Arnulf av Milano

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 20 juli 2022; verifiering kräver 1 redigering .
Arnulf av Milano
Födelsedatum 1000 [1]
Dödsdatum 1077 [2]
Ockupation författare , presbyter , historiker
Verkens språk latin

Arnulf av Milano ( italienska  Arnòlfo di Milano , tyska  Arnulf von Mailand , latin  Arnulphus Mediolanensis ; omkring 1000  - mellan 1077 [3] [4] och 1080 [5] [6] [7] ) - italiensk krönikör, präst och jurist , den Milanos första stadskrönikör , författaren till "De Milanesiska ärkebiskoparnas historia" ( lat.  Gesta Archiepiscoporum Mediolanensium ) [8] .

Biografi

Han kom från den aristokratiska milanesiska klassen av "kaptener" ( italienska  capitanei ) [9] och var brorson till ärkebiskop Arnulf I.(970-974) [4] .

Tydligen fick han en bra utbildning, eftersom han var väl förtrogen inte bara med den heliga skriften och kyrkolag , utan också med antika klassiker. Utan tvekan hade han också tillgång till Milanos kyrkoarkiv och bibliotek, vars material han använde i sin krönika.

Utifrån detta är det allmänt accepterat att han var en representant för det högre prästerskapet, som innefattade präster som tjänstgjorde i Milanos två katedraler, i motsats till resten av prästerna som hade församlingar i andra kyrkor i staden [9] . Samtidigt finns en alternativ version, enligt vilken han inte hade en andlig ordning , utan tjänstgjorde i ärkebiskopsdomstolen, eller till och med som notarie , vilket indirekt bekräftas av hans ökade intresse för olika juridiska frågor [10] . Han motsatte sig aktivt Cluniac-reformen , i synnerhet införandet av celibat och avskaffandet av simoni , och stödde omvandlingen av lokala anhängare av den romerska curian och Patareni- rörelsen .

Vissa forskares åsikt att han kan identifieras med diakonen Arnulf, som undertecknade ett avtal 1059 mellan ärkebiskopen av Milano, Guido da Velate, å ena sidan, och legaten av påven Nicholas II, Pietro Damiani , och biskopen av Lucca , Anselmo da Baggio , å andra sidan, fick inte tillräckliga bevis [10] .

År 1077 inkluderades han i Milano-delegationen som skickades till påven Gregorius VII , som kan ha varit i Canossa vid den tiden , för att diskutera försoning mellan Milano och påvedömet [11] .

Han dog troligen i Milano kort efter att ha återvänt från denna resa, möjligen omkring 1080 [12] .

Kompositioner

Författare till Acts of the Milanos ärkebiskopar ( latin :  Gesta Archiepiscoporum Mediolanensium ), även känd som boken över de senaste akterna ( latin :  Liber Gestorum Recentum , eller Liber gestorum latestum ), skriven på latin mellan 1072 och 1077 [13] .

Krönikan täcker händelser från 925 , då, enligt Arnulf, den burgundiske greve Hugh av Arles blev kung av Italien (i verkligheten hände detta nästa år 926), och utnämningen av ärkebiskop av Arderik, som faktiskt äger rum 936 och slutar 1077 [9] . Händelserna under 900- och tidigt 1000-tal beskrivs utifrån stadsannaler och ett antal andra oidentifierade andrahandskällor [10] , men från och med 1018 beskriver krönikören händelserna främst som ögonvittne, med hjälp av både material från Milanos stadsarkiv, och även använda som källor, handlingarna från det romerska rådet 1027, dekreten som gavs till den Milanesiska kyrkan av de påvliga legaterna och de romerska påvarnas budskap [14] .

Skapat i en tid av politisk omvälvning och skarpa motsättningar i det kyrkliga och sekulära livet i stadskommunen Milano , kombinerar Arnulfs verk till sin natur stadskrönikan, kyrkokrönikan och polemisk avhandling. Dess huvudsakliga innehåll är historien om kampen mellan den högsta adeln i Milano och de små feodalherrarna - Valvassors under ärkebiskop Arnulf II av Arsag, efterföljande motsättningar bland det lokala prästerskapet på grund av investeringar och kyrkliga reformer, såväl som Patareni-rörelsen ledd av diakon Arialdo (1010-1066) [15] .

