Ardzinba, Vladislav Grigorievich

Vladislav Grigorievich Ardzinba
abh.  Vladislav Grigory-iҧa Arӡynba
Vladislav Ardzinba på redaktionen för tidningen Pravda , 1 februari 1996
Abchaziens första president
26 november 1994  - 12 februari 2005
Vice President	Valery Arshba
Företrädare	inrättad tjänst
Efterträdare	Sergey Bagapsh
1:e ordförande för Republiken Abchaziens högsta råd
23 juli 1992  - 26 november 1994
Företrädare	position etablerad; han själv som ordförande för den högsta sovjeten i Abkhaz SSR
Efterträdare	Sokrates Ginjolia
1:e ordförande för den högsta sovjeten i Abkhaz SSR
24 december 1990  - 23 juli 1992
Företrädare	Position etablerad; Valerian Kobakhia som ordförande för presidiet för den högsta sovjeten i Abkhaz ASSR
Efterträdare	Befattning avskaffad; han själv som ordförande för Republiken Abchaziens högsta råd
Folkets ställföreträdare i Sovjetunionen
25 maj 1989  - 26 december 1991
Födelse	14 maj 1945( 1945-05-14 ) Eshera , Sukhumi District , Abkhaz ASSR , Georgian SSR , USSR
Död	4 mars 2010( 2010-03-04 ) [1] (64 år) Moskva , Ryssland
Begravningsplats	Med. Esher , Sukhumi-distriktet , Abchazien
Make	Svetlana Dzhergenia
Barn	Madina
Försändelsen	CPSU
Utbildning	Sukhumi State Pedagogical Institute Tbilisi State University
Akademisk examen	doktor i historiska vetenskaper
Autograf
Utmärkelser
Vetenskaplig verksamhet
Vetenskaplig sfär	historiker - lingvist
Arbetsplats	Institutet för orientaliska studier
Känd som	forskare av hettiterna och de abkhaziska-adyghiska folken
Mediafiler på Wikimedia Commons

Vladislav Grigoryevich Ardzinba ( Abkh.  Vladislav Grigoriy-iҧa Arӡynba , 14 maj 1945 , byn Esher , Abkhaz ASSR  - 4 mars 2010 , Moskva ) - sovjetisk och abkhazisk statsman och politiker för hans orientaliska historiker , läkare och vetenskapsman. i studiet av hettitisk kultur och definitionen av historiska band mellan Abkhaz-Adyghe-folken och de antika folken i Mindre Asien . Från 1989 till 1991 var han en folkdeputerad i Sovjetunionen .

Sedan 1990 - Ordförande för det högsta rådet för Abkhaz SSR (sedan 1992 - Republiken Abchazien ). Han var överbefälhavare för republikens armé under kriget med Georgien . 1994 valdes han till Abchaziens president genom att rösta i Högsta rådet . 2004 tillkännagav han att han gick i pension från politiken på grund av en progressiv sjukdom. Ardzinbas avgång från posten som Abchaziens president ledde till en politisk kris i landet, som varade från oktober 2004 till januari 2005 . De sista åren av sitt liv bodde han på statens dacha i Pitsunda .

Biografi

Vladislav Ardzinba föddes i byn Eshera (inte långt från Sukhum ) i en muslimsk familj, hans far var skoldirektör, hans mamma var lärare. Vladislav själv har enligt honom aldrig varit en sann muslim. Far, Grigory Konstantinovich (Kiaminovich) Ardzinba, en invalid från det stora fosterländska kriget i den första gruppen, kämpade nära Kharkov i kavalleriet , undervisade i historia och var förtjust i arkeologi, vilket påverkade det fortsatta valet av hans sons yrke. Mamma - Nadezhda Shaabanovna Yazychba. Vladislavs enda bror, Nodar (född 1952), dog tragiskt på 1980-talet och lämnade efter sig sina barn (Vladislavs syskonbarn) [2] [3] [4] .

1966 tog Vladislav examen från fakulteten för historia vid Sukhum State Pedagogical Institute uppkallad efter M. A. M. Gorkij [5] . Föreläsningar lästes för honom av framstående abkhaziska forskare Z. V. Anchabadze och Sh. D. Inal-Ipa [3] . Den senare, enligt Vladislav Grigorievich, fick honom att studera hettiternas kultur [6] .

