Flytande moln (film, 1955)

"Flytande moln" ( Jap. 浮雲 Ukigumo ) är en  svartvit japansk film från 1955 regisserad av Mikio Naruse baserad på romanen med samma namn  - det sista verk av Fumiko Hayashi , skriven av henne kort före hennes död 1951. Vinnare av flera filmpriser i kategorierna "Bästa film", "Bästa regissör", "Bästa skådespelerska" och andra, nr 3 på listan över de bästa japanska filmerna genom tiderna enligt Kinema Junpo magazine .

Plot

Liksom källromanen utspelar sig filmen efter andra världskriget och är full av vandrande teman och tillbakablickar som jämför det ljusa förflutna med den mörka nutiden hos huvudpersonen Yukiko, som oändligt försöker hitta sin plats i det nya Japan .

Handlingen följer hjältinnan, som återvänder till Japan från Franska Indokina , där hon arbetade som maskinskrivare. Hon försöker hitta jägmästaren Kengo, som hon arbetade tillsammans med i Dalat under kriget och hade en kärleksrelation. Yukiko hittar honom och kontakten förnyas, men han håller inte sitt tidigare ord och vägrar att skilja sig från sin fru; dessutom sover med andra kvinnor.

Tvingad under arbetslöshetsförhållanden att bli den hållna kvinnan till en amerikansk soldat, senare en lokal rik man, kan kvinnan inte ge upp sin relation med Kango; trots sin egen ställning, till och med lånar honom pengar. När jägmästarfrun dör av sjukdom får han arbete långt från sitt tidigare hem. Trots sitt ointresse lämnar Yukiko den rike mannen ("lånar" hans pengar) och följer sin älskade. På vägen blir hon sjuk, men fortsätter att röra sig, istället för att vila och återhämta sig, i rädsla för att Kengo ska lämna henne. Först när hon dör inser hennes man att han har förstört sann kärlek.

Kritik

Filmen mottogs positivt av både publik och kritiker. Enligt den australiensiska filmkritikern Frieda Freiberg anses "Flytande moln" vara Naruses mest populära film, åtminstone i Japan [1] .

Hon uppmärksammade också det faktum att "förtvivlan och isoleringen av karaktärerna i "Flytande moln" är direkt relaterade till depressiviteten och demoraliseringen av de sociala och ekonomiska förhållandena i Japan efter kriget - bombade städer, brist på bostäder och mat, skammen över nationens nederlag och den utländska ockupationen, driver kvinnor till prostitution med den amerikanska militären...” [2]

Melbourne filmkritiker Adrian Martin , redaktör för onlinefilmtidningen Rouge , hänvisar till filmen i en recension av en annan film, kallad Mikio Naruses filmstil "eternal walking" [3] . Detsamma uttrycktes av den franske regissören, manusförfattaren och kritikern Bertrand Tavernier , som sa om en annan film av Naruse, The Moan of the Mountain, att regissören beskriver varje övergång eller resa nästan minut för minut, "dessa avgångar och ankomster förmedlar förändringar i situationen ... tjäna som ett verktyg för att uttrycka känslor." I Floating Clouds deltar människor som går på gatorna i "en vardagsresa där tiden mäts i steg - och inte ens ödets mest melodramatiska slag och extatiska stunder av njutning kan inte slita karaktärerna från den oromantiska och osentimentala rörelsen framåt i deras existens."

Cast

Utmärkelser

Blue Ribbon Award (1956)

• Vinnare i kategorin "Bästa film" [4]

Mainichi Award (1956)
Kategorivinnare

• "Bästa filmen"
• Bästa regissör - Mikio Naruse
• Bästa kvinnliga huvudroll - Hideko Takamine
• Bästa ljudredigering - Hisashi Shimonaga

Kinema Junpo Award (1956)
Vinnare i kategorier

• "Bästa filmen"
• Bästa regissör - Mikio Naruse
• Bästa kvinnliga huvudroll - Hideko Takamine
• Bästa skådespelare - Masayuki Mori [5] [6]

Dessutom rankades filmen 1995 på tredje plats (efter Seven Samurai och Tokyo Story) i Kinema Junpo -tidningens lista över de 100 bästa japanska filmerna genom tiderna baserat på en rikstäckande undersökning [7] .

