Ozanyan, Andranik Torosovich

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 19 juni 2022; kontroller kräver 5 redigeringar .
Andranik Toros Ozanyan
ärm.  Անդրանիկ Թորոսի Օզանյան
Smeknamn Zoravar Andranik
General Andranik
Andranik - Pasha
Födelsedatum 25 februari 1865( 1865-02-25 )
Födelseort Şebinkarahisar , Sivas Vilayet, Osmanska riket (nu Turkiet )
Dödsdatum 31 augusti 1927 (62 år)( 1927-08-31 )
En plats för döden Richardson Springs , Kalifornien , USA
Anslutning Bulgariska kungariket Ryska imperiet Första republiken Armenien
 
Rang general och generalmajor
Jobbtitel

Befälhavare för fedai (1899–1904)
Seniorlöjtnant för den bulgariska armén
Generalmajor för den kejserliga ryska armén
Befälhavare för den västarmeniska divisionen av den armeniska armén (1918)

Befälhavare för Special Strike Division (1919)
Slag/krig Första Balkankriget ,
första världskriget ,
Armenien-Azerbajdzjanska kriget (1918-1920)
Utmärkelser och priser Ryska imperiet: Franska republiken: Bulgariska kungariket: Konungariket Grekland:
Autograf
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Andranik Torosovich Ozanyan ( Arm .  Անդրանիկ Թորոսի Օզանյան  , 25 februari 1865, Shapin-Karahisar , Sivas vilayet , Ottomanska rikets rörelse , 1 augusti 27, Kaliforniens frihetsledare, 1 augusti 27, USA, 1 augusti 27 , USAs frihetsledare - början av 1900-talet, det armeniska folkets nationalhjälte. Även känd som general Andranik ( Arm. Զորավար Անդրանիկ , Zoravar Andranik ), general Andranik (i det ryska riket ) och Andranik Pasha (i det osmanska riket). Den 23 januari 1918 fick han rang som generalmajor [1] .  

Unga år

Andranik Ozanyan föddes i staden Shapin-Karahisar (Kelkit, Kolonia), Sivas Vilayet, Osmanska riket (nu Giresun-provinsen , Turkiet ). Från ett och ett halvt år, efter sin mors (Mariam) död, förblev Andranik i sin fars, Toros Ozanyans [2] och hans äldre syster, Nazelis [3] vård .

1875 gick Andranik in i Musheghyan-skolan i sin hemstad och tog examen från den 7 år senare (1882). Efter examen gifte sig Andranik. Men ett år senare dör Andraniks fru under förlossningen, och efter henne, några veckor senare, deras nyfödda barn [4] .

1882 arresterades Andranik för att ha attackerat en turkisk gendarm som misshandlade armenier. Med hjälp av sina vänner rymde Andranik från fängelset. 1884-1886 Andranik bodde i Konstantinopel , där han arbetade en tid som snickare [5] . Sedan 1888 var Andranik medlem av den revolutionära kretsen av Hnchakisterna av prästen Nazaret Kibaryan, sedan 1891 var han medlem av Hnchak-partiet i ungefär ett år , och sedan av Dashnaktsutyun- partiet, och avbröt två gånger sina förbindelser med det ( 1907-1914 och från 1917 år - slutligen).

Deltagande i den väpnade kampen mot den turkiska regeringen

1892 dödade Andranik polischefen i Istanbul för att ha förföljt och förföljt den armeniska intelligentian [6] . Efter det tvingades han gömma sig. Efter att ha rymt återvände han snart till västra Armenien , och sedan, för att skaffa vapen och ena befrielsestyrkorna, besökte han Krim och Transkaukasien ( Sevastopol , Batum , Tiflis , Kars , Etchmiadzin , Tabriz och andra platser) [7] . Vid den tiden besökte han många platser i Transkaukasien och etablerade kontakter med framstående personer i den armeniska nationella befrielserörelsen. Efter att ha rest 400 km till fots från Kars till Sasun , anslöt sig Andranik vintern 1895 till hödukarna i Aghbyur Serob . Med sin tapperhet i strider mot de turkiska regeringstrupperna och kurdiska väpnade grupper fick han snabbt auktoritet bland rebellerna [8] , och efter Aghbyur Serobs död 1899 ledde Andranik alla armeniska Gaidut ( Fidain ) styrkor som opererade i Vaspurakan och Sasun (Västra Armenien) [9] .

Mordet på Serob organiserades av den kurdiska aghaen Bshare Khalil, som var i turkisk tjänst, för vilket han fick en order från Sultan Abdul-Hamid . Efter 8 månader tog Andranik med sitt följe Khalil, dödade honom och sjutton livvakter och tog med sig sultanens order som en trofé. För detta började kurderna och till och med turkarna kalla Andranik "pasha", och han blev den erkände ledaren för den armeniska nationella rörelsen [10] .

