Partisaner i Jugoslavien - medborgare i Sovjetunionen - medborgare i Sovjetunionen , som stred under andra världskriget som en del av Jugoslaviens folkets befrielsearmé (NOAJ) [K 1] .
Över 6 tusen medborgare i Sovjetunionen av många nationaliteter kämpade under krigsåren i Jugoslavien som en del av 188 enheter, formationer och institutioner av NOAU, inklusive de så kallade "ryska" militära formationerna .
Sovjetmedborgare var den näst största gruppen av utländska kämpar i den jugoslaviska partisanarmén efter italienarna. Deltagandet av medborgare i Sovjetunionen i folkets befrielsekrig i Jugoslavien var av stor betydelse för NOAU:s kämpar och befälhavare, eftersom de representerade partisanernas huvudsakliga allierade och fick övertaget över sin gemensamma fiende. Mer än 500 sovjetiska krigare tilldelades SFRY- priser för militära förtjänster . Titeln Sovjetunionens hjälte tilldelades postumt den partisanistiska underrättelseofficeren och sabotören för den nionde slovenska kåren NOAU Mehdi Huseynzade .
Som ett resultat av nederlagen under den inledande perioden av Sovjetunionens krig mot Nazityskland och dess allierade , enligt olika uppskattningar, var från 4 059 tusen till 5 270 tusen soldater och officerare från Röda armén (RKKA) i tysk fångenskap [ 2] . Efter krigsfångarnas massdöd vintern 1941-1942 började de vara inblandade i tvångsarbete. Den påtvingade deportationen av den arbetsföra befolkningen, i första hand unga människor, som följde på militära misslyckanden och fiendens ockupation av ett betydande territorium i Sovjetunionen , ledde till framväxten av miljontals tvångsarbetare bland sovjetiska medborgare i Tyskland och andra europeiska länder. Som ett resultat av dessa processer hamnade en del av krigsfångarna och de så kallade " östliga arbetarna " på Jugoslaviens territorium [3] [4] .
Medborgare i Sovjetunionen hölls i läger i bosättningarna Jasenovac , Belyak , Bistrica-on-Drava , Saimishte (en förort till Belgrad), Slavonski Brod , Nish , Skopje , Aleksinac , Maribor , Bohinjska Bystrica , Crneche , Rune, Vinkovtsi , såväl som i områdena Korushka , Pohorje , Kamnik , Horn, Lika m.fl. Lägren i Slavonski Brod, Bistrica-on-Drava, Chrneche skapades specifikt för sovjetiska fångar av krig och kännetecknades av en särskilt hård regim [3] .
Efter att ha gått igenom degeln med massförintelse av krigsfångar, omänskliga förhållanden för internering och hårt arbete i nazistiska läger, stod många människor inte ut med omständigheterna och letade efter möjligheter att bryta sig ur fångenskapen och bekämpa nazisterna. Rymningarna från fångenskapen var massiva trots det brutala förtrycket. Vittnen säger att för att skrämma fångarna i lägret i staden Slavonski Brod placerade tyskarna en galge framför barackerna, men detta avskräckte inte fångarna. På flykt från läger och tvångsarbetsplatser på Jugoslaviens territorium, såväl som Österrike, Albanien, Grekland och Italien, anslöt sig sovjetiska medborgare till NOAU, vilket förklarades av den breda omfattningen av befrielsekampen i Jugoslavien, närheten språk och den vänliga attityden hos folken i Jugoslavien gentemot medborgarna i Sovjetunionen [3] [5] [6] [7] [8] .
En annan konsekvens av fientligheterna på den sovjetisk-tyska fronten var den massiva samverkan mellan medborgare i Sovjetunionen och inträdet i militära formationer av Wehrmacht , SS och polis . Så bara i Wehrmacht i slutet av 1943 tjänade ungefär en halv miljon före detta medborgare i Sovjetunionen. Tysklands militära misslyckanden på östfronten undergrävde kollaboratörernas moral. I detta avseende, på order av Hitler den 10 oktober 1943, överfördes de flesta av de östliga formationerna av Wehrmacht till väster . I synnerhet den 1:a kosackdivisionen , den 162:a (turkiska) infanteridivisionen , Bergmans speciella kaukasiska enhet och andra omplacerades till Jugoslavien för att slåss mot partisanerna . En del av militärerna i dessa formationer - tidigare Röda arméns soldater - gick också över till NOAU:s sida [9] [10] [6] [7] [11] [12] .
Medborgare i Sovjetunionen utgjorde den näst största gruppen av utländska krigare i NOAU efter italienarna. Närvaron av över 6 000 sovjetiska medborgare i 188 enheter, formationer och militära anläggningar av de jugoslaviska partisanerna har dokumenterats. Militära formationer bland sovjetiska medborgare stärkte stridsförmågan hos partisanbrigader och avdelningar. Vid behov förstärkte erfarna och ideologiskt härdade sovjetiska krigare de jugoslaviska enheterna, inklusive anfallsbataljoner. Många officerare från Röda armén ockuperade kommandopositioner i militära enheter, högkvarter för brigader, kårer och partisanavdelningar. En betydande del av sovjetmedborgarna arbetade som specialister, konsulter och militära instruktörer. Till exempel, i enheterna och formationerna av Folkets befrielsearmé och partisanförband (NOAiPO) i Kroatien, kämpade 106 sovjetiska officerare i kommandopositioner. Ett betydande antal sovjetiska militärläkare och sjuksköterskor som flydde från fångenskap arbetade i de jugoslaviska partisanernas led. De arbetade på NOAU:s centralsjukhus, det slovenska centralsjukhuset "Kochevski-Rog", såväl som på sjukhusen "Zalessya" ( Ilirska Bystrica ), "Snezhnik" (nära Babno-Pole, Loshka Dolina -samhället ), "Koshuta " (Kumen, kommun Lovrenc na Pohorju), "Topolshtitsa", "Sibenik" och många militära enheter. Samtidigt noterar historiker att inte bara numeriska indikatorer och exempel på militär aktivitet kännetecknar sovjetmedborgarnas roll i kriget i Jugoslavien. Av stor betydelse för NOAU:s kämpar och befälhavare var faktorn för högt moraliskt, psykologiskt och politiskt inflytande, som utövades genom deltagandet av sovjetiska kämpar i partisanernas led - representanter för den främsta allierade i kriget, som fick övertaget över sin gemensamma fiende [13] [14] [15] [16] [17] .
Enligt historikern Vladimir Kazak började sovjetiska människor att dyka upp i partisanformationer från andra hälften av 1942. Historikern Tatyana Bushueva talar om en senare period - slutet av 1942. Dessa var soldater och officerare från Röda armén - krigsfångar som tog sig in på Jugoslaviens territorium och flydde till partisanerna från tyska läger [4] [18] . En av de första som anslöt sig till de kroatiska partisanerna i december 1942 var officerare från Röda armén som befriades av Kalnik-avdelningen från tysk fångenskap Ivan Vasilievich Bandura [K 2] , Daniil Pavlovich Gvozdik [K 3] , Semyon Mikhailovich Kukharenko [K 4] , Vladimir Vasilyevich Lepeshkin [K 5 ] och Nikolai Gerasimovich Fostik [K 6] . Tidningen för partisanrörelsen för Jugoslaviens befrielse "Borba" rapporterade den 22 december 1942 på sina sidor: "De kroatiska partisanerna vann en stor seger. I kroatiska Zagorje befriade de fem sovjetiska officerare från tysk fångenskap ... ". På order av NOAU:s högsta befälhavare fördelades officerarna mellan olika partisankårer [30] . Sedan började partisanenheterna fyllas på med civila, tvångsdeporterade av de tyska inkräktarna från Sovjetunionens territorium. Historiografi ger inte korrekta uppgifter om antalet av dessa två kategorier av sovjetmedborgare som kämpade som en del av NOAU. Relativ jämförande information ges av historikern V.N. Kazak: av 9 tusen deltagare i partisanernas väpnade kamp på Balkan (Jugoslavien, Bulgarien, Rumänien, Grekland och Albanien) var 6300 personer (70%) Röda arméns soldater och officerare från Röda armén som flydde från fångenskapen. 2115 personer (23,5%) var civila som tvångsdeporterades av nazisterna, bröt sig loss och anslöt sig till partisanerna. Under kriget fylldes NOAUs enheter ständigt på med medborgare i Sovjetunionen, som flydde till partisanerna från fångläger, koncentrations- och arbetsläger, platser för tvångsarbete, såväl som från Todt-organisationens arbetslag i ockuperat territorium Jugoslavien, Österrike, Grekland, Albanien och Italien [3] [31] .
