Abu Said (läkare)

Abu Said ( Arm.  Աբու Սաիդ , det finns även former Busaid , Apusait , Apusat ) är en medeltida läkare som levde och verkade i Ciliciska Armenien .

Biografi

De exakta datumen för födelse och död är okända. Född i det första kvartalet av XII-talet i Edessa. Etnisk assyrier . Han arbetade på sjukhusen i Cilician Armenien, var en samtida och kollega med Mkhitar Heratsi och Aharon Edesiatsi . Känd för sitt arbete "On the Structure of Man" ( arm.  Յաղագս կազմութեան մարդոյ ), där frågor om anatomi diskuteras . Förutom en erfaren healer var han också känd för att vara en skicklig filosof. Var en nära vän till Nerses Shnorhali, som ofta vände sig till honom för att lösa kontroversiella frågor. Det är till exempel känt från skriftliga källor att Shnorhali, innan han skrev sin berömda "Elegy on the Capture of Edessa", frågade honom om ursprunget till stadens namn. Han upprätthöll nära kontakter med andra ledande personer inom den armeniska kulturen, särskilt med Nerses Lambronatsi . Det var på inrådan av Abu Said som den sistnämnde skrev uppsatsen "On the Names of Urban Planners". Dessutom, bland de icke-bevarade verken av Lambronatsi, anges en bok med titeln "Anatomy", som enligt ett antal forskare var en översättning och den första upplagan av "On the Structure of Man".

"Om människans struktur"

Boken skrevs troligen ursprungligen på syriska [Komm 1] , och översattes redan till armeniska under författarens livstid. Impregnerad med ideologin hos forntida vetenskapsmän som Hippokrates , Aristoteles , Galenos , Nemesius , Gregorius av Nyssa . Även om detta var en tid av blomstrande arabisk-persisk medicin, utelämnar boken namnen på islamiska läkare (inte ens Avicenna ). Bevarad i tre redaktionella versioner. Den första av dessa tillskrivs vanligtvis Nerses Lambronatsi. Den andra upplagan är en förkortad version, med titeln "Utdrag ur den vise Busaids bok" Om människans struktur "". Förmodligen gjordes även denna upplaga under det kiliciska riket och fungerade som lärobok. Verket redigerades och kompletterades för tredje gången 1625 av den berömde läkaren Asar Sebastatsi . Den senare rättade inte bara till de fel som så småningom kom in i verket, utan lade också till ett kapitel "Om ögats struktur" från den nu förlorade oftalmologiska avhandlingen av Mkhitar Heratsi .

I allmänhet sammanfattar boken kunskapen om människokroppens struktur i Ciliciska Armenien. Studiet av alla tre upplagorna gjorde det möjligt att fastställa dess betydelse för armenisk och arabisk medicin. Den armeniska vetenskapsmannen L. Hovhannisyan, som är specialiserad på medicinens historia, tror att Abu Saids arbete återger allt som var känt vid den tiden om människokroppens struktur och funktioner.

Den har bevarats i dussintals manuskript, bara i Matenadaran finns 39 exemplar av tre olika upplagor. Bland dem är det värt att notera

• manuskript nr. 549, 1978, 2448, 8397 (originalversion eller första upplaga ( av Nerses Lamronatsi? ))
• Manuskript nr 1814, 3276, 4268, 6644 (tredje upplagan / Asar Sebastatsi )

Originaltexten på armeniska, tillsammans med kommentarer och en rysk översättning, publicerades 1974.

• Missbruk. På människans struktur / inträde. st., komm. och trans. S. A. Vardanyan . — Eh. : förlag för Vetenskapsakademien i ArmSSR, 1974. - 234 sid.

Kommentarer

1. ↑ De flesta källor anser att "On the Structure of Man" är en översättning från det syriska, men den syriska texten har inte överlevt. Den framstående historikern A. Ter-Ghevondyan är säker på att Abu-Said skrev den på armeniska (Se A. Ter-Ghevondyan. Arabiska källor . - Er .: YSU Publishing House , 2005. - V. 3. - S. 63. ).

Litteratur

• Abu Said  = Աբու-Սաիդ // Armenian Soviet Encyclopedia. — Eh. , 1974. - T. 1 . - S. 46 .
• S. A. Vardanyan . Medicin i antikens och medeltida Armenien = հիջնադարյան Հայաստանում. — Eh. : Sovetakan groh, 1982. - 58 sid.
• Vardanyan S. A. Erfarenheterna av armenisk folkmusik och klassisk medicin i handskrivna medicinska böcker från 10-15-talen. (avhandling för doktorsexamen i medicinska vetenskaper i form av en vetenskaplig rapport). - Moskva, 1992.
• Stella Vardanian. Medeltida armenisk medicin och dess relationer till grekisk och arabisk medicin  // The Diffusion of Greco-Roman Medicine Into the Middle East and the Caucasus / ed. John AC Greppin, Emilie Savage-Smith, John L. Gueriguian. - Delmar, NY: Caravan Books, 1999. - s. 199-209 .
• HERR. Sapin. Mänsklig anatomi. 2:a upplagan. Bok 1 . - M. , 2008. - S. 10. - 304 sid. — ISBN 9785769549946 .