Astec brev

Den aztekiska skriften  är en av de mesoamerikanska skrifterna som fanns under den precolumbianska eran i det aztekiska imperiet , beläget på det moderna centrala Mexikos territorium .

Fram till slutet av 1980-talet. det ansågs allmänt att, till skillnad från Maya-skriften , var den aztekiska skriften mindre utvecklad och var en uppsättning logogram  - bilder med ett begränsat antal fonetiska element. A. Lacadena bevisade att skrivandet baserades på samma principer som Mayans skrivande, och hans synpunkt accepterades av de flesta forskare när de läste monumenten.

Historik

Aztekisk skrift lånades tydligen från andra folk i centrala Mexiko och särskilt mixtekerna efter att de erövrades av aztekerna . Information om skriftens ursprung är ganska knapp, eftersom aztekerna förstörde alla manuskript från de erövrade folken, och de spanska erövrarna brände i sin tur det mesta av aztekernas litteratur - de så kallade aztekiska koderna . Detta har lett till att aztekisk skrift är känd främst från spansk-aztekiska tvåspråkiga , såväl som från inskriptioner bevarade på monument och stelae .

Det finns ett litet antal kodiker skapade innan spanjorernas ankomst till Puebla -regionen och kända som " mixteca-puebla "-stilen. Det skiljer sig ganska mycket från resten av de aztekiska monumenten och kan komma från det mixtekiska manuset . Det finns en version som "Mishteca-Puebla"-stilen skulle kunna fungera som en källa till aztekiskt skrivande.

Ett betydande bidrag till dechiffreringen av aztekisk skrift (särskilt identifieringen av stavelser som motsvarar tecken) gjordes av den spanske mesoamerikanisten Alfonso Lacadena (1964-2018).

Principer

Jämfört med mayahieroglyfer var aztekisk skrift mindre utvecklad och var en tecknad bild av händelser med inslag av fonetisk notation som användes i personnamn och toponymer . Det aztekiska manuset var inte anpassat för att spela in mänskligt tal eller långa texter, och är i denna mening inte ett fullfjädrat manus.

Att läsa journalerna var ganska svårt och tvetydigt. Tecken kunde ha flera betydelser (till exempel kunde bilden av en kulle motsvara olika stavelser - can och tepec ), inuti toponymen skrivs ofta tecken i en godtycklig ordning, etc. Samtidigt fanns det en viss uppsättning av regler som med kunskap om språket och skrivtraditioner är väsentliga gjort det lättare att tolka det som skrevs. En av fördelarna med logografisk skrift var att den kunde förstås av människor som inte kunde det aztekiska språket , vilket förenklade dess användning i olika regioner av den aztekiska staten .

Omfattningen av skrivningen var begränsad till historiska krönikor som innehöll register över militära kampanjer, viktiga händelser och härskares genealogi, såväl som register av astronomisk , astrologisk och mytologisk natur. Inskriptionerna gjordes i form av papperskoder eller ristades i sten och målades sedan.

Numbers

Aztekerna använde det vigesimala talsystemet . Siffror skrevs som rader av prickar, och i äldre manuskript som en kombination av prickar och streck. Ett sådant system var tillräckligt för att registrera kalenderdatum.

I en senare period, på grund av behovet av att registrera data om mängden hyllning , såväl som andra stora siffror, introducerades symboler för att representera siffrorna 20 (flagga), 400 (fjäder) och 8000 (rökelsepåse). För att indikera att siffrorna tillhör samma nummer, drogs en linje som förbinder dem. Till exempel skrevs siffran 500 som en penna och fem flaggor (400 + 5 × 20 = 500).

Kalendertecken

Aztekerna använde flera kalendersystem , inklusive en 365-dagars solkalender , uppdelad i 18 månader om 20 dagar vardera, och en 5-dagars inkrementell period i slutet av varje år ( "xiuhpohualli" ). Den mest använda i protokollen var dock den 260-dagars rituella kalendern som var gemensam för de mesoamerikanska folken, känd för aztekerna under namnet "tonalpohualli" .

