Minnesotas historia

Minnesotas historia täcker perioden från bosättningen av statens nuvarande territorium av indianerna till nutid.

Ursprungsbefolkningen

De äldsta resterna av Minnesota-folket, daterade till 7-8 årtusenden f.Kr., hittades i Browns Valley 1933 . Bredvid benen på Browns Valley Man fanns de så kallade Clovis-yxorna .och Folsom[1] . Bradbury Brook anses också vara den äldsta (mitten av 8:e årtusendet f.Kr.) begravningar i Minnesota, begravning vid Mille Lacs sjö[2] .

Arkeologiska fynd vittnar om den tidiga utvecklingen av handeln i Minnesota. Så 1931 hittades den så kallade Minnesota Woman i Otter Tail County.. Radiokolanalys visade att hon dog omkring 6600 f.Kr. e. Och hon hade i sin hand skalen från Busycon perversa , en mussla som bara hittades i Florida [3] . I Minnesotafloden i Renville County hittade kajakpaddlare en 8 000 år gammal skalle av en gammal amerikan.

Några hundra år efter bosättningen av Minnesota av indianerna värmdes klimatet kraftigt i delstaten. Mammutar och liknande stora djur dog ut, och folk gick över till annan mat. Tack vare uppvärmningen blev det mer nötter, bär och grönsaker, köttmat förändrades: bison , rådjur och olika fåglar dök upp istället för mammutar. Behovet av stora stenvapen försvann; dessutom spred sig fisket, indianerna började tillverka krokar, nät, harpuner [4] . Omkring 5000 f.Kr. e. människorna som bebodde stranden av Lake Superior , de första på kontinenten började bearbeta metall - närmare bestämt kopparmalm med hög kopparhalt . Den gjorde vassa knivar och spjutspetsar [5] .

De tidigaste fynden av indiska bosättningar i Minnesota går tillbaka till omkring 3000 f.Kr. e. På klippor med jefferska hällristningarde tidigaste hällristningarna härstammar från den arkaiska perioden(1700-900 f.Kr.) Från ca 1000 f.Kr. e. keramik och keramik utvecklas [6] . Omkring 700 f.Kr. e. gravhögar dök upp , som sedan dess ständigt har skapats - vid européernas ankomst fanns det redan omkring tio tusen av dem i staten [7] .

Från 200 f.Kr. e. före 400 e.Kr e. på Mississippis strand utvecklades Hopewell-traditionen . År 800, på de platserna, odlades vattenzitsania redan aktivt och längre söderut [ 8] . Inom några hundra år blomstrade Mississippikulturen i delstaten (möjligen härstammade Lakotakulturen [9] senare från den ).

När européer kom till Minnesota beboddes staten huvudsakligen av Sioux -stammarna (i början av 1700-talet började Ojibwe migrera dit). Det fanns också en liten grupp av Winnebago nära Long Prairie , som senare flyttades till reservat i Blue Earth County [10] . Alla indianer vid tiden för européernas ankomst var jägare och samlare [11] .

Europeiska upptäckten av Minnesota

Upptäckt 1898, föreslog Kensington Runestone att norska resenärer redan hade utforskat Minnesota 1362 . Denna sten anses dock av många vara en falsk, även om det har konstaterats att runorna på den skrevs tidigare än 1800-talet [12] .

Den första exakt daterade kontakten mellan européer och Minnesotaindianer inträffade i slutet av 1650 -talet , när Pierre-Esprit Radisson och Medard de Grosseillereträffade Dakota -indianerna när de utforskade den södra stranden av Lake Superior (det framtida territoriet i norra Wisconsin ) [13] . Kort därefter utforskades även den norra kusten. En av dess första forskare var Claude-Jean Allouet, en missionär på Madeleine Island , som kartlade hela området 1671 [14] .