Arnulfs verk är uppdelat i fem böcker. De tre första, skrivna mellan januari 1072 och april 1075, är konsekventa till innehåll, i synnerhet den andra av dem är tillägnad ärkebiskopen Ariberto da Intimiano(1018-1045), och den tredje - sammandrabbningar mellan Patareni och motståndare till reformer i Milano. Bok IV, skriven 1076, är tillägnad händelserna i Milano före Valvassor Erlembaldos död., en av ledarna för Patareni (sommaren 1075), och bok V och den sista, skriven sommaren 1077 [16] , slutar med utnämningen av ärkebiskop Thebald, händelserna i Canossa och valet av den schwabiske hertigen Rudolf till Tysklands antikung (1077) [10] .

Arnulf tolkar historien utifrån den milanesiska adelns position, intresserad av deras stads hegemoni över norra Italien och den lokala kyrkans autonomi från Rom. När han beskriver biografin om sin släkting ärkebiskop Arnulf II av Arsag (998-1018), berättar han om sin konflikt med biskop Asti Alrico, bror till Ulric Manfred , markgreve av Turin (1006-1008), som han vägrade att prästviga på grund av att föregångaren till den senare, Pietro, lojal mot Milano, tidigare hade avsatts av kejsar Henrik II . Efter att den kränkta prästen reste direkt till Rom, där han tilldelades värdigheten av påven Johannes XVIII själv , exkommunicerades han av Arnulf II, som då samlade en armé, belägrade Asti med sina vasaller och tvingade den envisa biskopen att lägga ner sina insignier.

Samtidigt, när han beskriver de blodiga sammandrabbningarna mellan den milanesiska pöbeln och lokala riddare som bröt ut 1042 och varade i tre år, glömmer Arnulf inte att notera att orsaken till dem var misshandeln av en av plebejerna av Valvassor, och ledaren för rebellerna var en ädel riddare vid namn Lanzo. Till en början som en ivrig kritiker av reformatorerna, i den fjärde och femte boken i krönikan, mildrar han något sin åsikt om kyrkoreformer, vilket förmodligen var resultatet av ett besök hos påven Gregorius i Canossa.

Arnulf är inte alltid objektiv i sina bedömningar och inte strikt i kronologin . Arnulf är mycket pedantisk i förhållande till specifika fakta, vilket gynnsamt skiljer hans detaljerade, men lilla verk från det mer detaljerade, men på sina ställen fantastiska verk av hans yngre samtida Landulf den äldre av Milano (cirka 1085 .). I detta avseende är det av otvivelaktigt intresse att beskriva inte bara lokala intriger, sociala motsättningar, interna kyrkliga kamper eller katastrofala stadsbränder 1071 och 1075, utan också militära operationer, i synnerhet detaljerna om den misslyckade belägringen av Milano av armén. av kejsar Conrad II i maj 1037, utan tvekan gjord av honom som ögonvittne.

Kortheten, enkelheten och tillgängligheten i presentationen av materialet kombineras hos Arnulf med språkets oklanderlighet, och analysen av texten i hans verk förråder författarens bekantskap med verk av Sallust , Paul Orosius och Isidore från Sevilla [17 ] . Trots detta glömdes hans "Biskopshandlingar" länge av ättlingarna, och först omkring 1333 användes de av den milanesiske krönikören Galvano Fiamma , som fritt citerade i sin "Milanos historia från stadens grundande" [ 18] .

Manuskript och upplagor

Minst 12 manuskript av Arnulfs krönika är kända, daterade från 1200-talet till början av 1700-talet, vilka förvaras i Ambrosian Library och Trivulzio Libraryi Milano, Este Libraryi Modena , greve von Schönborn-biblioteket i Pommersfelden , Bibliothèque nationale de France i Paris och Beineckes sällsynta bok- och manuskriptbibliotek vid Yale University i New Haven [19] .

Krönikan om Arnulf av Milano publicerades första gången 1711 i Hannover av G. W. Leibniz i samlingen Scriptores Brunsvicensia illustrantes (GG Leibniz. Scriptores Brunsvicensia illustrantes. Hannover, 1711-1723). Dess nästa upplaga utarbetades 1723 i Milano av O. Bianchi i 4:e volymen av Rerum Italicarum Scriptores, redigerad av L. A. Muratori [20] .