Anteckningar

1. ↑ "Frida Freiberg, talar om filmen", ytterligare material på British Film Institute DVD för filmen , BFIVD 694/2
2. ↑ "De älskandes frustration och elakhet i Flytande moln är direkt kopplade till och inbäddade i de deprimerade och demoraliserade sociala och ekonomiska förhållandena i det tidiga efterkrigstidens Japan; de sönderbombade städerna, bristen på mat och bostäder, vanära över nationella nederlag och utländsk ockupation, den ekonomiska frestelsen av prostitution med amerikansk militär personal.”  (engelska)  - från häftet på samma DVD.
3. ↑ Adrian Martin. Kimiko i New York  Rouge . Hämtad 26 februari 2013. Arkiverad från originalet 23 mars 2013.
4. ↑ 淡島千景が第1回以来の主演女優森繁久彌と“夫婦受賞” (inte tillgänglig länk) . Yomiuri Shinbun (30 januari 1956). - Pristagare av priset för 1955 på dess officiella hemsida. Hämtad 25 februari 2013. Arkiverad från originalet 23 mars 2013. (obestämd) 
5. ↑ 今年で84回！ 「キネマ旬報ベスト・テン」こぼれ話(inte tillgänglig länk) . Kinema Junpo. Hämtad 25 februari 2013. Arkiverad från originalet 23 mars 2013. (obestämd) 
6. ↑ Filmutmärkelser  i Internet Movie Database .
7. ↑ Trivia för filmen  på Internet Movie Database .

Länkar

• Filmdata arkiverade 23 januari 2013 på Wayback Machine  (japanska) i den japanska filmdatabasen .

• Keith Uhlich. Flytande  moln . Slant Magazine (1 november 2005). Hämtad 25 februari 2013. Arkiverad från originalet 25 oktober 2012.
• Erick Maurel. Le Repas, Nuages ​​​​Flottants, Nuages ​​​​d'Eté: 3 filmer av Mikio Naruse  (fr.) . DVDCLASSIK (28 september 2006). Hämtad 25 februari 2013. Arkiverad från originalet 11 mars 2013.
• Ian Johnston. Flytande  moln . Kommer inte till en teater nära dig (28 november 2007). Hämtad 25 februari 2013. Arkiverad från originalet 23 mars 2013.
• Noel Megahey. Mikio Naruse Collection  (engelska) . Film @ The Digital Fix (31 december 2007). Hämtad 25 februari 2013. Arkiverad från originalet 23 mars 2013.
• Flytande moln (Japan, 1955)  (tyska) . Molodezhnaja Altersempfehlung (2 maj 2009). Hämtad 25 februari 2013. Arkiverad från originalet 23 mars 2013.
• Bob Turnbull. RECENSION: Flytande  moln . Jfilmpow-wow (25 juni 2010). Hämtad 25 februari 2013. Arkiverad från originalet 23 mars 2013.
• Rex Baylon. Flytande moln (1955)  (engelska) . VCINEMA (9 maj 2011). Hämtad 25 februari 2013. Arkiverad från originalet 18 januari 2013.
• Marylin Ferdinand. Flytande moln (Ukigumo, 1955)  (engelska) . ferdyonfilms (januari 2012). Hämtad 25 februari 2013. Arkiverad från originalet 23 mars 2013.

• David Thomson. "Har du sett...?" En personlig introduktion till 1 000 filmer . - New York: Alfred A. Knopf, 2008. - S. 294-295. — 1007 sid.
• Catherine Russell. The Cinema of Naruse Mikio: Women and Japanese Modernity . - Duke University Press, 2008. - S. 10-15, 229-236, 277-294, 359-365. — 466 sid.

Tematiska platser	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitet Internet filmdatabas Ruttna tomater