De flesta av de sovjetiska kämparna flydde självständigt från fångenskap och tvångsarbete och riskerade sina liv. 5850 personer (65%) av det totala antalet deltagare i partisanarméerna på Balkan flydde från fångenskap, varav cirka 900 personer flydde från läger i Italien och Österrike och lyckades slåss i de Garibaldianska formationerna på väg till NOAU . Ungefär 1350 människor flydde från ledarna med krigsfångar eller Ostarbeiters [31] . För det mesta var dessa ärliga patrioter som tillfångatogs inte av egen fri vilja, utan som ett resultat av Röda arméns tunga nederlag. De tillfångatogs ofta sårade eller när de försökte ta sig ut ur omringningen [32] [33] .
Publikationer som ägnas åt detta ämne ger många exempel på hur Röda arméns soldater - framtida partisaner - föll i tysk fångenskap som ett resultat av att ha blivit sårade. Så, före kriget, tjänstgjorde den framtida befälhavaren för den andra "ryska" bataljonen av den 18:e slovenska Bazovitskaya-brigaden , och senare den första ryska brigaden, Anatoly Ignatievich Dyachenko , som en ubåt i flottan. 1940 togs han av hälsoskäl bort från militärregistrering i Krasnokutsky-distriktet i Kharkov-regionen. Under krigets första dagar anmälde han sig frivilligt till utbildningskurser för partisaner och skrevs in i partisanavdelningen av Sergei Ivanovich Sobol, som opererade på Ukrainas och Vitrysslands territorium. Han ledde en sabotagegrupp, deltog i många partisanaktioner. I en av dem i augusti 1942 sårades han. Medan han behandlades av en lokal invånare, fångades han under en razzia och skickades senare till tvångsarbete i Italien. I lägret samlade han en grupp patrioter runt sig och började förbereda en flykt. Det var möjligt att fly från tvångsarbetet först vid det fjärde försöket. I partisanernas led gick han från gruppledare till vice brigadchef [34] .
En lärare från byn Chilgir , Yashkulsky District , Kalmyk ASSR , Nikolai Alekseevich Montykov, tjänstgjorde som officer, juniorlöjtnant, från krigets första dagar. Han befäl över en pluton i 147:e kavalleriregementet och deltog i striderna på Kerchnäset . 1942 togs den svårt sårade Montykov till fånga. Ödet förde honom till Neuhammer fångläger , där han träffade sina landsmän. Trots de omänskliga förhållandena i fångenskapen och agitationen hos kalmykerna som besökte lägret - vita emigranter och "Vlasov" -officerare, vägrade Montykov att tjäna i den tyska armén. I Italien, där han överfördes till byggandet av defensiva strukturer, organiserade han en flykt från lägret. Gruppen Kalmyks med Montykov i spetsen, utnyttjade tillfället, dödade de tyska vakterna och gick över till de jugoslaviska partisanernas sida [K 7] . I början av februari 1944 skrevs Montykov och hans kamrater in i det så kallade kompaniet "Circassians" ( Serbohorv. četa Čerkeza ) [K 8] från 1:a brigaden i 13:e Primorsko-Goransky division 11:e kroatiska kåren NOAU [37 ] [38] [39] .
Den framtida befälhavaren för den 4:e "ryska" bataljonen av den 7: e Voevodina-brigaden , kapten för Röda armén Pyotr Maksimovich Oransky, fångades allvarligt sårad i det omringade Sevastopol . Dessförinnan gick han igenom strider i det belägrade Odessa , där han tilldelades Röda Banerorden för personligt mod. 1943 lyckades han och en vän fly från lägret i staden Zemun och gå över till partisanerna. P. M. Oransky och Zakhary Volkov tog tillfället i akt och flydde under arbetet från byggandet av en bro över floden. Savu. Tills mörkret gömde sig i vasssnåren. Sedan gick de hela natten, utmattade och hungriga, på måfå genom skogen och bergen i hopp om att nå partisanerna. På morgonen träffade vi en serbisk bondefamilj, drabbad av åsynen av två flyktingar, magra och smutsiga. Dessa människor hjälpte dem att ta sig till byn Dzhyakovo, dit partisanerna från den 2:a Srem-avdelningen sedan kom [40] .
De sovjetiska människornas rymningar från lägren var förknippade med svårigheter och dödlig risk. Tyskarna straffades hårt för att de hjälpte flyende sovjetiska krigsfångar. De hängde och sköt alla som tog skydd, matade flyktingarna och hjälpte dem att hitta partisaner [3] . Inte varje flykt var framgångsrik. Rapporten från Gorenskijs partisanavdelning till högkvarteret för NOAiPO i Slovenien daterad den 27 juni 1943 innehåller ett exempel på de faror som väntade på flyktingarna. Så, den 13 juni, sköt partisanerna Gestapo-provokatören, slovenen Franz Kristan, på vars fördömande nazisterna avrättade 17 sovjetiska krigsfångar som hade för avsikt att fly till partisanerna [41] . När han försökte fly från ett läger i staden Slavonski Brod, tillfångatogs han i mars 1944 och överfördes till ett läger i Italien Fedor Andrianovich Poletaev , en framtida medlem av det italienska motståndet och Sovjetunionens hjälte. Misslyckande hindrade honom inte i ett försök att fly från fångenskapen. Sommaren 1944 flydde han igen och anslöt sig inte till den jugoslaviska, utan den italienska partisanbrigaden "Oreste" från Garibaldi-divisionen "Pinan Chikero" [42] .
För partisanen från Jugoslavien, en kämpe från den 37:e separata kommunikationsbataljonen, Aleksey Efimovich Sidorov, började kriget från de första dagarna i Kobrin- området . Den 27 juni 1941, efter hårda strider och beskjutningar, togs han till fånga. 1944, med en grupp krigsfångar från lägret i staden Slavonski Brod, försökte han fly. De fångades och misshandlades. Kroppen av Sidorov kastades ut av vakterna i skogen utanför lägret, där en bondkvinna tog upp honom och gick. Så började vägen till partisanerna till den framtida kommissarien för det 3:e kompaniet i Posavas partisanavdelning av 6:e slaviska kåren [43] . Sådana berättelser illustrerar ödet för de sovjetiska partisanerna i NOAU, fulla av rättegångar. En typisk berättelse om krigsfången Ivan Nazarenko, som rymde från det tredje försöket till de jugoslaviska partisanerna, beskrivs av författaren Vladimir Ognev i artikeln "The Fate of a Man" [44] .
En del av de sovjetiska krigsfångarna anslöt sig till partisanernas led efter befrielsen av NOAU:s enheter. De jugoslaviska partisanerna ansåg särskilt värdefulla de av deras operationer som ledde till att Röda armén befriades från tysk fångenskap. Den största segern som de kroatiska partisanerna vann kallades av tidningen "Borba" för den ovan nämnda befrielsen den 5 december 1942 från fångenskapen i kroatiska Zagorje av fem sovjetiska officerare. För detta sändes ett kompani från Kalnik-partisanavdelningen till tyskt territorium över gränsen nära staden Klanets . I en rapport från avdelningens högkvarter till ledningen för den andra operativa zonen i Kroatien, rapporterades det: "Denna händelse orsakade stor entusiasm i leden av våra kämpar. På vägen genom byarna gick folk ut på gatorna för att se och hälsa på de sovjetiska bröderna. Det är omöjligt att med ord beskriva de scenerna när de gamla, som befann sig i rysk fångenskap och där lärde sig ryska, hälsade och kramade om sina kamrater” [3] [45] .
Natten mellan den 17 och 18 maj 1943 attackerade partisaner från Gorensky-avdelningen en fabrik för tillverkning av flygplansbatterier i byn Bistrica na Dravi , förstörde den och befriade 41 tvångsarbetare från lägret - sovjetiska medborgare i åldern från 14 till 18 år gammal, mest från Rostov. Alla anslöt sig till partisanavdelningen. Rapporten från avdelningens högkvarter till Gorenskijs regionala partikommitté noterar: "Du kan inte föreställa dig hur glada de var när de såg den femuddiga stjärnan hos våra partisaner" [K 9] [46] .