I november 1901 omringades Andranik med 30 haiduker i det välbefästa klostret Arakelots (heliga apostlar) i närheten av staden Mush . Ett turkiskt regemente (6 000 man) under befäl av Ferikh Pasha och Ali Pasha [11] var inblandat i belägringen . Den 24:e dagen, efter långa strider och långa, men fruktlösa förhandlingar, där representanter för det armeniska prästerskapet och utländska konsuler försökte medla, kom Andranik och hans haiduker på natten ut ur klostret och undkom förföljelsen genom bergen utan förlust.

Andranik var också känd för sitt deltagande i det så kallade Sasun självförsvaret . År 1904 tog Andranik, efter att ha lett ett väpnat uppror av den armeniska befolkningen i Mountainous Sasun , en stridspseudonym - Sasunsky.

Striderna mot Andranik uppskattades mycket av den europeiska pressen, som tidningen Frankfurter Zeitung skrev: "Från 1897 till 1904. han utkämpade 31 slag, men blev aldrig sårad" [12] .

Första emigrationen

1904, efter att Sasuns självförsvar hade undertryckts av turkarna, lämnade Andranik västra Armenien. Efter att ha besökt Iran , Baku och Tiflis och efter att ha återställt kontakterna med ledarna för den armeniska nationella rörelsen, reste han till Europa - här i Frankrike, Schweiz, Belgien, England, Bulgarien var han engagerad i informations- och propagandaaktiviteter till stöd för den nationella befrielsekamp för armenierna i västra Armenien.

År 1906 publicerade Andranik i Genève (Schweiz) sina "Combat Instructions" - instruktioner om hur man genomför en Haidu-kamp [13] .

Sedan 1907 - i Bulgarien. Här knöt Andranik kontakter med medlemmar av den revolutionära makedonska organisationen som kämpade för befrielse från det osmanska oket. År 1907, vid Dashnaktsutyun- partiets IV-kongress, meddelade Andranik att han drog sig ur dess led på grund av oenighet med ledarskapets handlingar som syftade till att etablera samarbete med ungturkarna [9] .

Första Balkankriget

År 1912, med början av kriget mellan Serbien, Grekland, Bulgarien och Montenegro mot det osmanska riket, organiserade Andranik och Garegin Nzhde ett armeniskt kompani från armeniska frivilliga (273 personer [14] ). Som en del av den tredje bulgariska brigaden i oktober 1912 flyttade soldaterna till fronten. Andranik och hans avdelning deltog i nederlaget för den turkiska kåren av general Yaver Pasha, i november 1912 nära byn Merkhamlipå stranden av floden Maritsa i Vita havet . För denna strid och för deltagande i kriget fick Andranik den 16 januari 1913 bulgariskt medborgarskap och officersgrad. Den bulgariska regeringen beviljade Andranik en pension. Andranik erhöll successivt " Militära kors för mod " IV (försilvrad), III (försilvrad) och II (förgylld) grader [15] .

Frivilligavdelningen upplöstes i maj 1913. På tröskeln till kriget mellan Bulgarien och Serbien "pensionerade sig" Andranik och bodde fram till augusti 1914 som bonde i en by nära Varna [16] .

Kaukasiska fronten av första världskriget

Andranik mötte första världskriget i Bulgarien, vars regering dock var benägen till en allians med Tyskland mot Ryssland, därför lämnar Andranik med det sista ryska skeppet Bulgarien och kommer till Tiflis, där han den 12 augusti 1914 träffar assistent till den kaukasiska arméns överbefälhavare, general Myshlaevsky och förklarar sig beredd att delta i ett eventuellt krig mot Turkiet (Ryssland förklarade krig mot Turkiet den 2 november  (15), 1914) [17] .

Den rika erfarenheten av militära operationer mot de turkiska trupperna och en grundlig kunskap om detaljerna i den framtida operationsscenen efterfrågas av det ryska kommandot, och Andranik instrueras att bilda och leda den första armeniska frivilliga truppen (detachement). Truppen, bildad av armenier som inte hade ryskt medborgarskap, såväl som ryska armenier som inte var föremål för värnplikt, utmärkte sig därefter som en del av den kaukasiska arméns ryska trupper i striderna om tillfångatagandet av Van , Bitlis , Mush , i slaget vid Dilman (april 1915). Andranik själv för personligt mod i strider 1915-1916. Han belönades med St. George-medaljen av IV-graden, St. George-korsen av IV och III-graderna, St. Stanislavs order av II-graden med svärd och St. Vladimir av IV-graden [17] .

I slutet av 1915 lade det armeniska nationella rådet fram ett förslag att omorganisera de armeniska frivilliga trupperna till reguljära enheter som en del av den ryska armén, varefter högkvarteret för den högsta befälhavaren fattade ett lämpligt beslut i mars 1916. . Andranik avgick och lämnade fronten.