Vetenskaplig verksamhet

1966 gick Ardzinba in på forskarskolan vid Institute of Oriental Studies of the USSR Academy of Sciences , där han 1969 försvarade sin avhandling för graden av kandidat för historiska vetenskaper om ämnet "De Hattianska ursprunget till den sociala organisationen av den antika Hettitiska samhället . Funktioner för tjänstemän med titlar av hattiskt ursprung » [7] . Efter examen från forskarskolan blev han medlem av Institutionen för ideologi och kultur i den antika östern av Institutet för orientaliska studier [8] . Akademikern Vyacheslav Ivanov [2] var Ardzinbas handledare .

Ardzinbas vetenskapliga arbeten ägnas åt sådana ämnen som det Hattianska arvet i det hettitiska samhällets sociala organisation; Hettitiska kulter, ritualer, sakrala festligheter och mytologi ; hettitisk diplomati; hettitiska lagar; genetiska kopplingar av det Hattianska språket ; Kaukasiskt Nart-epos ; Abkhaziernas traditionella religion och mytologi [9] [10] . Bland hans mest betydelsefulla upptäckter är den dubbla sociala organisationen av det hetitiska samhället under förklassperioden, funktionen av polyudye- institutionen i det antika Anatolien, dominansen av binära oppositioner i den hettitiska kulten [11] , typologin för många delar av den hettitiska, hettitiska och hurrianska kulturen i ett antal arkaiska världstraditioner [12] . Inom hettologin höll Vladislav Ardzinba sig huvudsakligen till den västeuropeiska hettologiska skolan [13] . En separat plats i hans forskning upptogs av upprättandet av några av kopplingarna mellan de hattiska och västkaukasiska språken, vilket ledde till att ett antal element av kulturen för folken i Kaukasus placerades i ett bredare sammanhang [13] [12] .

1983 publicerades James McQueens bok "The Hettites and Their Contemporaries in Asia Minor" ( Eng. "The Hettites: And Their Contemporaries in Asia Minor" ), översatt till ryska av F. L. Mendelsohn . Vladislav Ardzinba blev dess redaktör och författare till efterordet, där han berörde alla ämnen, vars åsikt var kontroversiell i det vetenskapliga samfundet. L. S. Klein , i sin recension, medgav att efterordet av Ardzinba har ett oberoende värde, eftersom det dessutom avslöjar ämnet om folken som gränsar till hettiterna mycket mer än McQueen gjorde [14] .  

1985 försvarade Ardzinba sin avhandling för doktorsgraden i historiska vetenskaper " Ritualer och myter i det antika Anatolien " vid Tbilisi State University [15] , som fick positiva recensioner. Ett integrerat tillvägagångssätt för analysen av tillgängliga data om ritualer noterades, vilket gjorde det möjligt att få ny information om både hettiternas och andra folks kulturella och sociala historia [ 11] [16] . 1988 återvände Vladislav Ardzinba till Sukhum och ledde Abkhaz Institute of Language, Literature and History . D. I. Gulia , i samband med dess direktör, professor George Dzidzarias död [3] .

Politisk aktivitet i det sovjetiska parlamentet

Från 1989 till 1991 var Ardzinba en folkdeputerad i Sovjetunionen [17] , medlem av rådet för nationaliteter i Sovjetunionens högsta sovjet [5] . Där träffade han akademikern Andrei Sacharov , som Ardzinba påminde om som en betydande händelse i livet som påverkade hans världsbild [2] . Rådgav Ardzinba, hjälpte honom att skaffa de nödvändiga politiska förbindelserna i Moskva och organiserade Ardzinbas aktiviteter i det sovjetiska parlamentet, hans landsman, chef för den analytiska avdelningen av KGB i Sovjetunionen, överste Otari Arshba [18] [19] .

Vid den första kongressen för folkdeputerade tog Vladislav Ardzinba upp frågan om förtrycket av de små folken i Sovjetunionen av titulära nationer i de 15 fackliga republikerna. Han föreslog att underordningsrelationerna mellan republikerna och autonomierna skulle ändras till kontraktuella, så att i händelse av en republiks utträde ur Sovjetunionen kunde de autonomier som ingår i den självständigt välja sin framtida väg. Som ett exempel nämnde han ett avtal mellan SSR i Abchazien och SSR i Georgien 1921-1936 [20] .

