Råttornas hemlighet

Hemligheten med N.I.M.X
engelsk  Hemligheten med NIMH

The Secret of NIMH affisch
Andra namn Secret of N.I.M.H., Secret of Rats, Secret of N.I.M.Z.
tecknad typ Handritad animation (rotoskop [1] )
Genre fantasy , drama , äventyr , noir
Producent Don Bluth
Producent Don Bluth
John Pomeroy
Gary Goldman
Baserad Fru Frisby och NIMH-råttorna [d] [2]
skriven av Don Bluth
Will Finn
Gary Goldman
Robert O'Brien John
Kompositör Jerry Goldsmith
Animatörer Lorna Pomeroy
Skip Jones
Dave Spafford
Will Fin
Linda Miller
Dan Kunster
Headey Kudel
David Molina
Emily Giuliano
Kevin M. Wurzer
Operatör
Redaktör Jeffrey C. Patch
Studio Aurora bilder
Land  USA
Distributör United Artists
Språk engelsk
Varaktighet 82 minuter
Premiär 30 juli 1982
Budget 7 000 000 USD
Avgifter $10 140 325
nästa tecknade serie Hemligheten med N.I.M.H. 2 ( 1998 )
IMDb ID 0084649
BCdb Mer
AllMovie ID v43503
Ruttna tomater Mer
Officiell sida

"Hemligheten med N.I.M.H." The Secret of NIMH är  en animerad film från 1982 om antropomorfa råttor , som är en anpassning av boken Mrs. Frisby and the Rats of NIMH , skriven av den amerikanske författaren Robert O'Brien . Filmens titel användes senare för nya upplagor av boken. Film regisserad av Don Bluth .  

Plot

Filmen berättar historien om en änka fältmus, Mrs Brisby ( Elizabeth Hartman ), som försöker hitta någon som kan hjälpa henne att rädda sin son Timothy ( Ian Fried ). Tim är sjuk i lunginflammation och på grund av detta kan han inte lämna Brisbyhuset (han behöver ligga kvar i sängen i tre veckor), om Mrs Brisby och hennes familj stannar på plats kommer de att dö under plogen under vårplöjningen av landa. På råd från Big Owl ( John Carradine ) vänder sig Brisby till NIMH-råttor som har rymt från ett labb där människor experimenterade för att öka intelligensen hos råttor. Råttorna hjälper Brisby att rädda hennes familj.

Tecken

Mrs Brisby

Mrs Brisby är hjältinnan i historien .  Hon är en åkermus vars man Jonathan Brisby nyligen försvann. Hjärtkrossad finner hon ändå styrkan att ta hand om sina fyra barn. I början av filmen ser vi att ett av hennes barn, Timothy, är sjuk. Han blir sämre, och Mr Ages diagnosticerar  - lunginflammation . Fru Brisby är orolig för att Timothy blev sjuk vid en mycket olämplig tidpunkt - det är "flyttdag" när bonden som äger marken där de bor är på väg att plöja åkern efter vintern. Mrs Brisby förstår att familjen måste flytta till en ny plats, annars riskerar hon att dö under plogen, och att flytta Timothy i hans tillstånd är mycket riskabelt. Osäker på vad hon ska göra, går hon till en mystisk best känd som den stora ugglan, som råder henne att kontakta NIMH-råttorna.

Mrs. Brisby vet ännu inte att råttorna djupt vördar hennes mans förtjänster och är skyldiga att hjälpa henne. Hon ger sig ut på en farlig resa för att inte bara rädda Timothy och hennes andra barn, utan för att lära känna sig själv och sin nyligen avlidne man bättre.

Mrs Brisby är en karaktär som har älskats av många och är en symbol för allt som är bäst och snällt. Även om Brisby, jämfört med karaktären från boken (Mrs. Frisby), visas i filmen vara betydligt mer känslomässigt påverkad. Vi ser hur hon hela tiden ger utlopp för sina känslor och när hon testas på allvar ser hon väldigt modig ut.

