Universal ramformat

Universellt ramformat , UFK  - ett filmsystem för produktion 35 mm film , utvecklat i Sovjetunionen 1967 för att spela in filmer [* 1] . Det speciella med formatet är att bilden upptar hela filmens bredd mellan perforeringarna. Samtidigt används negativets originalram aldrig fullt ut, utan ligger till grund för utskrift av filmkopior i andra allmänt accepterade uthyrningsformat . UVK ligger nära det utländska Super-35- systemet, men har flera grundläggande skillnader som ålägger skjuttekniken funktioner.

Beskrivning

Det universella ramformatet gjorde det möjligt att erhålla ett negativ som lämpade sig för utskrift av filmkopior i både klassiska och olika bredbildsformat , samt för demonstration i tv med minst bildförlust [2] . Fotografering kunde göras med utrustning designad för det vanliga formatet, sfärisk ( axiellt symmetrisk ) optik med en standardfrekvens 24 bilder per sekund [3] . I filmkameran byttes ramramen ut, och om det var tekniskt möjligt flyttades linsens optiska axel till mitten av filmen. Den grundläggande skillnaden från andra format är bristen på utrymme reserverat för det optiska kombinerade ljudspåret och användningen av hela filmens bredd mellan perforeringarna . Detta gör det möjligt att öka negativets informationskapacitet och få ett bildförhållande på 1,56:1, närmare de huvudsakliga bredbildsformaten. Storleken på den exponerade ramen var 16×25 mm, vilket möjliggör både kontakttryck i klassiskt format med förlust av en del av bilden till vänster, och optisk utskrift av bredbilds- och bredbildsfilmkopior [ 4] .

Optisk utskrift är också möjlig i skala 1:1 i normalt format och med reduktion på smalt 16 mm och 8 mm filmmaterial . Vid bredbildsutskrift sker en liten förlust av symmetriska delar av bilden upptill och nedtill. På TV med standardupplösning med bildförhållandet 4:3 visades filmen i helskärm med förlust av sidan av bilden till vänster. Det närmaste bildförhållandet 1,66:1 tillhandahålls i kassettformatet , men utskrift av sådana filmkopior, som kräver optisk reduktion, tillhandahölls inte av standarden. Behovet av att ta hänsyn till möjligheten att skriva ut i olika format komplicerade kameramannens arbete , som tvingades fotografera med dold caching enligt sökarmarkeringarna , men gjorde det möjligt att använda det resulterande negativet för utskrift av eventuella filmkopior [ 5 ] [6] .

Kanterna på bilden som motsvarar en bredbildsram med ett bildförhållande på 2,35:1 ansågs vara de huvudsakliga, vilket arrangerades av operatören inom ett fält på 10,63 × 25 mm [7] . Utskrift i detta fall utfördes med en optisk förstoring på 1,76 × med samtidig anamorfisering med en faktor på 0,5 i horisontell riktning [4] . För produktion av storformatsfilmkopior på en speciellt modifierad 23MTO -1 optisk filmkopiator kopierades ett område av bilden i storleken 11,5 × 25 mm från UFK-ramen med en dubbel ökning till en 70 mm film [8] . Små behov av inhemsk filmdistribution i storformat filmkopior gjorde det möjligt att skriva ut dem direkt från UFK -negativet, utan ett mellanliggande dubbelnegativ [9] . Som ett resultat förblev bildkvaliteten acceptabel trots ökningen. På grund av närheten av bredbildsramens gränser till bredbildsramen var den senare inte markerad i sökaren. Under fotograferingen såg operatören till att de plottiga delarna av ramen inte gick utanför bredbildsbildfältet, men utseendet av främmande föremål från uppsättningen ( mikrofoner , spotlights ) utanför dess gränser fick inte tillåtas utskrift i det vanliga formatet av hela ramens höjd. Landskapet byggdes också med hänsyn till ramens fulla höjd. En ytterligare begränsning var otillåtligheten av placeringen av plot-viktiga föremål och ansikten på vänster sida av ramen, avskurna under kontaktutskrift [10] .

Den första filmen i UFK-formatet " Nylon 100% " spelades in med modifierade filmkameror " Mitchell BNC " och " Konvas-avtomat " i filmstudion " Mosfilm " 1973 [11] [12] . Premiären ägde rum den 14 januari 1974 [13] . Nästa var " Romance of Lovers " i storformat , varav en del filmades på 70 mm film, och huvudmaterialet förstorades från negativet av UVK [14] . Under 1974 användes formatet för att spela in flera filmer: " They Fight for the Motherland ", " The Only Road ", " The Flight of Mr. McKinley ", " The Legend of Teal " och "Route to Immortality" [15 ] . Senare kompletterades listan med " Sagan om hur tsar Peter the Arap gifte sig " (1976), " Mimino " (1978), " The Crew " (1980), " Tehran-43 " (1981) och " The Tale of Wanderings " (1983) [13] . Totalt spelades över 30 filmer in i UFK-format, varav många visades på duken i bredbildsversion. I början av 1990 -talet begränsades produktionen av dess filmutrustning i Ryssland , och UVK-formatet användes inte någon annanstans. Inspelning av moderna inhemska filmer utförs av utländsk digital- eller filmutrustning i Super-35- eller Super-16- format . När du förbereder videosläpp på optiska videoskivor kan bildförhållandet för en bild som tagits i UVC-format vara antingen 4:3 eller 16:9, beroende på vilken sönderdelningsstandard som används . Videokopior av samma film på olika media kan ha olika bildformat, varav inget är en förvrängning av originalet, eftersom systemet inte har sitt eget bildförhållande [7] .