En kommenterad vetenskaplig upplaga av krönikan publicerades 1848 i Hannover av L. Bethmann och W. Wattenbach i 8:e volymen av " Monumenta Germaniae Historica ", och 1994 återutgavs den i en ny serie av samma samling, redigerad av Den tyska medeltidshistorikern Claudia Zei. Den bästa italienska upplagan publiceras 1996 i Bologna i serien "Sources for the History of Medieval Italy", redigerad av Irena Scaravelli.

Den första fullständiga ryska översättningen, gjord 2012 av I. V. Dyakonov baserad på 1994 års upplaga av Claudia Tsey för webbplatsen " Oriental Literature ", med ett förord ​​och några kommentarer av V. Wattenbach, publicerades 2020 av Moskvas förlag "Russian" Panorama" i samlingen av italienska krönikor från serien "MEDIÆVALIA: Medieval Literary Monuments and Sources". En ny rysk översättning, gjord enligt Bologna-utgåvan 1996 av D. A. Borovkov, docent vid Institutionen för rysk historia av medeltiden och tidig modern tid, RSUH , publicerades 2021 i CHRONICON-serien för förlaget St. Petersburg hus Eurasien.

Anteckningar

  1. ↑ Tyska nationalbiblioteket , Berlins statsbibliotek , Bayerns statsbibliotek , österrikiska nationalbibliotekets register #119283069 // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
  2. ↑ Arnulfus Mediolanensis // opac.vatlib.it 
  3. ↑ Arnulphus Mediolanensis Arkiverad 22 februari 2020 på Wayback Machine // Repertorium "Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters". — Bayerische Staats Bibliothek, 2012.
  4. ↑ 1 2 Fasola L. Arnulf von Mailand // Lexikon des Mittelalters . — bd. 1. Stuttgart; Weimar: Metzler, 1999. Sp. 1020.
  5. ↑ BNF ID Arkiverad 22 februari 2020 på Wayback Machine : Open Data Platform 2011.
  6. ↑ CERL Thesaurus Arkiverad 24 oktober 2021 på Wayback Machine - Consortium of European Research Libraries.
  7. ↑ Record #54954626 Arkiverad 22 februari 2020 på Wayback Machine // VIAF - 2012.
  8. ↑ Balzani U. Le cronache italiane del medio evo . - Milano, 1884. - sid. 227.
  9. ↑ 1 2 3 Hartmann F. Arnulf av Milano // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Leiden; Boston, 2016.
  10. ↑ 1 2 3 4 Violante C. Arnolfo Arkiverad 23 februari 2020 på Wayback Machine // Dizionario Biografico degli Italiani. — Vol. 4. - Roma, 1962.
  11. ↑ Vattenbach V. Förord ​​till 1848 års upplaga // I boken: Chronicles of Italy / Per. och komm. I. V. Dyakonova. - M., 2020. - S. 29.
  12. ↑ Spela in #12490651 Arkiverad 6 juni 2019 på Wayback Machine // allmänna katalogen för National Library of France
  13. ↑ Arnòlfo di Milano Arkiverad 22 februari 2020 på Wayback Machine // Treccani. uppslagsverk på nätet.
  14. ↑ Wattenbach W. Förord ​​till 1848 års upplaga - S. 30.
  15. ↑ Weinstein O. L. Västeuropeisk medeltida historieskrivning. — M.; L .: Nauka, 1964. - S. 183.
  16. ↑ Zey C. Arnulf von Mailand. Liber gestorum recentium Arkiverad 7 juni 2020 på Wayback Machine (einleitung) // MGH . — bd. LXVII. - Hannover, 1994. - S. 13.
  17. ↑ Wattenbach W. Förord ​​till 1848 års upplaga - S. 31.
  18. ↑ Wattenbach W. Förord ​​till 1848 års upplaga - S. 35.
  19. ↑ Zey C. Arnulf von Mailand. Liber gestorum recentium Arkiverad 7 juni 2020 på Wayback Machine (einleitung). — S. 40–70.
  20. ↑ Ermini F. Arnolfo di Milano Arkiverad 24 februari 2020 på Wayback Machine // Enciclopedia Italiana. — Roma, 1929.

Publikationer

Bibliografi

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet