan också det moderna Rajasthani-språket [4] .
  2. Mellersta Gujarati - omkring 1500-1800, skild från Rajasthani. Ett antal fonetiska förändringar är karakteristiska. Så ljuden i, u utvecklades till ə i en öppen stavelse; diftongerna əi, əu ändrades till ɛ och ɔ i initiala stavelser och till o i andra stavelser. Diftongen əũ utvecklades till ɔ̃ i inledande stavelsen och till ű i slutstavelsen [5] . Det fanns också ett antal grammatiska förändringar.
  3. Det moderna Gujarati (från 1800 till idag) kännetecknas av små grammatiska och fonetiska förändringar. Under andra hälften av 1800-talet tog ett litterärt språk form , 1866 skrevs den första Gujarati-romanen: Karaṇ Ghelo (Nandashankar Mehta).

Skriver

I allmänhet används Gujaratis eget manus , som är nära besläktat med Devanagari , som den grafiska grunden för Gujarati . Visuellt sett är den mest märkbara skillnaden frånvaron av Devanagari övre horisontella streck i Gujarati (t.ex. ગ för "g", i motsats till ग).

Språkliga egenskaper

Fonologisk information

Morfologi

Morfologisk typ av språk

Enligt den strukturella typen intar Gujarati en mellanposition mellan hindi och marathi , och närmar sig de första utbredda analytiska formerna av namnet och verbet och tendensen till universaliteten av böjningsparadigm, och med den andra - sådana drag som frånvaron av fonologisk longitud av vokaler , bevarandet av mellankönet, etc. Tillsammans med I den tendensen att omstrukturera nominell böjning enligt den agglutinativa typen, liknar Gujarati de östliga indo-ariska språken.

Syntax

Ordförråd

Det mesta av Gujarati-lexikonet går på ett eller annat sätt tillbaka till sanskrit eller till det mellersta indo-ariska språket, till vilket sanskrit utvecklades med tiden. Sanskrit vokabulär kom in i språket vid olika tidpunkter; många ord har ändrat sin ursprungliga betydelse i Gujarati över tiden.

På grund av den långa närvaron av muslimer i västra Indien har många ord av persiskt och arabiskt ursprung kommit in i Gujarati. Många sådana ord har anpassats till Gujarati med tiden och förändrats både grammatiskt och fonetiskt. Exempel är ord som: kharāb (dåligt), tājũ (fräscht), bāju (sida), nasīb (tur), śaher (stad), medān (slätt), natījо (resultat).

Senare lån inkluderar huvudsakligen engelska ordförråd , vars andel beror på den specifika talaren, eftersom det för talare av Gujarati, såväl som vissa andra indiska språk, är ganska vanligt att lägga till engelska ord och uttryck till tal, och ibland hela meningar [6 ] .

På grund av att engelska lån kom in i språket relativt nyligen är de mindre föremål för grammatiska förändringar. Exempel på de vanligaste anglicismerna är: bâṅk (bank), phon (telefon), ṭebal (bord), bas (buss), dôkṭar (läkare), āis krīm (glass), ṭren (tåg) och många andra.

Det portugisiska språket har påverkat Gujarati mindre än vissa andra indiska språk. Det finns dock flera portugisiska lånord i språket, de flesta ganska nära originalorden: sābu ( Port. sabão  - tvål), tamāku ( Port. tabaco  - tobak), pāũ ( Port. pão  - bröd), baṭāko ( port. batata  - potatis), anānas ( port. ananás  - ananas), kobī ( port. couve  - kål) [7] .

Information om dialekter

Gujarati är mer homogent än dess grannspråk, hindi och marathi [8] .

Gujarati-dialekterna i regionerna Vadodara och Ahmedabad utgjorde grunden för det litterära språket. 3 huvuddialektvarianter avviker från det:

  • södra (Surat-regionen);
  • norra (Patan-regionen);
  • Kathiyavari (Kathiyawar-halvön).

Nordliga dialekter har fler lån från arabiska och farsi , medan sydliga dialekter har fler lån från engelska och portugisiska.

Bhili , Khandesh och Saurashtri är släkt med Gujarati .

Anteckningar

  1. ↑ Gordon 2005
  2. ↑ M. V. Zarva. Ryska verbal stress Ordbok över vanliga namn. - Moskva: ENAS, 2001.
  3. ↑ Ryska stavningsordboken för den ryska vetenskapsakademin / V. V. Lopatin. - 2001-2007.
  4. ↑ Dalby 1998, sid. 237
  5. ↑ Cardona & Suthar 2003, sid. 661
  6. ↑ Masica 1991, s. 49-50
  7. ↑ Masica 1991, sid. 73
  8. ↑ Savelyeva, 1965 , sid. åtta.

Bibliografi

  • Savelieva, Lyudmila Vasilievna Gujarati språk . - M. : Nauka, 1965. - 69 sid.
  • Gujarati-Rysk ordbok. V.V. Mamaev , red. L. V. Savelieva. Moskva, 1990.
  • Cardona G. A Gujarati referens grammatik. Phil., [1965].
  • Mehta BN Den moderna gujarati-engelska ordboken. Baroda, 1925.
  • Trivedī KP Gujarātī bhāṣānum̃ bṛhad vyākaraṇ. Bombay, 1919.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk
I bibliografiska kataloger
 Indiens officiella språk
På federal nivå
På statlig nivå