1916-1917, medan han var i Tiflis , och sedan i norra Kaukasus , organiserade Andranik en insamling av hjälp till armeniska flyktingar, deltog i den första kongressen för västarmenierna, organiserade publiceringen av tidningen Hayastan (i motsats till Dashnak- pressen ). , som vilseleder enfaldiga människor, felaktigt framställer händelser"), som förespråkade att öst- och västarmeniernas styrkor samlades [18] [19] .

1917–1918

I mitten av juli 1917, på den kaukasiska fronten, på förslag av de armeniska offentliga organisationerna i Petrograd och Tiflis och den kaukasiska arméns högkvarter, på order av den högsta befälhavaren, sattes de armeniska bataljonerna in i gevärsregementen , varefter de förenades till brigader.

Den 30 november ( 13 december ) utfärdade befälhavaren för den kaukasiska fronten, infanterigeneralen M.A. Przhevalsky, en order på grundval av vilken den frivilliga armeniska kåren skulle bildas . Generallöjtnant F.I. Nazarbekov [20] utsågs till befälhavare . På begäran av det armeniska nationella rådet utsågs Drastamat Kanayan till särskild kommissarie under Nazarbekov . Senare blev även den västarmeniska divisionen en del av den armeniska kåren och Andranik utsågs till befälhavare.

Den 5 december  (18) slöts den så kallade Erzincan vapenvilan mellan de ryska och turkiska trupperna . Detta ledde till ett massivt tillbakadragande av ryska trupper från västra (turkiska) Armenien till Rysslands territorium.

I februari utsåg befälet för den kaukasiska fronten Andranik till chef för försvaret av Erzurum [21] . Under förhållandena för den kaukasiska frontens kollaps och under angrepp från turkarnas överlägsna styrkor, tvingades Andraniks division att dra sig tillbaka (Andranik drog sig tillbaka i riktning mot Sarykamysh  - Kars  - Alexandropol , och säkerställde därmed vidarebosättningen av armeniska flyktingar i östra Armenien). För att försvara Alexandropol bildades en separat militär enhet under ledning av Andranik, som fördelades i riktning mot Akhalkalak över ett område på cirka 70 km. Efter Alexandropols fall (15 maj) retirerade Andraniks division först till Vorontsovka (nu Tashir ), därifrån till Stepanavan , sedan till Dsekh (här möttes Andranik av Hovhannes Tumanyan ) [7] . Från Dsegh Andranik i spetsen för sin division och med 25-30 tusen flyktingar gick till Dilijan [22] .

Enligt den brittiske historikern Mark Leven, efter att de ryska trupperna hade dragit tillbaka från östra Anatolien, började ett "allas krig mot alla" där, där de armenierna som fanns kvar efter folkmordet 1915 kämpade för överlevnad och försökte återlämna territorierna helt rensade från Armenier av turkarna. Under loppet av detta visade de systematiskt grymhet mot muslimer. Således, enligt Mark Levene, massakrerades nästan 10 000 människor i massakrerna i Erzincan och Erzurum från slutet av januari till mitten av februari 1918. I Kars-regionen begick armeniska avdelningar, särskilt de ledda av Andranik, en serie mord, enligt Leven, "ödelade den ena tatariska ( azerbajdzjanska ) byn efter den andra" [23] .

Republiken Armenien

Efter proklamationen av den första armeniska republiken den 28 maj 1918 utvecklade Andranik en mycket svår relation med sina ledare. Andranik erkände inte den fred som slöts mellan turkarna och den armeniska regeringen (4 juni 1918, Batumfördraget ), eftersom det territorium som omfattades av Dashnaks regering var begränsat till distrikten Erivan och Etchmiadzin och resten av territoriet. av Armenien, inklusive västra Armenien , förblev Turkiet.

I juni drog Andraniks avdelning sig tillbaka genom Dilijan - Sevan - Nor Bayazet - Selimpasset till Julfa och Khoi (Iran) för att ge hjälp till de armeniska flyktingarna som samlats i norra Iran. Inför motståndet från turkiska överlägsna styrkor återvände Andraniks avdelning med flyktingar till Nakhichevan.

Den 14 juli skickade Andranik ett telegram till Stepan Shaumyan att Nakhichevan-distriktet "förklarade sig själv som en integrerad del av Sovjetrepubliken", och han själv, med sin avdelning, överfördes till förfogande och underordnad av rådet för folkkommissarier. RSFSR. Den 19 juli ockuperade turkarna Nakhichevan och Julfa . Andranik var tvungen att dra sig tillbaka med flyktingar (uppgående till cirka 30 tusen [24] ) till bergen i Zangezur .

Zangezur

Den 30 oktober 1918 undertecknade representanterna för ententen och Turkiet det så kallade vapenstilleståndet i Mudros , som i synnerhet föreskrev evakueringen av turkiska trupper från Transkaukasien. Resterna av de turkiska trupperna förblev dock länge på Karabachs territorium.

