Delvis erkänd stat | |||||
Republiken Abchazien | |||||
---|---|---|---|---|---|
abh. Aԥsny Aҳәynҭқkarra | |||||
| |||||
Anthem : "Aiaaira" | |||||
|
|||||
Grundad | 23 juli 1992 | ||||
Självständighetsförklaring | 26 november 1994 [1] (från Georgien ) | ||||
Diplomatiskt erkännande |
FN-medlemmar: Ryssland Nicaragua Venezuela Nauru Syrien Delvis erkänt: Sydossetien |
||||
officiella språk |
Abkhaz (delstat) Ryska (institutionernas språk tillsammans med statsspråket) [2] |
||||
Huvudstad | Sukhumi [3] ( Sukhumi [4] ) | ||||
Största städerna | Sukhum, Gagra , Gudauta | ||||
Regeringsform |
presidentrepublik [5] ; president-parlamentarisk republik [6] |
||||
Presidenten | Aslan Bzhania | ||||
Vice President | Badra Gunba | ||||
premiärminister | Alexander Ankvab | ||||
Territorium | |||||
• Totalt | 8665 km² ( 163:e i världen ) | ||||
• % av vattenytan | mindre | ||||
Befolkning | |||||
• Bedömning (2020) | ↗ 245 424 [7] personer | ||||
• Census (2011) | 240 705 [8] personer | ||||
• Densitet | 28 personer/km² | ||||
BNP | |||||
• Totalt (2011) | 709,290 miljoner dollar | ||||
• Per capita | $ 2955 | ||||
Valuta | Rysk rubel [9] [10] | ||||
Telefonkod | +7 840 och +7 940 [11] [12] | ||||
Tidszon | UTC+3:00 | ||||
biltrafik | till höger | ||||
Mediafiler på Wikimedia Commons |
Republiken Abchazien ( Abkh. Apsny Aҳәynҭҭқarra ) är en delvis erkänd stat [13] i Transkaukasien , utropad på Abchaziens territorium under konflikten mellan Georgien och Abchazien . Republikens huvudstad är staden Sukhum [3] ( Sukhumi [4] ). Republiken Abchaziens statsspråk är abchasiska ; Ryska, tillsammans med abchasiska, är erkänt som ett officiellt språk [14] .
Republikens självständighet erkänns av 5 FN - medlemsländer och 5 okända och delvis erkända stater . I FN- dokument betraktas Abchazien som Georgiens territorium [15] [16] (enligt konstitutionen för Georgien, Abchasiska autonoma republiken ).
Toponymen "Abchazien" som ett egennamn som betecknar regionens namn och etnonymen " abchazien " kom in i det ryska språket från det georgiska namnet Abazgia och Abazgs , en av de tidiga abchasiska stammarna som bebodde det moderna Abchaziens territorium från 200-talet AD. e. [17]
Fram till mitten av 1800-talet kallades Abchazien i de flesta utländska källor landet Abaza, i Ryssland - Abeza (senare Obeza) [18] , men gradvis ersattes dessa exonymer med den ryska toponymen "Abchazien" , härledd från den georgiska "Apkhazeti " . Genom det ryska språket kom detta namn in i de flesta andra språk i världen ( engelska Abchazien , Franska Abchazien , Tyska Abchasien ).
"Apsny" [apsny] är ett ord med en transparent etymologi : "аԥs" [aps] är roten till abkhaziernas självnamn "аԥsuaa" [apsuaa] och "ny" är ett lokativt suffix - Apsernas land (Abkhazier) [19] .
1990 utropades Abkhaz ASSR till den suveräna Abchasiska socialistiska sovjetrepubliken [20] ; det moderna namnet på republiken etablerades officiellt den 23 juli 1992 [21] [22] .
Sommaren 1992 intensifierades meningsskiljaktigheterna mellan Abchazien och den georgiska ledningen, främst i den konstitutionella frågan: som svar på beslutet från Georgiens militära råd att återgå till konstitutionen för den georgiska demokratiska republiken 1921, Abchaziens högsta råd. erkände Abkhaz ASSR:s konstitution från 1978 som upphört att vara giltig tills antagandet av den nya konstitutionen för Abchazien tillkännagav återställandet av konstitutionen (grundlag) för SSR Abchazien från 1925, som innehöll en indikation på de avtalsmässiga relationerna mellan Abchazien och Georgien [23] . Oenighet ledde till en väpnad konflikt (se Kriget i Abchazien (1992-1993) .) Den 30 september 1993 tvingades georgiska trupper ut från Abchaziens territorium över floden Ingur.
