Dansare med vargar

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 30 oktober 2021; kontroller kräver 8 redigeringar .
Dansare med vargar
Dansar med vargar
Genre western , drama , äventyr
Producent Kevin Costner
Producent Kevin Costner
Jim Wilson
Baserad Dansar med vargar
Manusförfattare
_		 Michael Blake
Medverkande
_		 Kevin Costner
Mary McDonnell
Graham Greene
Rodney Grant
Floyd Westerman
Wes Studi
Operatör Dekanus Semler
Kompositör John Barry
Film företag Tig Productions
Distributör Orion bilder
Varaktighet 183 min.
236 min. - dir. version
Budget 22 miljoner dollar [ 1]
Avgifter 424 208 848 USD [ 1]
Land  USA
Språk Engelska
Lakota
Pawnee
År 1990
IMDb ID 0099348

Danser med vargar [ 2 ] är en historisk dramafilm .  Premiären ägde rum den 19 oktober 1990 i Washington. Regissören och huvudrollsinnehavaren Kevin Costner arbetade med filmen i över fem år. Det mesta av dialogen i filmen är på Lakota -språket  – en av dialekterna för den amerikanska indian Sioux – och åtföljs av undertexter.

Filmen nominerades till 12 Oscars och vann sju priser, inklusive bästa film.

Taglines

Plot

1863 Löjtnant John J. Dunbar såras i aktion på ett fält nära St. David's, Tennessee . Han väljer döden framför benamputation , tar en häst och rider längs de konfedererade linjerna. Trots att de öppnade kaotisk eld, kan de konfedererade inte slå honom, och uppmuntrad av hans handling attackerar den nordliga armén sydborna. Dunbar överlever och får beröm för hans tapperhet och ordentliga sjukvård. Efter en fullständig återhämtning ber Dunbar om att bli överförd till den västra gränsen . Dunbar överförs till Fort Hays , ett litet fort som leds av major Fumbro , en frustrerad officer som föraktar Dunbars entusiasm. Han skickar honom till den längsta posten - Fort Sedgwick ( Fort Sedgwick ) , och han, omedelbart efter Dunbars avgång, begår självmord. Dunbar går till fortet med Timmons, muleguiden; de anländer till fortet och finner det övergivet. Trots att han är hotad av de lokala stammarna, bestämmer sig Dunbar för att stanna på fortet. Han börjar återställa den ensam och skriver ner sina observationer i en dagbok. Timmons dödas av Pawnee- indianer på väg tillbaka till Fort Hayes; hans död, tillsammans med döden av majoren som skickade dem till Fort Sedgwick, hindrar myndigheterna från att få veta om Dunbars utnämning, och följaktligen lämnas han helt ensam, utan hopp om att få hjälp någon gång snart.   

Dunbar möter först sina Sioux- grannar när de försöker stjäla hans häst och skrämma honom. Han bestämmer sig för att vara ett mål är en dålig utsikt, och han bestämmer sig för att hitta Sioux-lägret och vara den första att starta en dialog. Längs vägen möter han The Fisted One, den vita adopterade dottern till Slashbird-schamanen, som rituellt lemlästar sig själv i sorg över sin man. Dunbar för henne tillbaka till Sioux, och några av stammen börjar respektera honom. Så småningom bildar Dunbar ett band med Slashing Bird, krigaren Wind in His Hair och den unga ler mycket när de besöker varandras läger. Språkbarriären saktar ner dem, och Fisted Standing fungerar som tolk, om än med svårighet; hon minns bara engelska från tidig barndom, när resten av hennes familj dödades i en Pawnee-attack.

Dunbar upptäcker att berättelserna han har hört om stammen inte är sanna, och respekt för deras sätt att leva och kultur utvecklas i honom. Siouxerna lär sig sitt språk och tar emot honom som en hedersgäst efter att han berättat för dem om en migrerande buffelflock och deltar i en jakt. Medan han är på Fort Sedgwick, blir Dunbar också vän med en varg, som han döper till Whitepaw på grund av de vita sockorna på hans framtassar. Siouxerna såg Dunbar och Whitepaw en dag jaga varandra och döpte honom till Dances with Wolves. Under denna tid bildar Dunbar också ett romantiskt förhållande med Fist Stand och hjälper till att försvara byn från en attack från en rivaliserande Pawnee-stam. Dunbar får så småningom Razor Birds medgivande att gifta sig med Fist Stand och lämnar Fort Sedgwick.

På grund av det växande hotet från Pawnees och vita, bestämmer sig Chief Ten Bears för att flytta stammen till ett vinterläger. Dunbar bestämmer sig för att följa med dem, men måste först hämta sin dagbok från Fort Sedgwick eftersom han inser att detta kommer att ge armén en chans att hitta stammen. Men när han anländer hittar han fortet som redan är ockuperat av den amerikanska armén. På grund av hans kläder öppnar Sioux-soldaterna eld och fångar Dunbar och arresterar honom som en förrädare. Två officerare förhör honom, men Dunbar kan inte bevisa sin historia eftersom korpralen hittade hans dagbok och höll den hemlig. Dunbar vägrar att tjäna som tolk och anklagas för desertering och skickas tillbaka österut som fånge. Konvojens soldater dödar Whitepaw för nöjes skull när vargen försöker följa Dunbar trots Dunbars försök att ingripa.