Ungefär samtidigt började Ojibwe-migrationen till Minnesota från Maine . Ojibwe hade redan erfarenhet av handel med européer och fortsatte det på en ny plats. De bytte mest päls mot vapen. Men Ojibwe kunde inte komma överens i fred med Dakota, och det förekom ofta fejder mellan dem [15] .

1671 undertecknade Frankrike ett handelsavtal med flera Minnesota-stammar. Därför anlände snart fransmannen Daniel Greysolon, seigneur du Lut , till staten för att bedriva organiserad handel .. Han utforskade områdena söder och väster om Lake Superior, där staden Duluth , uppkallad efter honom, senare byggdes . Han hjälpte också till att upprätta en vapenvila mellan Ojibwe och Dakotas 1679 [16] .

Fader Louis Hennepin, Michelle Akooch Antoine Ogellekom till Minnesota från Illinois , där de deltog i en utforskande expedition ledd av René-Robert Cavelier de La Salle . I Minnesota, 1680, togs de till fånga av Dakota. På resa med stammen upptäckte Hennepin, Ako och Ogelle St. Anthony's Falls. När du Luth lyckades lösa gruppen ur fångenskapen återvände Hennepin till Europa och gav 1683 ut boken Description of Louisiana, där bland annat dessa vattenfall nämndes. Men som det visade sig var deras beskrivning i hans bok opålitlig: till exempel hävdade han att de var sextio fot (cirka 18 m) höga, medan deras höjd i själva verket inte översteg sexton [17] .

Omkring 1700 Pierre-Charles Le Suetutforskade Minnesotafloden så långt som till Blue Earth. Han trodde att den blå jorden ( engelska  Blue Earth ) i Blue Earth indikerade innehållet av höga mängder koppar i jorden, och berömde Minnesota för dess rikedom av mineraltillgångar. Men senare hittades ingen koppar i detta distrikt [18] .

Resenärer reste ofta genom Minnesota på jakt efter den berömda nordvästpassagen . År 1727 vid PepinsjönFransmännen byggde fästningen Beauharnois. 1731 Pierre de Warenneöppnade Grand Portage med hjälp av Okagakas assiniboine[19] , där en filial till North-West Trading Company senare öppnades, ägnade sig åt pälshandel [20] .

År 1767 besökte Jonathan Carver , en skomakare från Massachusetts , Minnesota på en expedition . Expeditionen utforskade inte länge på grund av problem med proviant, så den gick snart österut till Mikilimakinak.där Carver skrev en bok om resan. Denna bok gavs ut 1778 , men författaren dog innan den blev en bästsäljare. Carver County och Carver Cave döptes senare efter Carver.[21] .

Fram till 1818 ansågs Red River-dalen vara ett brittiskt territorium ; de brittiska myndigheterna gjorde planer för bosättningen av detta område, såsom "Red River Colony". Men projekten misslyckades och på 1820-talet lämnade flera hundra nybyggare Red River Colony, som åkte till USA [22] . Utöver dem bodde på de platserna från mitten av 1600 -talet mestiser  - indianernas och de första kolonisternas barn [23] .

Studien av Red River utfördes redan av amerikanerna - nämligen en expedition ledd av Stephen Long. Nu tillhör detta territorium Manitoba (Kanada).

Många expeditioner - Zebulon Pike ( 1806 ), Stephen Long ( 1817 ) [24]  - försökte hitta källan till Mississippi. År 1832 kröntes sökandet efter Henry Schoolcraft med framgång , till vilken en grupp Ojibwe, ledd av krigaren Ozaavidnib("Yellowhead"), visade en sjö i östra Minnesota, varifrån Mississippi strömmade. Schoolcraft som heter Lake Itasca  , från de latinska orden ver itas (  latin  för  "sanning") och ca put (  latin  för  "huvud"). På Ojibwe-språket kallades det Omashkuz ("Älg") [25] [26] . Denna sjö utforskades senare ( 1835 ) av George Fetherstonhoe, som också utforskade Minnesota Valley och sedan publicerade en bok om sina resor, A Canoe Voyage up the Minnay Sotor [ 24] . 