Martin Brisby

Martin är Brisbys  äldste son och den andra av fyra barn. Martins karaktär är rebellisk, delvis till och med destruktiv och vågad, även om han i grunden är snäll och omtänksam. Han är lite överviktig för sin ålder, klädd i en bekväm, tight blå T-shirt. Karaktären Martin i den tecknade filmen skiljer sig markant från karaktären i boken: i den litterära källan är Martin väluppfostrad, om än lite hänsynslös. Skillnaden blir märkbar när till exempel den animerade motsvarigheten svär högt (hans bråk med Aunt Shrew) och bråkar lite.

Förmodligen avslöjade Don Bluth för oss det mystiska ödet för den här unga musen i filmens sista bilder - faktiskt kan det antas att det var en äldre Martin. Den här musens gudomliga roll kommer att förbli en kulthemlighet i all evighet. Martin rankas utan tvekan tvåa av alla Brisby-barn i antalet alternativa historier skapade av fans. I detta avseende är han näst efter Timothy.

Teresa Brisby

Teresa är Brisbys  äldsta dotter och den äldsta av fyra barn. Teresa är raka motsatsen till Martin: tyst, väluppfostrad och mycket ansvarsfull. Teresa påminner mest om sin mamma i utseende och sätt att tänka, såväl som i beteende. Den vågade sidan av Teresas personlighet märks, men hon vet hur hon ska hålla sig själv under kontroll och hon lyckas med detta bättre än sin hänsynslösa yngre bror Martin.

Teresa kan kännas igen på sin enkla klänning och den stora rosa flugan på hennes lurviga huvud. Hon stannar på gården medan fru Brisby är borta, trots Martins missnöje – han är ju tekniskt sett "huvudmannen i huset" (åtminstone tror han det). I allmänhet framstår Teresa också som ansvarig, mogen och mogen.

Timothy Brisby

Timothy ( eng.  Timothy ) - handlingen i historien är knuten runt honom. Han är den yngste sonen och den tredje av fyra födda. I berättelsen har Timothy lunginflammation och tillbringar all sin tid i sängen. Han är väldigt liten och mager på grund av effekterna av att bli biten av en spindel i så tidig ålder. Allt detta återspeglas i hans fysiska tillväxt och hälsa.

Timoteus symboliserar den ständiga kampen för livet. Vi ser honom bara i korta fragment, han tillbringar hela tiden i sängen. Men i boken har Timothy en mer meningsfull dialog. Han beskrivs i boken som den mest kapabla och intellektuellt utvecklade av alla barn. Timothys relativa brist på symbolisk utveckling anses ofta vara ett av filmens svagaste drag. Hans öde är det mest intensivt diskuterade och tolkade av fans av både filmen och boken. Han är förmodligen den mest populära av barnen i fansens fantasier. Han spelar huvudrollen i alla efterföljande berättelser baserade på handlingen i boken såväl som filmens handling.

Cynthia

Cynthia ( eng.  Cynthia ) - det yngsta barnet, dotter till fru Brisby. Cynthia ser mest ovanlig ut av alla sina föräldrars barn - hon har krämig gul päls och bär ett smaragdgrönt skärp. Cynthia sticker ut från resten av barnen trots sin ringa ålder.

I boken beskrivs Cynthia som ett oseriöst, "utan den här världen"-barn: "Lite av allt - och ett ljust huvud, och älskar att dansa för mycket."

Jeremy

Jeremy är en  välmenande men sur och lite busig korp som följer med Mrs Brisby på hennes resor. Han föreställer sig en damman och tror att han är oemotståndlig och charmig. I verkligheten pratar Jeremy non-stop och slutar aldrig, verkar alltid vara missnöjd och upptagen av något. Trots detta är han väldigt anständig och vill uppriktigt hjälpa fru Brisby. Ibland blir Jeremy en börda för Mrs. Brisby, men ibland är han en användbar assistent. Mrs. Brisby måste ofta hålla Jeremy sysselsatt och avleda honom till något annat så att hon kan fortsätta sitt sökande i fred. I boken är Jeremy mer förstående och tystlåten.

