The Golden Calf (film, 1968)

Guldkalven  är en sovjetisk tvådelad svart-vit långfilm ; den första anpassningen av romanen med samma namn av Ilya Ilf och Evgeny Petrov .

Handlingen hade redan använts av Ilf och Petrov i manuset till filmen Once Upon a Summer från 1936 .

Plot

Filmens huvudperson, Ostap Bender ( Sergei Yursky ), presenterar sig själv i den verkställande kommittén i provinsstaden Arbatov som "son till löjtnant Schmidt ". Han lyckas ganska bra med idén, men en annan "son" kommer omedelbart in i den verkställande kommittén - den små rustika bedragaren Shura Balaganov ( Leonid Kuravlyov ). Benders fyndighet hjälper till att lösa en känslig situation: han låtsas att Shura är hans bror, och han spelar tillsammans med honom. Omedelbart efter "brödernas avgång" dyker en tredje "son" upp i den verkställande kommittén - en äldre skurk Panikovsky ( Zinovy​​Gerdt ).

Under kommunikationen av "bröderna" delar Bender med Balaganov en dröm - att få femhundratusen rubel och åka till den brasilianska huvudstaden Rio de Janeiro , för vilken han bara behöver träffa en rik person som efter detta möte, kommer så småningom att "ge honom pengar på ett silverfat" ". Balaganov, som svar, rapporterar att han nyligen fick veta om en underjordisk miljonär, en viss Koreiko från Tjernomorsk. Bender reser med Shura till denna stad, efter att ha lyckats övertala Arbatov-föraren Kozlevich ( Nikolai Boyarsky ), som inte vann lagrar inom området för lokal lastbilstransport, till en lång resa. Adam Kozlevich reser i en sällsynt bil " Loren-Dietrich " (enligt honom), som Bender ger ett nytt namn - "Gnu Antelope". Vid utgången från staden plockar treenigheten upp Panikovsky, som flyr från en arg pöbel efter att ha stulit en gås.

Enligt Benders plan lyckas besättningen på Antilope under ganska lång tid utan större ansträngning att efterlikna besättningen på den ledande bilen i ett höghastighetsrally som passerar samtidigt ; Ostap talar vid ett rally och besättningen får proviant, bensin och reservdelar gratis. Och ändå, en tid senare, kommer ett telegram ikapp företaget som beordrar att kvarhålla bedragarna, som måste fly.

Samtidigt upplever Koreiko ( Evgeny Evstigneev ), som lever under sken av en blygsam kontorist och förvarar sina miljoner i en portfölj, ett allvarligt personligt drama som oväntat blir kär i en ung flicka, Zosia Sinitskaya ( Svetlana Starikova ). Hans förvirring intensifieras när Ostap och hans kamrater, som anlände till Tjernomorsk, inleder en anonym psykologisk attack mot miljonären: mystiska telegram med tvetydigt innehåll; en tiggare semi-idiot (Panikovsky), tigger Koreiko på gatan för en miljon; paket med boken "Capitalist Sharks".

Efter att ha avslutat fasen av den första inverkan på Koreiko, instruerar den store strategen Panikovsky och Balaganov att ta "allt innehåll i sina fickor" från den underjordiska miljonären utan något våld, vilket de två bedragarna lyckas åstadkomma, om än med våld . Cigarettfodralet de stal innehåller 10 000  rubel - "Mr. Koreikos lön för tjugo års oklanderlig tjänst", som Bender träffande påpekade. Nu är Ostap äntligen övertygad om sanningen i Balaganovs berättelse om en anspråkslös kontorists hemliga rikedom, men han lyckas inte direkt förstå att han den här gången har stött på en motståndare som inte är mindre erfaren i världsliga slagsmål. Ett försök till "tredje klassens utpressning", när Bender, under sken av en polis, försöker lämna tillbaka Koreikos cigarettfodral och ta ett kvitto från honom för att ha tagit emot pengar, leder inte till någonting: Alexander Ivanovich spelar fullständig likgiltighet vid åsynen pengar så skickligt att Ostap inte omedelbart lyckas erkänna sig själv oväntat nederlag.

Efter att ha analyserat situationen bestämmer sig Bender för att leta efter smuts på den underjordiska miljonären, och under hela sökningen öppnar han (för förklädnad) ett kontor för förberedelser av horn och hovar. Idén hjälper Bender att ta det första steget mot att undersöka Koreikos förflutna: en gammal man vid namn Pound kommer att anställas som en dummyledare ("zits ordförande") i "Horns and Hooves" . Pound har nominellt lett skalföretag vid ett flertal tillfällen . Under resten av sommaren, full av olika bekantskaper och händelser, lyckas Bender ta reda på Alexander Ivanovichs mörka gärningar på 1920 -talet .

