Gilbert av Mons | |
---|---|
Födelsedatum | runt 1150 |
Dödsdatum | 1 september 1224 ellersenast 1225 |
Ockupation | författare |
Gilbert av Mons , eller Gislebert av Mons , aka Giselbert van Bergen ( franska Gilbert de Mons , holländska Giselbert van Bergen , tyska Gislebert von Mons , latin Gislebertus Montensis , ca 1150 - 1223 [1] [2] [3] , 1224 [4 ] [5] eller 1225 [6] [7] ) - flamländsk präst och krönikör, krönikör i grevskapet Gennegau , författare till krönikan av Hainaut ( lat. Chronica Hannoniae ).
Omständigheterna kring ursprunget är okända, uppenbarligen fick han en andlig utbildning och växte upp vid hovet hos grevarna av Hainaut i Mons ( niderl. Bergen ) [8] .
Omnämns första gången som hovpräst 1169 [9] , från 1175 var han personlig präst för Baudouin V den modige (1171-1195), från 1180 hans andre notarie , och från 1184 - notarie [10] , även från 1178 , fram till grevens död 1195, agerade han som hans sekreterare och chef för kontoret [11] .
Samtidigt innehade han olika kyrkliga befattningar, sedan 1183 var han kannik för kyrkan Saint-Pierre-en-Château i Namur [3] , sedan 1188 ledde han den andliga högskolan St. Herman i Mons. Från 1190 , när Baudouin blev markgreve av Namur , blev han bouppteckning i St Aubins församlingi Namur [12] .
Eftersom han var grevens förtrogna deltog han i många diplomatiska uppdrag, i synnerhet deltog han i den stora dieten med honom, sammankallad i maj 1184 i Mainz av kejsar Fredrik Barbarossa [8] , och besökte denna stad flera gånger på 1190-talet. Han deltog aktivt i att lösa den militärdiplomatiska konflikten mellan Baudouin V och greve Henrik IV av Luxemburg den blinde om arvet i Namur (1189-1192).
Sommaren 1191 , när han var på en diplomatisk beskickning i Italien , fick han där veta att Filip I av Alsace , greve av Flandern , bror till Baudouin V:s hustru Margareta , död i Palestina , om vilken han omedelbart informerade sin herre, som lade sin tafsa på arvet efter den avlidne genom förmedling av den franska kronan, vilket markerade början av länet Artois .
På uppdrag av greve Baudouin, som var intresserad av karolingernas historia , arbetade han i biblioteken i Cluny , Tours och Saint-Denis och samlade material där för framtida historiskt arbete [13] . Med grevens död i december 1195 var hans politiska karriär över, och han gick i pension och tog upp sammanställningen av sin krönika, men behöll samtidigt ett antal viktiga församlingar, trots förbudet mot kumulering av kyrkliga tjänster i 1179 av Lateranens tredje råd .
Särskilt sedan 1195 var han kyrkoherde i S:t Waldetruds församling i Mons och kannik i Saint-Vincents församling i Soigny , från 1198 tjänstgjorde han som kannik, sedan probst i Jungfru Marias församling i Namur [12] ] , från 1204 ledde han kapitlet för St. Quentin i Maubeuge [14] , och från 1212 var han rektor för kyrkan St. Waldetrude i Mons, även med prebende i Soigny och Conde.
Det exakta datumet och platsen för hans död har inte fastställts, de troliga datumen är 1223, 1224 och 1225 [8] , det är bara känt att han dog den 1 september [15] .
Senast 1200 [3] sammanställde på latin "Enos krönika" ( lat. Chronica Hannoniae ), som täcker Gennegaus och angränsande länders historia från 1050 till 1195 [7] , vars information är särskilt värdefull i förhållande till händelser under den sista tredjedelen av XII-talet, med start från 1168 [5] .
Moderna forskare anser att 1196 är det mest troliga datumet för skapandet av krönikan , eftersom den inte rapporterar om kejsar Henrik VI :s död 1197, och inte heller nämner John the Landless (1199-1216) som kung av England [16 ] .
I detalj och i detalj, även om det inte är alltför objektivt, som täcker hans beskyddare greve Baudouin Vs liv och arbete, ger Gilbert mycket information om historien om det angränsande franska kungariket , England och det heliga romerska riket , i synnerhet om handlingar av greve av Flandern, Filip av Alsace (1168-1191), greve av Luxemburg Henrik IV den blinde (1136-1196), hertig av Limburg Henrik III , franske kungen Philip Augustus (1180-1223), Henrik II Plantagenet , Richard I av England och kejsar Fredrik I (1155-1190). Av särskilt intresse är berättelsen om valet av den senare 1152 till kung av Tyskland .
Gilberts uppenbara uppmärksamhet på adelns äktenskapsföreningar gör hans författarskap till en oumbärlig källa till genealogisk information. Han är välbekant från sin position med både alla artiklar i feodala överenskommelser, stadsstadgor och fredsfördrag, såväl som inkomst- och utgiftsdokumentation [17] och rapporterar mycket värdefull information om politiska intriger , domstolsliv, korståg , moralen i ädla kvinnor, helgonens liv , relationer mellan jordägare och arrendatorer , herrar och städer, folkliga traditioner och seder, såväl som militära aspekter, som ger beskrivningar av kampanjer, belägringar och riddarturneringar . Samtidigt, med noggrann noggrannhet, anger han siffrorna för de ekonomiska utgifterna för sin herre Baudouin V för alla hans resor, militära expeditioner, organiserande av helgdagar och uppmuntrande vasaller, i parisiska livres och silvermärken [18] .
Klarhet i presentationen, korrekthet i språket, noggrannhet i presentationen av fakta och särskild uppmärksamhet på juridiska frågor skiljer hans krönika positivt från de flesta av hans samtidas historiska verk [8] .
Forskare i Gilbert av Mons verk, belgisk medeltida historiker Leon Vanderkinderenoterade dock förekomsten av vissa luckor i hans presentation av politisk historia, som inte hittade övertygande förklaringar. I omnämnandet av krönikören av kvittot av Hugh de Pierpont biskopssäte i Liège år 1200, ser han senare skriftlärdes arbete.
Fyra handskrifter av krönikan är kända, varav det äldsta, daterat till 1400-talet (MS 11105, f. 1r–102v), förvaras i Bibliothèque Nationale de France ( Paris ), av de återstående tre, med anor från 1500-talet, två finns i samlingen av Royal Library of Belgium i Bryssel (MS 6413, II 1554; MS 6414, II 1555) och en i en privat samling i Luxemburg [19] .
Krönikan publicerades första gången 1784 i det latinska originalet i Bryssel av markisen du Chateleur och 1786 återutgiven i Paris av lärda munkar från församlingen St Maurus i 13:e volymen av "Samlingen av Historiker från Gallien och Frankrike" ( fr. Recueil des historiens des Gaules et de la France ).
En akademisk upplaga utarbetades 1869 i Hannover av den tyske historikern och paleografen Wilhelm F. Arndt för den 21:a volymen av Monumenta Germaniae Historica [20] . År 1874 publicerades en fransk översättning av krönikan i Tournai , redigerad av historikern Denis-Charles Godefroy de Menilgleze.. 1904 publicerades en ny upplaga i Bryssel, redigerad av den tidigare nämnda Leon Vanderkindere.[7] .
2004 publicerade Woodbridge en modern kommenterad engelsk översättning av krönikan av den brittiska filologen och lingvisten Ph.D. Laura Mary Napran.
![]() |
| |||
---|---|---|---|---|
|