Ledarskap i republiken Abchazien

1990 valdes Vladislav Ardzinba till ordförande för Abkhaz ASSR :s högsta sovjet . Vid denna tidpunkt proklamerade den högsta sovjeten i den georgiska SSR likvideringen av nationella autonomier på landets territorium. Som svar på detta upphävdes den 23 juli 1992 1978 års konstitution i Abchazien och 1925 års konstitution förnyades, enligt vilken Abchazien var en facklig republik inom Sovjetunionen [17] [21] [22] .

Under Sovjetunionens kollaps förespråkade Ardzinba bevarandet av en enda stat [20] med förnyelsen av den rättsliga ramen, vidtog åtgärder för att upprätta lika förbindelser med Georgien [3] . 1992-1993 - var överbefälhavaren för dess väpnade styrkor i det georgisk-abchasiska kriget [9] . I början av kriget, för att förhindra förstörelse i Sukhumi, gav Ardzinba order att dra sig tillbaka bakom Gumista . Trots detta stannade förhandlingarna med Georgien, och staden förstördes. Den 30 september 1993 avsatte de abchasiska väpnade styrkorna under ledning av Ardzinba georgiska trupper över floden Ingur och etablerade kontroll över hela Abchaziens territorium, med undantag för regionen Kodori Gorge (varifrån georgiska trupper fördrevs i augusti 2008). ). I september 1994 hölls trepartssamtal i Nya Athos mellan Ardzinba, Shevardnadze och Rysslands försvarsminister Pavel Grachev . Tidigare träffade Ardzinba också Jeltsin , den officiella positionen för Rysslands president baserades på erkännandet av Georgiens territoriella integritet [23] . I slutet av fientligheterna tog Ardzinba steg mot närmande , upprättandet av transparenta gränser och en militär allians med Ryssland [21] .

Den 26 november 1994, vid den 12:e sessionen av Abchaziens högsta råd , proklamerade det republikens självständighet och antog en ny konstitution . Enligt den blev Abchazien en presidentrepublik . Omedelbart efter beslut av rådet valdes dess ordförande, Vladislav Ardzinba, till president för republiken Abchazien [17] [24] [25] . Invigningen ägde rum den 6 december samma år [26] . 1997, biträdande sekreterare i Ryska federationens säkerhetsråd Boris Berezovsky övertalade ihärdigt Ardzinba att återvända Abchazien till Georgien, men fick ett kategoriskt avslag [27] . Fram till 2000 deltog Ardzinba personligen och genom sin representant Anri Dzhergenia i förhandlingarna för att lösa konflikten mellan Georgien och Abchazerna som förmedlades av FN och Ryssland [28] .

Den 26 mars 1997 grundades Abchaziens vetenskapsakademi genom dekret av Abchaziens president (formellt inleddes dess existens genom ett dekret från Abchaziens högsta domstol av den 13 december 1993) [13] . I augusti 1997 orsakade Ardzinbas besök i Tbilisi och hans samtal med Eduard Shevardnadze genom Rysslands utrikesminister Jevgenij Primakov ett stort offentligt ramaskri . Som ett resultat av förhandlingarna bekräftade Abchaziens chef sin grundläggande ståndpunkt att han var beredd att med Tbilisi endast ingå ett jämlikt fackförbund baserat på Abchaziens och Georgiens lika subjektivitet [29] .

Den 3 oktober 1999, vid det första rikstäckande presidentvalet i republiken Abchazien , som hölls på icke-alternativ basis [30] , vann Ardzinba och omvaldes för en ny mandatperiod av 98,9 % av väljarna [24] [25 ] .