Mr Ages

Herr Ages är en  gammal mekanikermus som bor i en övergiven tröska på samma fält som Mrs Brisby och hennes barn. Han är en enstöring som inte kan anständighetens lagar – han beter sig ofta ohövligt mot andra, oavsett om det finns en anledning till det eller inte. Även om han verkar tillbakadragen, strävar han verkligen efter att ta hand om andra, särskilt mot familjen Brisby. Han är inte bara tekniskt skicklig, utan han är också botaniker, medicinman och alkemist; som läkare hjälper han många djur som lever i fält, läker deras krämpor med avancerade behandlingsmetoder. Som det visar sig senare, rymde Mr. Ages faktiskt från National Institute of Mental Health (NIMH) tillsammans med råttorna och Jonathan Brisby. Herr Ages och Jonathan var lika mycket föremål för NIMH:s intelligenshöjande experiment som råttor. Under experiment gjorde de samma sak som med råttor, och av okända anledningar sköts intelligensen hos möss, som till en början var mycket lägre, plötsligt kraftigt. Det var bara tack vare Jonathan och Mr Ages som flykten lyckades.

Herr Ages vill inte leva med råttor, men han kommer ihåg dem och besöker dem då och då. Han sövar ofta bondkatten Dragon genom att stoppa ner sömntabletter i sin matskål – som ett resultat sover katten hela dagen, vilket säkerställer säkerheten för mössens rörelse. Herr Ages är deprimerad över Nikodemus död och tror att han inte kommer att kunna hitta en så lojal vän som Nikodemus eller Jonathan. Det är inte känt vad som skulle ha hänt om Herr Ages hade åkt med råttorna till Thorns Valley. I boken är Mr Ages bärare av höga principer och moral. I filmen fyller han mest en liknande roll.

Justin

Justin är en råtta från  NIMH , en medlem av ett hemligt sällskap av råttor som rymde från denna forskningsanläggning efter att deras intelligensnivå ökat som ett resultat av experiment. Justin är kapten för råttvaktsgruppen. Han är väldigt snäll och artig, vilket gör honom till en karismatisk person. Justin är råttledaren Nicodemus högra hand, och blev tidigare vän med Mrs Brisbys man - så han känner djupt empati och försöker hjälpa henne under hela filmen.

I allmänhet är den litterära Justins personlighet identisk med den ritade Justins personlighet, men ödet för denna karaktär i filmen skiljer sig avsevärt från ödet för prototypen från boken. I slutet av boken offrar Justin sig själv för att rädda NIMH-råttorna i en avledningsmanöver, medan han i filmen inte bara håller sig vid liv, utan också slåss med en galen Jenner på sablar (det finns ingen sådan duell i boken) . Efter striden blir Justin ledare för NIMH-råttorna, och under hans ledning åker råttorna till Thorns Valley för att börja ett nytt liv på en ny säker plats. Filmen visar hur en nära relation mellan Justin och Mrs Brisby föds, men som det visade sig blev det ingenting av deras romantik.

Nikodemus

Nikodemus är ledaren för NIMH- råttorna .  I filmen visas Nikodemus som en gammal trollkarl och spåman, äldre än någon annan råtta. Ändå, enligt boken, är Nikodemus inte en så gammal man, han framstår framför oss som en ganska stark karaktär, och ett bandage som täcker hans saknade öga ger honom en speciell charm av en erfaren ledare. I allmänhet spelar Nikodemus bok och animerade karaktärer samma roll, eftersom de är kloka mentorer för fru Brisby. Nicodemus berättar för Mrs Brisby historien om NIMH-råttorna, och avslöjar även hennes mans betydelsefulla roll - tack vare Jonathans och Mr Ages intellektuella förmågor var flykten framgångsrik, och alla hans barn ärvde en hög intelligensnivå.

Naturligtvis var många möss inblandade i rymningen, men nästan alla dog under fläktbladen som sög in dem under den vågade rymningen från NIMH. Bara Jonathan kunde öppna luckan som blockerade vägen till frihet, och sedan dess är råttorna djupt tacksamma mot honom och hans familj. Nikodemus observerar i hemlighet mrs Brisbys handlingar, ser den hopplösa situation som familjen befinner sig i på grund av Timothys sjukdom. Han förstår att endast genom att använda alla tillgängliga medel och genom att kombinera alla råttors ansträngningar och förmågor är det möjligt att hjälpa deras familj. Det är här en annan skillnad mellan boken och filmen kommer in: i boken är denna plan framgångsrik, medan Jenner i filmen saboterar och orsakar en olycka som dödar Nikodemus. Innan dess ger Nikodemus Mrs Brisby en mystisk amulett som lyser rött. Kanske är detta ett av Jonathans upptäckter, men i filmen finns det inget definitivt svar på detta.