Samtidigt kommer Panikovsky på idén att Koreiko behåller sin rikedom i två punds vikter . Gubben är säker på att vikterna är gyllene. Han övertalar Balaganov att stjäla dem och skära upp dem, utan att informera Bender, men är besviken: vikterna visar sig vara de mest vanliga.

Efter att ha samlat en tung mapp med material om "fallet A. I. Koreiko", dyker Ostap upp igen hos den underjordiska miljonären och kräver en miljon rubel av honom. Efter en lång natt av moralisk och fysisk konfrontation går Alexander Ivanovich med på att ge pengarna, men på morgonen, på väg "till papperskorgen ", lyckas han undgå Bender i kaoset av de militära övningarna som har börjat. Bender, återigen förbluffad av den oväntade kollapsen av hans planer, träffar av misstag Zosya Sinitskaya i gasskyddet och tar omedelbart tag i denna bekantskap som den enda tråden som igen kan leda till Koreiko. Snart informerar Zosya slentrianmässigt honom att Koreiko håller på att bygga Turksib ("Eastern Highway").

På vägen till Koreiko faller hjältarnas gamla bil sönder i farten, Panikovsky dör och Shura och Adam, efter att ha tappat tron ​​på Benders idé, bestämmer sig för att inte följa Ostap längre och stanna. Bender hittar Alexander Ivanovich och får en miljon, men i ett land med aktivt socialismbyggande ger pengar inte Ostap lycka. I Moskva träffar han Balaganov, från vilken han får veta att Kozlevich lyckades samla ihop antilopen och återvände till Tjernomorsk. Ostap ger Shura femtio tusen rubel, men Balaganov begår omedelbart "mekaniskt" småstölder i spårvagnen och faller i händerna på polisen.

Den förlorade Bendern återvänder till Chernomorsk för Zosyas skull, där han möter Kozlevich. Eftersom han inte hittar någon användning för den förvärvade miljonen, skickar han den med paketpost till Folkets finanskommissarie , varefter han ser Zosya på gatan. Bender försöker lämna tillbaka flickan, men hon har redan lyckats gifta sig. Ostap inser att nu har förlorat både kärlek och pengar, och Ostap skyndar sig att återlämna åtminstone det sista som han lyckas med lite svårighet. Efter att ha fått tillbaka nästan en miljon bestämmer han sig för att "starta ett fungerande borgerligt liv" i Rio de Janeiro . Under hela vintern förbereder Ostap sig för att korsa gränsen, köpa upp guldföremål och valuta. Men på våren, när han gör ett försök att fly från Sovjetunionen , tar de rumänska gränsvakterna allt ifrån honom. I slutet av filmen säger en misshandlad Bender trött: ”Inga applåder behövs! Greven av Monte Cristo kom inte ur mig. Du måste omskola dig till huschef . "

Filmens stjärnor

Starring

• Sergei Yursky  som Ostap Bender , äventyrare
• Leonid Kuravlev  - Shura Balaganov , en ung bedragare
• Zinovy ​​​​Gerdt  - Mikhail Samuelevich Panikovsky , en äldre skurk
• Evgeny Evstigneev  - Alexander Ivanovich Koreiko , underjordisk miljonär
• Svetlana Starikova  - Zosya Viktorovna Sinitskaya , älskad av Koreiko och Bender
• Nikolai Boyarsky  - Adam Kazimirovich Kozlevich , bilist

Cast

• Pavel Vinnik  - Berlaga , revisor
• Igor Yasulovich  - en ung amatörförare
• Volodymyr Pitsek  - dirigent
• Nikolai Sergeev  - gammal man Sinitsky, farfar Zosia
• Radner Muratov  - en student i ett fack
• Viktor Bazhenov  som student i en kupé
• Tamara Syomina  som Raechka, en student på tåget
• Konstantin Voinov  - Skumbrievich , chef för "Hercules"
• Viktor Semyonov som Pericles Themidi, Zosyas man
• Evgeny Perov  - Polykhaev , chef för "Hercules"
• Nadezhda Samsonova  som Chevazhevskaya, kontorsarbetare
• Pavel Pavlenko  - Pound , vice ordförande
• Alexander Yanvarev  - en student i ett fack
• Evgeny Gurov  - servitör (okrediterad)
• Igor Kashintsev  - Bomze, anställd (okrediterad)
• Mikhail Kokshenov  - tjänsteman i Arbatov (okrediterad)
• Nikolai Ershov  - Ordförande för Arbatov-distriktets verkställande kommitté (okrediterad)
• Dmitry Orlovsky  - byggnadschef (okrediterad)
• Alexandra Denisova  - avsnitt (okrediterat)
• Inna Fedorova  - avsnitt (okrediterat)
• Fedor Leontovich  - avsnitt (okrediterat)