Franske geografen Joseph Nicolletreste genom Minnesota i slutet av 1830 -talet . Han utforskade övre Mississippi, St. Croixoch mellanflödet av Mississippi och Missouri . Tillsammans med John Fremont ristade Nicolle sitt namn in i en katlinitklippa nära Winnewiss Falls (nu Pipestone Quarry , ett nationellt monument i Pipestone County ) [27] [28] .

Henry Longfellow utforskade aldrig Minnesota, men gjorde staten känd i sin Song of Hiawatha , publicerad 1855 och innehåller många referenser till olika områden i Minnesota. Handlingen i The Song baserades på Ojibwe-legender som samlats in av upptäcktsresande och handlare (särskilt Henry Schoolcreft) [29] .

Europeisk kolonisering av Minnesota

Territoriell tillhörighet till Minnesota

Hela Minnesota öster om Mississippifloden överläts till USA under villkoren i Parisfreden 1783 . Detta territorium inkluderade norra, östra och en del av statens centrala regioner. De södra områdena köptes från Frankrike 1803 (kallat Louisiana-köpet ). En del av Minnesota var en del av Ruperts land . Gränsen mellan staten och det brittiska Nordamerika definierades delvis 1818 , med antagandet av den angloamerikanska konventionen . Minnesota började gränsa Kanada längs den 49:e breddgraden väster om Lake of the Forest . Områdena öster om denna sjö förblev omtvistade till 1842 , då Webster-Ashburton-fördraget undertecknades [30] .

Under den första hälften av 1800-talet överläts de nordöstra regionerna av staten till Old Northwest , sedan till Illinois , Michigan och slutligen till Wisconsin. En del av de västra och södra regionerna 1838 gick till Iowa [31] .

Stephen Arnold Douglas , ordförande för den amerikanska kongresskommittén för territorium, utarbetade lagstiftning som godkände Minnesotas gränser. I synnerhet gjorde han planer för den framtida utvecklingen av övre Mississippi-dalen, så han höll detta territorium inom staten. I 1846 förhindrade han Iowa förvärvet av Fort Snelling och St. Anthony's Falls, och ett år senare, inkorporeringen av St. Paul och samma nedgångar i Wisconsin .

Det första officiellt etablerade (i 1849) territoriet i Minnesota var större än den nuvarande staten, det inkluderade moderna North och South Dakota , och en del av dess västra gräns gick längs Missourifloden [33] .

Grundandet av Fort Snelling, Minneapolis och Saint Paul

Fort Snelling var den första amerikanska militärbefästningen i Minnesota. Marken som den var planerad att byggas på förvärvades 1805 av Zebulon Pike. Bygget av själva fästningen började 1819 och avslutades 1825 [34] ; varefter överste Josiah Snelling anlände till fästningenefter vilken fortet fått sitt namn. En av garnisonens uppgifter var att upprätta diplomatiska förbindelser mellan Ojibwe- och Dakota-stammarna. Fram till sin pensionering 1839 bodde den välkände agenten för Bureau of Indian Affairs Lawrence Taliaferro på fortets territorium i nitton år .[35] [36] .

På 1850-talet spelade Fort Snelling en nyckelroll i rättsfallet Dred Scott mot Sandford . Afroamerikanen Dred Scott och hans fru fördes till fortet av sin ägare, John Emerson. Efter Emersons död hävdade paret Scott sin frihet baserat på det faktum att de bodde i territorier där slaveri förbjöds efter Missouri-kompromissen . Till slut avvisade Högsta domstolen deras anspråk. Till minne av detta rättsliga prejudikat namngavs ett litet område nära Fort Snelling, i Bloomington , Dred Scott Field [37] [38] .