Kuzman Josifovski, en medlem av generalstaben (generalstab) för NOAiPO i Makedonien, rapporterade i ett brev till centralkommittén för Makedoniens kommunistiska parti daterat den 6 oktober 1943 ett 20-tal sovjetiska krigsfångar i Bitola som ville fly till partisanerna: "... dessa människor är Röda arméns soldater, de flesta av de bakre, som tyskarna använder som tekniker ... Om vi kan transportera dem kommer det att bli en politisk framgång å ena sidan, och å ena sidan annat, vi kommer att fylla på avskildheten” [47] . Den 18 oktober 1943 skrev CPY- instruktören i Makedonien , Dobrivoye Radosavlevich , till den politiska kommissarien för generalstaben för NOAiPO i Makedonien att kontakt snarast skulle upprättas med Bitola och att de "ryska" krigsfångarna skulle accepteras. Och om det finns särskilt bra bland dem, skicka dem till generalstaben [48] .
I slutet av november 1943 attackerade 1:a och 4:e bataljonerna i 16:e ungdomsbrigaden "Joža Vlahovic" en tysk avdelning på 50 personer som bevakade ett arbetslag av sovjetiska krigsfångar i byn Desinets, belägen nära staden Yastrebarsko . Som ett resultat av en framgångsrik strid räddades två dussin Röda armésoldater från fångenskap, som omedelbart gick med i brigadens led och senare blev dess goda kämpar. Med hänsyn till denna framgång fick ungdomsbrigaden den 22 december 1943 en order från kommandot för Zhumberaksko - Posavsky- distriktet att genomföra en operation för att befria en stor grupp sovjetiska krigsfångar (ryssar och ukrainare) på cirka 400 personer stationerade i området för byarna Tsegle, Draganich och Golyak. Fångarnas vakter bestod av 200 personer. Det var inte möjligt att genomföra operationen fullt ut på grund av organisatoriska svårigheter och fientliga motåtgärder. Ändå, som ett resultat av striderna den 23 och 24 december, släpptes ytterligare 32 soldater från Röda armén, accepterade i brigaden, från fångenskapen. Den 29 januari 1944 blev alla dessa människor en del av det bildade "ryska" kompaniet på 60 soldater, ledd av en stridsvagnslöjtnant från Röda armén. Det finns information om såret av denna befälhavare i strid den 17 februari 1944. Uppgifter om honom, förutom namnet Stepan, har inte bevarats [49] .
Den 29 februari 1944 rapporterade radiostationen "Free Jugoslavia" i militärrapporten från NOAU:s högsta högkvarter att 30 "ryska" krigsfångar släpptes i Lika som ett resultat av en attack från partisaner mot den tyska garnisonen i byn Dobrocelo [K 10] [51] . Den 5 augusti 1944 besegrade den 4:e montenegrinska brigaden , under striderna på berget Crni Vrh och i Ibra-dalen, det 14:e regementet av den 7:e SS-divisionen och förstörde 117 fiendesoldater och skadade omkring 230. Som ett resultat av striden fanns det omkring 60 före detta Röda arméns soldater som släpptes, som omedelbart gick med i brigadens led [52] .
Ofta flydde krigsfångar med hjälp av lokala underjordiska arbetare. Historikern V.N. Kazak ger en beskrivning av omständigheterna kring övergången till partisanerna av Vasily Prokofievich Shirkov, en infödd i staden Krasny Luch , Voroshilovgrad-regionen . Efter att ha blivit tillfångatagen nära Stalingrad fördes han till Sarajevo, där han arbetade som lastare på ett sjukhus. Sjuk, hamnade av misstag på stadens sjukhus. Där träffade han tunnelbanan, började utföra sina uppgifter. Snart flydde han och överfördes till partisanerna. Hans begäran om hjälp vid frigivningen av krigsfångar som var kvar i Sarajevo fick stöd av befälhavaren för partisanavdelningen. Gruppen infiltrerade framgångsrikt staden och etablerade kontakt med lägrets fångar. Den 10 april 1944, på utsatt tid, på platsen för framträdandet, bytte de flyende till tyska uniformer som förbereddes av tunnelbanan. För att lura patrullerna använde Vasily Shirkov ett trick: han ställde upp alla och gav kommandon på tyska och ledde dem till järnvägsstationen. Flykten var framgångsrik, och de befriade anslöt sig till partisanernas led, där en pluton från den 9:e Krajina chockbrigaden bildades bland dem [53] .
En annan grupp sovjetiska krigare från NOAU bestod av avhoppare från de samarbetande militära enheterna och enheter skapade av tyskarna, bildade av medborgare i Sovjetunionen. Det exakta antalet sådana NOAU-krigare har inte fastställts. Enligt historikern V.N. Kazak kämpade 360 vanliga ROA och "nationella legioner" (4% av det totala antalet 9 tusen människor) i partisanernas led på Balkan [54] . Samtidigt innehåller historieskrivningen om ämnet information om ett större antal avhoppare i NOAU. Således ger tidningen "Der Spiegel" uppgifter om övergången till sidan av NOAU om 250 kosacker från 1: a kosackdivisionen [12] . Enligt Cyril Zupanets gick från 150 till 300 personer över till de slovenska partisanernas sida från den 162:a (turkiska) divisionen [55] . Källor innehåller information om ankomsten av bataljonen "Stalin", bildad från de tidigare kosackerna av Domanov , till 9:e kåren av NOAU . Enligt memoarerna från en veteran från denna bataljon, Alexander Vasilyevich Mushketov, gick 65 kosacker med vapen över till partisanernas sida i taget. Dessutom finns information om inkluderingen i den 18:e slovenska brigaden av en bataljon från Beneski-Slovenien, som omfattar 132 personer, också skapad av avhoppare kosacker [56] [57] [58] [59] [60] [61] .
Tidigare krigsfångar flydde från samarbetsformationerna i grupper och en efter en, ofta med vapen i händerna, efter att tidigare ha dödat sina befälhavare eller tyskarna som åtföljde dem. De första gruppfallen av övergången av militär personal från de ryska samarbetande östliga formationerna av Wehrmacht till partisanernas sida började inträffa redan hösten 1943, kort efter ankomsten av de första kosackerna och 162:a (turkiska) infanteridivisionerna på Kroatiens och Sloveniens territorium. Så den 17 oktober 1943 attackerade 1:a bataljonen av Goritsa People's Liberation Brigade tyska positioner i bosättningarna Ravnica, Preval och Sveta Gora nordost om staden Goritsa och fångade 26 "turkestanska" soldater från 162:a infanteridivisionen, som sedan anslöt sig alla till partisanernas led [K 11] [63] [64] . Enligt kommandot från Dilsk- regionen till högkvarteret för den 6:e slaviska kåren daterad den 13 november 1943 åtföljdes varje dag av ankomsten av avhoppare från den 1:a kosackdivisionen, som frivilligt överfördes till partisanernas led med vapen i deras händer. Omkring 60 personer anslöt sig till Osijek och Dils partisanavdelningar [65] .
Enligt rapporten från informationsavdelningen för generalstaben för NOAiPO i Slovenien daterad den 11 november 1943 om fientligheterna i Gorica - Kobarid- sektorn , under striden den 7 november, 13 "mongoler" (soldater från den 162:a infanteridivisionen ) [K 12] , som tidigare dödat tre tyska officerare [67] . Denna information kompletteras av memoarerna från Grigory Alexandrovich Zhilyaev, en veteran från den andra "ryska" bataljonen i den 18:e slovenska brigaden i den 27:e divisionen av den 9:e kåren av NOAU: två "legionärer" från den tyska divisionen, azerbajdzjanska Kadyr Iskanderov och Khakassian Mikhail Arshanov, etablerade kontakt med Tolma-partisanerna. Genom dem överfördes underrättelseinformation om de tyska garnisonerna till den 27:e divisionens högkvarter. Deras data utgjorde grunden för planer för attacker mot fiendens fästen i Tolmin och Kobarid . Anfallet på barackerna i Tolmin utfördes natten mellan den 6 och 7 november av 2:a bataljonen av 18:e brigaden med stöd av en grupp "legionärer" Kadyr Iskanderov [K 13] [69] .
