Travesty (roll)

Travesti (från italienska  travestire  - dress up ) - teatralisk roll , som kräver att det motsatta könets roll utförs av en lämpligt klädd person; huvudsakligen en skådespelerska som spelar rollerna som barn och tonåringar (både flickor och pojkar), såväl som roller som kräver att man klä sig i en mans kostym [1] [2] [3] . Travesty kallas också operasångare som uppträder i rollerna som unga män som skapades av kompositörer från 1700- och 1800- talen för kvinnliga röster som mezzosopran och kontralt (till exempel Siebel i Faust av Ch. Gounod och Lel i The Snow Maiden av Nikolai Rimsky-Korsakov ) [2 ] [3] .

I den moderna teatern (sällan på bio) tillgrips tjänster från travestiskådespelerskor, främst för att det inte är lätt att uppnå de prestationsförmåga som krävs för komplexa roller från en barnskådespelare. Dessutom mognar en tonårsskådespelare snabbt och en ny skådespelare skulle behöva tas in för sin roll, medan en dragqueen kan spela i samma roll i många år.

Travesti-genren anses för närvarande vara på väg att försvinna, döende i filmindustrin , på tv och på teater [4] , inklusive i Ryssland . I synnerhet uttryckte regissören och läraren Vladimir Bogatyrev följande åsikt om denna fråga: "Denna roll har alltid varit sällsynt i allmänhet. Och dessa skådespelerskor är ägare till en sällsynt gåva, och med åren är det mindre och mindre vanligt. Och det är omöjligt att närma sig detta formellt” [5] .

Kvinnliga drag queens på teater och bio

I dramateatern omfattar travesti både barnsliga roller framförda av vuxna skådespelerskor (Tiltil och Mytil i Den blå fågeln av Maurice Maeterlinck ), och rollerna som flickor som under handlingens gång måste imitera män, klä ut sig till män. kläder (till exempel Viola i " Twelfth Night " av Shakespeare , Shura Azarov i " A long time ago " av Alexander Gladkov , Beatrice i "The Servant of Two Masters " av Carlo Goldoni , Gabrielle i vaudevillen "Hussar Girl" av F.A. Koni , etc.) [2] .

Med rollen som en parodi, på ett eller annat sätt, började många sovjetiska och ryska film- och teaterskådespelerskor sin resa. Bland dem finns Nadezhda Aizenberg , Tatyana Aksyuta , Varvara Asenkova , Maria Babanova , Maria Barabanova , Vera Bendina [6] , Zoya Bulgakova [7] , Tatyana Veselkina , Maria Vinogradova , Lyudmila Gnilova , Larisa Golubina Zhey K , Yanva K hey , Yanva K hey , Claudia Koreneva , Tatyana Kuryanova , Tatyana Matyukhova , Evgenia Mores , Maria Nemenko-Babkovskaya [8] , Nadezhda Rumyantseva , Valentina Sperantova , Alisa Freindlich [9] , Tatyana Shatilova [10] , Lyudmila [2] Chernyshev m.fl. Liya Akhedzhakova i Moskva och Vera Kavalerova i Minsk började också sina karriärer som en travesti . Olga Bgan blev den första sovjetiska skådespelerskan som spelade rollen som den lille prinsen i en produktion med samma namn.

Bland de välkända skådespelerskorna från västerländsk och österländsk stil är bland annat den svenska operasångerskan Malena Ernman , de franska skådespelerskorna Virginie Dezagé och Sarah Bernhardt , kanadensiska Mary Pickford , amerikanska Maud Adams , de kinesiska operasångerskorna Yam Kimfai , Ivy Lin Po och Yang Lihua .

Några av skådespelerskorna som listas ovan tillämpade senare sin erfarenhet av dubbning och dubbning , där barn (särskilt pojkar) ofta talade i sina röster. Livliga exempel på sovjettiden är Maria Vinogradova, Valentina Sperantova, Vera Bendina, etc.

Manliga drag queens

Trots det faktum att majoriteten av modern travesti (åtminstone i den "europeiska" traditionen) är kvinnor, är traditionen att en skådespelare spelar rollen som en karaktär som tillhör det motsatta könet mycket äldre, och initialt (fram till den 16 :e - 1600  -talet) fanns det en diskrepans mellan scenen det naturliga könet var av motsatt karaktär: kvinnor fick inte stå på scenen, och kvinnors roller spelades av män - oftare unga män eller kastrater . En liknande tradition kvarstår i några av de mer konservativa nationella teatrarna, såsom japansk kabuki , där det än i dag, med sällsynta undantag, inte finns några kvinnor och det fortfarande finns skådespelarklaner av onnagata-skådespelare (utan ålders- och reproduktionsbegränsningar). På 1950- och 1960-talen blev ett antal onnagata, efter att ha kommit på bio , stjärnor i japansk film , och bland dem var båda de som behöll denna roll på scenen, men avvek från den på filmduken (till exempel Okawa Hasizo II ), och de som använde den och på bio - till exempel Kazuo Hasegawa , som spelade både i början och slutet av sin filmkarriär i filmatiseringar av samma berömda drama " Actor's Revenge " ( Yukinojo henge ), där han spelade både huvudrollen som Yukinojo, en onnagata-skådespelare som förlorade sin fru, och rollen som hans mamma. Den mest kända av den nuvarande onnagata Bando Tamasaburo V har till sin kredit kvinnliga roller inte bara på japanska utan också i den klassiska repertoaren: Juliet, Elektra, Lady Macbeth, och 1994 spelade han i produktionen och filmen av Andrzej Wajda "Nastasya" " baserat på Dostojevskijs roman " Idioten " roller av båda könen - Nastasja Filippovna och Prins Mysjkin (den första manliga rollen i hans karriär) [11] [12] .