År 1851 , enligt olika fördrag mellan indianerna och den amerikanska regeringen, överfördes många av territorierna i nuvarande Minnesota till staterna för kolonisering, så Fort Snelling upphörde att vara en gränsfästning. Under inbördeskriget hölls övningar där. En del av dess territorium var vid den tiden avsatt för en kyrkogård - nu Fort Snelling National Cemetery. Senare och under andra världskriget fungerade fortet som träningsplats för 300 000 soldater. Efter detta krig ville de förstöra det under anläggandet av de federala motorvägarna MN 5 och MN 55, men på begäran av lokala invånare berördes inte fortet. Det är nu ett historiskt landmärke i Minnesota och ägs av Minnesota Historical Society .[36] .

Garnisonen av Fort Snelling, för att vara ekonomiskt oberoende, byggde ett sågverk , en mjölkvarn , flera vägar nära St. Anthony's Falls ; organiserade odling av olika spannmål . Detta var början på byggandet av Minneapolis [36] . Senare kom Franklin Steele till Fort Snelling som en sutler .. Han krävde överföring av mark till honom på Mississippis östra strand, inte långt från St. Anthonys fall, och började utveckla dessa länder. Vidare med hjälp av sin underordnade John Stevens, efter att ha slutit en överenskommelse med kommendanten på Fort Snelling, förvärvade han en del av Mississippis västkust. Stevens åtog sig att organisera en gratis färja som korsar floden i utbyte mot 160 acres (0,65 km2 ) mark på västra stranden. Där byggde han det första huset i Minneapolis 1850 . Fyra år senare hade Stevens redan utarbetat en plan för byggandet av den framtida staden [39] . 1872 blev Falls Settlement en del av Minneapolis .

Grundandet av Saint Paul är också förknippat med Fort Snelling. En grupp squatters , mestadels från Red River Colony, slog läger nära fästningen . Kommendanten för Fort Snelling, major Joseph Plimpton, motsatte sig deras närvaro, eftersom de använde timmer från fortet och lät sina kor och hästar ströva omkring på markerna. Som ett resultat förbjöd Plimpton dem att fortsätta bygga i deras läger. Så squatters lämnade och slog sig ner fyra miles down Mississippi . De ville bygga en by nära den så kallade Fountain Cave. Men dessa platser låg också i närheten av Fort Snelling och där fick inte heller husockupanter bo. En av dem, Pierre Parrandmed smeknamnet Pig's Eye, the moonshiner , flyttade ännu längre ner i Mississippi, till området Im-in-i-ya Ska (översatt från de lokala indianernas språk - White Rock [42] ) och byggde en salong, ca. som resten av husockuparna bosatte sig; och där är nu Sankt Paulus [43] . Till en början kallades bosättningen Pigs Eye ( ryska: Pig's Eye ) för att hedra Parran, sedan döptes den om till Laments Landing, och först därefter blev staden Saint Paul [42] .

Minneapolis och Saint Paul kallas nu populärt för "tvillingstäder" ( eng.  Twin Cities ). Smeknamnet uppstod efter en tidningsartikel som 1872 föreslog att Minneapolis skulle kunna svälja Saint Paul. Många som svar på detta uppgav att dessa städer var lika viktiga för staten och borde existera separat, sedan dess började Minneapolis och St. Paul kallas "tvillingar" [44] .

Henry Rice, när han var ordförande för territoriets kommitté, byggde järnvägar som förband St. Paul till Great Lakes och kopplade till Illinois Central Railroad [45] .

Idag är Minneapolis den första staden i Minnesota efter invånarantal (385 378 personer, enligt folkräkningen 2010 ) [46] , Saint Paul är den näst största (287 151 personer [47] ). Tillsammans bildar de en tätort vars befolkning är ungefär hälften av hela Minnesotas befolkning [46] [47] .

Det äldsta bevarade huset i St. Anthony är Ard Godfreys hus, byggt 1848 [48] . Det äldsta huset i Minneapolis, John Stevens House, nu flyttad till Minnehagi Falls[49] .