Rollbesättningen togs bort från filmens sista klipp

• Anatoly Papanov  - Vasisualy Lokhankin , en intellektuell
• Elena Koroleva  som Varvara, Lokhankins fru
• Marlen Khutsiev  som Gigienishvili, före detta prins

Filmteam

• Manusförfattare: Mikhail Schweitzer
• Regissör: Mikhail Schweitzer
• Operatör: Sergey Poluyanov
• Artist: Abram Freidin
• Kompositör: Georgy Firtich
• Trickfotografering:
  • filmfotograf: Alexander Renkov
  • artist: Zoya Moryakova
• Undervattenskonsult: Fedor Leontovich

Filmning

• Auditions för rollerna ägde också rum Alexander Porohovshchikov , Nikolai Gubenko och Vladimir Basov (för rollen som Ostap Bender), Vyacheslav Nevinny (för rollen som Balaganov), Rolan Bykov och Georgy Vitsin (för rollen som Panikovsky).
• Filmen spelades in i Yuryev-Polsky , Odessa och Karakumöknen .
• Den första serien av filmen och scener med en biltävling och Benders framträdande på podiet filmades i staden Yuryev-Polsky (Yuryev-Polsky), Vladimir-regionen och i byn Sima, Yuryev-Polsky-distriktet, i våren 1967. Fältskytte av Chernomorsk utfördes i Odessa , som, enligt författarna till den litterära källan, verkligen fungerade som prototypen för Chernomorsk. Avsnittet på stranden ("Launch the Berlaga!") filmades i Odessa, på stranden i Luzanovka (SVS).
• Scenerna från Voronya Slobodka var helt filmade och redigerade [1] , men de var tvungna att offras för att minska speltiden. Filmen med avsnittet "Crow's Slobidka" bevarades av Anatoly Papanovs änka Nadezhda Yuryevna Karataeva . 1992 visades ett tre minuters fragment av denna scen på kvällen till minne av Papanov, sändes på tv. [2]
• År 1967, på begäran av filmskapare, designade ingenjören Lev Shugurov en bil som spelade rollen som gnubilen i filmen (enligt boken - Lauren-Dietrich ) [3] . Motorn, transmissionen och ramen från UAZ-452- bilen användes , bakaxeln var från den gamla GAZ-A- bilen . Enligt Shugurovs ritningar gjordes kroppsbeklädnaden, ratten flyttades från vänster till höger sida i enlighet med traditionerna för bilindustrin i början av 1900-talet. Den resulterande bilen hade ett antal skillnader från den som beskrivs i boken av Ilf och Petrov (enligt den åsikt som rådde under sovjettiden, baserat på ett antal episoder ur boken, borde Kozlevichs "original" bil ha haft ett "ton" ” typ kaross [4] med kapell, två rader av varje mitt emot de andra sätena och en dörr i mitten av bak, samt en kedjedriven bakaxel).

• Georgy Sviridov var ursprungligen inbjuden att skapa musik till filmen . Kompositören skapade tre orkesterfragment ("Road Run", "Ostap Bender" och "Panikovsky"), varefter arbetet stannade: samarbetet mellan Sviridov och Schweitzer avbröts, och regissören vände sig till Georgy Firtich , som är listad i krediter som författare till musiken. Men enligt forskningen av Alexander Belonenko, Ph .

Litteratur

• Svobodin A. Reflektioner om "Guldkalven" // Biograf. - 1968. - Nr 11 . - S. 24-35 .

Anteckningar

1. ↑ Scenen som inte ingick i filmen "The Golden Calf" (USSR, 1968) 
2. ↑ Varför klipptes alla scener med Papanov ut från bilden "Guldkalven"? . Hämtad 22 maj 2020. Arkiverad från originalet 21 mars 2019. (obestämd)
3. ↑ Lev Shugurov: Detaljerad biografi Arkivexemplar daterad 18 september 2016 på Wayback Machine // Za Rulem magazine webbplats.
4. ↑ Yaremenko O. V. Din vän är en bil.
5. ↑ Belonenko A. Georgy Sviridov: Komplett lista över verk (notografisk uppslagsbok). - M. - St Petersburg. , 2001. - S. 123.

Länkar

• Visning i "Golden Collection of Mosfilm" på sajten "mosfilm.ru" Arkivkopia daterad 30 januari 2022 på Wayback Machine
  •  "The Golden Calf", första serien (komedi, regissör Mikhail Schweitzer, USSR, 1968)
  •  "The Golden Calf", andra serien (komedi, regissör Mikhail Schweitzer, USSR, 1968)
• "Golden Calf" på webbplatsen "Encyclopedia of National Cinema"
• "Golden Calf" Arkivexemplar daterad 18 maj 2005 på Wayback Machine på webbplatsen för Video Guide-projektet

Tematiska platser	AllMovie ČSFD Filmaffinitet Internet filmdatabas