Presidentskapet i Vladislav Ardzinba kännetecknades av en låg levnadsstandard i landet [17] , som orsakades av både efterkrigstidens förödelse och en hög nivå av korruption . Enligt vissa vittnesmål var det omöjligt att göra affärer utan att ge en muta till en av presidentens namne. Nivån av bandit var hög, statlig egendom som lämnades utan skydd plundrades [31] . Under rådande förhållanden hördes kritiken mot presidenten alltmer, en opposition bildades, som bland annat inkluderade personer som hade poster i regeringen, till exempel den tidigare premiärministern i landet Sergey Bagapsh . År 2002 anslöt sig rörelsen av veteraner från kriget med Georgien " Amtsakhara " [31] [32] till oppositionen .

Avsked

I samband med en allvarlig sjukdom [17] [32] (led av ulcerös kolit , sjukdomar i ben och ryggmärg [33] ) tvingades Ardzinba 2004 meddela sin avgång från presidentposten och slutet på sin politiska karriär [ 25] . Han tillkännagav Raul Khajimba som sin efterträdare , men tvärtemot förväntningarna vann Sergei Bagapsh valet . Detta, tillsammans med Ardzinbas avgång från republikens politiska arena, ledde till en utdragen politisk kris i Abchazien, som varade fram till omvalen den 12 januari 2005 [24] . En månad senare, den 12 februari 2005, överlämnade Ardzinba makten till Abchaziens andra president , Sergei Bagapsh , som vann omvalet [34] .

Död

Under de senaste 10 åren levde Ardzinba, som led av en progressiv sjukdom, en icke-offentlig livsstil på statlig dacha i Pitsunda . Den 26 februari 2010 fördes Vladislav Ardzinba, som redan var i kritiskt tillstånd, av en specialflygning från det ryska nödministeriet från Sukhum till Moskva, där han placerades på det centrala kliniska sjukhuset [25] [35] . Abchaziens president , Sergei Bagapsh , sa att Ardzinba var "under planerad behandling", medan republikens hälsominister, Zurab Marshania , sa att politikern var inlagd på sjukhus i allvarligt tillstånd [5] och kopplad till en dialysmaskin . Den 4 mars dog Vladislav Ardzinba [17] [25] .

Den 5 mars 2010 levererades kistan med Ardzinbas kropp till Sukhum [36] . Sergei Bagapsh förklarade sorg i republiken Abchazien från 7 till 9 mars 2010 [37] .

Vladislav Ardzinbas begravning ägde rum den 9 mars 2010. Enligt testamentet begravdes han i byn Eshera , på kyrkogården för soldaterna från Gumistafronten , inte långt från huset där han föddes [38] [39] [40] .

Publikationer

Familj

• Hustru - Svetlana Dzhergenia [41] (f. 1950 ) - en examen från den historiska och engelska avdelningen vid Ordzhonikidze State University , en specialist i det osmanska riket på 1800-talet, en senior forskare vid statsvetenskapliga avdelningen i ABIGI [3] [42] ;
• Dotter - Madina - en examen från fakulteten för historia vid Moscow State University [17] , är engagerad i affärer [3] [32] ;
• Svärson - Alkhas Argun - affärsman [32] ;
• Brorson - Kemal Ardzinba - affärsman [43] .

Utmärkelser

• Hjälte från Abchazien [9] ;
• Honor and Glory Order, 1:a klass [9] ;
• Honororden ( Sydossetien ) [9] ;
• Pris uppkallat efter V. I. Vernadsky [13] ;
• Internationella Kandurov-priset [13] .

Minne

I Abchazien är Vladislav Ardzinba vördad som en nationell ledare, hans porträtt kan ses på patriotiska affischer över hela landet [31] . För att hedra 70-årsdagen av Vladislav Ardzinbas födelse, utropades 2015 till Ardzinbas år i Abchazien [44] . Den 12 maj 2015 avtäcktes ett monument över Vladislav Ardzinba i Tkvarchala [41] . För att hedra Vladislav Ardzinba heter:

• Babushara flygplats .
• Gator i Sukhum (tidigare Aiaaira - Pobedy) [45] , Gudauta (tidigare 30 september) och huvudgatan i Gagra (tidigare Nartaa gata) [46] .
• Sukhumi Museum of Military Glory of Abchazien [44] .