Industriell utveckling

År 1838 byggde Henry Hastings Sibley i Mendota det första stenhuset i delstaten, det ägdes av American Fur Company , som vid den tiden ägnade sig åt lönsamma inköp av skinn i dessa områden [50] .

Förutom pälsindustrin spelade timmerindustrin en viktig roll i Minnesotas växande ekonomi . Särskilt värderad var den vita östra tallen , som växte i överflöd i nordöstra delstaten och vid floden St. Croix.. Träindustrins centrum var städerna Marin-on-St. Croy och Stillwater (virket forsades längs St. Croix) och Winona (virket forsades här längs Minnesotafloden). Som ett resultat av en oreglerad timmerindustri och en torka som inträffade 1894 bröt den stora Hinckley-branden ut och ödelade Sandston och Hinckley . Ungefär 400 Pine County -invånare dog i branden . Av samma skäl senare fanns Bodetteoch Kloketskybränder [51] .

St. Anthony (staden vid St. Anthonys fall, senare en del av Minneapolis) var också ett viktigt centrum för timmerindustrin, där stockar forsade nerför Rum River.[52] . Sedan 1848, på initiativ av Franklin Steele, har sågverk aktivt byggts nära vattenfallen [53] .

Minnesota Territory

Stephen Douglas , ordförande för senatens territoriumkommitté, föreslog ett lagförslag för att erkänna Minnesota som ett territorium . Han såg en separat framtid för den övre Mississippidalen och övervakade införlivandet av det framtida Minnesota i andra territorier. 1846 höll han Fort Snelling och St. Anthony Falls utanför Iowa, och 1847 begränsade han Wisconsin för att utesluta St. Paul och St. Anthony Falls . Den 3 mars 1849 skapades Minnesota-territoriet av det land som blev över från organisationen av Iowa- och Wisconsin-territorierna. Det inkluderade vad som nu är delstaten och större delen av territoriet öster om Missourifloden , som senare blev Dakota- territoriet . Alexander Ramsey blev den första guvernören i territoriet, och Henry Sibley blev den första territoriella delegaten till den amerikanska kongressen. Henry Rice, som sedan ersatte Sibley, representerade territoriet i kongressen och lobbad för en järnväg från St. Paul till Lake Superior .

Minnesota i USA

1853 ersattes Stephen Douglas som ordförande för territoriekommittén av Henry Rice, som i december 1856 införde en lag i kongressen som skulle tillåta Minnesota att skapa sin egen statskonstitution. Också i denna handling godkände han slutligen Minnesotas gränser: enligt hans plan var det meningen att staten skulle gränsa till Kanada, Wisconsin och Iowa; den västra gränsen skulle gå längs Red River [57] .

År 1857 erkändes Minnesota officiellt som en stat, även om 22 kongresssenatorer röstade emot det. Enligt deras åsikt var befolkningen i Minnesota för liten. John Burton Thompson, representanten för Kentucky , hävdade att regeringen ännu inte hade råd att ekonomiskt stödja ett stort antal nya stater. Dessutom fruktade representanter för sydstaterna förstärkningen av den norra [58] .