En del av de armeniska flyktingarna från Turkiet stannade kvar i Zangezur , medan resten återbosattes i regionen Erivan och Daralagez, där de tog den muslimska befolkningens plats, utvisade av armenierna för att säkerställa den etniska homogeniteten i dessa territorier [25 ] . Från mitten av 1918 spelade Andranik en betydande roll i förstörelsen av muslimska byar under etnisk rensning i Zangezurs territorium [25] [26] .

Enligt en tysk historiker, professor vid Berlins universitet. Humboldt Jörg Baberowski , "i början av september plundrade och härjade Andraniks partisaner 18 muslimska byar och dödade 500 kvinnor" [26] . De utvisade och mördade invånarnas egendom gick till armenierna. Under hösten toppade antalet muslimska flyktingar [26] . Omkring 50 000 muslimer fördrevs från sina byar i Zangezur-distriktet , som flydde till de närliggande Jabrayil- och Jevanshir-distrikten . Som ett resultat av de armeniska väpnade gruppernas attacker förstördes mer än 100 byar fullständigt och omkring 10 000 människor dödades [26] . Armeniska historiker, tvärtom, betonar att Andraniks avskildhet spelade en avgörande roll för att skydda och rädda den armeniska befolkningen i Zangezur från utrotning av turkiska trupper och lokala muslimer [27] .

Efter att de turkiska trupperna drogs tillbaka från Karabach, den 23 november, under förmedling av det brittiska militäruppdraget, undertecknade representanter för Armenien och Azerbajdzjan ett dokument om en vapenvila. Azerbajdzjanska trupper drogs tillbaka från Shusha. Andranik utnyttjade detta och skickade i december sina avdelningar till Shusha, förstörde muslimska byar längs vägen och dödade lokala muslimska invånare [28] .

Karabach

Som Jörg Baberowski noterar, i september 1918 var Andraniks avdelningar nära Shusha , där de, liksom i Zangezur-distriktet, sådde "död och förstörelse". På grund av det faktum att bergspasset nära Askeran-fästningen blockerades, var Shusha helt isolerad. Så fort rykten spred sig runt staden om att staden skulle ockuperas av Andraniks avdelningar började vapen delas ut i de armeniska kvarteren. Stridsförbanden bildades av muslimer. Efter pogromerna 1905 fanns skyttegravar kvar i staden, som skilde de armeniska och muslimska delarna av staden. Dessa skyttegravar, enligt Baberovsky, "fylldes återigen med beväpnade män". De armeniska avdelningarnas frammarsch hölls tillbaka av de kurdiska stammarna från Jabrayil-distriktet i oktober 1918, och den 25 september ockuperade turkiska trupper Shusha utan något motstånd [26] .

Den armeniska befolkningen i Karabach räknade med att offensiven av Andraniks avdelning skulle sluta med enandet av Karabach med Armenien ( Första republiken Armenien ). I slutet av oktober koncentrerade Andranik sina huvudstyrkor till byarna Kornidzor , Tekh och Khndzoresk , gränsbyar mellan Zangezur och Karabach. Offensiven, som ursprungligen var planerad till den 18 november, försenades på begäran av de armeniska ledarna i Karabach för att övertyga de lokala muslimerna att inte göra motstånd. Dessa försök ledde dock inte till någonting, och den 29 november inledde Andranik en offensiv mot Shusha. Vägen från Zangezur till Shusha passerade genom 12 (13 [29] ) muslimska byar (nu är denna väg känd som Lachin-korridoren ). Lokala kurder och azerbajdzjaner, erfarna krigare, under ledning av Sultan-bek Sultanov, gjorde allvarligt motstånd mot Andraniks trupper, efter tre (två [29] ) dagar av hårda strider lyckades Andraniks avdelning ta muslimernas och de dominerandes positioner. höjder [30] . På vägen till Shusha förstörde de armeniska formationerna mer än 100 muslimska byar i Zangezur-distriktet [28] (för mer information, se avsnittet " Zangezur ").

I början av december var vägen till Shusha öppen (40 km återstod till staden). Men i byn Abdalyar förmedlade britterna , som lämnade Shusha, till Andranik ett budskap från de allierade styrkornas befäl i Transkaukasien (befälhavaregeneral W. Thomson ), att alla militära aktioner efter krigets slut skulle ha en negativ inverkan på lösning av den armeniska frågan , och att han omedelbart skulle återvända till Zangezur och lova att lösa alla kontroversiella frågor vid Pariskonferensen [31] [32] . Andranik, som delade sitt folks tro i de allierade, återvände till Zangezur [30] . Våren 1919, med hjälp av general Thomson, återställdes den partiella auktoriteten för regeringen i Azerbajdzjans demokratiska republik i Nagorno-Karabach [28] . Så, redan i januari, utfärdade Thomson, enligt Baberovsky, "en order att ge den azerbajdzjanska generalguvernören auktoritet över länen Zangezur, Shusha, Jabrayil och Dzhevat" [28] .