1996 gav Post of Abchazia ut ett frimärke i valörer på 900 och 1 500 rubel med ett porträtt av Ardzinba [47] . 2013 gav Bank of Abchazien ut minnesmynt, i valörer på 10 och 50 apsarer , tillägnade Vladislav Ardzinbas minne. 50 apsarer är gjorda av 999 guld med en upplaga av 99 exemplar, 10 apsarer är gjorda av 925 silver med en upplaga av 1498 exemplar, varav 499 är förgyllda [48] . Den 29 september 2018 utfärdade Republiken Abchaziens nationalbank en jubileumssedel med ett nominellt värde på 500 apsara, på vars framsida Vladislav Ardzinba är avbildad [49] .

2018 publicerades Ardzinbas grundläggande memoarbok "Mitt liv" postumt, redigerad av hans fru S. I. Dzhergeniy . I boken talar Ardzinba om de viktigaste händelserna i sin politiska aktivitet, citerar tidigare okända fakta och detaljer om konflikten mellan Georgien och Abkhaz och efterföljande förhandlingar om dess lösning, ger bedömningar till sina medarbetare och motståndare, rapporterar om hans personliga och privata liv [ 23] .

• Vladislav Ardzinba på ett frimärke.

• Vladislav Ardzinba på ett mynt av 10 apsarer.

• Vladislav Ardzinba på ett mynt på 50 apsars.