Inbördeskriget

Ekonomisk och social utveckling

Modern Minnesota

Se även

Anteckningar

  1. ↑ Anfinson, Scott F. Arkeologi i sydvästra Minnesota: 12 000 år i Prairie Lakes-  regionen . - Saint Paul: Minnesota Historical Society, 1997. - S. 30-32. — ISBN 0-87351-355-X .  (Engelsk)
  2. ↑ Tidstycken: Arbetsplats . Minnesota Historical Society. Hämtad 17 februari 2007. Arkiverad från originalet 19 september 2012.  (Engelsk)
  3. ↑ Tidstycken: Handel . Minnesota Historical Society. Hämtad 17 februari 2007. Arkiverad från originalet 19 september 2012.  (Engelsk)
  4. ↑ TimePieces: Värme . Minnesota Historical Society. Hämtad 25 mars 2007. Arkiverad från originalet 19 september 2012.  (Engelsk)
  5. ↑ Tidstycken: Koppar . Minnesota Historical Society. Hämtad 17 februari 2007. Arkiverad från originalet 19 september 2012.  (Engelsk)
  6. ↑ TimePieces: Symboler i sten . Minnesota Historical Society. Hämtad 17 februari 2007. Arkiverad från originalet 19 september 2012.  (Engelsk)
  7. ↑ Tidstycken: Högar . Minnesota Historical Society. Hämtad 17 februari 2007. Arkiverad från originalet 19 september 2012.  (Engelsk)
  8. ↑ TimePieces: Wild Ricing . Minnesota Historical Society. Hämtad 17 februari 2007. Arkiverad från originalet 19 september 2012.  (Engelsk)
  9. ↑ Time Pieces: Mississippian Farmers . Minnesota Historical Society. Hämtad 17 februari 2007. Arkiverad från originalet 19 september 2012.  (Engelsk)
  10. ↑ Lass, 1998 , sid. 113.
  11. ↑ Risjord, 2005 , sid. 30-31.
  12. ↑ TimePieces: Runestone . Minnesota Historical Society. Hämtad 17 februari 2007. Arkiverad från originalet 19 september 2012.  (Engelsk)
  13. ↑ TimePieces: Dakota Möt européer . Minnesota Historical Society. Hämtad 17 februari 2007. Arkiverad från originalet 19 september 2012.  (Engelsk)
  14. ↑ TimePieces: Exploring the North Shore . Minnesota Historical Society. Hämtad 17 februari 2007. Arkiverad från originalet 19 september 2012.  (Engelsk)
  15. ↑ Tidstycken: Ojibwe anländer . Minnesota Historical Society. Hämtad 17 februari 2007. Arkiverad från originalet 19 september 2012.  (Engelsk)
  16. ↑ Time Pieces: Dakota & Ojibwe Treaty . Minnesota Historical Society. Hämtad 17 februari 2007. Arkiverad från originalet 19 september 2012.  (Engelsk)
  17. ↑ Lass, 1998 , sid. 58-60.
  18. ↑ Lass, 1998 , sid. 60-61.
  19. ↑ TimePieces: The Grand Portage Trail . Minnesota Historical Society. Hämtad 17 februari 2007. Arkiverad från originalet 19 september 2012.  (Engelsk)
  20. ↑ Tidsstycken: North West Fur Co. . Minnesota Historical Society. Hämtad 17 februari 2007. Arkiverad från originalet 19 september 2012.  (Engelsk)
  21. ↑ Browne, Leanne History - Vem var Jonathan Carver? . Carver County Historical Society. Hämtad 19 september 2006. Arkiverad från originalet 19 september 2012.  (Engelsk)
  22. ↑ Lass, 1998 , sid. 114-115.
  23. ↑ Risjord, 2005 , sid. 41.
  24. ↑ 12 Lass , 1998 , sid. 91-92.
  25. ↑ TimePieces: Mississippi Källa . Minnesota Historical Society. Hämtad 17 februari 2007. Arkiverad från originalet 19 september 2012.  (Engelsk)
  26. ↑ Freelang Ojibwe Dictionary . freelang.net. Arkiverad från originalet den 19 september 2012.  (Engelsk)
  27. ↑ TimePieces: Upper Mississippi Maps . Minnesota Historical Society. Hämtad 17 februari 2007. Arkiverad från originalet 19 september 2012.  (Engelsk)