Förhandlingar om en fredlig lösning har pågått sedan slutet av 1993 under FN: s överinseende . En fredsbevarande kontingent från OSS infördes i Abchazien , huvudsakligen bestående av rysk militär personal [24] . I april 1994 undertecknade representanter för Abchazien och Georgien ett avtal om en fredlig lösning i Moskva [25] .
Republikens självständighet proklamerades av Abchaziens högsta råd i den nya konstitutionen av den 26 november 1994 och i lagen av den 12 december 1999, enligt resultatet av den tidigare folkomröstningen. Självständighet erkändes varken av Georgiens ledning, som betraktar Abchazien som en del av georgiskt territorium, eller, vid den tiden, av andra FN-medlemsstater.
Den 25 augusti 2008 antog federationsrådet [26] och Ryska federationens statsduma [27] enhälligt vädjanden till Rysslands president med en begäran om att erkänna Abchaziens och Sydossetiens självständighet. Den 26 augusti undertecknade Rysslands president Dmitrij Medvedev dekret som erkänner Abchaziens [28] och Sydossetiens [29] självständighet , "med tanke på det ossetiska och abkhaziska folkets fria vilja att uttrycka sig, vägledd av bestämmelserna i FN-stadgan , 1970 års förklaring om folkrättens principer om vänskapliga förbindelser mellan stater, ESK:s slutakt från Helsingfors 1975 och andra grundläggande internationella dokument”. Den 28 augusti läste Rysslands permanenta representant i FN, Vitaly Churkin, upp dessa dekret vid ett möte i FN:s säkerhetsråd .
Sedan 2009 har den 7:e gemensamma militärbasen för den ryska försvarsmakten varit utplacerad i Abchazien med en kontingent på upp till 4 000 personer.
Den 24 november 2014 undertecknade Rysslands presidenter Vladimir Putin och Abchazien Raul Khadzhimba i Sotji fördraget om allians och strategiskt partnerskap för en period av 10 år, enligt vilket ett gemensamt försvarsutrymme och en gemensam truppgrupp skapas med utsikterna till fullständig militär-politisk integration av de två staterna. Det tillkännagavs att Ryssland 2015, inom ramen för ett nytt samarbetsavtal, skulle tilldela Abchazien 5 miljarder rubel, och Ryssland tilldelade 4 miljarder rubel vardera för genomförandet av investeringsprogrammet för att främja Abchaziens socioekonomiska utveckling för 2015 -2017. årligen [30] [31] .
Republiken Abchazien är enligt konstitutionen en suverän, demokratisk rättsstat, demokrati är grunden för statsmakten [32] .
Den lagstiftande makten i Abchazien representeras av folkförsamlingen - ett parlament som består av 35 deputerade (frågan om att öka deras antal till 55 övervägs), vald för 5 år med hjälp av lika, allmän och direkt rösträtt, genom sluten omröstning [ 33] .
Enligt regeringsformen är Abchazien en presidentrepublik . Den verkställande makten representeras av Republiken Abchaziens president, som är statsöverhuvud [34] . Vicepresidenten är vicepresidenten . Genomförandet av den verkställande makten ockuperas av ministerkabinettet , som bildas av presidenten, är ett ansvarigt organ för honom [35] . Parlamentet deltar inte i regeringsbildningen [36] , har befogenhet att uttrycka misstroende för enskilda regeringsmedlemmar, dock fattas beslutet att avgå i alla fall av presidenten [37]
Rättsväsendet representeras av ett system av domstolar som leds av Högsta domstolen . Tillsyn över domstolarnas verksamhet utförs av riksåklagaren i Republiken Abchazien och underordnade åklagare på området [38] .
