Gujarati (brev)

Den här sidan eller avsnittet innehåller text på asiatiska språk. Om du inte har de nödvändiga teckensnitten kanske vissa tecken inte visas korrekt.

Gujarati-  skriften är skriften för det indiska språket Gujarati .

Alfabetet

1. અ - akara (guj.અકાર) - den första bokstaven i Gujarati-alfabetet, betecknar en kort, avslappnad vokal i den mellersta serien av den nedre stigningen .
2. આ
3. ઇ
4. ઈ
5. ઉ
6. ઊ
7. ઋ
8. એ
9. ઐ - aikara (guj. ઐકાર) - en vokal, betyder diftongen "AI". Grafiskt består den av bokstaven Akara och tecknet Bematra.
10. ઓ
11. ઔ - aukara (guj. ઔકાર) - en vokal, betyder diftongen "Ay". Inuti och i slutet av ordet skrivs det med det postpositiva inline-tecknet kano bematra (ौ).
12. ક - kakko , kakar - ka, den 12:e bokstaven i alfabetet, betecknar en röstlös velarexplosiv konsonant, och även kakko kallas en dikt där raderna är ordnade i alfabetisk ordning. Ord som slutar på bokstaven kakko kallas kakarant , på tangentbordet motsvarar kakko den ryska nyckeln. L/eng. K. Ligaturer: ક્ષ - ksh.
13. ખ - khakkho , khakar  - kha, den 13:e bokstaven i alfabetet, betecknar en aspirerad röstlös velarexplosiv konsonant. Denna Gujarati-bokstav kännetecknas av homoglyf med bokstaven Ba , okarakteristisk för andra nordindiska alfabet men förekommer på singalesiska . Ligaturer: Khra - ખ્ર, Khwa - ખ્વ.
14. ગ - gaggo , gaggu eller gakar  - ha, den 14:e bokstaven i alfabetet, betecknar en tonande velarexplosiv konsonant.
15. ઘ - ghaggho , ghakar  - gha, den 15:e bokstaven i alfabetet, betecknar en aspirerad tonande velarexplosiv konsonant. Gujarati, precis som devanagari, bengaliska och burmesiska, kännetecknas av homoglyfen "gha-dha", för jämförelse är homoglyfen "gha-pha" karakteristisk i alfabeten Kannada och Telugu.
16. ઙ - ngakara  - nga, velar nasal konsonant . Förekommer inte i början av ett ord, bildar ett homoglyfpar med bokstaven murdhanya daddo. Homoglyphia "nga-da" är också karakteristisk för devanagari, singalesiska och tibetanska.
17. ચ - chachcho , chakara - cha, döv postalveolär affricat .
18. છ - chhachchho , chhakara  - chha , aspirerad röstlös postalveolär affricat , grafiskt symmetrisk med bokstaven Okaram i det malayalamska alfabetet .
19. જ - jakara eller jajo  - tonande postalveolär affricat [ʤ]. De grafiska dragen i bokstaven Jha inkluderar kontaktstavningen med vokalerna kano (જા) och kano bematra, såväl som den speciella stavningen av vokalen dirgha aju (જી). Ja - જા. Ji - જિ. Ji - જી. Jae - જે. Jai - જૈ.
20. ઝ - jhakara  - aspirerad tonande postalveolär affricat [ʤh].
21. ઞ
22. ટ - murdhanya tatto  - en homoglyf av den koptiska bokstaven hori och den khmeriska bokstaven kha , betecknar stavelsen Ta med en döv retroflex (guj. મૂર્ધન્ય - murdhanya) explosiv konsonant - ( MFA ), ( IAST ). Ligaturer: ટા - det. ટિ - ty. ટે - te. ટો - det. ટ્ર - tra. ક્ટો - vem. પ્ટે - pte. સ્ટ - hundra. ર્ટ - mun. ન્ટ - nta. ન્ટિ - nti. ન્ટે - nte. ષ્ટિ - shti. ષ્ટ્ર - shtra. ષ્ટ્રી - stroke. સ્ટ્ર - str. સ્ટ્રે - strae.