Anteckningar

1. ↑ http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/03/04/AR2010030404924.html
2. ↑ 1 2 3 Lensky I.L. Betrakta dig inte som en himmelsk, utan en jämlik bland jämlikar  // Abchazien . - 1995. - Nr 1 .
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Första personer . Abchazien.rf . Hämtad 3 juni 2016. Arkiverad från originalet 3 juni 2016. (obestämd)
4. ↑ Ardzinba V. G. Mitt liv (1945-2010). Memories / Keropyan A .. - Sukhum: Fonden för Republiken Abchaziens förste president, 2018. - 512 s.
5. ↑ 1 2 3 Abchaziens första president dog i Moskva . Lenta.ru (4 mars 2010). Hämtad 12 augusti 2010. Arkiverad från originalet 11 april 2012. (obestämd)
6. ↑ Chirikba, 2011 , sid. ett.
7. ↑ Chirikba, 2011 , sid. 2.
8. ↑ Chirikba, 2011 , sid. 1-2.
9. ↑ 1 2 3 4 5 V. G. Ardzinba - Ritualer och myter i det antika Anatolien . Abkhaz Internetbibliotek. Hämtad 2 juni 2016. Arkiverad från originalet 23 februari 2013. (obestämd)
10. ↑ Chirikba, 2011 , sid. 5.
11. ↑ 1 2 Bayun L. S., Dandamaev M. A. Recension av: Ardzinba V. G. Rituals and myths of ancient Anatolia // Bulletin of ancient history . - 1983. - Nr 2 .
12. ↑ 1 2 Chirikba, 2011 , sid. 3-4.
13. ↑ 1 2 3 4 5 Till minne av Vladislav Ardzinba (1945-2010) // Bulletin of ancient history . - 2010. - Nr 3 . - S. 234-235 .
14. ↑ Klein L. S. Rets. till: J. G. McQueen. Hettiterna och deras samtida i Mindre Asien // Asiens och Afrikas folk . - 1985. - Nr 1 . - S. 194-198 .
15. ↑ Chirikba, 2011 , sid. fyra.
16. ↑ Bongard-Levin G. M. , Dandamaev M. A. Sovjetisk vetenskap i det antika östern 1981-1985. // Bulletin av antikens historia . - 1986. - Nr 1 . - S. 3-16 .
17. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Vladislav Ardzinba, Once Led Abchazia, Dies at 64  // New York Times  . - 2010. - 5 mars. — P. D7.
18. ↑ Arshba Otari Ionovich . http://fedpress.ru.+ Hämtad 12 juli 2017. Arkiverad från originalet 31 augusti 2017. (obestämd)
19. ↑ Otari Arshba: "Konsten att kompromissa är att leva i en social värld", Gubernskiye Vedomosti, Kuzbass, 30 december 2004, nr 248 (1216)
20. ↑ 1 2 Tal av vice Vladislav Ardzinba . Första kongressen för folkdeputerade i Sovjetunionen. Ur deputerades tal . agitklubb. Datum för åtkomst: 19 juni 2016. Arkiverad från originalet 19 juni 2016. (obestämd)
21. ↑ 1 2 Shipunova S. Man från Escher - Vladislav Ardzinbas liv och krig  // Sovjetryssland . - 1993. - 23 augusti. Arkiverad från originalet den 14 juni 2016.
22. ↑ Pokalchuk O. Vladislav Ardzinba: Skiss för porträttet av vinnaren  // UNIAN-världen . - 1993. - Nr 18 . Arkiverad från originalet den 2 juni 2016.
23. ↑ 1 2 V.G. Ardzinba. Mitt liv / red. S.I. Dzhergeniya. - Sukhum: fonden för Republiken Abchaziens förste president, 2018. - 512 s. Arkiverad 10 augusti 2021 på Wayback Machine
24. ↑ 1 2 3 Historia om presidentval i republiken Abchazien. Dokumentation . TASS (22 augusti 2014). Hämtad 2 juni 2016. Arkiverad från originalet 2 juni 2016. (obestämd)
25. ↑ 1 2 3 4 5 Ermolaeva N. Sukhum i sorg  // Rossiyskaya Gazeta . - 2010. - 5 mars ( nr 5125 (46) ). Arkiverad från originalet den 2 juni 2016.
26. ↑ Ett uppror 1993 simmar i Kaukasus  // New York Times  . - 1995. - 12 januari. Arkiverad från originalet den 28 juni 2016.
27. ↑ Den tidigare chefen för presidentstab Shevardnadze påminner om Berezovskys bordssamtal och hans "skytteldiplomati" i Abchazien . Gazeta.Ru (25 mars 2013). Datum för åtkomst: 26 mars 2013. Arkiverad från originalet 28 mars 2013. (obestämd)
28. ↑ Utomlands kommer att hjälpa dem . Kommersant-Vlast (10 augusti 1999). Hämtad 7 juni 2016. Arkiverad från originalet 9 augusti 2016. (obestämd)
29. ↑ Georgiens historia av konflikten. Vladislav Ardzinba anlände till Tbilisi . Kommersant (15 augusti 1997). Hämtad 26 september 2021. Arkiverad från originalet 26 september 2021. (obestämd)
30. ↑ Grunin V. F. Abchazien: priset för självständighet . - 2000. Arkiverad 18 maj 2003.
31. ↑ 1 2 3 Kriveniuk A. Vladislav Ardzinba som en politisk myt . Kavpolit (14 maj 2014). Datum för åtkomst: 19 juni 2016. Arkiverad från originalet 19 juni 2016. (obestämd)
32. ↑ 1 2 3 4 Derzhavin D. Där grafologen administrerar domstolen  // Nezavisimaya gazeta  : tidning. - 2002. - 10 april. Arkiverad från originalet den 4 september 2012.
33. ↑ Oganjanyan V . Abchaziens första president dog i Moskva , LifeNews  (4 mars 2010). Arkiverad från originalet den 17 april 2013. Hämtad 2 juni 2016.
34. ↑ CEC i Abchazien förklarade Bagapsh som vinnare av presidentvalet , Kaukasus: Lenta.ru  (14 januari 2005). Arkiverad från originalet den 9 juli 2012.
35. ↑ Abchaziens tidigare president fördes till Central Clinical Hospital , Georgia-online , Lenta.ru  (26 februari 2010). Arkiverad från originalet den 2 juni 2016. Hämtad 2 juni 2016.
36. ↑ Kistan med kroppen av den första presidenten i republiken Vladislav Ardzinba levererades till Abchazien , webbplatsen för Republiken Armeniens president  (5 mars 2010). Arkiverad från originalet den 8 juli 2012. Hämtad 7 juli 2012.
37. ↑ 7, 8, 9 mars är deklarerade sorgedagar i republiken Abchazien , webbplats för Republiken Armeniens president  (5 mars 2010). Arkiverad från originalet den 1 juli 2012. Hämtad 1 juli 2012.
38. ↑ Ardzinba begravdes i sin hemby . ITAR-TASS . Titta (9 mars 2010). Hämtad 2 juni 2016. Arkiverad från originalet 2 juni 2016. (obestämd)
39. ↑ Elever och lärare vid Ldzaan gymnasieskola nr 1 besökte Vladislav Ardzinbas grav , Gagras officiella webbplats (11 mars 2014). Arkiverad från originalet den 2 juni 2016. Hämtad 2 juni 2016.
40. ↑ Abchaziens ledarskap hedrade minnet av den första presidenten , Sputnik-Abchazien (4 mars 2015). Arkiverad från originalet den 2 juni 2016. Hämtad 2 juni 2016.
41. ↑ 1 2 პირველი ძეგლი ვლადისლავ არძინბას დაუდგეს დაუდგეს  (Load.) , Netgazeti.ge  (12 maj 2015). Arkiverad från originalet den 8 juni 2016. Hämtad 9 juni 2016.
42. ↑ Vladislav Ardzinbas änka: hotar de avtal som tecknats med Moskva Abchaziens suveränitet? , Regnum , International Institute of Recent States (13 juli 2011). Arkiverad från originalet den 15 april 2013. Hämtad 2 juni 2016.
43. ↑ Ett försök gjordes på brorsonen till Abchaziens president i Sukhumi , Newsru  (25 juni 2004). Arkiverad från originalet den 2 juni 2016. Hämtad 2 juni 2016.
44. ↑ 1 2 Tusentals invånare i Abchazien hedrade minnet av republikens första president Vladislav Ardzinba , TASS  (14 maj 2015). Arkiverad från originalet den 2 juni 2016. Hämtad 2 juni 2016.
45. ↑ Gator i Sukhum . Sukhum resort. Hämtad 2 juni 2016. Arkiverad från originalet 2 juni 2016. (obestämd)
46. ↑ Ardzinba street på kartan över Gagra . Joysea.ru. Hämtad 2 juni 2016. Arkiverad från originalet 2 juni 2016. (obestämd)
47. ↑ Republiken Abchaziens frimärken, 2004 , sid. 17.
48. ↑ För att hedra 20-årsdagen av Abchaziens folks seger i det patriotiska kriget 1992-1993. Bank of Abchazia satte i omlopp mynt gjorda av ädelmetaller , Apsnypress . Arkiverad från originalet den 2 juni 2016. Hämtad 2 juni 2016.
49. ↑ Bank of Abchazia - Utfärdande av en jubileumssedel "Vladislav Arınba" . nb-ra.org. Hämtad 1 oktober 2018. Arkiverad från originalet 2 oktober 2018. (ryska)