Emigration

Desillusionerad av både ententestaternas och bolsjevikernas politik gentemot Armenien och inte försonad med Dashnaks regering lämnade Andranik Zangezur och anlände genom Sisian  - Daralagez-  Davala i april 1919 med sin avdelning till Etchmiadzin . Här upplöste han avdelningen, överlämnade all egendom till katolikerna och begav sig till Tiflis , där han bodde hos Hovhannes Tumanyan i flera dagar . Sedan reste Andranik till Batum , varifrån han reste för emigration. När Andranik gick genom Tiflis sa Andranik:

"Jag har aldrig i mitt liv strävat efter personlig lycka och välbefinnande. Jag strävade ständigt efter bara en sak och kämpade bara för en sak - för mitt folks frihet och välbefinnande. Jag söker inte erkännande av mina förtjänster och önskar bara att de människor som jag tjänar hela mitt liv är lyckliga.

— www.fedayi.ru

Andranik var i Frankrike och England , och flyttade sedan till USA , men snart, på inbjudan av Poghos Nubar , anlände han till Europa för att stödja befrielsekampen för armenierna i Kilikien .

Våren 1921 i Paris gifte Andranik sig för andra gången med Nvard Kyurkchyan. På bröllopet var gudfadern Poghos Nubar [33] .

Sedan 1922, bosatt i USA (Andranik, efter att ha bosatt sig i staden Fresno i Kalifornien , var engagerad i jordbruk), fortsatte han att hjälpa armenierna i diasporan, organiserade donationer till förmån för armeniska flyktingar och föräldralösa barn.

General Andranik dog den 31 augusti 1927 (av hjärtproblem) i Richardson Springs, nära staden Chico, Kalifornien (USA).

Jag hade inte tid att slutföra mitt företag ... arm.  Գործս կիսատ մնաց...  — Andraniks sista ord.

— “Զորավար Անդրանիկ” (Zoravar Andranik), Andranik Chelepyan, s. 655

I januari 1928 transporterades hans kvarlevor till Paris och begravdes på Pere Lachaise-kyrkogården , och 2000 begravdes de igen med heder i Jerevan, på Yerablur Heroes Cemetery .

Utmärkelser

General Andranik tilldelades höga statliga utmärkelser från Bulgarien ( Order "För Courage" ), Grekland, Ryssland ( S:t Georgs kors och sabel, S : t Stanislavs och Vladimirs Orden ), Frankrike ( Orden av Legion of Honor ) och Order of St. Gregory the Illuminator av första graden (Mother See of Holy Etchmiadzin) [18] [34] .

stat Pris År
Konungariket Grekland militärkors II grad 1920 [35]
franska republiken Hederslegion Cavalier (Knight) 1919 [35]
ryska imperiet George Cross II, III, IV grad 1915-1916 [36]
George medalj IV grad 1915-1916 [37]
Sankt Vladimirs orden IV klass med svärd och båge 1915-1916 [36] [37]
Sankt Stanislaus orden 2:a klass med svärd 1914-1916 [36]
Bulgariska kungariket Militärkors "För tapperhet" II, III, IV grad 1913 [6] [15] [38]

Minne

I flera länder ( Armenien [39] , Frankrike [40] , Argentina [41] , Bulgarien [42] ), torg, gator, skolor, motorvägen Gyumri - Kars och en del av motorväg 314 i Connecticut , USA [43] , en tunnelbanestation är uppkallad efter Andranik i Jerevan , minnestavlor och monument installerades:

Medalj "Andranik Ozanyan" från Armeniens väpnade styrkor

År 2001 inrättades "Andranik Ozanyan"-medaljen för Armeniens väpnade styrkor i Armenien . Medaljens stadga har varit i kraft sedan den 20 juli 2001.

"Andranik Ozanyan"-medaljen från Republiken Armeniens väpnade styrkor tilldelas: officerare och fänrikar från republiken Armeniens väpnade styrkor som har visat mod, mod och organisatoriska förmågor i utförandet av sina uppgifter, militär personal som har visat personligt mod i att försvara moderlandets gränser under militärtjänstgöring, genom att eliminera faran som hotar livet för militär personal, personer, som har ett betydande bidrag till bildandet och förstärkningen av den armeniska armén [61] .