Ur folkrättslig synvinkel förblev Republiken Abchazien en oerkänd stat fram till 2008, och nästan hela det internationella samfundet fortsätter att betrakta Abchazien som en del av Georgien. Abchazien, där alla nödvändiga statliga institutioner för makt och administration skapades redan i mitten av 1990-talet, på grund av den oreglerade internationella rättsliga statusen, är i djupt finansiellt, ekonomiskt, militärt och politiskt beroende av Ryska federationen. Majoriteten av befolkningen i Abchazien har ryska pass (sedan 2000 började Ryssland aktivt erbjuda invånarna i Abchazien sitt medborgarskap och utfärda utländska ryska pass. Enligt vissa uppskattningar fick mer än 80 % av invånarna sådana pass 2006 [39 ] ).
Sedan 2008 har republiken erkänts av fem FN-medlemsländer och fem okända och delvis erkända statliga enheter:
Vid tiden för folkräkningen 1989 i Sovjetunionen var befolkningen i Abchazien 525 061 personer, varav 95 853 var abchasier [42] .
Som ett resultat av den georgisk-abchasiska konflikten 1992-1993 minskade Abchaziens befolkning med nästan tre gånger. Enligt folkräkningen som genomfördes 2003 är Abchaziens befolkning 215 972 personer [8] , men enligt de georgiska myndigheterna, som betraktar Abchazien som en del av Georgien, var Abchaziens befolkning cirka 179 tusen år 2003 och 178 tusen år 2005 [43] .
Enligt folkräkningen 2011 av Abchaziens befolkning var befolkningen 240 705 personer [8] . Enligt samma folkräkning nådde antalet abkhazier i Abchazien 122,1 tusen människor, eller 50% av republikens befolkning. Totalt bor nu representanter för 67 olika folk i Abchazien [44] .
Från och med den 1 januari 2016, enligt Department of State Statistics of Abchazien, var befolkningen 243 564 personer. Abkhazier är fortfarande de mest talrika i landet - 124,5 tusen människor (mer än 51%). Följande folk utgör också en betydande andel av befolkningen: georgier - 43,5 tusen människor (nästan 18%), armenier - 41,9 tusen människor (mer än 17%), ryssar - 22,3 tusen människor (mer än 9%) [ 45] .
För att förhindra en humanitär katastrof, beviljades den stora majoriteten av den nuvarande befolkningen ryskt medborgarskap av Ryssland [46] redan innan det officiella erkännandet av Abchazien. Som skäl för sådana beslut citerade de ryska myndigheterna punkt "b" i del 1 i artikel 14 i den federala lagen "om medborgarskap" i Ryska federationen [47] och hävdade att dessa invånare i Abchazien inte fick georgiskt medborgarskap och förblir statslösa [ 47] 48] . Majoriteten av befolkningen, inklusive större delen av den georgiska befolkningen (mer än 200 tusen människor) tvingades lämna Abchazien som ett resultat av den väpnade konflikten i början av 1990-talet. och etnisk rensning från båda sidor under och efter konflikten [49] [50] [51] . Från och med 2008 återvände en del av flyktingarna (cirka 45 tusen) till sina tidigare bostäder, främst i Gal [52] .
De väpnade styrkorna i Abchazien består av markstyrkor, flygvapen och marinstyrkor.
Staden Sukhum är republikens huvudstad, har status som en stad av republikansk betydelse, skild från distriktet med samma namn. Från och med oktober 2012 finns det 8 städer, 4 tätortsliknande bosättningar och 105 landsbygdsförvaltningar (byar) i Abchazien [53] .
Enligt Department of State Statistics i Republiken Abchazien uppgick landets BNP 2014 till 27 552,3 miljoner rubel. och ökade, jämfört med 2013, med 11,1 %. Liksom tidigare, i BNP-strukturen, ockuperades huvuddelen av byggverksamhet (25,0 %), handel (22,2 %), industri (8,1 %), kommunikationer (4,9 %) och jordbruk (4,8 %) [54] .
Den ryska rubeln används som en monetär enhet [55] .
Republiken Abchaziens offentliga finanser består av:
Enligt RA-lagen "Om Republiken Abchaziens statsbudget för 2014 (med förbehåll för ändringar)" uppgick statsbudgeten till: 8605,8 miljoner rubel i termer av inkomst; på utgifter 8795,0 miljoner rubel; Överskott av kostnader över inkomst (underskott) 189,2 miljoner RUB. [54] Egna intäkter från statsbudgeten för 2014 uppgick till 2988,3 miljoner rubel. (35,7%). En betydande del av medlen mottogs från Ryska federationen för genomförandet av investeringsprogrammet, ekonomiskt stöd etc. [54]
Turism är en av grunderna för hela Abchaziens ekonomi. Strandturismen utvecklas, i mindre utsträckning fjällturismen. De allra flesta pensionat, sanatorier och vilohus var kvar från Sovjetunionen . De senaste åren har aktiv ombyggnad av gammalt och byggnation av nya kurorter genomförts. . De flesta turister som besöker Abchazien är ryssar.
Små fabriker för produktion av vin (cirka 30 märken), vodka, konjak, likörer är i drift, provningsrum öppnar på turistvägar. Vingårdarna i Sukhum, Gudauta och andra städer fungerar inte (förutom företaget "Wines and Waters of Abkhazia", som kom in på marknaden 2005). I grund och botten produceras vinet på ett hantverksmässigt sätt hemma. De flesta av de abchasiska vinerna på den ryska marknaden är gjorda av vinmaterial gjorda utanför Abchaziens territorium.
Trots närvaron av en återställd flygplats i Sukhum , utförs praktiskt taget inte regelbunden flygtransport, förutom för An-2-flyget till Pskhu. Anledningen är att IATA:s medlemsländer inte erkände Abchazien som en självständig stat. Rädslan för sanktioner från denna organisation gör flygningar från ryska flygbolag omöjliga. Det finns ett flygfält i Pitsunda , som utför utbildnings- och turistflyg [56] . Nära staden Gudauta finns ett gemensamt flygfält Bamboura [57] .
1992 grundades det republikanska enhetsföretaget "Abkhazian Railway" (AR). Företaget är engagerat i underhåll och drift av spåranläggningar, järnvägsstationer och rullande materiel i hela republiken Abchazien.
Från och med augusti 2017 är en elektrifierad sektion i drift från Psou- plattformen på gränsen till Ryska federationen till Sukhum- stationen . Gods- och persontrafik etableras på platsen. Det enda järnvägsföretaget för passagerartrafik på linjen är Russian Railways . Alla passagerartåg i den ryska formationen .
Traction av passagerartåg utförs av divisioner av ryska järnvägar. Dessa är som regel diesellokomotiv: 2TE116U , 2TE10M och ChME3 T , tilldelade TChE-8 Caucasian , TChE-12 Krasnodar eller TChE-16 Tuapse - North Caucasian Railway .
På stationerna Tsandrypsh , Gagra , Gudauta , New Athos , Sukhum finns biljettkontor anslutna till det automatiska hanteringssystemet för passagerarplatsreservation Express .
I avsnittet från Sukhum till gränsen till Georgien skadades eller demonterades järnvägsspåret från Achguara- plattformen till Ingiri- stationen (Georgien) på 1990-talet. Under 2015 utförde Ryska federationens järnvägstrupper arbete för att återställa det.
Godstrafik utförs på Ochamchira - Tkuarchal- grenen . Platsen används för att leverera kol från Tkuarchal till hamnen i Ochamchira .
Driften och underhållet av lokekonomin utförs av den enda traktionsenheten i Abchazien - TC-1 som ligger i staden Sukhum . All rullande materiel är utsliten och kräver avveckling eller översyn .
Signalerings-, centraliserings- och spärranordningar fungerar delvis, trafiksamordning utförs med hjälp av radiokommunikation.
Stationer vid stationerna för den abkhaziska järnvägen förstörs och kräver reparation och återuppbyggnad. Ledningen för republiken och vägen gör ansträngningar för att återställa stationsbyggnader och strukturer och lockar investerare. Det krävs dock betydande kapitalinvesteringar, vilket republiken ännu inte har.
Den 17 september 2009 återupptogs sjöpassagerartrafiken mellan Abchazien och Ryssland [58] . Sedan augusti 2010 har sjökommunikationen mellan den ryska staden Tuapse och den abchasiska staden Gagra återupptagits regelbundet [59] .
Republiken Abchaziens centralbank (Bank of Abchazien) är Republiken Abchaziens centralbank . Abchaziens centralbank är tillsynsmyndighet för banker och andra kreditorganisationer som har licenser från Abchaziens centralbank. Nationalbankens rättsliga status och funktioner bestäms av lagen i republiken Abchazien.
I början av 2015 fanns det 9 kreditinstitut verksamma i Abchazien.
