Jag är robot

I, Robot ( eng.  I, Robot ) är en samling science fiction-noveller av Isaac Asimov , utgiven 1950 av det amerikanska förlaget Gnome Press och har haft stort inflytande på modern science fiction- litteratur. I denna samling formulerades först Robotics Three Laws .

Den har tryckts om många gånger och översatts till många språk. Översattes först till ryska och publicerades 1964 (översättaren Alexei Iordansky ), med undantag för berättelserna "Väg ut ur situationen" och "Lösbar motsägelse", som översattes senare.

Berättelser

• Förord ​​av Susan Kelvin ( Introduktion , 1950);
• " Robbie " ( Robbie , 1940);
• " Khorovod " ( Runaround , 1942);
• " Logik " ( Reason , 1941);
• " Hur man fångar en kanin " ( Catch that Rabbit , 1944);
• " Lögnare! ( Liar!, 1941);
• " How the Robot Got Lost " ( Little förlorad robot , 1947);
• " Vägen ut " ( Escape!, 1945);
• " Evidence " ( Evidence , 1946);
• " Resolvable contradiction " ( The Evitable conflict , 1950) [1] .

Publikationshistorik

I början av 1949 hade Isaac Asimov samlat på sig tillräckligt med material för att publicera en separat samling om robotar . I mars 1949 började han välja ut berättelser och kom på en allmän idé. Sedan kom Asimov med arbetstiteln för cykeln Mind and Iron ("Mind and Iron"). Marty Greenberg från Gnome Press , som förberedde publiceringen av samlingen, föreslog att man skulle låna titeln på en berättelse av den amerikanske science fiction-författaren Endo Binder I, Robot (1939), som inte var relaterad till Asimovs verk [2] .

Berättelser om robotar och robotik , begreppet "lagar" fick stor popularitet och blev grunden för en hel efterföljande serie verk av Asimov, inklusive romanerna " Stålgrottor ", "The Naked Sun ", " Robots of the Dawn ", "Robotar och imperiet" och berättelserna som ingår i senare samlingar.

Innehåll

Berättelsen om samlingen är uppbyggd i form av en intervju med Dr Susan Kelvin 2057, där hon delar med sig av sina minnen från sitt arbete som personal robopsykolog för världsledaren inom produktion av positronrobotar från US Robots and Mechanical Men , Inc.

Den allmänna idén som förenar samlingens berättelser är lösningen av problem som är förknippade med robotar, vilket kan tillskrivas kollisionen mellan järnlogiken i robotikens lagar och den mänskliga faktorn .

Förutom Susan är de vanliga hjältarna i cykeln:

• Gregory Powell och Mike Donovan är fältingenjörer som hanterar robotars felaktiga funktion för kunder till US Robots ... ;
• Dr Alfred Lanning - vetenskaplig chef för US Robots ... ;
• Peter Bogert - chefsmatematiker på US Robots ...
• Stephen Beyrle - politiker förmodligen en robot som framgångsrikt låtsas vara en människa.

Handlingstid: första hälften av XXI-talet.

I robotarnas universum , strax före Susan Calvins födelse (1982), tog världskriget slut , hyperdriften och positronhjärnan uppfanns, vilket i slutet av 1900-talet gjorde att solsystemet kunde börja kolonisera . 2002 uppfann Alfred Lanning den första rörliga och talande roboten.

Scenen för de flesta av berättelserna är solsystemets planeter . Enligt lag var all drift av robotar endast tillåten utanför jorden. Och faktiskt, under de svåra förhållandena för andra planeter och asteroider, var robotarnas aktivitet särskilt motiverad ...

Kulturellt inflytande

Kritiker noterar att bilden av en robot i världsfiktionen till stor del formats av sådana verk som Karel Capeks pjäs " RUR ", där ordet " robot " faktiskt dök upp för första gången , och berättelserna om Isaac Asimov.

Robotar, som först dök upp i science fiction runt 1920-talet, kom omedelbart ur mänsklig kontroll och började göra uppror. Däremot gjorde Asimovs rigorösa logik och teknokratiska tillvägagångssätt roboten till en produkt av transportbandsteknik och en förutsägbar mänsklig assistent. The Laws of Robotics har sina egna sårbarheter, vilket sedan tvingade Asimov att slutföra och revidera dem. Men det fullständiga konceptet av robotbeteende och begreppet robopsykologi påverkade avsevärt författare som skrev i denna genre av science fiction [3] .

Asimovs berättelser hade en betydande inverkan på kultur, vetenskap och industri.

• I Boris Sterns cykel av humoristiska fantasyberättelser om inspektör Bel Amor lyder robotar Asimovs "lagar" [4] .
• Namnet på US Robotics företaget , som producerar modem , dök upp som ett resultat av påverkan av Asimovs berättelser på grundarna av företaget [5] .
• iRobot Corporation använder namnet på sagoboken som ett varumärke för sina automatiska dammsugare.
• 1977 släppte det brittiska rockbandet The Alan Parsons Project albumet I Robot . Den skulle ursprungligen heta I, Robot , men Asimov hade sålt titeln 10 år tidigare.

Skärmanpassningar

TV-produktioner:

• 1962 - Little Lost Robot  - avsnitt 3 av den brittiska science fiction -antologi-tv-serien Out of This World , baserad på novellen " How the Robot Got Lost ";
• 1967 - The Prophet  - 13:e avsnittet av den andra säsongen av den brittiska science fiction-antologi-tv-serien Out of the Unknown , baserad på novellen " Logic ";
• 1969 lögnare!  — Avsnitt 2, säsong 3 av den brittiska science fiction-antologi-tv-serien Out of the Unknown , baserad på novellen Liar! » [6] ;
• 1987 - "No joking with robots" - det 12:e numret av den sovjetiska serien av TV-program " This Fantastic World ", baserad bland annat på Asimovs berättelse " Liar! » [7] .

Filmen " Jag, robot " 2004, även om den är baserad på idéerna i samlingen och robotteknikens lagar, ligger närmare romanen " Stålgrottor " och berättelsen "Roboten som drömde".

Anteckningar

1. ↑ "I, Robot" Arkiverad 22 december 2015 på Wayback Machine  - Science Fiction Lab.
2. ↑ Historien om Positronic Robot och Foundation Stories. Arkiverad 16 maj 2008 på Wayback Machine del 3: 1944-1951.
3. ↑ Vasilij Vladimirskij. Isaac Asimovs verk. Arkiverad 7 mars 2008 på Wayback Machine
4. ↑ Boris Stern. Rädda en person. Arkiverad 27 november 2005 på Wayback Machine
5. ↑ US Robotics Press Kit. - 2004. - S. 3. Arkiverad den 28 september 2007.
6. ↑ Susan Calvin (karaktär) på IMDb  (  otillgänglig länk) . Tillträdesdatum: 15 december 2015. Arkiverad från originalet 18 december 2016.
7. ↑ Gosteleradiofond . Arkiverad från originalet den 8 september 2009. (obestämd)

Länkar

• Shchipkov B. R. Azimov och Lem: "Reason" och "Sobyschas". Arkiverad 13 maj 2014 på Wayback Machine