Efter överenskommelse med avhopparna, natten mellan den 22 och 23 januari 1944, genomförde 1:a och 2:a bataljonerna i den 10:e slovenska brigaden i den 18:e slovenska divisionen ett vågat och framgångsrikt anfall på ett välbefäst tyskt fäste i byn av Khrelin (nära staden Bakar ). Enligt rapporten från divisionshögkvarteret i generalstaben för NOAiPO i Slovenien den 24 januari bröts den tyska garnisonens hårda motstånd av ett kraftigt slag från baksidan av 29 "ryssar" som hade gått över till sidan av partisanerna. Åtgärden fick en bred respons i hela Gorski Kotar , eftersom den genomfördes vid en tidpunkt då stora kolonner av tyskar rörde sig genom omgivningarna från Crikvenica i riktning mot Sushak [70] .
Rapporter om avhoppare finns i NOAU:s högkvartersdokument för hela perioden hösten 1943 - våren 1945. Rapporten från den operativa ledningen för Istrien- regionen till högkvarteret för den 11:e kåren daterad den 26 februari 1944 talar om övergången med vapen i hand till sidan av partisanerna i den "ryska" gruppen på 19 personer från den tyska garnisonen i Pula . Under denna aktion dödade avhoppare 14 tyskar. En ännu större grupp på 160 personer från Kanfanar förväntades flytta , men i sista stund, på grund av svek, avslöjades deras avsikter, deltagarna i aktionen avväpnades och arrangören hängdes [71] .
I boken med utgående rapporter från den kroatiska NOAiPOs generalstaben för perioden 1 april till 30 april 1944 rapporteras att den 11 april anlände 16 "ryssar" utan vapen till Plaschansky-partisanavdelningen. På tyska enheter arbetade de som chaufförer och mekaniker. Några dagar tidigare sprang 15 kosacker med vapen in i 7:e divisionen [72] .
Den 16 september 1944 rapporterade högkvarteret för West Kärntens partisanförband till ledningen för Kärntens grupp för folkets befrielsepartisan att 13 "ryssar" med fulla vapen, inklusive en officer och tre ukrainare - före detta poliser från enheten i stad Villach [K 14] . Efter att tidigare ha etablerat kontakt med partisanerna, dödade avhopparna under rörelsen den 1 september, som en del av en kolonn för SS-polisenheten på 30 personer, 10 tyskar och skadade tre. Under denna aktion beslagtog avhopparna 9 maskingevär, 1 maskingevär, 5 pistoler, 22 granater och tillhörande ammunition [74] [75] .
Den 11 december 1944 gjorde partisanerna från Ibar-avdelningen en framgångsrik attack mot Yavorsky Chetnik-kåren. Efter striden släpptes 40 sovjetiska medborgare, som hade deserterat ur Vlasovieternas led och uppfångades av tsjetnikerna, som hade för avsikt att överlämna dem till tyskarna. Påfyllning blev en del av det "ryska" kompaniet i Ibar-partisanavdelningen.
Inom historieskrivningen finns det många exempel som tyder på att motiven för att ansluta sig till de tyska militära samarbetsformationerna av krigsfångar - framtida avhoppare - var önskan att fly från fångenskap och därefter återvända till Röda armén [K 15] . Efter att ha blivit sårad tillfångatogs den framtida befälhavaren för det "ryska" kompaniet av den 3:e slovenska brigaden Javad Atahalilovich Akimov [K 16] och underrättelseofficer-sabotören för den 9:e slovenska kåren Mehdi Huseynzade . Båda förberedde en flykt under en lång tid, efter att ha bildat en grupp likasinnade omkring sig. I början av februari 1944 anslöt de sig till partisanerna i 3:e slovenska brigaden, som opererade på gränsen till Italien i slovenska Primorye. Javad Akimov utsågs till befälhavare för det "ryska" kompaniet, som senare, i augusti 1944, gick med i den andra bataljonen av den 18:e slovenska Bazovitskaya-brigaden. Mehdi Huseynzade, som studerade tillståndet och egenskaperna hos de tyska militära enheterna väl, organiserade aktiva spanings- och sabotageaktiviteter i den tyska backen, och utförde sina viktigaste sabotageaktioner i Trieste och dess förorter ockuperade av nazisterna [81] [82] [ 83] .
Monografin av den kroatiske författaren Vukashin Karanovich berättar historien om Nikolai Bondarenko, en partisan från Moslavinsky-partisanavdelningen, född nära Kharkov, en kadett vid en artilleriskola. I striderna nära Kiev blev han granatchockad och togs till fånga. Han gick till "Vlasovites" i hopp om att fly från fångenskapen vid första tillfället och komma in på platsen för Röda armén. Denna möjlighet dök upp i december 1943. I det första slaget nära Sisak hoppade han av till de jugoslaviska partisanerna. En granskning utförd av partisan motspionage visade att hans överföring var en uppriktig handling. Sedan kämpade han tappert och blev upprepade gånger noterad av kommandot. I Moslavinsky-partisanavdelningen ansågs han vara en utmärkt maskinskytt, förstörde många fiender. Som en exemplarisk kämpe antogs han i Jugoslaviens kommunistiska ungdomsförbund, i strid med direktivet som förbjöd tillträde till organisationen för personer med ett dunkelt förflutet. Nicholas skadades flera gånger, men överlevde. I slutet av kriget överlämnades han tillsammans med andra "tidigare avhoppare" till företrädare för Röda armén. Inget vidare är känt om honom [84] .
Allvarligt sårad, Sovjetunionens hjälte Ziyamat Usmanovich Khusanov togs till fånga den första dagen av slaget vid Kursk . För att fly från krigsfånglägret, med avsikt att fly vid första tillfälle, gick han med i Turkestan-legionen skapad av tyskarna . Väl på Jugoslaviens territorium, den 15 maj 1944, gick han tillsammans med 27 andra legionärer till partisanerna med ett slagsmål och vapen [85] [86] .
Publikationer om ämnet innehåller bedömningar gjorda av samtida och historiker av stridsaktiviteterna hos tidigare kollaboratörer i partisanernas led. I en rapport daterad den 9 november 1943 rapporterade högkvarteret för den 6:e slaviska kåren, adresserad till kommandot för den andra operativa zonen i Kroatien, att det fanns mer än 40 personer i kåren som hade hoppat av med personliga vapen och tre maskingevär. från enheter av 1:a kosackdivisionen. En pluton bildades bland dem, ledd av deras egen officer. Den skapade divisionen visade sig positivt. En flygbladsupprop till de tidigare Röda arméns soldater utarbetades på ryska och turkiska språk [87] . En veteran och krönikör från partisanrörelsen i Kroatien, Ivan Fumić , minns: "Hur mycket dessa människor fick utstå, som, oförmögna att uthärda plågan, gick med på att gå över till Vlasoviterna, man kan bara gissa, men jag vet en sak - vid första tillfället sprang de över till partisanernas sida och kämpade desperat och tappert, ibland alltför hänsynslöst. Jag kan säga att de var bra soldater... Vårt folk uppskattade dem verkligen. Efter krigsslutet, på begäran av Sovjetunionen, återfördes de till sitt hemland; vad som hände med dem där fick vi aldrig reda på” [88] [K 17] . Epitetet "legendariskt" markerar den 2:a "ryska" bataljonen i den 18:e slovenska chock-Bazovitskaya-brigaden, av vilka de flesta var avhoppare från 162:a divisionen och kosackenheterna i Wehrmacht. Brigadveteranen Riccardo Gorup / Goruppi minns: ”Det var en stor fördel för oss att ha denna grupp sovjetiska militärer, välutbildade och med förståelse för den militära situationen. De visste vad de kämpade för. Men de visste också att det skulle bli väldigt svårt att återvända hem efter att ha varit i fångenskap. Det var därför de rusade in i striden med ännu större iver, ännu större raseri . Den italienska historikern Marina Rossi, på tal om soldaterna från den andra bataljonen, vittnar: "I allmänhet var de tidigare kollaboratörerna mycket bra soldater ... Många av dem tog risker, deras hemtagning var svår. Till exempel fick de sitta i läger under lång tid. Av denna anledning utförde de de farligaste militära uppgifterna” [91] [92] .