23. ઠ - murdhanya thattho  - betecknar stavelsen Ta med en röstlös aspirerad retroflex (guj.મૂર્ધન્ય - murdhanya) explosiv konsonant [ṭh].
24. ડ - murdhanya daddo  - tonande retroflex explosiv konsonant. Ordboksföljd av vokaler: ડ, ડા, ડિ, ડી, ડુ, ડૂ, ડે, ડૈ, ડો, ડૌ.
25. ઢ - murdhanya dhaddho  - aspirerad tonande retroflex explosiv konsonant [ḍh].
26. ણ - murdhanya nanno  - retroflex näskonsonant /ṇ/. Bokstaven förekommer i ord med andra retroflexbokstäver. Det finns inga ord som börjar med den här bokstaven på Gujarati. När det gäller stavning ligger nanno grafiskt nära bokstaven gaggo , en liknande närhet till bokstäverna "ga" och "na" kan bara hittas i Gujarati och Devanagari.
27. ત - tatto eller takar  - röstlös alveolär explosiv konsonant /t/.
28. થ
29. દ - daddo eller dakar  - tonande alveolär explosiv konsonant /d/.
30. ધ - dhaddho eller dhakar  - aspirerad tonande alveolär explosiv konsonant [dh].
31. ન
32. પ
33. ફ - phappho eller pkhakar  - en röstlös aspirerad labial-labial explosiv konsonant, och används också för att förmedla ljudet "Ф" i ord av utländskt ursprung. Grafiskt är phappho nära bokstaven kakko - ક. Homoglyfin av bokstäverna "Ka" och "Pha" är karakteristisk för tre alfabet: Gujarati, Devanagari och Bengali . Ett ord som slutar på phappho kallas phakarat .
34. બ - babbo eller bakar  - den 34:e bokstaven i alfabetet, betecknar en tonande labial-labial explosiv konsonant. Ett ord som slutar på babbo kallas bakaranta .
35. ભ - bhabbho eller bhakar  - bokstaven i alfabetet, betecknar en aspirerad tonande labial-labial explosiv konsonant /bh/. Vokaliseringar : _
36. મ - mammo  - labial-labial nasal konsonant /m/.
37. ય
38. ર - rarro  - alveolär darrande konsonant /r/.
39. લ - lallo , lakar  - alveolär lateral sonant /l/. Vokaliseringar: લ, લ, લિ, લી, લુ, લૂ, લે, લૈ, લો, લૌ.
40. વ - vavvo eller vakar  - den 40:e bokstaven i alfabetet. Avser vanliga bokstäver; i ordboken utgör wavvo-bokstavsdelen cirka 8 % av bokens volym. Ett ord som slutar på wawwo kallas wakarat . Vokalisering: va - વ, wi - વિ och વી, ve - વે
41. શ
42. ષ
43. સ
44. હ - hahho , hakar  - röstlös glottal frikativ konsonant /h/. Vokaliseringar: હ, હા, હિ, હી, હુ, હૂ, હૃ, હે, હૈ, હો, હૌ.
45. ળ

• ્ - varadum , varaḍuṃ (guj . વરડું - "grodda korn") - sänkt kontakt diakritiskt tecken, vokal U. Den korta vokalen är hrasva varadum, som i ordet ગુજરાતી (Gujarati), den långa vokalen är dirgha varadum.
• િ - khrasva adju (gujarati: હ્રસ્વ-અજ્જુ) - intralinjärt-överskrift pre-alfabetisk kontakttecken på vokalvokal, betecknar en kort orundad vokal i den främre raden i den övre och khras övre bokstaven.

Inskription

Vokaler

Konsonanter

Andra tecken

Exempeltext

(Artikel 1 i den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna )

Litteratur

• Gujarati-Rysk ordbok. V.V. Mamaev, red. L. V. Savelyeva . M.: 1990.

Länkar

• Gujarati-manus på Omniglots  webbplats
• Gujarati lektioner
• Jämförelse av indiska skript