Mobilkommunikation enligt GSM-standarden är tillgänglig i de flesta bosättningar i Abchazien. Från 2003 till 2007 den enda mobiloperatören på republikens territorium var mobilföretaget CJSC Aquafon-GSM, enligt ett antal källor, knutet till ryska MegaFon. Sedan 2007 började mobiloperatören "A-Mobile" (ett joint venture mellan regeringen och en grupp abkhaziska investerare) sitt arbete. På territoriet från den ryska gränsen till Gagra är det också möjligt att ta emot en signal från de ryska operatörerna MTS, Beeline, MegaFon och Tele2 [60] . Mobilkommunikation i republiken kännetecknas av höga kostnader. Turist-SIM-kort fungerar inte i Abchaziens nätverk.
Helgdagar [61] :
Helgdagars arbetsdagar:
Minnesvärda arbetsdagar:
Flera ryska kanaler sänder i Abchazien, liksom AGTRK och Abaza TV .
Offentliga TV-kanaler är obligatoriska för distribution över hela republiken Abchaziens territorium och är gratis för konsumenter. On-air marksändning av offentliga obligatoriska TV-kanaler i hela Abchazien utförs av det gemensamma abchasisk-ryska företaget Ekran.
Ryska och lokala radiostationer sänder i Abchazien. Bland lokalbefolkningen - Rio Rita, Radio Sputnik - Abchazien, Abkhazisk radio. Tidigare sände Khara Hradio och Radio SOMA i republiken.
Sukhum:
Frekvens (MHz, kHz) | namn |
---|---|
101.1 | Europa Plus Sukhum |
101,9 | Rio Rita |
103,2 | Radio Sputnik - Abchazien |
103,7 | Abkhazisk radio / Autoradio |
106,5 | Första radion |
1350 | Abkhazisk radio / Autoradio |
Gagra:
Frekvens (MHz, kHz) | namn |
---|---|
101,3 | Radio Sputnik - Abchazien |
107,1 | Abkhazisk radio / Autoradio |
Gudauta:
Frekvens (MHz, kHz) | namn |
---|---|
105,9 | Abkhazisk radio / Autoradio |
Följande tidningar publiceras i republiken:
Cirka 300 titlar av vetenskapliga tidskrifter inom vetenskapens huvudgrenar presenteras årligen i Sukhum vid utställningen av ryska vetenskapliga tidskrifter. Stora förlag av tidskrifter är Academic Publishing Center "Science" av den ryska vetenskapsakademin, "Medicine-Health", "Folium", "Dynasty", "Bionics", "School Press", "First of September", publiceringen House of Moscow State University, "Legal Periodicals", "Perspective", "Edipress-Conliga".
Tidningar:
Abchazien ger ut sina egna frimärken [63] . Den statliga informationsbyrån i Republiken Abchazien " Apsnypress " verkar.
Efter kriget 1992-1993 bytte Abchazien till rysk utbildningsstandard [64] .
Av de 169 allmänna skolorna är 149 gymnasieskolor, 15 är ofullständiga gymnasieskolor och 5 är primära. Det finns 129 landsbygdsskolor och 40 stadsskolor i republiken, där 3506 lärare arbetar. Enligt utbildningsministeriet finns det 25 840 elever i Abchazien. Det finns 63 abkhaziska, 51 ryska, 39 armeniska, 17 abkhaziska och en rysk-armenisk skolor i republiken. Det finns 12 skolor i Gali-distriktet, varav tio på landsbygden. Utöver skolor finns det 23 förskoleinstitutioner i republiken, där 2294 barn fostras. Sukhumi lyceum-internatskolan, Kaldahuar och Tamysh internatskolor, Gagra "Basharan-college" fungerar i republiken. I Sukhum finns det två privata skolor för allmän utbildning "Alpha" och "Svet" [65] .
Det finns fem sekundära specialiserade utbildningsinstitutioner i systemet för utbildningsministeriet i Abchazien : Gagra Humanitarian-Industrial College uppkallad efter. B. G. Kekhiripa, Sukhumi-grenen av Moscow Humanitarian and Environmental College, Sukhumi State College, Abkhazian Diversified College och Gali Humanitarian College .
Det finns två institutioner för högre utbildning i Abchazien : Abkhaz State University och Sukhumi Open Institute . 2010 blev 530 sökande studenter vid Abkhaz State University, och 140 personer gick in på Sukhumi Open Institute [66] .