Siouxerna spårar dock konvojen, dödar soldaterna och frigör Dunbar. De hävdar att de inte ser honom som en vit man, utan som en Sioux-krigare som heter Dances With Wolves. Men på vinterlägret bestämmer Dunbar sig för att lämna med Fist Stand eftersom hans ständiga närvaro utsätter stammen för fara. Innan de går lämnar Smiles Much tillbaka Dunbar dagboken han hittade under sin frigivning, och Wind in His Hair skriker att han är Dunbars vän, till skillnad från deras första möte, där han skrek på Dunbar i fientlighet. Amerikanska trupper ser dem på väg in i bergen men lyckas inte hitta dem, och en ensam varg ylar i fjärran. Epilogen säger att tretton år senare var de sista resterna av de fria Siouxna underkastade den amerikanska regeringen, vilket avslutade erövringen av de västra gränsstaterna och försörjningen för stammarna på slätterna.

Cast

Skådespelare Roll
Kevin Costner John Dunbar / Dansar med vargar Löjtnant John Dunbar / Dansar med vargar
Mary McDonnell Kristin / Stå med knytnäve Kristin / Stå med knytnäve
Graham Green Striking Bird / Striking Bird Striking Bird / Striking Bird
Rodney Grant Vind i håret Vind i håret
Floyd Westerman Tio björnar Chief Ten Bears
Michael Spears Utter Utter
Tantu kardinal Svart udde Svart udde
Jimmy Herman Stenkalv Stenkalv
Nathan Lee jagar sin häst Leende mycket Leende mycket
Wes Studi pawnee Pawnee ledare
Robert Pastorelli Timmons Timmons
Larry Joshua Bauer Sergeant Bauer
Maury Chaikin Fambro Major Fambro

Avgifter

Filmen släpptes den 21 november 1990 i USA . Dances with Wolves var extremt populärt och samlade in 184 miljoner dollar i USA och 424 miljoner dollar över hela världen.

Perception

Tvärtemot förväntningarna blev Dances with Wolves en stor hit och fick kritikerhyllningar och samlade in 184 miljoner dollar i USA och 424 miljoner dollar över hela världen [3] . Från och med 2019 har den ett godkännandebetyg på 83 % på aggregator Rotten Tomatoes baserat på 75 recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 7,58 av 10 [4] . Enligt Metacritic är det genomsnittliga betyget baserat på 20 kritiska recensioner 72 poäng av 100 möjliga [5] . Publikbetyget enligt CinemaScore var det högsta - "A +" [6] .

Dances with Wolves utsågs till en av de tio bästa filmerna 1990 av 115 kritiker och 19 kritiker som årets bästa film [7] .

Filmens popularitet bidrog också till att förbättra bilden av indianerna, eftersom ledarna för Sioux- nationen beslutade att acceptera Costner som en hedersmedlem av folket [8] .

Filmen kritiserades också för oäkta uttal av Sioux-språket, i synnerhet var det bara en indisk skådespelare som hade detta språk som modersmål [9] . Den indiska rättighetsaktivisten Russell Means noterade 2009 att indiska skådespelare gjorde misstag när de kommunicerade på Sioux-språket, till exempel, alla skådespelare, inklusive män, tilltalade sig själva och resten av det kvinnliga könet. "Några av indianerna och Kevin Costner talade på ett feminint sätt. När jag såg filmen med mina Lakota-pojkar skrattade vi okontrollerat” [10] . Ändå ser många indianer fortfarande på filmen positivt. Till exempel, Michael Smith, arrangören av American Indian Film Festival i San Francisco, observerade att i hans hemsamhälle (Sioux) var folk mycket förtjusta i filmen, särskilt bland de som följer sederna och lever i stammar [11] .

Filmen väckte också en negativ reaktion, både från liberaler och konservativa. Den förra hävdade att huvudpersonen är ett typiskt exempel på den "vita frälsaren"-arketypen, eftersom Dunbar snabbt blir vän med indianerna och "slutar med att bli deras främsta beskyddare och frälsare." En sådan handling är extremt populär i många gamla amerikanska filmer [12] . Konservativa var upprörda över att filmen, enligt deras åsikt, glorifierade och romantiserade siouxerna, medan "den handlade om den mest blodtörstiga av alla inhemska nomadstammar på slätten, men inte som miljöaktivister" [13] .

Filmen kritiserades specifikt för att medvetet glorifiera siouxerna och, omvänt, porträttera Pawnees som stereotypa blodtörstiga skurkar. I verkligheten var Pawnee vid den tiden svagare och färre till antalet än Sioux, och blev själva offer för frekventa räder av Sioux [14] .

