Robin Hood och Maid Marian

Robin Hood and Maid Marian [1] ( eng.  Robin Hood and Maid Marian , Child 150 , Roud 3992 [2] ) är en folkballad av engelskt ursprung, inkluderad i korpusen av berättelser som berättar om Robin Hood . Inkluderad i en enda bredsida , tryckt, troligen efter Stuart-restaureringen . Balladen väckte inte mycket uppmärksamhet även efter att Joseph Ritson gjorde den relativt välkänd. Francis James Child och några andra forskare talar föga smickrande om balladen, utan att uppskatta dess litterära förtjänster; det finns mycket som tyder på att detta är ett senare verk, avsett att lägga till ett nytt element till legenden om Robin Hood [3] .

Plot

I de inledande stroferna beskrivs Maid Marian som överlägsen i skönhet inte bara Helen av Troja , utan också Rosamund Clifford och Jane Shore , de engelska kungarnas älskarinnor. Hennes älskare, Earl of Huntingdon, även känd som Robin Hood, tvingas lämna sitt tidigare liv och gå ut i skogen. I sorg och ångest klär Marian ut sig som en page, beväpnad med båge, svärd och sköld, och går på jakt efter Robin. När han träffas visar sig han också vara förklädd, och det kommer till ett svärdslagsmål, som varar mer än en timme. Till slut, när båda är allvarligt skadade, erbjuder Robin att sluta och bjuder in sin motståndare till skogsbrödraskapet. Marian känner igen hans röst och avslöjar sin identitet. För att hedra det glada mötet arrangerar rånarna en fest. Robin och Marian lever lyckliga i alla sina dagar i skogen [4] .

Detta är den enda balladen i hela korpusen där Maid Marian spelar en betydande roll. Två till - " Robin Hood och drottning Catherine " (barn 145) och " Robin Hood delar guldet " (barn 147) - nämner bara namnet, utan någon indikation på hennes koppling till Robin. Under namnet Earl of Huntingdon introduceras Robin Hood först i hans pjäs från 1598 av Munday ; hjälten Marians hjärtas dam dyker också upp där, vars riktiga namn är Matilda Fitzwater [3] .

Hänvisningen i texten till Jane Shore är något av en anakronism; hon var älskarinna till Edward IV, som dog 1483, ett sekel efter det första kända omnämnandet av Robin Hood .

Anteckningar

  1. ↑ Erlikhman V. V. Robin Hood. - M . : Ung garde, 2012. - 254 sid. — (Liv för märkliga människor: små serier). - 5000 exemplar.  - ISBN 978-5-235-03529-4 .
  2. ↑ Vaughan Williams Memorial Library
  3. ↑ 1 2 Robin Hood och Maid Marian: Inledning . Hämtad 3 januari 2018. Arkiverad från originalet 22 november 2017.
  4. ↑ Robin Hood och Maid Marian . Hämtad 3 januari 2018. Arkiverad från originalet 20 november 2017.
  5. ↑ Robin Hood och Maid Marian [Barn 150  ] . Det traditionella balladindexet. En kommenterad källa till folksång från den engelsktalande världen . Robert B. Waltz. Hämtad: 3 januari 2018.