Xi you ji ( kinesiska: 西游记, "Beskrivning av resan till väst") eller Changchun zhenzhen xiu ji ( kinesiska: 长春真人西游记, "Beskrivning av resan västerut om Changchuns sanna man") är en resedagbok av den resa som den taoistiska munken Changchun och gruppen hans elever gjorde 1221 från Kina till Djingis Khans högkvarter .
Resvägen gick genom norra Kina, Mongoliet, Tien Shan och Centralasien till Balkh .
"Xi Yu Ji" innehåller detaljerad information om klimatet, den fysiska och ekonomiska geografin för de områden som resenärer genomkorsar och sederna hos de folk som bor i dem. Också i arbetet noteras antika monument som resenärer såg på vägen, spår av de senaste erövringarna av mongolerna beskrivs. En viktig del av arbetet är presentationen av Changchuns samtal med Genghis Khan, vilket gör det till en unik källa.
| Mongoliska riket : källor | |
|---|---|
| Resenärer, krönikörer: |
|
| Källor: | |
| Senare krönikörer: |
|
| Senare krönikor: | Altan-tobchi (XVII-talet)
|
| Källor, översättare: |
|
| ¹ författare vars verk inte har översatts till ryska, och själva verken är i kursiv stil † källan har inte bevarats | |