NOAU :s högsta högkvarter , det antifascistiska rådet för folkets befrielse av Jugoslavien och andra organ inom den militär-politiska ledningen vädjade upprepade gånger till soldaterna från ockupationstrupperna med en vädjan att gå över till NOAU:s sida och gå med kampen mot nazisterna. Högsta högkvarteret gav rekommendationer till befäl över alla formationer, enheter och underenheter i frågan om utlänningar som frivilligt önskar ansluta sig till partisanernas led, såväl som om bildandet av separata enheter bland dem inom NOAU [93] .
Huvudkvarteret för NOAiPO i Slovenien, i en order till högkvarteret för den 7:e kåren av NOAU, i samband med överföringen av fiendens soldater till partisanernas sida , gav den 15 december 1943 instruktioner om åtgärder för att organisera arbeta med avhoppare. Ordern noterade en ökning av fall av soldater från den tyska armén "(ryssar, mongoler, etc.)" som gick över till partisanerna. Att etablera kontakt med de tyska garnisonernas soldater och organisera desertering från fiendens led ansågs vara viktiga underrättelseuppgifter. Behovet betonades att inkludera avhoppare i partisanenheter och ge dem möjlighet att bekämpa inkräktarna, samtidigt som man tar hänsyn till sannolikheten för fientliga agenter bland dem. Det var nödvändigt att ge avhoppade officerare möjlighet att bevisa sin uppriktighet, först som vanliga soldater, och utse de som utmärkte sig till befälspositioner. Det rekommenderades att involvera sådana personer i att skriva flygblad på språk som är förståeliga för soldater från fiendens garnisoner, att använda dem för att etablera kontakt med dessa garnisoners kontingenter, organisera desertering och gå över till NOAU:s sida med vapen och preliminära mord på tyska officerare etc. [94] .
I ett brev från högkvarteret för 7:e kåren i generalstaben för NOAiPO i Slovenien daterat den 23 januari 1944 rapporterades det att 4 "ryssar" från Sezana , inklusive en tandtekniker - en kapten för Röda armén, en löjtnant och två sergeanter, hade gått över till den istriska partisanavdelningens sida och uttryckte också avsikten att samla alla tillgängliga medborgare i Sovjetunionen i er sektor och bilda en "rysk" enhet. Enligt anteckningen från Belgrad Military History Institute ägde inte bildandet rum vid den tiden, eftersom dessa "kamrater" var fördelade på olika partisanenheter. Senare ingick de flesta av de skapade anfallsbataljonerna av kårens 15:e och 18:e divisioner [K 18] [17] [96] .
Den politiska rapporten från högkvarteret för den 9:e slovenska kåren daterad 14 mars 1944 angående det "ryska" kompaniet från den 3:e slovenska brigaden "Ivan Gradnik" , som bildades i februari i år bland avhopparna, rapporterar: "När vi berättade för dem (kompanisoldater) att, enligt beslut av kommunistpartiets centralkommitté, alla Röda arméns soldater - partimedlemmar som accepterade vapen från ockupanten, var uteslutna från partiets led - detta kränkte dem allvarligt. Vi berättade också att det var upp till dem vilka egenskaper de skulle återvända hem med, varpå de svarade att de skulle kämpa heroiskt mot ockupanten” [97] .
Historieskrivningen beskriver organisationen av övergången till leden av de slovenska partisanerna till den framtida hjälten i Sovjetunionen Mehdi Huseynzade och hans kamrater. Den italienska historikern Marina Rossi citerar memoarerna från en sambandsofficer från Slovenian Liberation Front (OF) Stanislava Chebulec (pseudonym Katra). Hennes garanti var avgörande för PF:s behöriga myndigheter när de beslutade om förtroende för avhopparna. En annan uppgift för Katra var att rekrytera soldater från den 162:a divisionen av Wehrmacht. Chebulets etablerade kontakt med Mehdi Huseynzade efter att ha fått information om att han letade efter förbindelser med partisanerna och att han hade säkrat sanktionen från 9:e kårens högkvarter. Chebulets berättade om hennes intryck från det första mötet och det efterföljande arbetet med Mehdi Huseynzade enligt följande: "Jag dog och blev vit ... Han visade mig sitt pass, som jag var misstänksam mot. Han kände min otrohet. Jag gick tillbaka till Dutollano ( Sloven . Dutovlje ). De lugnade ner mig där. Mikhailo (partisan pseudonym Mehdi Huseynzade) återvände aldrig till barackerna ... Ibland var det 9 personer i deras grupp, ibland 5 eller 8. De var tvungna att skaffa vapen och ammunition; allt som kan hittas i Bann (ett distrikt i Trieste ), Lipitz och Sezana . Mikhailo vägrade komma hem till mig, han föredrog att vara i en illegal position. En dag transporterade de vapen på en stor lastbil och låtsades göra manövrar. Jag var före cykeln. Om de stoppade oss skulle jag behöva förneka all bekantskap med dem ... ". Enligt befäl från 9:e kåren skulle en annan ansluten "blond tjej med flätor" leverera avhopparna till högkvarteret. Efter noggranna förberedelser flydde en grupp "legionärer" i februari från barackerna i Bann [98] [99] . Denna information kompletteras av Javad Hakimli och den slovenske forskaren Cyril Zupants: platsen där flyktingarna samlades var underjordiska aktivisten Olga Sosichs lägenhet. Överföringen av avhoppare till partisanerna utfördes av den illegala kuriravdelningen med kodnumret P-15 ( Sloven . kurirska postaja P-15 ) . På kvällen den 6 februari förde Mehdi Huseynzade, Javad Hakimli och Asad Kurbanov sin militära utrustning till den utsedda platsen. Där väntade de till kvällen den 7 februari, varefter två budbärare (kurirer-kommunikatörer) eskorterade dem till byn Shtanel (Komen-gemenskapen) och överlämnade dem till P-13-avdelningen. Natten till den 9 februari övergick de till byn Erzhel ( Vipava -gemenskapen ), där högkvarteret för den 3:e slovenska brigaden låg . Efter förhör bedrev Mehdi Huseynzade, på uppdrag av brigadens högkvarter, i februari och mars 1944, framgångsrikt propagandaarbete bland "legionärerna" i Pliskovitsa (Sezana-samhället) nära Opchina ( italienska Villa Opicina ) och säkerställde kontakt med underjordiska medlemmar i OF och P-15 förbinder övergången till partisanerna hos många tidigare Röda armésoldater [K 19] [100] [101] .
Positionen för ledningen för NOAU-enheterna i frågan om avhoppare illustreras av meddelandet från högkvarteret för den 5:e proletära montenegrinska chockbrigaden daterat den 27 november 1944 om överföringen till platsen för den 4:e . bataljon av en grupp bestående av 104 "ryska" militärer - före detta krigsfångar som var i tysk tjänst. De kom med alla sina vapen och utrustning. På order av bataljonschefen avväpnades de och vapnen delades upp i enheter. Efter att ha fått reda på detta fördömde brigadkommandot bataljonshögkvarterets handlingar och gav order om att lämna tillbaka allt som tagits bort. I sin resolution påpekade brigadhögkvarteret behovet av att använda avhoppare för att bilda nya enheter bland dem för att kunna delta i den fortsatta kampen mot fienden [102] .
Ett annat exempel är aktionerna från ledningen för Moslavinsky-partisanavdelningen, vars andra bataljon i början av december 1944 frivilligt överlämnade tre kosacker från garnisonen i byn Popovacha . De förklarade omedelbart sin önskan att gå med i detachementet för att slåss mot nazisterna. De erbjöds att återvända till Popovacha för att rekrytera tidigare ryska krigsfångar till partisanernas sida. En av dem, som heter Alexei, vars efternamn inte har bevarats, höll med. En operativ officer med en grupp partisaner eskorterade honom till fiendens positioner. En månad har gått. Alexei kom inte tillbaka. Alla trodde att han hade svikit. Under en strid med kosackerna i byn Mikleushki, inte långt från Virovititsa , gick en av kosackerna in i bondens hus och, kallade sig Alexei, bad honom att gömma sig. Efter kosackernas avgång fördes avhopparen till detachementet. Förhöret började. Först trodde de inte på hans berättelse. Men när han lade ut alla detaljer kontrollerades de genom hemliga kapaciteter. Det visade sig att efter att ha återvänt till Popovacha misstänkte den tyska kontraspionaget Alexei och skickade honom förvisso till en straffenhet. Där var han hela tiden fram till dagen för striden i Mikleushka. Efter kontroll lämnades Alexei i avdelningen och överfördes sedan till den 2: a Moslavinsky-brigaden i den 33:e divisionen. Under krigets sista dagar, i slaget om Virovititsa, skadades han allvarligt i låret. Under hela tiden han var i brigaden karakteriserades han positivt som en duktig kulsprute. Kamrater i enheten sa att han åkte till Sovjetunionen med ett tungt hjärta, fruktade att han skulle bli skjuten där. Inget mer är känt om honom [84] .
Den slovenske historikern Tomaz Teropsic beskriver aktionerna av befälet för Kozyansky-partisanavdelningen för att organisera övergången till partisanernas sida av en viss kosackenhet. I slutet av april 1945 genomförde den slovenska tunnelbanan aktiv agitation bland militärpersonalen från de tyska samarbetsformationerna i bosättningarna Veliki Kamen och Koprivnica för att förmå dem att kapitulera. Befälhavaren för kosackenheten gick med på att förhandla med partisanerna. Befälhavaren för Kozyansky-avdelningen, Karel Žmavc (Sloven . Karel Žmavc ) och den politiska kommissarien Ivan Tseryak (Sloven . Ivan Cerjak ), tillsammans med en stark grupp kämpar, gick för att möta honom. Kosackerna lades fram två villkor för kapitulation: kapitulera med full beväpning och förstöra alla medföljande tyska soldater. Båda villkoren var uppfyllda. Som ett resultat gick 120 välbeväpnade kosacker med två fyrpipiga luftvärnskanoner, sex tunga mortlar, ett betydande antal lätta mortlar och automatvapen över till partisanernas sida. Från de överlämnade kosackerna bildades den 3:e (ryska) bataljonen av Kozyansky-partisanavdelningen [103] .
Publikationerna innehåller information om desertering från NOAU:s leden av sovjetiska medborgare - tidigare avhoppare. Till exempel, den 6 april 1944, bildades den 5:e bataljonen av den 1:a Lik proletära brigaden bland sovjetiska medborgare som gick över till partisaner från tyska militära enheter . Kort därefter, den 17 maj 1944, upplöstes den på grund av flera fall av desertering och att dess kämpar återvände till fiendens sida. Bataljonens personal var fördelad på brigadens divisioner och i 3:e Lik proletärbrigad [104] . Samtidigt är det känt att i den största "ryska" 2:a bataljonen av den 18:e slovenska brigaden, som till stor del bestod av avhoppare, var antalet fall av desertering och kapitulation på nivå med andra enheter i 9:e kåren [ 105] .
Kategorien avhoppare användes av de tyska underrättelsetjänsterna i syfte att slåss mot NOAJ. Den 30 november 1943, under ett förutbestämt möte med militärer från 162:a infanteridivisionen, som tidigare hade uttryckt sin avsikt att gå över till partisanernas sida, var Lado Stefan, en scout från den 19:e slovenska brigaden "Srechko Kosovel", dödad av ett tyskt bakhåll [106] . I början av februari 1944 hoppade en kosack av till partisanerna från den tyska garnisonen i byn Lomnica, och presenterade sig själv som en före detta krigsfånge, löjtnant Valerian Aksyuk [K 20] . Han lyckades snabbt etablera sig som en modig kämpe och bli befälhavare för den "ryska" bataljonen i Turopol-Posavsky-avdelningen. Efter upplösningen av bataljonen i juli 1944 utsågs Aksyuk till befälhavare för den 34:e divisionens spaningsenhet. Enligt V. Valyan, författaren till monografin om Franjo Ogulinac Seljo-brigaden, anslöt sig Aksyuk till partisanernas led på instruktioner från den tyska säkerhetstjänsten. Han agerade i divisionen i mer än ett år och gav fienden mycket hemlig information om partisanerna. I mars 1945 ledde Aksyuk sitt spaningskompani under tysk eld, och han hoppade själv av till deras sida [108] .
Enligt G. A. Zhilyaev, bland de människor som anlände till den "ryska" bataljonen och påstod sig ha deserterat från den tyska armén eller flytt från lägren, fanns det fler spioner ( Sloven . vohunov ) än i slovenska enheter. Sovjetmedborgare kände varandra väl och såg vem och hur som betedde sig i krigsfångeläger eller i den tyska armén. Det var därför spioner identifierades snabbt [105] .
"Ryssar" i Jugoslavien kallades traditionellt medborgare i Sovjetunionen, såväl som militära enheter av NOAU, bemannade helt eller delvis av sovjetiska människor av olika nationaliteter. Vid olika tillfällen verkade 31 divisioner av kompani-bataljonsnivån som en del av 36 brigader och partisanavdelningar. Några av dem bytte i samband med utvidgningen, omorganisationen och övergången till andra delar sina ursprungliga namn. De största och mest kända är de "ryska" bataljonerna från 18:e slovenska chockbrigaderna Bazovitskaya , Osijek shock och 7th Vojvodina chockbrigader. Enligt den etniska sammansättningen var de "ryska" enheterna faktiskt multinationella, representanter för mer än 30 folk i Sovjetunionen [109] [110] [111] kämpade i deras sammansättning .
I maj 1945 bildades den största militära formationen, bestående av sovjetiska medborgare, i den 9:e slovenska kåren, den 1:a ryska brigaden under ledning av Anatolij Ignatievich Dyachenko . Brigaden deltog inte längre i fientligheter. Dess personal skickades till Sovjetunionen i juni [112] .
Det exakta antalet medborgare i Sovjetunionen som kämpade i NOAU är okänt. Detta beror både på att många arkivdokumentära källor är ofullständiga och att de delvis försvinner. Listor över sovjetiska krigare fördes inte alltid i partisanformationer. I den ryskspråkiga, såväl som jugoslaviska litteraturen, finns det ingen information om sovjetfolket i NOAU:s specialenheter. Med hänsyn till många faktorer är det vanligt i efterkrigstidens historieskrivning att tro att antalet medborgare i Sovjetunionen som kämpade i NOAU översteg 6 tusen [K 21] . Det föregående kännetecknar situationen i förlustfrågan, vars antal uppskattas till 656 personer [114] [31] . Tillsammans med detta är det känt att 175 personer från 1:a ryska chockbrigaden dödades och 39 saknades [115] . Över 100 döda befann sig i den sjätte Lik proletära divisionen . Endast ett fåtal levande soldater återstod från det "ryska" kompaniet i 6:e Krajina-brigaden [116] .
Historikern Marjan Linasi skriver om en okänd "rysk" enhet som på kvällen den 16 oktober 1944 attackerade en glimmergruva ( tyska: Glimmerbergwerk ) i St Leonhard-Wölfnitz ( Griffen commune ) i Kärnten . Detachementet läckte in i området strax före aktionen, dess kärna bestod av ett tjugotal jagare beväpnade med brittiska och amerikanska maskingevär. Inledningsvis fylldes enheten på med befriade ostarbeiter i St. André- området , sedan den 13 oktober med krigsfångar från ett läger nära St. Philippen. Som ett resultat av den efterföljande attacken mot gruvan sattes ett av de två tyska företagen som försåg industrin med en viktig komponent för tillverkning av isoleringsmaterial ur spel i tre månader. Den 17 oktober övertogs och besegrades avdelningen nära Spitzbauern-Hof av SS-polisenheten. Under striden dödades 28 personer (enligt andra källor, 34 personer). När de försökte ta sig över Drava natten till den 20 oktober, avlyssnades avdelningen av SS Einsatzkommando och förlorade ytterligare 18 människor dödade. Efter kriget begravdes kvarlevorna av partisanerna som dog i Spitzbauern Hof i en gemensam grav på kyrkogården i St. Ruprecht, staden Völkermarkt . Namnen på partisanerna har inte fastställts [151] [152] .
I enlighet med överenskommelserna som nåddes vid Jaltakonferensen var medborgare i Sovjetunionen (inom gränserna 1939) som befann sig utanför landet under kriget föremål för obligatorisk repatriering . Samtliga av dem utsattes för en obligatorisk kontroll vid återlämnande i enlighet med direktiven från NKVD - NKGB - SMERSH [153] .