Priser och utmärkelser

"Dances with Wolves" belönades med de mest prestigefyllda priserna och gick in i världsfilmens gyllene fond. Vid den 63:e Oscarsceremonin som hölls den 25 mars 1991 i Los Angeles (USA) nominerades filmen i tolv kategorier, varav sju vann. Filmen vann den mest prestigefyllda nomineringen och erkändes som den bästa filmen 1990.

Utmärkelser

Nomineringar

Betyg

Dances with Wolves ingår i följande betyg från American Film Institute :

Produktion

Michael Blake skrev manuset till filmen baserat på hans bok med samma namn.

Doris Leader Charge, som undervisade i det indiska språket Lakota vid Sinte Gleska University i South Dakota, översatte den indiska dialogen till detta språk och undervisade skådespelarna (indianernas roller i filmen spelades av riktiga indianer, men från olika andra stammar) . I filmen spelade hon rollen som Beautiful Shield - hustru till ledaren för de tio björnarna. Enligt den amerikanske skådespelaren och indiska rättighetsaktivisten Russell Means visade sig skådespelarnas språkträning vara en incident och som ett resultat talar Kevin Costner och några andra manliga karaktärer i filmen Lakota-språket i det feminina [15] .

Inspelningen började den 18 juli 1989 och slutade den 23 november. Det mesta av filmen filmades i South Dakota , mestadels på privata rancher nära Pierre och Rapid City , med flera scener filmade också i Wyoming .

Betyg

Filmens höjdpunkt[ vem? ] för en verklighetstrogen skildring av indianer som skiljer sig från Hollywood-klyschorna på sin tid. Lakota- stammen accepterade Kevin Costner som hedersmedlem.

2007 lade Library of Congress filmen till National Film Registry.

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Danser med vargar  på Box Office Mojo
  2. ↑ I det här fallet betyder ordet Danser inte pluralsubstantivet "Danser", utan verbet "Dansar" eller, för att anpassa indiska namn, "Dans". Namnet ska förmedlas i ord med stor bokstav - "Dances With Wolves", dock i kassan användes namnet med stor bokstav endast i det första ordet
  3. ↑ Kommersiell statistik för "Dances with Wolves" på imdb.com . Hämtad 22 maj 2020. Arkiverad från originalet 25 november 2017.
  4. ↑ Dansar med vargar (1990) . Rutna tomater . Fandango Media . Hämtad 28 mars 2020. Arkiverad från originalet 5 juni 2020.
  5. ↑ Danser med vargar recensioner . Metakritisk . CBS Interactive . Hämtad 1 mars 2018. Arkiverad från originalet 22 mars 2018.
  6. ↑ CinemaScore . CinemaScore . CinemaScore . Hämtad 1 mars 2018. Arkiverad från originalet 2 januari 2018.
  7. ↑ Bästa filmer 1990 - CriticsTop10 . Hämtad 22 maj 2020. Arkiverad från originalet 11 maj 2020.
  8. ↑ Svetkey, Benjamin (1991-03-08). "Den oväntade framgången med Dances With Wolves " . Entertainment Weekly . Arkiverad från originalet 2015-04-03 . Hämtad 2008-03-13 . Utfasad parameter används |deadlink=( hjälp )
  9. ↑ Diskussion om användningen av Lakota-språket i Dances With Wolves på Lakota Language Forum: . Hämtad 22 maj 2020. Arkiverad från originalet 1 augusti 2020.
  10. ↑ Russell Means Intervju med Dan Skye från High Times (länk inte tillgänglig) . Russell betyder frihet. Hämtad 2 mars 2011. Arkiverad från originalet 15 juli 2011. 
  11. ↑ Aleiss, Angela. Making the White Man's Indian: Native Americans and Hollywood Movies . — Westport, Connecticut/London : Praeger, 2005. — S.  146 . — ISBN 027598396X .
  12. ↑ Sirota, David (21 februari 2013). "Oscar älskar en vit frälsare" Arkiverad 10 april 2014 på Wayback Machine . salong . Hämtad 11 juli 2013.
  13. ↑ Hype In Wolves` Clothing: The Deification Of Costners `Dances` Arkiverad 25 maj 2014 på Wayback Machine Richard Grenier, The Chicago Tribune . 29 mars 1991. Hämtad 24 maj 2014.
  14. ↑ Judith A. Boughter (2004). " The Pawnee Nation: An Annotated Research Bibliography Arkiverad 31 juli 2020 på Wayback Machine ". Fågelskrämma Press. s.105. ISBN 0810849909
  15. ↑ Russell Means Intervju med Dan Skye från High Times: Russell Means Freedom  (engelska)  (länk inte tillgänglig) . www.russellmeansfreedom.com. Hämtad 2 december 2018. Arkiverad från originalet 15 juli 2011.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk
I bibliografiska kataloger
 Filmer av Kevin Costner
 Producers Guild of America Award för bästa teaterfilm