Litteratur

• Ardzinba V. G. Mitt liv (1945-2010). Minnen . - Sukhum: fonden för Republiken Abchaziens förste president, 2018. - 512 s.
• Frimärken för Republiken Abchazien. Katalog 1993-2003-2004. - Sukhum: Apsneimadara, 2004. - 39 sid.
• Chirikba V. A. Vladislav Grigorievich Ardzinbas vetenskapliga arv . - Sukhum: AbIGI , 2011. - 11 sid. - (Material från den första internationella konferensen tillägnad 65-årsdagen av V. G. Ardzinba).
• Lensky I. L. Vittnen till den abkhaziska olyckan. Förhör med fördomar / Pravda tidningen. - M . : Business Rhythm, 2008.
• Khagba K., Dzhikirba G. Fotoalbum - Vladislav Ardzinba . — Sukhum: diGraphic, 2008.
• Zantaria V. K. Ord om den första presidenten . - Sukhum: Press House, 2008.
• Alamia G. Ardzinbas era . - Istanbul, 2009.
• Khagba K., Zantaria V.K. Vår Vladislav . — Sukhum: diGraphic, 2010.
• Dzhergenia A. M. Om den första presidenten i Republiken Abchazien Vladislav Ardzinba (Artiklar, intervjuer) . - Sukhum, 2019. - 60 sid. — ISBN 978-5-166-10-0419 .

Länkar

• Officiell webbplats till minne av Vladislav Ardzinba . Hämtad: 2 juni 2016. (obestämd)

Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online) Universalis
I bibliografiska kataloger GND : 132958155 ISNI : 0000 0001 1443 4086 LCCN : n83221101 NLP : A1736372X NTA : 296297046 NUKAT : n95006238 VIAF : 48150292 WorldCat VIAF : 48150292 RNB : 770148796 , 770148821 , 770148805