Det finns dock en stor militär opposition i de georgiska konfliktområdena, bestående av de väpnade styrkorna från de delvis erkända republikerna Abchazien och Sydossetien, tillsammans med några ryska styrkor.
Originaltext (engelska)[ visaDölj] En stor militär opposition, bestående av de väpnade styrkorna från de delvis erkända republikerna Abchazien och Sydossetien, tillsammans med några ryska styrkor, finns i Georgiens konfliktområden.Ben Juda. Abchazien: Optimism and Tension (engelska) . - Schweiziska federala tekniska institutet Zürich, 2009-08-27.
Den tidigare CIA-analytikern Paul Goble tror att lite kommer att förändras. "Moskva skulle hellre fortsätta att stödja Abchazien och Sydossetien som delvis erkända stater snarare än att annektera dem för att inte förvärra Moskvas problem med dess grannar och det internationella samfundet", säger han till ISN Security Watch.
Originaltext (engelska)[ visaDölj] Den tidigare CIA-analytikern Paul Goble tror att lite kommer att förändras. "Moskva kommer sannolikt att fortsätta att stödja Abchazien och Sydossetien som delvis erkända stater för att inte annektera dem förvärra Moskvas problem med dess grannar och det internationella samfundet", sa han till ISN Security Watch.Erol Taymaz. Ekonomiskt samarbete för stabilitet i Kaukasus. Utsikter för förbindelserna mellan Abchazien och Turkiet . - Ancara : Caucasian Center for Stragetic Studies, 2009. - P. 2. - 13 sid. Arkiverad kopia (inte tillgänglig länk) . Hämtad 3 september 2017. Arkiverad från originalet 25 oktober 2010.
De följande två är Abchazien och Sydossetien, delstater som delvis har erkänts sedan september 2008.
Originaltext (engelska)[ visaDölj] De följande två är Abchazien och Sydossetien, två stater som delvis har erkänts sedan september 2008.Yuri Urbanovich. Georgia on My Mind // Virginia Policy Review . — Nummer III. — Charlottesville : University of Virginia . — Vol. II. - S. 19. Arkiverad kopia (otillgänglig länk) . Hämtad 3 september 2017. Arkiverad från originalet 9 oktober 2010.
Abchazien och Sydossetien anslöt sig till Taiwan, Kosovo och TRNC som delvis erkända stater.
Originaltext (engelska)[ visaDölj] Abchazien och Sydossetien ansluter sig till Taiwan, Kosovo och TRNC som delvis erkända stater.Dagen innan röstade FN:s generalförsamling för ett utkast till resolution om återvändande av flyktingar till Abchazien och Sydossetien. I dokumentet visas båda dessa republiker som territorier i Georgien.
Generalförsamlingen ... erkänner rätten att återvända för alla internt fördrivna personer och flyktingar och deras ättlingar, oavsett etnicitet, till sina hem i hela Georgien, inklusive i Abchazien och Tskhinvali-regionen/Sydossetien
Ordböcker och uppslagsverk | |
---|---|
I bibliografiska kataloger |
Abchazien i ämnen | |
---|---|
Republiken Abchazien är en delvis erkänd stat i Transkaukasien , belägen inom FN :s medlemsland Georgiens deklarerade gränser . | |
|
Administrativ-territoriell uppdelning av republiken Abchazien | ||
---|---|---|
Oerkända och delvis erkända tillstånd | |||||
---|---|---|---|---|---|
Detaljer om internationellt erkännande och internationella relationer är länkade av artiklarna inom parentes. | |||||
Delvis erkända stater (stater erkända av minst en FN-medlemsstat) | |||||
Okända tillstånd |
| ||||
Anmärkningar: ¹ - UNGA:s observatörsstat |
Gemenskap "För demokrati och människors rättigheter" | |
---|---|
Samväldet av okända stater (CIS-2) | |
---|---|
postsovjetiska rymden | |
---|---|
FN :s medlemsstater | |
Delvis erkända stater | |
Okända tillstånd | |
De nedlagda staterna | |
Internationella organisationer | Upphörde att existera CAC EurAsEC |
Kaukasus | Moderna länder och regioner i||
---|---|---|
stater | Delvis igenkänd Abchazien Sydossetien Okänd NKR | |
Regioner i Ryssland |