Cancerkåren

cancerkåren

Första kompletta upplagan av romanen ( Posev , 1968)
Genre roman
Författare Alexander Solsjenitsyn
Originalspråk ryska
skrivdatum 1963-1967
Datum för första publicering 1967 (i väst)
1990 (USSR)
förlag Slå Tryck [d] och Bodley Head [d]
Elektronisk version
Wikiquote logotyp Citat på Wikiquote

"Canceravdelningen"  är en roman av Alexander Solsjenitsyn (författaren själv definierade den som en " berättelse "), skriven 1963-1966 baserad på minnen från författarens behandling på onkologiska avdelningen på ett sjukhus i Tasjkent 1954 .

Skapandets och censurens historia

Romanen accepterades till en början för publicering i tidskriften Novy Mir under chefredaktören Alexander Tvardovsky , och ett avtal slöts med författaren. Den första delen av romanen diskuterades officiellt i prosadelen av Moskva-avdelningen av Writers' Union of the USSR (1966).

Ändå publicerades Cancer Ward vid den tiden aldrig i Sovjetunionen. Toppen av den sovjetiska rättsliga existensen av Cancer Ward var uppsättningen av de första kapitlen för publicering i Novy Mir. I memorandumet från cheferna för avdelningarna för propaganda och agitation och kultur i SUKP:s centralkommitté V. Stepakov och V. Shauro daterat den 24 maj 1968, noterades att "... redaktionen för Novy Mir, direkt dess chefredaktör A. Tvardovsky, gjorde upprepade försök att publicera berättelsen i tidskriften A. Solzjenitsyn "Cancer Ward". I slutet av december, på ledning av chefredaktören, skickades redan en del av manuskriptet till uppsättningen ... " [1] . På myndigheternas order stoppades tryckningen [2] , och uppsättningen spreds sedan.
7 januari 1967 i det slovakiska kommunistpartiets centralorgan "Pravda"ett kapitel från "Canceravdelningen" trycktes - "Rätten att behandla", avvisat av tidningarna Prostor och Zvezda .

Så småningom började Cancer Ward att cirkulera i Sovjetunionen i samizdat .

Den första tryckta upplagan publicerades på ryska 1968 av förlaget The Bodley Head: den första delen i maj, den andra i september. På engelska publicerades den första delen på samma plats 1968, den andra 1969 [3] .

Tillsammans med romanen blev " In the First Circle " en stor litterär världshändelse och var en av anledningarna till att tilldela Solsjenitsyn Nobelpriset i litteratur (1970).

I Kina publicerades utdrag ur romanen första gången 1979 i tidskriften Foreign Literature and Art, och 1980 publicerades romanen i sin helhet [4] .

Först publicerad i Sovjetunionen i tidskriften Novy Mir 1990 (nr 6-8).

Plot

Handlingen i romanen utspelar sig huvudsakligen i den trettonde ("cancer") byggnaden av ett smutsigt och överfullt sjukhus vid kliniken vid Tashkent Medical Institute (TashMI) . Solsjenitsyn visar dispyter, sammandrabbningar i frågor om ideologi, kampen med sjukdom, med döden, invånarnas inre värld:

Ödet sprider kamrater i olycka: vissa skrivs ut för att dö, några överförs till andra avdelningar, andra skrivs ut "med förbättring".

Karaktärer och prototyper

Några av karaktärerna i berättelsen har riktiga prototyper:

På scen

Betyg

Professor Lev Durnov , läkare och vetenskapsman, akademiker vid Ryska akademin för medicinska vetenskaper , som läste historien "med en penna i händerna, inte som en vanlig läsare, utan som onkolog", noterade att "det här är inte bara ett verk av konst, men också en guide för en läkare ... att berättelsen skrevs av en legitimerad, kunnig läkare. Och fantastiska bilder ... ... det verkar som om Alexander Isaevich bodde i "Canceravdelningen" för var och en av sina hjältar, uthärdade allt som de utstod och gav var och en av dem, som en läkare, en bit av sin själ " [ 7] .

Fakta

Anteckningar

  1. ↑ Burtin Yu. Om stalinisten Tvardovsky, som höll ut och var tyst. Kontrovers med Victoria Shokhina  // Nezavisimaya Gazeta . - 8 april 2000. - Nr 64 (2126) .
  2. ↑ Det finns en version {{subst:AI}} att en av initiativtagarna till förbudet mot publicering av denna roman var den uzbekiske författaren Kamil Yashen , som inte gillade epitetet att en av hjältarna i romanen belönar en annan hjälte av romanen - en uzbek av nationalitet, hans granne på sjukhusavdelningen.
  3. ↑ Aleksandr Solsjenitsyn . canceravdelning. - Farrar, Straus och Giroux, 1969. - ISBN 10: 0553047531, ISBN 13: 9780553047530.
  4. ↑ Zhang Xiaochang Bekantskap med verk av Alexander Solzhenitsyn i Kina Arkivexemplar av 30 december 2019 på Wayback Machine // Culture and Science of the Far East. 2019. Nr 1.
  5. ↑ Schumann E. "Canceravdelningen" i Potsdam: bättre än Solsjenitsyn? . Deutsche Welle (24 april 2012). Hämtad 24 april 2012. Arkiverad från originalet 30 maj 2012.
  6. ↑ Cancerkåren. Förvisad för alltid . Vladimir Academic Regional Drama Theatre. Hämtad 1 oktober 2017. Arkiverad från originalet 1 oktober 2017.
  7. ↑ L. Durnov, akademiker vid Ryska akademin för medicinska vetenskaper, professor. "Canceravdelningen" läst av läkare  // Tillsammans mot cancer: Journal. - 1999. - Nr 2 .

Länkar

Bokens text