Filmer

Galleri

Anteckningar

  1. ↑ General Antranik, Noterad slagsmål dör; befallde armeniska och ryska styrkor mot turkarnas; Var i 59 förlovningar, flera hästar skjutna under honom fortsatte att slåss efter att tsarens armé kollapsade, New York Times, 2 september 1927, sid. 17
  2. ↑ På 80-årsdagen av Andranik av Sasuns död, Journal of Historical Sciences, 2007, nr 6 . Hämtad 11 november 2010. Arkiverad från originalet 19 november 2019.
  3. ↑ Andranik Chelepyan , "Զորավար Անդրանիկ" (Zoravar Andranik), s. 3  (arm.)
  4. ↑ Andranik Chelepyan, "Զորավար Անդրանիկ" (Zoravar Andranik), s. 6  (arm.)
  5. ↑ Andranik Chelepyan, "Զորավար Անդրանիկ" (Zoravar Andranik), s. 7  (arm.)
  6. ↑ 1 2 General Andranik, källa: Andranik och hans tid. (Ts. P. Aghayan) . Hämtad 12 maj 2014. Arkiverad från originalet 14 juli 2014.
  7. ↑ 1 2 [ Encyclopedia >> Encyclopedia of  Armenian History >> Andranik Hämtad 18 maj 2014. Arkiverad från originalet 14 juli 2014. Encyclopedia >> Encyclopedia of Armenian History >> Andranik (  Armenian) , (Arm.) ,  ( Arm. )
  8. ↑ M. Varandian, Murad: Sebastatsi razmikin kyankn u gordze, "Hayrenik", 1931, sid. 96 (engelsk version: Mikayel Varandian, Murad of Sebastia, översatt och redigerad med en introduktion av Ara Ghazarians, Armenian Cultural Foundation, Arlington, MA, 2006)
  9. ↑ 1 2 Armenia, the Survival of a Nation, av Christopher J. Walker , 1980, 446 s., sid. 411
  10. ↑ A. Chelepyan, "General Andranik och den armeniska revolutionära rörelsen" (på armeniska), Jerevan, 1990
  11. ↑ Andranik, "Slagsmål vid Arakelots-klostret" (på armeniska). Jerevan, Ed. YSU, 1992
  12. ↑ På 80-årsdagen av Andranik av Sasuns död, Journal of Historical Sciences, 2007, nr 6. . Hämtad 11 november 2010. Arkiverad från originalet 19 november 2019.
  13. ↑ 1906  (arm.)  (otillgänglig länk) . Armeniens nationalbibliotek . Hämtad 7 september 2013. Arkiverad från originalet 21 september 2013.
  14. ↑ Andranik Chelepyan, "Զորավար Անդրանիկ" (Zoravar Andranik), s. 264  (arm.)
  15. ↑ 1 2 Andranik Chelepyan, “Զորավար Անդրանիկ” (Zoravar Andranik), s. 268  (arm.)
  16. ↑ Nya Armenien, 1920 , sid. 84.
  17. ↑ 1 2 Knight of Byzantism, Igor Artemov, Joseph Zaya, Kharlampy Politidis, Byzantine Heritage e-magazine ( artikeln publicerades först i den tredje Rom-almanackan 1999 ) . Hämtad 11 november 2010. Arkiverad från originalet 29 oktober 2014.
  18. ↑ 1 2 N. M. Severikova, HEMLANDETS STORE SON, Journal of Historical Sciences, 2007, nr 6 . Hämtad 11 november 2010. Arkiverad från originalet 19 november 2019.
  19. ↑ The Heritage of Armenian Literature, Agop Jack Hacikyan, Gabriel Basmajian, Edward S. Franchuk - 2005-1072 sidor - S. 935
  20. ↑ Korganov, 2018 , sid. 71-72.
  21. ↑ Ozanyan Andranik Torosovich, 1865-1927 - ledare för den armeniska nationella befrielserörelsen. . Tillträdesdatum: 18 maj 2014. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  22. ↑ Andranik Chelepyan, "Զորավար Անդրանիկ" (Zoravar Andranik), s. 462  (arm.)
  23. ↑ Mark Levene. Krisen för folkmord. Devastation: The European Rimlands 1912-1938  (engelska) . - Oxford University Press, 2013. - Vol. I. - P. 217. - ISBN 9780199683031 .

    Men med ryska trupper tillbakadragna, i början av 1918, sjönk platån ner till vad som bara kan beskrivas som "allas krig mot alla". Kurdiska stammar hade utan tvekan försökt fylla det tomrum som armeniernas urtagning lämnade efter sig, men nu sökte armeniska krigare i gengäld, av egen vilja, att hålla fast vid eller återta territorium för den nationella saken på den osmanska sidan av gränsen, som samt i tidigare ryskkontrollerade östra Armenien så långt som Nakhichevan och Zangezur. Den omedelbara konsekvensen var en rad armeniska illdåd mot muslimer: massakrerna i Erzinjan och Erzurum från slutet av januari till mitten av februari 1918 – med närmare 10 000 som beräknas ha slaktats i de två städerna – anmärkningsvärda för sin omfattning och fulhet. Dessa var dock långt ifrån isolerade incidenter. I provinserna Van och Bitlis å ena sidan, och i den gränsöverskridande Kars-regionen å andra sidan, gick armeniska enheter – särskilt de som leddes av Andranik i det senare fallet – på en veritabel mordrunda och tömde en tatarisk (azerisk) by efter annan'
  24. ↑ Andranik Chelepyan, "Զորավար Անդրանիկ" (Zoravar Andranik), s. 516  (arm.)
  25. ↑ 12 Bloxham . _ Folkmordets stora spel: imperialism, nationalism och förstörelsen av de osmanska armenierna. - S. 103-105.Originaltext  (engelska)[ visaDölj] På den armeniska sidan var många av de viktigaste förövarna de tidigare ledarna för de frivilliga bataljonerna och turkisk-armeniska "självförsvarsoperationer". Från mitten av 1918 var Andranik framstående i förstörelsen av muslimska bosättningar under utrensningen av den armenisk-azeriska gränsregionen Zangezur. Hovannisian beskriver sina handlingar som början på processen att "förvandla Zangezur till ett solidt armeniskt land". Alexandr Khatisian, en gång premiärminister i Armenien, använde liknande språk och menade att "det inte var diplomaternas vilja som var att skapa homogena befolkningar i den eller den regionen, utan genom elementärt beteende". Andranik stoppades från att utvidga denna politik till Karabach av den lokala brittiska befälhavaren, som hade sin egen distinkta politiska agenda.



