Homilies d' Organyà ( kat. Homilies d'Organyà ) är ett av antikens litterära monument, som är ett fragment av ett antikt dokument, ett av få kända verk på det katalanska språket . På grund av dokumentets antika tid är det svårt att dra en tydlig gräns mellan vulgärt latin och romansk katalanska . Forskare tillskriver denna text till slutet av 1000-talet eller början av 1100-talet , den innehåller sex predikningar där flera evangelier och ett epistlar kommenteras.
Dokumentet är från 1080-1095 . Och även om det finns andra, äldre texter på katalanska (bland dem ett fragment av översättningen av Forum iudicum (mitten av 1000 -talet), den feodala eden från 1028 ), är dessa skriftliga bevis mycket mer koncisa. " Predikningar " hittades i kapellet i Organya ( Alt-Urgell ) 1904 av historikern och advokaten, Dr. Joaquim Miret i Sanz .
Originalet av predikningarna förvaras i Kataloniens bibliotek , medan en kopia visas i Organia .
| katalanska | |
|---|---|
| Litterärt språk | |
| österländska dialekter |
|
| Västerländska dialekter |
|
| Språkakademier | |
| Språkstruktur | |
| Språkvetare | |