Nikodemus drömde om att förena råttorna för att ta dem till en vild plats som heter törndalen - detta skulle göra det möjligt för råttorna att leva på självförsörjning (innan dess tog råttorna alla levnadssätt, inklusive elektricitet, från människor) . Nikodemus förstod att råttor, som har blivit mycket mer utvecklade och intelligenta varelser, kan leva på egen hand och inte på bekostnad av en person. Jenner håller inte med om detta: precis som vissa andra råttor tror han att deras liv redan är bra, och råttornas nuvarande situation passar alla. Men efter Nikodemus död tar Justin över och leder råttornas migration till Thorns Valley - de lämnar innan NIMH har en chans att döda råttorna.

Jenner

Jenner är huvudskurken i berättelsen, även om han bara dyker upp i mitten av berättelsen  . Jenners karaktärer från boken och filmen är kanske mest olika – i boken syns Jenner knappt och är ingen skurk. Naturligtvis bestred han Nikodemus beslut att flytta till en avlägsen plats och trodde att det bästa sättet att överleva var att återvända till en stad med rikliga resurser. Detta dilemma delade upp råttorna i två läger, men Nikodemus hade fler anhängare. Jenner och hans anhängare kunde ha fångats och förstörts på NIMH, ett resultat som beskrivs i de inofficiella uppföljarna till boken.

Jenner är förkroppsligad i filmen i fullständig skillnad från boken, hans karaktär är kraftigt omarbetad. Istället för att stanna i stan med de andra skenande råttorna, som avbildas i boken, i filmen, tar Jenner sin tillflykt till dem under en rosenbuske och blir en framstående medlem av råttgemenskapen. Jenner håller inte med om Nikodemus plan att lämna rosenbusken och åka till en okända plats som kallas Thorns Valley. Råttorna som lever under rosenbusken har elektricitet - de stjäl den från bonden för att förse sig med energi. Nikodemus är övertygad om att råttor, om de vill utvecklas vidare och överleva, måste börja generera sin egen energi och gå till mer avskilda platser. Jenner tror att allt detta är nonsens, och planerar tillsammans med sin vän Sullivan att döda Nikodemus. Jenner ser att Sullivan är oförmögen att döda, så han skär av repet på egen hand i remskivan som flyttar Mrs Brisbys hus i säkerhet - huset bryter av och faller rakt ovanpå råttornas ledare och dödar honom. Jenner är nöjd med vad han har gjort, men sedan faller hans blick på fru Brisbys amulett - på grund av detta blir han rasande (uppenbarligen är denna amulett av stor betydelse för honom). Han försöker attackera henne, men Justin kommer till försvaret och utmanar Jenner till en duell. Sullivan försöker hjälpa Justin, men Jenner skadar honom allvarligt. Under striden avslöjar Jenner för Justin att Nikodemus död inte var en olycka. Efter en lång duell skadar Justin Jenner men dödar honom inte. Jenner klättrar på klippan och tar sin sabel igen och attackerar Justin. Justin hotas till livet vid Jenners klor, men den knappt levande Sullivan tar en dolk och kastar den på skurken – dolken tränger igenom Jenners rygg, varifrån han morrar ursinnigt, faller från en hög klippa och bryter ihjäl.

Aunt Shrew

Auntie Shrew ( röstad av Hermione  Baddeley ) är en av familjen Brisbys grannar som tar hand om de fyra barnen när Mrs. Brisby är borta i affärer. Hon försöker följa strikta regler i allt, och hon gör det bra - hon hjälper till att undvika fru Brisbys död under plogen både i filmen och i boken. Hon ser att familjen Brisby har det svårt och försöker hjälpa dem så mycket som möjligt. Hon har naturligtvis väldigt svårt för barnen, särskilt med Martin, som på alla möjliga sätt försöker komma i konflikt med Shrew. Hon fruktar och hatar råttor.