  28. ↑ Minnesota History Center: Museumsteater: Joseph Nicollet . Hämtad 6 juli 2006. Arkiverad från originalet 6 september 2006.  (Engelsk)
  29. ↑ TimePieces: The Song of Hiawatha . Minnesota Historical Society. Hämtad 17 februari 2007. Arkiverad från originalet 19 september 2012.  (Engelsk)
  30. ↑ Lass, 1998 , sid. 81.
  31. ↑ Mary Lethert Wingerd, North Country: The Making of Minnesota (University of Minnesota Press; 2010) 449 sidor. (Engelsk)
  32. ↑ Risjord, 2005 , sid. 62.
  33. ↑ Meinig, D.W. The Shaping of America: A Geographical Perspective on 500 Years of History, Volym 2: Kontinentalamerika,  1800-1867 . - New Haven, CT: Yale University Press , 1993. - P. 439. - ISBN 0-300-05658-3 .  (Engelsk)
  34. ↑ Gilman, 1991 , sid. 81-82.
  35. ↑ Gilman, 1991 , sid. 82-84.
  36. ↑ 1 2 3 Historisk Fort Snelling . Minnesota Historical Society. Hämtad 6 juli 2006. Arkiverad från originalet 19 september 2012.  (Engelsk)
  37. ↑ Gilman, 1991 , sid. 110.
  38. ↑ Risjord, 2005 , sid. 78-79.
  39. ↑ Risjord, 2005 , sid. 70-71.
  40. ↑ Risjord, 2005 , sid. 73.
  41. ↑ Lass, 1998 , sid. 99.
  42. ↑ 1 2 Lareau, Paul J. Pig's Eye's Notepad . Hämtad 6 december 2006. Arkiverad från originalet 6 oktober 2006.  (Engelsk)
  43. ↑ Breining, Greg. Minnesota  (neopr.) . — New York: Fodor's, 2006.  (engelska)
  44. ↑ Tracy, Ben . Bra fråga: Varför är vi tvillingar? , WCCO-TV  (1 januari 2007). Arkiverad från originalet den 27 september 2007. Hämtad 17 mars 2007.  (engelska)
  45. ↑ Risjord, 2005 , sid. 75.
  46. ↑ 1 2 Minneapolis stad, Minnesota - Population Finder - American  FactFinder . Hämtad 24 augusti 2011. Arkiverad från originalet 8 februari 2012.  (Engelsk)
  47. ↑ 1 2 Tabell 4. Ranking för storstadsstatistiska områden: 1 april 2000 till 1 juli 2005 (CBSA-EST2005–04) . Population Division, US Census Bureau (21 augusti 2006). Hämtad 18 december 2006. Arkiverad från originalet 19 september 2012.  (Engelsk)
  48. ↑ Ard Godfrey House . Kvinnoklubben i Minneapolis. Hämtad 19 september 2006. Arkiverad från originalet 5 oktober 2006.  (Engelsk)
  49. ↑ Pennefeather, Shannon M. Mill City : En visuell historia av Minneapolis Mill District  . - Saint Paul, Minnesota: Minnesota Historical Society, 2003. - ISBN 0-87351-447-5 .  (Engelsk)
  50. ↑ Sibley House historisk plats . Minnesota Historical Society. Hämtad 19 september 2006. Arkiverad från originalet 19 september 2012.  (Engelsk)
  51. ↑ Minnesota Historical Society Library, historieämnen, Hinckley Fire av 1894 . Minnesota Historical Society (2006). Hämtad 15 juli 2006. Arkiverad från originalet 19 september 2012.  (Engelsk)
  52. ↑ Lass, 1998 , sid. 173-174.
  53. ↑ TimePieces: Falls Power Industry . Minnesota Historical Society. Hämtad 17 februari 2007. Arkiverad från originalet 19 september 2012.  (Engelsk)
  54. ↑ Risjord sid. 62
  55. ↑ Meinig, D.W. The Shaping of America: A Geographical Perspective on 500 Years of History, Volym 2: Kontinentalamerika,  1800-1867 . - New Haven, CT: Yale University Press , 1993. - P. 439. - ISBN 0-300-05658-3 .
  56. ↑ Risjord sid. 75
  57. ↑ Lass, 1998 , sid. 124.
  58. ↑ Lass, 1998 , sid. 122-124.

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  I bibliografiska kataloger