VSO-språket ( engelska Verb-Subject-Object language ) i lingvistisk typologi är ett sådant språk där komponenternas grundordning (begreppet " grundläggande ordföljd " också används ) är ordningen "predikat - subjekt - objekt". Termerna "subject" ( engelska subjektet ) och "object" ( engelska objektet ) används i detta fall inte strikt, utan för att beteckna de verksamma och tålmodiga deltagarna i situationen [1] .
För att bestämma den grundläggande ordningen för komponenterna används följande kriterier: pragmatisk (liksom fonetisk, morfologisk och syntaktisk) neutralitet och frekvens i textkorpus. Dessutom måste meningar från provet som slutsatsen görs på grundval av vara syntaktiskt oberoende (och inte bisatser ), deklarativa (narrativa) och innehålla fullständiga argumenterande substantivfraser (och inte pronomen, i vilka ordningen kan skilja sig åt) [ 1] . Se artikeln Typologi av ordföljd för detaljer .
Av de 1377 språk som för närvarande ingår i kartan över World Atlas of Language Structures under nummer 81A, observeras VSO-ordningen på 95 språk; VSO- och VOS-språken verkar vara mycket mindre i detta urval än SVO- och SOV-språken. Enligt atlasen är VSO-språken representerade överallt förutom kontinentala Eurasien och Australien . Bland europeiska språk noteras VSO-ordningen endast på de keltiska språken ( iriska , walesiska , skotska ). Andra exempel på sådana språk är Kabyle ( Nordafrika ), Masai ( Östafrika ), Shompen ( Malaysiska skärgården ), Hawaiian ( Oceanien ), Chatino ( Mesoamerika ), irländska ( Brittiska öarna ), etc. Till exempel på irländska :
| (ett) | Leann | [ na | sagairt ] | [ na | leabhair ]. |
| läsa | DEF [2] | präster | DEF | böcker | |
| V | S | O | |||
| 'Präster läser böcker'. | |||||
På litterär arabiska (länderna i Mellanöstern och Nordafrika ):
| (2) | yaqraʼu | l-mudarrisu | l-kitaba | ||
| läser | lärare | bok | |||
| V | S | O | |||
| "Läraren läser en bok". | |||||
På Nukhalk- språket ( British Columbia , Kanada ):
| (3) | sp̓is | tiʔimlktx | tistntx |
| träffa | hanen | trä | |
| V | S | O | |
| "Mannen slog i trädet [ med en yxa ]". | |||
På cebuanospråket ( Filippinerna ):
| (fyra) | mitan-aw | akog | telebisyon | kagabii . |
| betraktade | jag | tv | igår kväll | |
| V | S | O | ||
| "Igår kväll såg jag på tv". | ||||
På Chamorro- språket ( Marianerna ):
| (5) | Ha-fa'gasi | [ si ] | Juan ] | [ i | careta ] |
| tvättas | PND [3] | Juan | DEF | bil | |
| V | S | O | |||
| "Juan tvättade bilen". | |||||
Även om kartan grupperar alla dessa och många andra språk i en klass, kan det faktiska syntaktiska beteendet på varje språk skilja sig, till exempel skiljer denna klassificering inte mellan strikt ordnade och fritt ordnade språk, och grupperar dem under ett av sex typer. Dessutom har hittills inga allmänt accepterade resultat erhållits som skulle visa den typologiska likheten mellan VSO-språk som går utöver denna parameter, även om författarna till metodiken hävdar att baserat på spridningen av språk i sex (sju, om språk med flera basordningar ingår) klasser är det möjligt att dra vissa statistiska slutsatser [1] .
För vissa språk är det omöjligt att bestämma den grundläggande ordningen av beståndsdelar med den metod som beskrivs ovan, därför finns det i World Atlas of Language Structures en separat karta för språk där två dominerande ordningar särskiljs. Bland dem ingår två grupper (VSO eller VOS och SVO eller VSO) den aktuella ordningen. De förra inkluderar till exempel det fijianska språket ( Fiji ) och språket Movima ( Bolivia ), det senare - det grekiska språket eller syriska dialekter av det arabiska språket . En sådan typologi är ännu mindre korrekt på grund av den uppenbara ökningen av antalet skillnader mellan språk som faller i samma klass.
På iriska, som ett undantag, tar copulaverbet VOS-ordningen som direkt:
| (ett) | Är | [ an | cathair mor ] | [ í seo ]. | |
| (det finns) | DEF [2] | Storstad | detta är | ||
| V | O | S | |||
| "Detta är en stor stad". | |||||
Dessutom bör vi nämna alternativa klassificeringar av språk, också utförda av M. Dreyer: typologier av verb- och subjektsordning [4] och typologier av verb- och objektordning [5] . Enligt den första klassificeringen tillhör VOS-språken VS-typen (det vill säga med ämnets postposition) representerade i urvalet av World Atlas of Language Structures mycket mindre ofta än typen med ämnets preposition— förhållande 194/1193. Om vi pratar om den andra av dessa klassificeringar, definierar den språken i VOS som språken i den högra grenen av VO, som enligt atlasen är lika frekventa som vänsterspråken gren av OV.