Med ankomsten av Röda arméns enheter på Jugoslaviens territorium började processen för repatriering av sovjetiska medborgare som kämpade i NOAU:s enheter. Under krigets förhållanden var denna uppgift inte lätt, inte alla åtgärder var planerade i förväg. Den 14 oktober 1944, under offensiven mot Belgrad, kom den första, av en ren slump, i kontakt med Röda arméns soldater från det 3:e "ryska" kompaniet i 2:a bataljonen av 25:e Brod-chockbrigaden . Under rörelsen stötte de på en spaningspluton av Röda armén. Kompanichef Matvey Zhukov såg soldater i hjälmar framför sig och vände stridsflygplanen till strid. Röda armén gjorde samma sak. Snart insåg dock båda sidor att de inte stod inför en fiende, och kontakt togs [154] . Möten mellan sovjetiska medborgare och Röda armén var inte isolerade. Publikationerna nämner faktumet av den spontana överföringen av sovjetiska medborgare till platsen för de sovjetiska trupperna, vilket orsakade ett missförstånd av det jugoslaviska kommandot. Så, i en rapport från högkvarteret för den 14:e serbiska brigaden daterad 29 oktober 1944 till högkvarteret för den 23:e chockdivisionen, rapporterades 25 soldater ha deserterat, varav de flesta var soldater från det "ryska" kompaniet, som lämnade för lokaliseringen av Röda armén utan samordning med brigadens befäl. Brigadens högkvarter bad om ett förtydligande: ska vi vidta förebyggande åtgärder i det här fallet som när det gäller desertörer, eller helt enkelt släppa de som lämnat ansvaret [155] ? Avdelningens högkvarter lovade i ett svarsbrev att arbeta med denna fråga. Samtidigt framhölls att det "ryska" kompaniet är en underavdelning av brigaden och hädanefter bör inga avvikelser från disciplinkraven tillåtas [156] .
Rapporterna från de jugoslaviska enheternas högkvarter för oktober-november 1944 innehåller många rapporter om utsändandet av sovjetiska medborgare till platsen för kompetenta representanter för de sovjetiska trupperna. Den 23 november rapporterade Ibars partisanavdelnings högkvarter till generalhögkvarteret för NOAiPO i Serbien om 158 sovjetiska medborgare [157] . Den 27 november rapporterade den 14:e serbiska chockbrigaden avgången av det "ryska" kompaniet på 80 personer [158] .
Exempel på överföring av sovjetiska medborgare - partisaner från Jugoslavien till Röda armén beskrivs också i sovjetisk historieskrivning. Så, under förhållanden i frontlinjen, som svar på begäran från befälhavaren för 68 :e gevärkåren, överfördes generalmajor N.N. Den 4:e "ryska" bataljonen av den 7:e Voevodina-chockbrigaden snabbt till bemanningen av 52:a Shumlinskaya Red Banner Rifle Division utan att skicka den till reservregementet [159] . Den 26 november 1944 anlände 229 kämpar och bataljonschefer till platsen för divisionen och redan den 28 november avlade tidigare partisaner, numera Röda arméns soldater, militäreden. Fem dagar senare gick de till strid om staden Ilok [160] . I slutet av november, på order av generalstaben för NOAiPO i Serbien, överfördes det 4:e "ryska" kompaniet i Ibar-partisanavdelningen till strukturen för samma 68:e gevärskår [161] .
Under repatrieringen gjorde ledningen för partisanformationerna, som bestod av före detta sovjetiska krigsfångar och tvångsarbetare, förfrågningar om att behålla dem som oberoende enheter av Röda armén, men dessa önskemål tillfredsställdes inte [162] .
Övergångsprocessen till Röda armén återspeglas i de kroatiska partisanernas korrespondens vid högkvarteret. Utskicket från generalstaben för NOAiPO i Kroatien daterat den 14 december 1944 innehåller en instruktion till 6:e kårens högkvarter "att informera ryssarna (medborgare i USSR) i de anförtrodda enheterna att frågan om deras repatriering har tagits upp. med Röda arméns befäl och kommer att lösas i samförstånd med den sovjetiska sidan." I slutet av december fattades beslutet. Rapporten från högkvarteret för den 12:e divisionen till högkvarteret för den 6:e kåren om fientligheterna i området av byn Levanska-Varosh, daterad 29 december 1944, rapporterar utsändningen av det 3:e "ryska" kompaniet av 3:e bataljonen av Osijek-brigaden i full styrka (61 stridsflygplan) genom byn Longitsa till Virovititsky-brohuvudet till Röda arméns förfogande. Rapporten innehåller en hänvisning till information från civila som bekräftar företagets passage genom Kutevo till Orahovitsa . Dokumentet innehåller data om sammansättningen av beväpningen av sovjetiska soldater: 4 maskingevär, 1 lätt mortel, en lätt maskingevär, 4 maskingevär, 35 gevär, 37 granater, 2700 gevärspatroner, 3500 maskingevärspatroner, 370 automatiska patroner [ 163] .
Övergången av sovjetiska medborgare från enheterna i den 6: e kåren genomfördes i en svår militär situation i striderna om Virovititsky-brohuvudet. Den tidens förhållanden återspeglas i dokumentet från korrespondensen för den 40:e slaviska divisionen vid högkvarteret . Från rapporten från den 18:e slaviska brigaden till divisionens högkvarter daterad den 3 januari 1945 blev det känt att det "ryska" kompaniet från 3:e bataljonen av Osijek chockbrigad, längs vägen till destinationen, tillfälligt var kopplat till förstärka den 3:e bataljonen av de 18:e slaviska chockbrigadbrigaderna. Den 3 januari 1945 deltog företaget i motattacken av de 32:a, 33:e och 40:e divisionerna i den västra försvarssektorn av Virovititsa brohuvud. Under en två timmar lång häftig nattstrid tog sovjetiska stridsflygplan tillsammans med den 3:e bataljonen av den 18:e brigaden en höjd i området söder om byn Golo-Brdo från den tredje attacken och kastade tillbaka enheter av tyska 1:a kosacken SS division till byn Spisich-Bukovitsa [164] .
Den 13 januari 1945 talade högkvarteret för 3:e armén av NOAU till 6:e och 10:e kåren med följande order:
Enligt en överenskommelse med representanter för Röda armén, är du instruerad att samla alla sovjetiska medborgare, oavsett vem, när och hur som gick med i Folkets befrielsearmé.
Instruera de anförtrodda enheterna att genomföra en granskning av personaldata, peka ut dem som berörs av denna order och samla dessa personer vid divisionens eller kårens högkvarter för ytterligare organiserad utsändning till platsen för det behöriga sovjetiska kommandot.
För varje soldat ska bataljonernas kommissarier till brigadens kommissarie om möjligt lämna en uttömmande beskrivning. Ange för varje avsändare följande information: nr 1 och 2 - efternamn, patronym och förnamn, 3 - födelseår, 4 - medborgarskap, 5 - när han tillfångatogs och var, 6 - när han gick med i partisanerna och hur, 7 - en kort beskrivning under hans vistelse i NOAU, 8 - not. Insamling och avsändning av dessa personer bör påbörjas omedelbart.
Ovannämnda medborgare i Sovjetunionen måste skickas av militära och civila institutioner före den 25 januari 1945 till byn Tsabuna, som ligger mellan bosättningarna Slatina och Sukhopole. Dessa personer bör ges torrranson i 3 dagar. Överlämna personliga vapen, med undantag för pistoler [165] .
Under januari 1945 anlände flera grupper av sovjetiska soldater till Virovititsa, där högkvarteret för en av enheterna i Röda arméns 233:e Kremenchug-Znamenskaya gevärsdivision låg. Resten, på grund av den svåra militära situationen, fortsatte att slåss på kroatisk mark [166] [167] .
