Bland finska samer är tre samiska språk vanliga - enaresamiska (enare), kolttasamiska (östsamiska) och nordsamiska (nordsamiska, nordsamiska). I samebyarna nära Kuusamo talades ett annat samiskt språk - kemisamiska , men detta språk dött redan på 1800 -talet .
Ur lagstiftningssynpunkt betraktas det samiska språket i Finland vanligtvis som ett enda språk med flera dialekter, medan många vetenskapsmän, såväl som internationella organisationer, talar om nio oberoende samiska språk som talas i fyra länder.
Det totala antalet samer i Finland , enligt uppgifterna i riksdagsutredningen 2009, är 9350 personer. En betydande del av samerna - 55 % (cirka 5150 personer) - bor utanför den samiska regionen ; bland den yngre generationen är denna andel ännu högre - bland dem som ännu inte är 45 år gamla, sådana 68 % (data från 2007), och bland barn under 10 år är antalet som bor utanför den samiska regionen cirka 70 % [1 ] . Antalet samisktalande i Finland är mycket mindre än antalet personer med samiskt ursprung, eftersom en betydande del av samerna inte kan något av de samiska språken.
Antalet talare av det nordsamiska språket varierar från 1700 [2] till 2000 personer (från 70 till 80 % av det totala antalet talare av de samiska språken i Finland [3] ), Kolttasamiska - cirka 400 infödda talare [4] , enaresamiska - från 300 [5] upp till 400 personer (i samhället Enare ).
De allra flesta finska samer kan finska språket i viss utsträckning och i mindre utsträckning det andra officiella språket i finlandssvenska .
Enligt 17 § i Finlands nuvarande grundlag har den samiska befolkningen rätt att bevara och utveckla sitt språk och sin kultur . Samma paragraf i konstitutionen slår fast samernas rätt att använda sitt språk i regeringen [6] .
I norra delen av Finland finns en särskild territoriell enhet, den samiska regionen i Finland , på vars territorium samerna enligt 121 § i Finlands grundlag har kulturell och språklig autonomi [6] .
Den samiska regionen i Finland omfattar samhällena (kommunerna) Enare , Utsjoki och Enontekiö , samt den norra delen av samhället Sodankylä (alla samhällen är en del av provinsen Lappland ). Ungefär 60 % av den totala samiska befolkningen i Finland bor i regionen , som enligt olika källor sträcker sig från sju till nio och ett halvt tusen personer (majoriteten av befolkningen i den samiska regionen är finländare ).
Europarådet i april 2011 konstaterade i sin rapport om minoritetsspråk att det i Finland finns betydande brister i genomförandet av lagstiftning som reglerar användningen av minoritetsspråk. Samisktalande medborgare, även om de enligt gällande lag har rätt att kommunicera på sitt modersmål i statliga och kommunala institutioner (till exempel inom polisen, på en poliklinik) är detta dock ofta inte möjligt, eftersom anställda vid många sådana institutioner har inte goda kunskaper i de samiska språken ens i de kommuner som är officiellt tvåspråkiga. I samma rapport rekommenderade Europarådet Finland att förbättra undervisningen i de samiska språken [7] .
Enligt Finlands justitieminister Anna-Maja Henriksson , uttryckt i september 2011 , är de samiska språken i Finland hotade. En liknande åsikt om detta problem delas av Finlands Sameting, vars företrädare anser att statens ansträngningar för att bevara de samiska språken är otillräckliga, noterar bristen på mänskliga och materiella resurser, inklusive utbildnings- och metodmaterial. Samtidigt bedömer riksdagens ledning ganska positivt de delar av programmet som godkändes den 22 juni 2011 av Jyrki Katainens ministerkabinett , och som ägnas åt de samiska frågorna, eftersom de flesta av samernas krav var återspeglas i dem. Programmet anger särskilt att Finlands undervisnings- och kulturministeriet i slutet av 2011 ska utveckla ett program för återupplivande av de samiska språken [8] , detta arbete utförs på initiativ av Sametinget av Finland . I Katainens regeringsprogram, publicerat den 17 juni 2011, sägs att regeringen åtar sig att genomföra programmet för återupplivande av det samiska språket, inklusive dess materiella stöd. Regeringsprogrammet innehöll också en bestämmelse om samernas språkliga rättigheter; i synnerhet säger programmet att staten tar på sig skyldigheter för social trygghet och tillhandahållande av medicinska tjänster på samiska [9] .
För närvarande, i Finland, på många förskolor och skolor i den samiska regionen , används metoden " språkbon " för att studera de samiska språken . Den allmänna idén med detta system är att både inlärning och kommunikation mellan barn och med lärare sker under förhållanden av fullständig språkfördjupning i det språk som studeras. På förskolor i den samiska regionen, där detta system tillämpas, talar barn enbart samiska. I enaresamiska och kolttasamiska skolor i skolans noll, första och andra klass bedrivs också undervisning endast på de samiska språken, sedan börjar så småningom vissa ämnen att undervisas på finska ; i sjätte klass uppgår antalet ämnen i finska till ungefär hälften av deras totala antal; men generellt finns det betydande svårigheter att undervisa i ämnen på dessa språk, på grund av brist på lärare och läromedel. Nordsamiska är vanligare i Finland än enaresamiska och kolttasamiska, så undervisning i nordsamiska skolor bedrivs vanligtvis i den från årskurs 0 till 9 i nästan alla ämnen; det finns även gymnastiksalar (till vilka elever går in efter nian) med undervisning i nordsamiska [8] .
Enligt Annika Pasanen, chef för språknästeprogrammet i den samiska regionen i Finland, är bevarandet och återupplivandet av minoritetsspråk endast möjligt om denna metodik tillämpas både på förskoleinstitutioner och i skolor. Pasanen menar att situationen med de samiska språken i Finland kan kallas ganska bra, särskilt jämfört med Ryssland , eftersom barn, även om de inte har möjlighet att lära sig språket hemma, har denna möjlighet på dagis och sedan kl. skolan, medan språket används för undervisning, är det just kommunikationsspråket, och inte bara lärande [8] .
2011 började utgivningen av nya matematikläroböcker i samiska språk i Finland, de är en översättning av liknande läroböcker på finska av WSOY- förlaget . Särskilt i december 2012 publicerades tre nya matematikläroböcker i enaresamiska [10] .
Det finns flera tidskrifter och tidningar i Finland som ges ut på de samiska språken .
Från 1947 började riksradion Yleisradio Oy (YLE) sända på de samiska språken ; nu är den samiska radion, YLE Sámi Radio , en av YLEs avdelningar , som sänder på samiska språk i de samiska samhällena i provinsen Lappland , i Rovaniemi (provinshuvudstaden), samt via Internet. YLE samiska tjänsten är också involverad i skapandet av tv-nyhetssändningar på det nordsamiska språket Ođđasat , en samproduktion av YLE och tv-bolag i Norge och Sverige .
Europarådet rekommenderade i sin rapport 2011 att Finland skulle ge större stöd till finska medier på de samiska språken [7] .
Den 2 december 2013 började TV- och radiobolaget Yle sända TV-nyheter på samiska ( Yle Ođđasat ); sänds från en ny TV-studio i Enare . I den första nyhetssändningen sändes tal på alla tre samiska språken i Finland - nordsamiska , enaresamiska och kolttasamiska . Det är planerat att fem minuter långa avsnitt av Yle Ođđasat ska sändas dagligen vid middagstid på Yle TV1 med finska undertexter [11] [12] [13] .