Mentala plan

Den här artikeln handlar om boken, om konceptet se det mentala planet
mentala plan
engelsk  Det devachaniska planet

Andra upplagan, 1902
Genre ockultism
Författare Charles Leadbeater
Originalspråk engelsk
skrivdatum 1896
Datum för första publicering 1896
Wikisources logotyp Verkets text i Wikisource

The Mental Plane (i originalet The Devachanic , eller The Heaven World: its characteristics and inhabitants ) är en  bok av Charles Leadbeater , medlem av Theosophical Society (1854—1934), först publicerad 1896 [1] [K 1] [K 2] . Det är den sjätte i en serie av manualer [3] utformade för att ge läsaren, så långt det är möjligt, en förenklad beskrivning av teosofiska läror [K 3] .

Naturens högre plan

Enligt Leadbeater och andra teosofer består världen vi lever i av sju "plan". [K 5] Och även om människans medvetenhet är begränsad till det lägre fysiska planet, "fungerar" hon också på andra plan, för vilka hon betjänas av motsvarande "kroppar". Det är därför han kan "färdas" till exempel i sin astrala kropp på det astrala planet, och i den mentala kroppen - på det mentala. För de flesta sker upplevelsen under sömnen men kommer vanligtvis inte ihåg; för klärvoajanten och ockultisten är den tillgänglig när som helst och glöms inte bort. Enligt Leadbeater utvecklade han sina ockulta förmågor under ett år i Indien under ledning av erfarna handledare . [7]

V. A. Trefilov skrev att, enligt teosofiska idéer, inkluderar universum plan: fysiska, astrala , mentala, buddhiska , nirvaniska och ännu högre plan [8] . Det mentala planet - sinnets sfär - består av "tankens materia", och tankens vibrationer skapar tankeformer [K 6] av det , "ovanligt ljusa och vackra, ständigt föränderliga, som inte kan beskrivas på människan språk." Detta plan, liksom det astrala, är bebott av många intelligenta varelser, bestående av lysande materia och "elementär essens". På mentalplanets högre delplan "finns lärarnas, initierades och deras lärjungars egon" [ K 7] . Den strukturella komponenten av det mentala planet är Devachan, det teosofiska namnet på himlen (bokstavligen "gudarnas land" eller "det lysande landet"). Hit kommer människor som har tappat sina fysiska och astrala kroppar och genomgått rening i kamaloka . Här skördar själen skörden av det goda som sås på jorden. I devachan - världen av "himmelsk salighet och glädje" - bearbetas allt värdefullt som upplevts i jordelivet till mentala och moraliska egenskaper och krafter som en person kommer att bära med sig in i nästa inkarnation . [9]

Biograf Leadbeaters åsikt

Den australiensiske religionsforskaren G. Tillett noterade att två små böcker av Leadbeater - "The Astral Plane" och "The Mental Plane" ("Plan of Devachan") - är skrivna i en stil som är karakteristisk för hans klärvoajanta studier, när han strävar efter vetenskaplighet. och objektivitet, även om föremålet för hans övervägande. För de flesta vetenskapsmän har det ingenting att göra med vetenskap. [tio]

Ett typiskt exempel på sådan "objektivitet" är beskrivningen av hans klärvoajanta studie av kristna som befinner sig efter döden på Devachan-planet:

Fromhet utan intellekt, exemplifierad å ena sidan av en analfabet katolsk bonde, och å andra sidan av en uppriktig och hängiven "soldat" från Frälsningsarmén , tycks ge resultat mycket liknande de som redan beskrivits (för andra religioner), eftersom sådana människor finner sig också upptagna i kontemplationen av sina idéer om Kristus eller Guds moder . Så en irländsk bonde, nedsänkt i ett tillstånd av djupaste vördnad för Jungfru Maria, föreställde sig att hon stod på en halvmåne, som i Tizians målning "Ascension" , men sträckte ut sina händer mot honom och höll ett tal. En medeltida munk i extas begrundade Kristus på korset , och kraften i hans passionerade kärlek och medlidande var sådan att han, när han såg sin Kristi blodiga sår, tillfogade samma stigmata på sin egen kropp genom fantasins kraft. [K8]

Kritik

Var Leadbeater en sann klärvoajant? Han har alltid vägrat något erbjudande om att testa sina förmågor på något vetenskapligt eller objektivt sätt. Han konstaterade att ett sådant test var oacceptabelt för honom, och det fanns ockulta skäl för det. Så han avslog erbjudandet att läsa brevet i ett förseglat kuvert. [12] [K9]

E. I. Roerich skrev: "Leadbeater var mycket skadlig ... Lägre psykism, i kombination med en patologiskt perverterad natur och oärlighet, blommade ut [med honom] till en frottébukett av de mest smaklösa och bedrägliga utställningar."

Omtryck och översättningar

I över hundra år efter att den skrevs trycktes boken upprepade gånger på originalspråket, såväl som på franska och ryska. [K10]

Den första ryska översättningen gjord av A. V. Troyanovsky från den franska upplagan publicerades 1912 i St. Petersburg under titeln " Mentalplan ".

Se även

Kommentarer

  1. ↑ " The Devachanic Plane, or The Heaven World: its Characteristics and Inhabitants publicerades först av TPS, London, 1896, och hade nått sin 3:e upplaga 1909. Den var i sin 7:e upplaga, publicerad av TPH, Adyar, i 1971". [2]
  2. ↑ År 1902 lade författaren till följande anmärkning till den andra upplagan av boken: "Som studier utförda efter publiceringen av den första upplagan av denna bok har visat, är namnet "devachan" etymologiskt inte helt korrekt och kan vara missvisande, därför skulle författaren föredra att helt utelämna den genom att ge ut denna manual under det mer exakta namnet "Mental Plan". Men han informerades av förlagen om att en ändring av titeln kunde orsaka upphovsrättsliga svårigheter och förvirring, så han gick med på deras önskemål."
    Franska och ryska förläggare och översättare tog hänsyn till Leadbeaters önskan.
  3. ↑ "The Theosophical Manual-serien inkluderade The Seven Principles of Man (1892), Reincarnation (1892), Death - And After (1893), Karma (1895), and Man and His Bodies (1896) av Mrs Besant och The Astral Plane (1895) och The Devachanic Plane (1896) av Leadbeater; de finns alla kvar i tryck i moderna upplagor". [fyra]
  4. ↑ "I Leadbeaters teosofi består världen i vilken människan lever av sju "plan"". [5]
  5. ↑ Radhakrishnan skrev: "De vanliga gränserna för mänsklig observation är inte universums gränser. Det finns andra världar än världen som våra sinnen avslöjar för oss. [6]
  6. ↑ Leadbeater skriver om detta i kapitlet "Tankeformer".
  7. ↑ Leadbeater skriver om detta i avsnittet "Det första underplanet - den sjunde himlen".
  8. ↑ Cit. The Devachanic Plane , 1896, s. 52-3. [elva]
  9. ↑ Buddha förbjöd att demonstrera siddhis : "Du bör inte, o bhikku , visa övermänskliga krafter inför lekmännen. Den som gör detta kommer att göra sig skyldig till en dålig gärning ”( Vinaya-pitaka , II, 112). [13]
  10. ↑ "37 upplagor publicerade mellan 1896 och 1987 på engelska och innehas av 106 WorldCat-medlemsbibliotek över hela världen". [fjorton]

Anteckningar

  1. ↑ Format och upplagor .
  2. ↑ Tillett, 1986 , sid. 988.
  3. ↑ Tillett, 1986 , sid. 207.
  4. ↑ Tillett, 1986 , sid. 984.
  5. ↑ Tillett, 1986 , sid. 936.
  6. ↑ Radhakrishnan, 1957 , kapitel 5/18.
  7. ↑ Tillett, 1986 , s. 162, 936.
  8. ↑ Trefilov, 1994 , sid. 237.
  9. ↑ Trefilov, 1994 , sid. 238.
  10. ↑ Tillett, 1986 , s. 207-208.
  11. ↑ Tillett, 1986 , s. 208-209.
  12. ↑ Tillett, 1986 , sid. 873.
  13. ↑ Eliade, 1970 , sid. 180.
  14. ↑ Worldcat .

Litteratur

Länkar