    Andranik tog med sig 30 000 armeniska flyktingar, mestadels från östra Anatolien, särskilt Mush och Bitlis, där de, under skydd av fedayee-styrkorna ledda av Ruben Ter Minassian, hade lyckats stå emot det turkiska anfallet och fly till Kaukasus. Några flyktingar stannade i Zangezur, men Ter Minassian, en tidigare medlem av det armeniska nationella rådet, beordrade att många av dem skulle överföras till regionerna Erivan och Daralgiaz, där de ersatte vräktade muslimer i ett försök att etniskt homogenisera nyckelområden i den armeniska staten. . En av fedayeesna beskrev exakt detta som etnisk rensning, och parallellerna till bosättningen av muhajirs på armenisk bekostnad i det sena osmanska riket är uppenbara.
  26. ↑ 1 2 3 4 5 Baberowski, 2010 , sid. 166.
  27. ↑ Andranik Chelepyan , "Զորավար Անդրանիկ" (Zoravar Andranik), s. 532  (arm.)

    Պ վեր ետք ներկ հ մէջ իսկ օրհնութիւն եղ էր ". Նդր պ, նոնք բն ենթ ըլլ մէկ կողմէ թ թ ի ի կողմէ ն գտնուող թուրք կողմէ կողմէ կողմէ կողմէ կողմէ կողմէ կողմէ կողմէ կողմէ կողմէ
  28. ↑ 1 2 3 4 Baberowski, 2010 , sid. 167.
  29. ↑ 1 2 Andranik Chelepyan, “Զորավար Անդրանիկ” (Zoravar Andranik), s. 530  (arm.)
  30. ↑ 1 2 Hovannisian RG Det armeniska folket från forntida till modern tid . - Basingstoke: Palgrave Macmillan , 1997. - Vol. I. De dynastiska perioderna: från antiken till fjortonde århundradet. - S. 88-89. — 386 sid. - ISBN 0-312-10169-4 , ISBN 978-0-312-10169-5 .
  31. ↑ Walker, 1996 , sid. 98.
  32. ↑ Walker, 1996 , sid. 98: "Men när han skulle flytta in i staden fick han ett meddelande från generalmajor WM Thomson, befälhavare för de allierade styrkorna i Transkaukasien, som bad honom att upphöra med militär aktivitet, eftersom alla frågor nu skulle lösas vid fredskonferensen av Paris. Andranik hade implicit tilltro till de allierade och gick med."
  33. ↑ Andranik Chelepyan, “Զորավար Անդրանիկ” (Zoravar Andranik), s. 645-646  (arm.)
  34. ↑ Andranik Ozanyan: Dokument och material, Jerevan, 1991.
  35. ↑ 1 2 http://armenpress.am Arkiverad 10 juli 2018 på Wayback Machine  (nedlänk sedan 2018-07-09 [1568 dagar])
  36. ↑ 1 2 3 Andranik Zoravar (1865-1927) . Hämtad 29 maj 2009. Arkiverad från originalet 1 juni 2009.
  37. ↑ 1 2 Garibdzhanyan G. B. Nationalhjälte Andranik . — Eh. : förlag "Gitelik", 1990. - S. 11. - 39 sid.
  38. ↑ Macedonian-Adrianopolitan Volunteer Corps 1912-1913 [Macedonian-Adrianopolitan Volunteer Corps, sid. 741 (nedlänk) . Hämtad 2 oktober 2017. Arkiverad från originalet 25 augusti 2017. 
  39. ↑ Hjältes aska begravd igen. Endast 73 år efter general Ozanyans död kunde fosterlandet återgälda honom vad han förtjänade . Hämtad 13 februari 2011. Arkiverad från originalet 21 september 2013.
  40. ↑ En av gatorna i den franska staden Meudon är uppkallad efter den armeniske befälhavaren Andranik
  41. ↑ Pje, Antranick, Córdoba, Argentina Arkiverad 7 oktober 2014 på Wayback Machine på Google Maps
  42. ↑ ulitsa Antranik . Google Maps . Hämtad: 26 juli 2012.
  43. ↑ Connecticut State Highway Log . Hämtad 18 augusti 2012. Arkiverad från originalet 5 september 2015.
  44. ↑ (ryska) Zhamgochyan, Eduard- katedralen, samhälle, människor (otillgänglig länk) . "Aniv" nr 5 (38) (19 februari 2012). Hämtad 9 juli 2012. Arkiverad från originalet 18 oktober 2012.   
  45. ↑ Ett monument över general Andranik restes i Varna - Bulgarien gav inte efter för Turkiets utpressning (video, foto) (otillgänglig länk) . Hämtad 13 maj 2014. Arkiverad från originalet 14 maj 2014. 