En del av de sovjetiska kämparna i den jugoslaviska armén fick möjligheten att återvända till Sovjetunionen först efter krigets slut. Så först efter slutet av striderna om Trieste avslutade den "ryska" andra bataljonen av den 18:e slovenska chock-Bazovitskaya-brigaden sin vistelse i den nionde slovenska kåren. Den 3 maj 1945 fick brigaden en order från högkvarteret för den 30:e slovenska divisionen, som krävde att bataljonen, tillsammans med alla sovjetiska medborgare, snarast skulle skickas från brigadens tunga vapenkompani under ledning av vice brigadchef A. I. Dyachenko till byn Shempas (kommunen Nova Gorica ). Ordern initierades av det sovjetiska militäruppdraget vid 9:e kårens högkvarter [168] . I Shempas, för att säkerställa den organiserade utsändningen av sovjetiska soldater från 7:e och 9:e kåren till deras hemland, bildades den 1:a ryska chockbrigaden under ledning av Anatoly Ignatievich Dyachenko på basis av den 2:a bataljonen. Den 15 maj bestod brigaden av cirka 600 personer. Under maj slutfördes förberedelserna i Sempas och brigaden gick genom Ljubljana och Belgrad till Sovjetunionen [169] [170] [171] [172] [115] [173] [174] .
Den 17 juni 1945, i Belgrad, överlämnade ordföranden för det antifascistiska rådet för folkets befrielse av Jugoslavien, Ivan Ribar, 232 soldater från 1:a ryska brigaden militärorder "För mod" och medaljer med samma namn. Här inkallades ett 60-tal personer till Röda arméns led. De återstående kämparna från brigaden gick hem genom Sofia, Bukarest och Odessa. Ruttens slutpunkt var Moskva (Moskvaregionen) [175] .
Från de dokument som publicerats på portalen "Memory of the People" är det känt att upplösningen av den första ryska brigaden genomfördes i juni 1945 vid arméns samlings- och transitpunkt NPO nr 55 [176] . Enligt uppgifter från historikern Kazak V.N. var brigadens lönelista i slutet av juni 416 personer (cirka 90 fler personer befann sig vid den tiden på olika sjukhus) [115] . Vad var återkomsten av kämparna i brigaden hem, öppna källor rapporterar lite. En särskild kontroll av de repatrierade utfördes i kontrollfiltreringslägret (PFL) i NKVD nr 174 ( Podolsk ) och, för en del av de tidigare partisanerna, i den 12:e reservdivisionen för gevär (ZSD, station Alkino-2) , Bashkir ASSR). Enligt G. A. Zhilyaev, vid ankomsten till Sovjetunionen, hamnade många tidigare partisaner i speciella läger i Sibirien [177] [178] .
Villkoren för verifikation i PFL beskrivs i historieskrivning. Människorna som kontrollerades hölls som fångar, försörjdes enligt Gulags normer och rekryterades under sin vistelse i lägret för att arbeta på byggarbetsplatser och industriföretag. I materialet från kommissionen för rehabilitering av offer för politiskt förtryck står det: ”Förnedring, hunger, sjukdom, ohälsosamma förhållanden visade dem att de var skyldiga, och graden av deras skuld och bestraffning skulle undersökas av straffmyndigheterna. Inför deras ögon skickades nästan var tionde antingen till ett läger eller till en speciell bosättning. Efter att ha återvänt till en permanent vistelseort följde också arresteringar och hårda straff, oupphörliga samtal till MGB för att klargöra eventuella omständigheter kring att vara i fångenskap eller på jobbet i Tyskland. Allt detta höll dem som återvände hem i spänning och ingav skräck hos dem” [179] .
Repressiva åtgärder mot repatrierade slutade inte med deras vistelse i PFL. De som "överfördes till Röda armén" kunde skickas antingen till den aktiva armén eller överföras till "arbetsbataljonerna" eller skickas för ytterligare kontroller till särskilda reservmilitära enheter, där innehållet och operationssättet inte skilde sig från NKVD kontroll-filtreringsläger [179] .
I. V. Govorov, som studerade problemen med repatriering av medborgare i Sovjetunionen under och efter slutet av andra världskriget, rapporterar om undantaget från att skicka till en speciell bosättning av personer som tjänstgjorde i den tyska armén, som inte deltog i fientligheterna mot röda armén och partisanavdelningarna och bytte frivilligt till sidan av Röda armén och partisanformationer [180] . Publicerade källor innehåller fragmentarisk information om bruket att tillämpa denna regel på deltagare i folkets befrielsekrig i Jugoslavien. Till exempel testades stabschefen för den 2:a bataljonen av den 18:e slovenska chock-Bazovitsky-brigaden, D.A. Akimov, efter att ha återvänt till Sovjetunionen i PFL nr 174 ( Podolsk ) och den 12:e reservdivisionen för gevär (station Alkino-2, Bashkiria), där han arbetade med avverkning i Komi ASSR. Demobiliserades i december 1946 [80] [44] .
I slutet av juli 1945 utfärdades ordern från NKVD i Sovjetunionen "Om tillkännagivandet av instruktioner om förfarandet för redovisning och registrering av repatrierade sovjetiska medborgare". Enligt detta dokument betraktades alla återvändande - krigsfångar och civila som fiender till staten [181]
Historikern Gulzhaukhar Kokebaeva skriver: "Alla anlända repatrierade sattes på operativa register i NKVD-organen. Material överfördes till de lokala säkerhetsbyråerna för hemlig utveckling och vidare sökning på de återförda komprometterande uppgifterna. Baserat på materialet från hemlig utveckling följde en ny arrestering och överföring av den repatrierade till de utredande myndigheterna” [181] . Dossier med filtreringsdokument, hemligt material och förhörsmaterial samt registreringskort startades på dem som klarade en särskild kontroll i MGB:s lokala organ. Registrerade personer kunde inte lämna sina hemorter utan sanktion från det statliga säkerhetsorganet. Repatrierade var föremål för restriktioner för sitt yrke, utbildning, deltagande i sociala aktiviteter, val av bostadsort och förflyttning [182] . Under perioden 1948-1949 skedde en andra våg av förtryck mot tidigare repatrierade [181] .
Endast ett fåtal kämpar från NOAU - aktiva deltagare i "en av de ljusa, men otillräckligt studerade sidorna av det sovjetiska folkets heroiska kamp mot fascismen" [109] , tilldelades erkännande av sina meriter under sin livstid [44] . Det största antalet repatrierade under 1940-1950-talen kände effekten av en outtalad inskränkning av rättigheter. Formellt, eftersom de var fullfjädrade, förvandlades de i praktiken till medborgare av "andra klassen", inför vilka möjligheterna att få högre utbildning, parti- och militärkarriärer, välja bostadsort etc. stängdes [183] .
I Sovjetunionen började studierna av sovjetiska medborgares deltagande i det europeiska motståndet, såväl som processen för deras rehabilitering och offentligt erkännande, efter 1956. Under andra hälften av 1950-talet och in på 1960-talet tilldelades ett stort antal före detta partisaner order och medaljer [184] .
Samtidigt, i Sovjetunionen, sträckte sig inte rättigheterna för deltagarna i kriget till de tidigare sovjetiska partisanerna i Jugoslavien. I december 1982 skickade Union of Slovenian Veterans den tidigare politiska kommissarien för den 18:e slovenska chockbrigaden Franz Chrnugel till Moskva med uppgiften att reda ut situationen för sina medarbetare på plats. Enligt resultaten av möten med en veteran från den andra "ryska" bataljonen av brigaden G. A. Zhilyaev den 24 och 25 december 1982, upprättade Chrnugel en anteckning certifierad av en notarie. Enligt dess innehåll sa G. A. Zhilyaev att Sovjetunionens krigsveterankommitté inte gör något för dem som deltog i befrielserörelsen utanför Sovjetunionen och vände sig för hjälp till SFRY och Slovenien för att få hjälp med att lösa frågan om deras status som kombattanter, såväl som för att erhålla av tidigare partisaner de rättigheter som fastställts för veteraner i Sovjetunionen. Uppropet inkluderade en begäran till framstående befälhavare för 9:e slovenska kåren att skriva och överlämna personliga vittnesmål om de skadade och döda partisanerna. Chrnugel informerades om att 50 personer från bataljonen, när de återvände till sitt hemland, ställdes inför rätta, dömdes och avtjänade sina straff [185] .
Till minne av 45-årsdagen av segern över det fascistiska Tyskland för sovjetiska veteraner från folkets befrielsekrig på jugoslavisk mark, upprättades ett märke " Jugoslaviens partisan - medborgare i USSR ".