För att registrera datumen för denna kalender fanns det en uppsättning kalendertecken - 20 tecken för den dagliga cykeln, samt 13 digitala koefficienter.

Dagstecken

Datumet bestod av en kombination av ett dagtecken och en numerisk koefficient. Årets första dag skrevs som "1 Cipactli" , den andra - som 2 Ehecatl , etc. Efter att trettondagarscykeln slutade, följde tecknet "1 Ocelotli" , och efter slutet av dagcykeln, cirkeln stängdes, och nästa dag betecknades som "8 Cipactl" .

Solkalendern användes sällan i manuskript och aldrig på steler och monument.

Liksom i andra mesoamerikanska kulturer hade Aztekriket en 52-årig kalendercykel, vilket var en överlagring av 260-dagars och 365-dagars årliga cykler. Åren i denna kalendercykel fick sitt namn efter den sista dagen i den sista månaden i den 365-dagars kalender som inföll det året. I praktiken resulterade detta i att endast fyra 20-dagars cykeltecken användes i årsnamn ( Calli , Tochtli , Acatl och Tecpatl ). I årets namn användes också numeriska koefficienter från 1 till 13. För att skilja cykelns tecken från dagarna i 260-dagarskalendern skrevs de i en kvadratisk ram.

Egennamn

Aztekiska namn bestod som regel av en kombination av ord i Nahuatl och var skrivna i grupper av logogram som anger roten till namnet. Emellertid innehöll namnen ibland fonetiska element som tjänade till att entydigt läsa eller helt fonetisk registrering av namnet.

Exempel:

Andra tecken

Historiska och andra händelser registrerades genom teckning. Till exempel avbildades de aztekiska krigarna tillsammans med fångarna, för att ange namnen på de tillfångatagna städerna, det "fångade" tecknet avbildades framför sitt namn, som var en pyramid med en vältande topp, uppslukad av rök och lågor. Människors sociala status indikerades av skillnaden i kläder.

Se även

• Azteker
• Mesoamerikanska skriftsystem
• Indianmanus
• Mayabrev

Källor

Aztekisk grupp

• Bernardino de Sahagun , Kuprienko S. A. Allmän historia om Nya Spaniens angelägenheter. Böcker X-XI: Kunskap om aztekerna inom medicin och botanik / Ed. och trans. S. A. Kuprienko. - K. : Vidavets Kuprienko S. A., 2013. - 218 sid. — (Mesoamerika. Källor. Historia. Människan). - ISBN 978-617-7085-07-1 .
• Anonyma författare . Codex Magliabecca / Ed. och trans. V. N. Talakha, S. A. Kuprienko. - K. : Vidavets Kuprienko S. A., 2013. - 202 sid. — ISBN 978-617-7085-04-0 .
• Anonym författare . Code of Mendoza / Ed. och trans. S. A. Kuprienko, V. N. Talakh .. - K . : Vidavets Kuprienko S. A., 2013. - 308 sid. - ISBN 978-617-7085-05-7 .
• Presbyter Juan; Antonio Perez; fray Pedro de los Rios (glans) . Mexikanskt manuskript 385 "Code Telleriano-Remensis" (med tillägg från Codex Rios) / Ed. och trans. S. A. Kuprienko, V. N. Talakh .. - K . : Vidavets Kuprienko S. A., 2013. - 317 sid. - ISBN 978-617-7085-06-4 .
• Talakh V. N. , Kuprienko S. A. Amerika initial. Källor om historien om Maya, Nahua (Azteks) och Inka / Ed. V. N. Talakh, S. A. Kuprienko .. - K . : Vidavets Kuprienko S. A., 2013. - 370 sid. - ISBN 978-617-7085-00-2 .

Länkar

• Aztekisk skrift. Länken innehåller illustrationer för exempel i den här artikeln
• Kort information om mesoamerikanska skrifter