Av de ryska och sovjetiska skådespelarna är roller i rollen som en parodi kända, i synnerhet skådespelaren från Suvorinsky-teatern Boris Glagolin , som spelade rollen som Joanna i Schillers " Mad of Orleans " 1908 (rekonstruktiv produktion av N. N. Evreinov ; därefter ansågs denna upplevelse vara en av de mest framgångsrika i tolkningen av denna bild), Oleg Tabakov (Miss Andrew i " Mary Poppins, adjö "), Alexander Kalyagin (" Hej, jag är din faster! ") Och ett nummer av barnskådespelare, i synnerhet Fedor Stukov . Vida känd är också rollen som Baba Yaga , upprepade gånger spelad av konstnären Georgy Millyar i Alexander Rows sagofilmer . Av de västerländska skådespelarna kan man inte annat än minnas Michael J. Fox , som spelade huvudpersonen i olika åldrar, hans son och dotter, i den andra filmen i den berömda filmtrilogin Tillbaka till framtiden , samt Dustin Hoffman , som spelade två huvudroller (man och kvinna) i komedin " Tootsie ".

Dessutom har travestibilder blivit de viktigaste för vissa popskådespelare, som Veronika Mavrikievna och Avdotya Nikitichna ( Vadim Tonkov och Boris Vladimirov ), Verka Serduchka ( Andrey Danilko ), Nya ryska mormödrar (Igor Kasilov och Sergey Chvanov), som komiskt föreställer kvinnor i åldern.

Det är ett misstag att tro att rollen som en parodi är rent teknisk (kvinnor i rollen som barn) eller komisk. Seriösa regissörer och artister tar ofta till parodiets estetik , enbart styrd av konstnärliga överväganden. Sådana exempel inkluderar regissörens arbete Roman Viktyuk , där i princip alla de viktigaste kvinnliga rollerna ges till manliga skådespelare (" Mad ", " Salome ", " Phaedra ", " Romeo och Julia ", etc.).

Kvinnor som män i opera

Bruket med att kvinnor uppträdde en travesti i operor blev vanligare i början av 1800-talet, när kastratsångare gick ur modet och ersattes på scenen av mezzosopran eller kontraltosångare i rollerna som unga män. Till exempel skrevs huvudrollen i " Tankred " (1813) Rossini specifikt för sångaren. Men mezzosopranen som travesti hade tidigare använts av både Händel och Mozart , ibland i brist på en kastrat, eller för att porträttera en pojke eller en mycket ung man, som Cherubino i Figaros bröllop . I 1900-talets opera fortsatte tonsättare att använda kvinnor för att spela rollerna som unga när de kände att en mogen tenorröst inte var lämplig för rollen. Ett anmärkningsvärt exempel är Richard Strauss , som använde en mezzosopran för Octavianus i Der Rosenkavalier och för kompositören i Ariadne auf Naxos .

Anmärkningsvärda drag queens i opera

Travesti i poesi

... I grannskapet med oss, inte utan risk,
De bor, Gud förlåte mig,
Två jonglörer, en illusionist,
En berömd komiker-travesti.
Det är ett fruktansvärt problem med komikern, även
om hans repertoar är annorlunda,
De säger att han såg ut som Blok .
Nu ser han ut som Bryusov [13] .

Anteckningar

  1. ↑ D. N. Usjakov. Travesty // Ushakovs förklarande ordbok . - 1935-1940.
  2. ↑ 1 2 3 4 Theatre Encyclopedia. Ch. ed. P.A. Markov. T. 5 - M . : Soviet Encyclopedia, Tabakova - Yagushin, 1967, 1136 stb. med illustration, 8 ark. sjuk.
  3. ↑ 1 2 Stora sovjetiska encyklopedien. Ch. ed. A. M. Prokhorov, 3:e uppl. T. 26. Tikhoretsk - Ulyanovo. 1977. 624 sidor, illustrationer; 46 l. sjuk. och kartor. (stb 375)
  4. ↑ Människor inom teater och film | Skådespelerskor | Vera Kavalerova
  5. ↑ ”Dessa roller kan inte likställas med barns. Det här är individer - bara i en annan skala. Möte "The Age of Travesty" i RAMTs svarta rum
  6. ↑ http://www.te02.mnogosmenka.ru/te020125/te020149.htm  (otillgänglig länk)
  7. ↑ Teateruppslagsverk. Ch. ed. S. S. Mokulsky. T. 1 - M .: Soviet Encyclopedia, A - Globus, 1961, 1214 stb. med illustrationer, 12 ark. sjuk. (sid. 734-735)
  8. ↑ http://www.te07.mnogosmenka.ru/te070900/te070909.htm  (otillgänglig länk)
  9. ↑ Solig skådespelerska - Alisa Freindlich - "The Kid and Carlson, who lives on the roof" (otillgänglig länk) . Hämtad 6 september 2010. Arkiverad från originalet 18 december 2010. 
  10. ↑ Vilka är dragqueens? " ArtREPRIZA - kulturens och konstens värld
  11. ↑ [www.inoekino.ru/prod.php?id=7326 Nastasya / Nastazja (1994) - Japan, Polen] på INOEKINO-webbplatsen.
  12. ↑ BANDÔ TAMASABURÔ V på Kabuki21-webbplatsen.
  13. ↑ Levitansky Yu . Berättelse med alternativ

Länkar

Se även

Litteratur

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk
I bibliografiska kataloger
 Roller och arketyper av karaktärer
Roll
Arketyper