Soviettechniscope

Förutom huvudversionen av UVK med ett ramsteg på 4 perforeringar, utvecklade Mosfilm-studion ett format med ett förkortat steg på 3 perforeringar, designat för en speciell teknik för utskrift av filmkopior. På grund av vissa likheter med " Techniscop "-systemet hänvisas till denna version av UVK i vissa källor under namnet "Sovtekhniscop" [16] . Ramstorleken i det här fallet var 25 × 12,8 mm, vilket är 30 % större i yta än det ursprungliga Techniscope. Från ett sådant negativ skrev en 23MTO-1 optisk filmkopiator med en dubbel ökning ett masterpositiv på en 70 mm bredformatsfilm, som kunde användas för att skriva ut en dubbelnegativ i både bredbildsformat och konventionella format. Bredbildsmottyper gjordes av 23LTO -1-apparaten med en anamorfisk lins och användes därefter för att replikera samma filmkopior. På grund av mellanpositiven i storformat var dessa filmkopior inte på något sätt sämre än de som skrevs ut från ett anamorfiskt bredbildsnegativ [17] [18] .

Apparaten "23PTO-1" tryckte mottyper av det vanliga formatet med panscanning , lämpliga för att göra både 35 och 16 mm filmkopior [19] . Originalnegativet kan också användas för kontakttryck av 22× 12,8 mm filmutskrifter med en lätt beskärning av bilden till vänster. Bildförhållandet för ramen för den resulterande filmkopian var nära standardkassettformat: 1,72:1. Förutom fördelarna med sfärisk optik och besparingar på 25 % av negativ film, gav Sovtechniscop-systemet flexibilitet vid val av format för filmkopior, eftersom bredformatet interpositiv gjorde det möjligt att översätta med pan-scanning till vanlig och smal film format utan deanamorfisering och kvalitetsförlust [20] . Samtidigt förutsåg systemet användningen av filmutrustning med en icke-standardiserad rambredd, vilket förutbestämde dess begränsade distribution i sovjetisk filmproduktion. Kameramannen V. Ya. Epshtein sköt en experimentell film i två delar med hjälp av Sovtekhniscop-teknologin , men ingenting är känt om skapandet av fullängdsfilmer på detta sätt [18] .

Skillnader från Super-35-systemet

Enligt de flesta parametrar sammanfaller UVK med sin utländska motsvarighet Super-35, så dessa två system är ofta förvirrade eller anses vara ett format. Detta stämmer inte på grund av ett antal grundläggande skillnader, varav en är storleken på ramen, som i det sovjetiska formatet motsvarade i höjden den vanliga, och i bredd översteg det moderna Superscope [7 ] . Super 35-ramstorleken är 18,66 x 24,89 mm, och det finns praktiskt taget inget mellanrum, vilket gör det svårt att limma ihop under fysisk redigering [* 2] . Vid fotografering med "Super-35"-systemet är ramen alltid arrangerad symmetriskt i full bredd, eftersom den inte är designad för kontakttryck i det klassiska formatet [21] [22] . Båda biosystemen - UVK och "Super-35" - dök upp som ett resultat av försök att optimera filmproduktionen i en tid präglad av den snabba utvecklingen av tv och bredbildsfilm, men utvecklades oberoende av varandra [23] .

Se även

Anteckningar

  1. Upphovsrättscertifikat nr 240474, 5 oktober 1967 [1]
  2. Användningen av "Super-35"-formatet är mest fördelaktigt när man arbetar med modern digital teknik Digital Intermediate , som inte kräver fysisk limning av negativet

Källor

  1. ↑ Filmteknologins värld, 2012 , sid. 39.
  2. Iofis, 1980 , sid. 195.
  3. Konoplyov, 1975 , sid. 31.
  4. 1 2 Gordiychuk, 1979 , sid. 406.
  5. ↑ Filmteknologins värld, 2012 , sid. 40.
  6. Teknik för film och television nr 8, 1973 , sid. 62.
  7. 1 2 3 Gordiychuk, 1979 , sid. tjugo.
  8. Teknik för film och television nr 1, 1973 , sid. 65.
  9. Iofis, 1980 , sid. 196.
  10. Gordiychuk, 1979 , sid. 21.
  11. Teknik för film och television nr 8, 1973 , sid. 58.
  12. Gordiychuk, 1979 , sid. fjorton.
  13. 1 2 Filmteknologins värld, 2012 , sid. 41.
  14. Paatashvili, 2006 .
  15. Teknik för film och television nr 7, 1975 , sid. 59.
  16. Biosystem och stereoljud, 1972 , sid. 225.
  17. Biosystem och stereoljud, 1972 , sid. 226.
  18. 1 2 Teknik för film och television, 1971 , sid. 28.
  19. Teknik för film och TV, 1971 , sid. 25.
  20. Biosystem och stereoljud, 1972 , sid. 274.
  21. Vladimir Poddubitsky. Historien om skapandet av 35-mm filmkameror  // Teknik och teknik för bio: en tidning. - 2009. - Nr 2 . Arkiverad från originalet den 16 oktober 2012.
  22. Leonid Konovalov. Super 35-format . Ramformat . www.leonidkonovalov.ru (18 november 2011). Hämtad 9 maj 2012. Arkiverad från originalet 24 april 2012.
  23. Ramformat och TV-bilduppfattning, 2004 .

Litteratur