  46. ↑ (Bulg.) Otkrikha-monument till general Andranik . SKAT (8 juli 2011). Hämtad 6 juli 2012. Arkiverad från originalet 21 september 2013. 
  47. ↑ Monument till befälhavaren Andranik avtäckt i Paris . Hämtad 13 maj 2014. Arkiverad från originalet 14 maj 2014.
  48. ↑ http://www.sochi.com/news/?id=18627 Arkivexemplar daterad 4 november 2010 på Wayback Machine Ett monument över den armeniska generalen kommer att dyka upp i Sochi
  49. ↑ "Ortodoxt andligt arv" stöder initiativet att installera ett monument över general Andranik i Sochi (otillgänglig länk) . Hämtad 23 augusti 2012. Arkiverad från originalet 8 juni 2013. 
  50. ↑ Anti-armenisk aktion i Ryssland | Samhälle | Lragir.am - Armenian Online (inte tillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 28 maj 2011. Arkiverad från originalet 29 april 2013. 
  51. ↑ Myndigheterna rev ett monument över general Ozanyan . Hämtad 26 april 2020. Arkiverad från originalet 13 oktober 2017.
  52. ↑ Unionen av armenier i Ryssland, på begäran av Turkiet, demonterade ett monument över general Andranik Ozanyan i Sotji . Hämtad 23 augusti 2012. Arkiverad från originalet 2 februari 2012.
  53. ↑ Myndigheterna i Sotji tvingade det armeniska samhället att demontera monumentet till general Andranik Ozanyan . Hämtad 26 april 2020. Arkiverad från originalet 30 augusti 2017.
  54. ↑ Rysk expert: Genom att förbjuda installationen av ett monument till Andranik dukade myndigheterna i Sochi för turkisk utpressning . Hämtad 26 april 2020. Arkiverad från originalet 12 mars 2017.
  55. ↑ Armenierna i Sochi var arga på stadens borgmästare och bad om hjälp från Medvedev och Sargsyan . Hämtad 26 april 2020. Arkiverad från originalet 18 september 2020.
  56. ↑ Ett år efter nedmonteringen av Andranik-monumentet öppnades en minnesplatta till minne av Andranik och Nzhdeh i Kuban (fotorapport), Yerkramas, 2012 (otillgänglig länk) . Hämtad 23 augusti 2012. Arkiverad från originalet 25 oktober 2013. 
  57. ↑ Öppnande av den armeniska apostoliska kyrkan i staden Belorechensk (otillgänglig länk) . Webbplatsen för den lokala grenen av "Union of Armenians of Russia" Belorechensk-regionen. Datum för åtkomst: 15 december 2016. Arkiverad från originalet 20 december 2016. 
  58. ↑ Grupo scoutgeneral Antranik . Hämtad 17 mars 2022. Arkiverad från originalet 17 december 2021.
  59. ↑ andranikyouthclub: Andranik Youth Club - En plats för alla armenier och vänner av Armenien . Tillträdesdatum: 11 januari 2007. Arkiverad från originalet den 23 oktober 2007.
  60. ↑ http://www.armtown.com/news/ru/prm/20060916/7992  (otillgänglig länk) Andranik-museet öppnade igen i Jerevan
  61. ↑ Statliga utmärkelser av Republiken Armenien . Hämtad 12 maj 2014. Arkiverad från originalet 4 oktober 2018.
  62. ↑ Husmuseet i Marina Tsvetaeva . Hämtad 11 maj 2014. Arkiverad från originalet 31 oktober 2013.
  63. ↑ Dokumentärfilm om befälhavaren Andranik (Ozanyan Andranik), video . Hämtad 26 april 2020. Arkiverad från originalet 7 augusti 2020.


Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Foto, video och ljud
Ordböcker och uppslagsverk
Släktforskning och nekropol
 Armeniskt motstånd och nationell befrielsekamp
Ideologi
Program och
dokument
Politisk
press
  • Masis (1852-1908)
  • Hunchak (1887~)
  • Droshak (1890~)
  • Yeritasard Hayasatan (1903-2000)
  • Armenian Weekly (1934~)
Partier och
organisationer
Siffror
XVI-XVIII århundraden
XIX-XX århundraden
Feature
artiklar