Familj (film, 1970)

"Familj" ( Jap. 家族, Kazoku ; engelska  Where Spring Comes Late ) är en japansk film regisserad av Yoji Yamada , släppt 1970, som toppade listan över årets bästa bilder. Filmen vann 5 Kinema Junpo magazine-priser och 5 Mainichi-priser.

Plot

Den centrala karaktären i filmen Seiichi Kazami är en ärftlig gruvarbetare; han bor och arbetar på en liten ö i sydvästra delen av Japan. Det går inte bra i gruvan, snart stannar utvecklingen helt av, och för att försörja sin familj fattar Seiichi ett djärvt beslut: han ska åka tvärs över landet norrut, till Hokkaido , och börja föda upp boskap där på obebyggda marker. Seiichis fru, Tamiko, avråder först sin man, men när hon inser att hans beslut är fast, följer hon med honom och deras två små barn. Seiichis far, gamle Genzo bestämde sig också för att följa med dem. De ska ta honom till Fukuyama, där han ska bo med sin yngste son, som får en anständig lön och kan försörja sin gamla far.

Gubben Genzos förväntningar infriades dock inte. Hans yngsta son Tsutomu, som arbetar på en stor metallurgisk fabrik, även om han har en bra lön, har inte tillräckligt med pengar att leva, eftersom han måste betala ett lån för ett hus och en bil, även om de inte tillåter sig själva för mycket .

Gamle Genzo var tvungen att gå längre med sin äldsta sons familj. Han kan ta hand om den lekfulla Tsuyoshi och vara barnvakt för lilla Sanae.

Familjen måste spara på varenda krona, vilket upprepade gånger har orsakat obehagliga bråk mellan man och hustru. Sanae blev plötsligt sjuk. Jag var tvungen att göra ett stopp i Tokyo, skaffa ett hotellrum och leta efter en läkare. Medan föräldrarna flyttade från sjukhus till sjukhus gick tiden och läkarhjälpen var sen. Flickan gick inte att rädda.

Den tunga förlusten gjorde familjens överhuvud förbittrad. Seiichi sa många hårda och orättvisa ord till sin fru och far. Det hade varit bättre för honom att gå ensam först, slå sig ner ordentligt och sedan kalla dem till sig. Då kanske de inte hade förlorat sin dotter...

Men här är Hokkaido. Det är mycket kallare här än på deras ö. Våren kommer här i juni. Familjen Kazami ockuperade det tomma huset. Seiichi själv kommer att göra reparationer, och det kommer att vara möjligt att bo här.

Men så föll en annan sorg över nybyggarna: den gamle Genzo dog. Han lyckades inte hitta ett nytt liv. Och han var så glad över landet, han ville jobba på det så mycket ...

Tomiko var återigen starkare än sin man. Hon hoppas fortfarande på det bästa. Du måste vänta två månader - varma, lugna dagar kommer, gräset blir grönt, blommor kommer att blomma. Kor kommer att börja äta bra och bli bättre mjölkade. Och folk kommer att må bättre. Vi måste bara vänta...

Cast

... I "Familj" ville jag konsekvent analysera situationen för arbetande människor i Japan. Dessutom ville jag visa att hemlandet i mina filmer är ett folkkärt land, som de tvingas lämna eller till och med lämna för alltid på grund av grymma sociala förhållanden. Detta är den japanska verklighetens djupa drama.

• Chieko Baishō  som Tamiko
• Hisashi Igawa  som Seiichi Kazami, hennes man
• Tsuyoshi Kinoshita  som Tsuyoshi, deras son
• Chishu Ryu  - Genzos farfar
• Gin Maeda 
• Masumi Harukawa 
• Hajime Hana 
• Kiyoshi Atsumi 

Premiärer

•  Den 24 oktober 1970 hade filmen nationell premiär i Tokyo [2] .
•  Den amerikanska premiären av filmen ägde rum den 8 maj 1971 i New York [2] .
•  - i den sovjetiska filmdistributionen visades filmen i svartvitt från den 7 augusti 1972 . Dubbad på filmen " Mosfilm ", 1972 [3] [4] .
•  - Den europeiska premiären av filmen ägde rum den 20 september 1972 i Köpenhamn , Danmark [2] .
•  - filmen presenterades för den moderna ryska publiken den 13 november 2019 som en del av en retrospektiv av filmer regisserad av Yoji Yamada i Moskva (i konferenssalen i det statliga Tretjakovgalleriet ) [5] .

Priser och nomineringar

• 5 utmärkelser av tidningen " Kinema Junpo " (1971) - för bästa film; Bästa regissör (Yoji Yamada); Bästa manus (Yoji Yamada, Akira Miyazaki); Bästa huvudroll (Hisashi Igawa); Bästa kvinnliga huvudroll (Chieko Baishō) [6] ..
• 5 " Mainiti "-priser - för bästa film; för det bästa manuset; Bästa prestation av en ledande skådespelare (Hisashi Igawa); för bästa prestation av den kvinnliga huvudrollen (Chieko Baisho); för bästa manliga biroll (Chishu Ryu) [6] .

Anteckningar

1. ↑ Tidningen The Art of Cinema, 1974, nr 5, s. 153.
2. ↑ 1 2 3 [ IMDb-Release Info  (engelska) . Hämtad 9 november 2014. Arkiverad från originalet 31 maj 2015.  (obestämd) IMDb - Releaseinformation 
3. ↑ Tidskrift för filmdistributionsarbetare "Nya filmer" 1972/8 s. 26
4. ↑ Lista över utländska filmer i Sovjetunionens biljettkontor från 1933 till 1993. Arkiverad 28 januari 2020 på Wayback Machine på Phoenix Film Club forum  (ryska)
5. ↑ Yoji Yamada retrospektiv  (otillgänglig länk) på den japanska filmfestivalen Rysslands webbplats  (ryska)
6. ↑ 1 2 [ IMDb-Awards  (engelska) . Hämtad 9 november 2014. Arkiverad från originalet 31 maj 2015.  (obestämd) IMDb - Utmärkelser 

Länkar

• "Familj"  i Internet Movie Database