Sullivan

Sullivan är en  överviktig råtta som är Jenners vän. Sullivan är medlem i råttrådets höga råd och tillhör eliten. Det slutar dock med att han blir godhjärtad till slut. Avbildad som en svagling, lätt påverkad av Jenner, som övertalar honom att hjälpa till att döda Nikodemus. Sullivan är väl medveten om att han inte kan utföra mordet, varför Jenner personligen saboterar husets flyttoperation och dödar Nikodemus. Sullivan känner sig skyldig och hjälper Justin att besegra Jenner på bekostnad av sitt eget liv. Vid konfrontationens klimax använder Sullivan de sista krafterna för att kasta en kniv som sticker Jenner innan han kan döda Justin. Jämfört med filmen är hans roll i boken inte lika betydelsefull.

Brutus

Brutus ( eng.  Brutus ) - en enorm och mycket läskig råtta som vaktar ingången till råttkolonin, gömd under en rosenbuske. Extremt vaksam och skoningslös mot kränkare. I filmen avslöjas inte hans personliga egenskaper. Hans huvudscen är en rasande jakt där han försöker driva iväg Mrs Brisby utan att ens lyssna på hennes förklaringar. En skrämmande effekt tillhandahålls av hans dystra figur av gigantisk tillväxt med ljust brinnande ögon, beväpnad med ett elektriskt spjut. I filmen ser han formidabel ut, men i själva verket är han ganska lätt att passera – det blir tydligt efter det oväntade framträdandet av Mr Ages, som inte slösar tid på att övertala, utan snabbt eskorterar fru Brisby till kolonin. I boken är Brutus närvarande endast i beskrivningar; där är han en mindre karaktär, vilket inte kan sägas om filmens karaktär. Men både i filmen och i boken är han en vanlig primitiv råtta som först agerar, och först sedan tänker.

Jonathan Brisby

Jonathan Brisby syns knappt i filmen förutom en kort tillbakablicksscen .  Jonathans närvaro märks dock genom hela berättelsen. Far till Teresa, Martin, Timothy, Cynthia och fru Brisbys make, Jonathan levde ett dubbelliv. Han flydde från NIMH tillsammans med råttorna och Mr Ages, och som ett resultat av de experiment som utfördes på honom fick han intelligens. Jonathan dör innan berättelsen börjar - han kan ha blivit uppäten av drakkatten, även om han vanligtvis kunde söva katten så att råttor och andra smådjur säkert kunde röra sig (Jonatans lilla kroppsbyggnad gjorde att han kunde komma in i köket på ett byhus). Det hände sig att han en dag gick och kom inte tillbaka. Huruvida Jonathan greps eller inte är ett populärt diskussionsämne bland fans av historien. Oavsett detaljerna var förlusten av Jonathan en stor överraskning för alla, och fungerade också som en impuls för Mrs Brisby att avslöja sanningen om sin mans öde. Jonathan berättade aldrig för sin familj om sitt förflutna, och inte heller om NIMH-råttorna (han kan ha träffat Mrs. Brisby efter sin flykt). Anledningen till Jonathans djupa kunskap var effekterna av NIMH-experimenten, som inte bara ökade hans intelligens, utan också drastiskt ökade hans livslängd. Jonathan, som alla hans barn, åldras mycket långsammare än Mrs Brisby, eftersom hon är en vanlig åkermus. På grund av dessa olikheter kände Jonathan sig skyldig, men han vågade inte berätta om sin natur. I boken dör han precis för att berätta sanningen för sin familj. Som ett resultat måste Mrs. Brisby söka efter sanningen på egen hand när händelserna utspelar sig.

Jonathan är utan tvekan den mest kontroversiella karaktären i handlingen på grund av hans ständiga "eteriska", oansenliga närvaro. Man kan bara gissa om hans förhållande till barn och kopplingar till NIMH-råttor, men i överensstämmelse med boken, där det finns mycket fler scener med hans medverkan, var han en tillräckligt bra mus. Filmens unika detalj är den röda amuletten. Självklart ville Jonathan att fru Brisby skulle äga amuletten till minne av sin man. Amulettens mystiska ursprung tyder på att det var Jonathan som skapade den. Detta är det mest populära temat för fantasy, och baserat på detta har många av deras egna berättelser skapats av fans.

Kommentarer och kritik av filmen

Filmen fick utmärkta recensioner från kritiker som en av de bästa animerade filmerna som någonsin gjorts. Filmen var Bluths svar på bristen på högkvalitativa animerade filmer producerade av Disney , såväl som på minskningen av kostnaden för deras produktion. Bluth ansåg att det enda sättet att upprätthålla animationens kvalitet var att återgå till traditionella gamla filmproduktionsmetoder som hade övergetts till förmån för billigare metoder. Bluth, tillsammans med några andra serietecknare, lämnade Disneys studio för att bevisa det. [3]

Bluth använde i stor utsträckning många av de tekniker som var banbrytande i Disney-tecknade filmer, som Törnrosa , samtidigt som han experimenterade med flera nya tekniker, som celluloidbakgrundsbelysning.

Trots den utmärkta konstnärliga nivån blev filmen ingen framgång i kassan. "Hemligheten med N.I.M.H." släpptes ungefär under samma tidsperiod som Steven Spielbergs storfilm ET . Kanske var biljettkassan också påverkad av kontroversen mellan Aurora Production, företaget som finansierade The Secret of the Rat, och United Artists, som köpte Aurora innan filmens premiär. Dessutom visade det sig att filmen visade sig vara förvånansvärt läskig för små barn, trots att den fick betyget "G" – till och med Walt Disney -bolaget avvisade till en början detta projekt med tanke på att filmen skulle visa sig vara "för mörk" och svår att förstå, vilket kan leda till ekonomiskt misslyckande. Filmen fick dock gradvis en kultföljare, vilket sedan säkerställde framgången för sin videoversion för hemmavisning.  

Dessutom hade "The Secret of the Rats" en global inverkan på animationsvärlden i allmänhet. Steven Spielberg gillade filmen så mycket att han insisterade på att arbeta med Don Bluth för att göra An American Tail . [3] Även om American Tail var mer ekonomiskt framgångsrik, anser många Don Bluths The Secret of the Rats som hans bästa verk.  

Uppföljare

1998 kom uppföljaren till filmen, The Secret of N.I.M.H. 2" ( The  Secret of NIMH 2: Timmy To The Rescue ). Den här filmen gjordes utan tillstånd från Don Bluth. Fansen tror att uppföljaren bara vanärade den första filmen på grund av den dåliga kvaliteten på animationen och den dåliga användningen av originalkaraktärerna. Uppföljaren är mer som en animerad musikalisk komedi än märkbart olik originalfilmen ("N.I.M.H.'s Secret" har inga musikaliska nummer förutom bakgrunds- och kreditackompanjemang och Mrs. Brisbys sång). Dessutom anses förlusten av en så ljus detalj som amuletten ofta vara ett fel (se ovan).

I "The Secret of N.I.M.H. 2: Timmy till räddningen Martin blir bortskämd och arg, och Timothy måste konfrontera honom för att rädda råttorna. Kanske är detta huvuddraget i den andra filmen som irriterar många fans av originalfilmen och boken, eftersom det är uppenbart att göra Martin ond är ett extremt långsökt och primitivt drag. På sin hemsida konstaterade Don Bluth ironiskt att, teoretiskt och lika troligt, kunde filmskaparna ha förväntat sig att Timothy skulle vara skurken och Martin huvudpersonen.

Vissa källor föreslog att ytterligare en uppföljare 2001 skulle släppas med titeln The Secret of NIMH 3: Beginning .  Men fram till nu har den tecknade filmen inte sett dagens ljus. Obekräftad information om målningen finns i IMDb- databasen .

Anteckningar

  1. Människor skapas med rotoskopmetoden.
  2. Svensk filmdatabas  (svensk)
  3. 1 2 Moltyn Leonard . Om möss och magi. Historien om den amerikanska animerade filmen = Of Mice and Magic. A History of American Animated Cartoons / Översättaren Khitruk F.S. . - M . : Dedinsky Publishing House, 2018. - S. 428-429. — 640 sid. - ISBN 978-5-6040967-0-3 .

Länkar