Nizami Aruzi Samarkandi

Nizami Aruzi Samarkandi
persiska. عروضی سمرقندی
Namn vid födseln Ahmad ibn Umar ibn Ali
Födelsedatum sista fjärdedelen av 1000-talet
Födelseort Samarkand
Dödsdatum andra hälften av 1100-talet
En plats för döden Khorezm
Medborgarskap Khorezm
Ockupation poet , författare

Nizami Aruzi Samarkandi ( persisk نظامی عروضی سمرقندی ‎; XI-talet, Samarkand  - XII-talet, Khorezm ) - Persisk poet och författare från XII-talet.

Biografi

Nizami Aruzi föddes i Samarkand . De exakta datumen för hans liv är okända. Han föddes troligen under 1000-talets sista fjärdedel. Hans fullständiga namn är Abu-l-Hasan Ahmad ibn Umar ibn Ali ( persiska ابو الحسن احمد بن عمر بن على ‎), han tog det hedersmässiga smeknamnet Najm ad-Din (eller Nizam ad-Din ) och pseudonym Niza (tahall.) Niza (tahall) Niza . För att skilja honom från andra Nizami (främst från Nizami Ganjavi ) kallades han också Aruzi  - "prosodist" [1] .

Mycket av den magra informationen om hans liv är känd från hans samling kuriosa, som senare blev känd som de fyra diskurserna . År 504 AH (1110/1111) samlade han information om Rudaki i sitt hemland Samarkand. Om 506 timmar. (1112/1113 år) besökte han Balkh , där han träffade Omar Khayyam och Muzaffar Asfizari på en middagsbjudning . Om 509 timmar. (1115/1116 år) Nizami Aruzi besökte Herat , och nästa år åkte han till Seljuk-sultanen Ahmad Sanjars läger nära Tus , där han träffade poeten Amir Muizzi . Muizzi satte Nizamis poetiska talang på prov och visade honom fördel. Under denna resa besökte han Firdousis grav i Tus och åkte samma år till Nishapur , där han uppenbarligen tillbringade de följande 5 åren. I Nishapur hörde han från Muizzi en berättelse om Firdousi och Mahmud Ghazni . Om 530 timmar. (1135/1136) besökte han återigen Nishapur, där han upptäckte Omar Khayyams grav täckt med kronblad mot väggen i en av trädgårdarna. Om 547 timmar. (1152/1153) var han med den ghuridiska sultanen Ala ad-Din när hans armé besegrades av Ahmad Sanjar nära Herat. En tid efter det tvingades Nizami Aruzi att gömma sig i Herat [2] .

Enligt egen utsago var Nizami Aruzi en elev till Omar Khayyam. Han namnger också Abu Jafar ibn Muhammad Abu Saad som sin lärare. Doulatshah Samarkandi rankar honom bland lärjungarna till Amir Muizzi, troligen på grundval av Nizamis egna uttalanden om mötet med poeten år 510 AH. (1116/1117). Med undantag för Doluatshah och Kyatib Chelebi ger ingen av de senare källorna ytterligare information om Nizami Aruzis biografi. Celebi i "Kashf al-Zunun" tillskrev honom felaktigt författarskapet till "Visa och Ramin", som faktiskt skrevs av Fakhraddin Gurgani [2] . "Fyra samtal" är det enda bevarade verket av hans, Nizami Aruzis dikter var tydligen inte av särskilt konstnärligt värde, och endast korta fragment har överlevt till denna dag [3] .

Det är känt att han hade en dotter, som föddes den 12 juli 1116. Enligt Hamdallah Qazvini, Hassan Nizami , var författaren till den första officiella historien om Delhi-sultanatet kallad "Taj-ul-Maasir" son till Nizami Aruzi [3] .

Litterärt arv

"Samlingen av rariteter" ( مجمع‌ النوادر ) av Nizami Aruzi, som senare blev känd som de "fyra samtalen" ( چهار مقاله ), består av fyra diskurser ("samtal") om fyra olika ämnen. Detta prosaverk på persiska skrevs mellan 550-552 AH (1155-1157). Författaren tillägnade den till prins Abu-l-Hasan Husam ad-Din Ali från dynastin av härskarna i Gur (Shansabaniderna). När de fyra diskurserna skrevs, hade Nizami Aruzi varit i tjänst för denna dynasti i 45 år [2] .

Av verkets text blir det tydligt att författaren mästerligt behärskar prosa på persiska, hade djup kunskap om filosofiska begrepp, var väl bevandrad i astronomi och medicin och även visade ett vetenskapligt intresse för författares biografier och bibliografi . Värdet av de "fyra samtalen" är att den innehåller information om historiska händelser och episoder från kända forskares och författares liv. Således lånade historikern Ibn Isfandiyar från Nizami Aruzis verk ett meddelande om Mahmud Gaznevi och Ferdowsi och inkluderade det i hans Tabaristans historia. Sådana senare författare som Hamdallah Kazvini , Doulatshah Samarkandi , Ghaffari Kazvini och andra förlitade sig också på information från de fyra samtalen [2] .

På grund av dess popularitet publicerades Nizami Aruzis verk många gånger i Iran och andra länder. Den första kritiska utgåvan av texten utarbetades av Mohammad Qazvini och publicerades med hans förord ​​och anteckningar i Kairo 1327 AH (1909/1910). M. Qazvini-utgåvan reviderades av Muhammad Muin (med deltagande av andra forskare) och publicerades med ytterligare kommentarer, anteckningar, en ordlista och ett alfabetiskt register i Teheran 1957 [2] .

"Fyra diskurser" översattes till urdu (Mawlawi Ahmad Hasan Sahib Siwani med persisk text och ordlista i Delhi , okänt datum), arabiska ( arab. المقالات الأربع ‎, Abd al-Wahhab Azzam och Yahya Kashshab 1949 i Kairo), engelska ( i Kairo). E. G. Brown i "Journal of the Royal Asiatic Society" i juli-oktober 1899 och en separat upplaga 1899 i Hartford ), franska ( franska  Les quatre discours , Isabelle de Gastine baserad på texten av M. Mouin 1968 i Paris ) , ryska ("Samling av rariteter, eller fyra samtal", S. I. Baevsky och Z. N. Vorozheykina med ett förord ​​och en ordlista 1963 i Moskva ). E. G. Brown reviderade senare sin översättning och publicerade den 1919, tillsammans med en förkortad översättning av M. Qazwinis anteckningar (omtryckt i London 1921 under titeln Revised translation of the Chahár Maqála (Four Discourses) of Niẓámí-i ʿArúḍí, followed of Samar genom en förkortad översättning av Mírzá Muḥammads anteckningar till den persiska texten ). Abdulbaki Gölpınarlı översatte det fjärde "samtalet" om medicin och läkare till turkiska ( tur . Tib ilmi ve meşhur hekimlerin mahareti ) och publicerade tillsammans med en sammanfattning av Süheil Enver på franska 1936 i Istanbul . Kapitlet om konsten att läka publicerades också separat på ryska i antologin "Oriental Novella" (sammanställd av Z. N. Vorozheykina och O. L. Fishman ) 1963 i Moskva [2] .

Anteckningar

  1. ↑ Niẓāmī ʿArūḍī Samarḳandī  / Massé H. // Encyclopaedia of Islam . 2ed: [ eng. ]  : i 12 vol.  / redigerad av CE Bosworth ; E. van Donzel ; W. P. Heinrichs & G. Lecomte. Assisterad av PJ Bearman och S. Nurit. - Leiden: EJ Brill , 1995. - Vol. 8.  (betald)
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 ČAHĀR MAQĀLA  / Ḡolām-Ḥosayn Yūsofī // Encyclopædia Iranica [Elektronisk resurs]: [ eng. ]  / red. av E. Yarshater . - 1990. - ( Uppdaterad : 15 december 1990).
  3. ↑ 1 2 Baevsky S. I., Vorozheykina Z. N. "Samling av rariteter" av Nizami Aruzi Samarkandi som en källa om kulturhistorien i Centralasien och Iran under 10-1100-talen. (Tull. Verkligheter) // Palestinsk samling. Nummer 21 (84): Mellanöstern och Iran. - L . : Nauka, 1970. - S. 34-45.

Litteratur

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk