Zaliznyak, Andrey Anatolievich

Andrei Anatolyevich Zaliznyak ( 29 april 1935 , Moskva - 24 december 2017 [3] [4] , Moskva [5] [6] ) - sovjetisk och rysk lingvist [7] [8] , akademiker vid Ryska vetenskapsakademin i institutionen för litteratur och språk (1997), filolog (1965, försvarar sin doktorsavhandling [9] ). Känd för sitt arbete inom rysk böjning och accentologi samt forskning om det ryska språkets historia, främst på språket i Novgorods björkbarkbokstäver och " Orden om Igors kampanj " [10] . En av grundarna av Moskvaskolan för jämförande studier [11] .

Pristagare av Rysslands statliga pris 2007 . Han belönades med Lomonosov Grand Gold Medal of the Russian Academy of Sciences (2007) och många andra priser .

Biografi

Född i familjen till ingenjören Anatolij Andreevich Zaliznyak och kemisten Tatyana Konstantinovna Krapivina [12] .

Utexaminerad från den romersk-germanska institutionen vid fakulteten för filologi vid Moscow State University (MSU) (1958) och forskarstudier där; 1957-1958 studerade han vid Sorbonne och Higher Normal School hos strukturalisten André Martinet . Han ledde Scientific Student Society of Moscow State University.

Sedan 1960 arbetade han vid Institutet för slaviska studier vid USSR Academy of Sciences (RAS) , senast som chefsforskare vid avdelningen för typologi och jämförande lingvistik. 1965 försvarade han sin doktorsavhandling i ämnet "Klassificering och syntes av nominella paradigmer för det moderna ryska språket" [13] , för vilken han tilldelades doktorsexamen i filologi. Tillsammans med officiella motståndare (lingvisterna R. I. Avanesov , Yu. D. Apresyan , P. S. Kuznetsov och matematikern V. A. Uspensky ) bad akademikern A. N. Kolmogorov om en doktorsexamen för sitt arbete i sitt brev till vetenskapsrådet vid Institutet för slaviska studier vid Akademien of Sciences of the USSR daterad 2 maj 1965 [14] .

I mer än 50 år undervisade han vid fakulteten för filologi vid Moscow State University (främst vid institutionen för teoretisk och tillämpad lingvistik ), på 1990-talet föreläste han vid universiteten i Aix-en-Provence , Paris (Nanterre) och Genève . Han var även gästprofessor vid ett antal universitet i Italien, Tyskland, Österrike, Sverige, England och Spanien.

Sedan 23 december 1987 - Motsvarande medlem av USSR Academy of Sciences , sedan 29 maj 1997 - Akademiker vid Ryska vetenskapsakademin. Motsvarande ledamot av Göttingen Vetenskapsakademi (2001). Han var medlem av stavningskommissionen för den ryska vetenskapsakademin , redaktioner för ordboken för det gamla ryska språket under XI-XIV-talen. och ordbok för det ryska språket under XI-XVII-talen .

Han dog den 24 december 2017 vid 83 års ålder i sitt hem i Moskva [15] .

Avskedet ägde rum den 28 december i Ryska vetenskapsakademins byggnad på Leninsky Prospekt . Han begravdes på Troekurovsky-kyrkogården [16] (sektion 18, nr 1074) [17] .

Familj

Far - Anatoly Andreevich Zaliznyak (1906-1978), ingenjör, specialist på glasugnar [12] [18]
Mamma - Tatyana Konstantinovna Krapivina (1910-2011), kemist [12]
- Morfar - Konstantin Filippovich Krapivin [12]
  - Farfarsfar - Philip Ivanovich Krapivin, köpman, ägare till en järnaffär i Zamoskvorechye [12]
- Mormor - Evstoliya Grigoryevna Tikhonova [12]
  - Farfarsfar - Grigory Zinovievich Tikhonov, infödd i byn Spasskoe-Gorodishche ( Suzdal-distriktet ) [12]
Hustru (sedan 1958) - Elena Viktorovna Paducheva (1935-2019), lingvist
- Dotter Anna Andreevna Zaliznyak (född 1959), lingvist
  - Sonson Boris (född 1987) [12]
  - Barnbarn Melania (f. 1999) [12]

Bidrag till vetenskapen

Synkron beskrivning av rysk morfologi

Den första monografin av A. A. Zaliznyak - "Rysk nominell böjning" (1967) - var en upplevelse av en konsekvent algoritmisk beskrivning av deklinationen av substantiv, adjektiv, pronomen och siffror i det ryska språket i dess skriftliga form. Uppsatsen berör viktiga teoretiska problem inom morfologi , ger strikta definitioner av begreppen " ordform ", " grammatisk betydelse ", " grammatisk kategori ", "grammatisk kategori", " överensstämmelseklass ", " kön ", " accentparadigm " , etc. Om grammatiska kategorier kasus, antal, kön och konsonantklass A. skrev A. Zaliznyak speciella artiklar där dessa fenomen också betraktas ur typologisk synvinkel.

Erfarenhet fick man under sammanställningen av den rysk-franska ordboken, publicerad 1961. För att utlänningar ska kunna använda ordboken på ett bekvämt sätt, åtföljdes ordboken av en "Kort essä om rysk böjning", som fastställer huvudscheman för deklination och konjugering , inklusive bekväm indexering för varje ord [19] .

Fortsättningen av ideologin om "rysk nominalböjning" var den klassiska " Ryska språkets grammatikordbok " ( 1977 , 4:e upplagan 2003 [19] ), där för 100 tusen ord av det ryska språket den exakta böjningsmodellen anges (och en klassificering av själva dessa modeller föreslås). Ordboken som A. A. Zaliznyak sammanställt för hand blev grunden för nästan alla datorprogram för automatisk morfologisk analys (inklusive informationssökning, maskinöversättning, etc.). Dessa idéer används också i den ryska Wiktionary [20] för att beskriva morfologin för ryska substantiv , adjektiv, verb, pronomen och siffror.

Monografin av A. A. Zaliznyak och hans viktigaste verk om allmän och rysk morfologi återpublicerades i boken: Zaliznyak A. A. "Rysk nominalböjning" med tillägg av utvalda verk om modernt ryskt språk och allmän lingvistik. M.: Språk i rysk kultur, 2002.

Björkbarkbokstäver och gammal Novgorod-dialekt

Sedan 1982 har A. A. Zaliznyak systematiskt studerat språket för bokstäver av björkbark , både redan kända och nyupptäckta under utgrävningar. Han är medförfattare till publikationen "Novgorod-brev på björkbark" - volymerna VIII (1986), IX (1993), X (2000), XI (2004). Dessa volymer innehåller hans verk som ägnas åt att identifiera de specifika egenskaperna hos den gamla Novgorod-dialekten , dess skillnader från det överdialekta gamla ryska språket , stavningen och paleografin av bokstäver av björkbark och metoderna för deras datering. A. A. Zaliznyaks generaliserande arbete på detta område var boken "Old Novgorod Dialect" (1995; 2:a upplagan 2004), som presenterar en grammatisk översikt av den gamla Novgorod-dialekten och ges med en språklig kommentar (mer detaljerad än i tidigare utgåvor) texterna till nästan alla björkbarkbokstäver.

År 2000, under utgrävningar i Veliky Novgorod , upptäcktes den äldsta boken i det antika Ryssland , Novgorod-koden . Sedan dess har Zaliznyak varit engagerad i en extremt svår rekonstruktion av de "dolda" texterna i denna "hyperpalimpsest" och avslöjade i sina artiklar intressant information om de första åren av kristendomen i Ryssland, eftersom kodexen innehåller tidigare okända texter [21] .

Studiet av språket av björkbark gjorde det möjligt för Zaliznyak att upptäcka tidigare okända strikta mönster för arrangemang av enklitik i det gamla ryska språket, som går tillbaka till Wackernagel-lagen som gäller i de gamla indoeuropeiska språken . Resultatet av dessa studier sammanfattades av boken "Old Russian Enclitics" (2008).

"Sagan om Igors kampanj"

Verket "The Tale of Igor's Campaign: a Linguist's View" (2004, 2:a upplagan 2007, 3:e upplagan, kompletterad, 2008) ägnas åt den upprepade gånger diskuterade frågan om äktheten eller falskheten i " The Tale of Igor's Campaign ". Ur denna synvinkel betraktas monumentets språk. A. A. Zaliznyak visade att en hypotetisk förfalskning av 1700-talet , för att skapa lekmannatexten, var tvungen att ha en enorm mängd exakt kunskap som erhölls av språkvetenskapen först på 1800- och 1900- talen . Språkliga argument mot äktheten av "Ordet" som lagts fram av A. Mazon , A. A. Zimin och andra författare granskas kritiskt. Zaliznyaks allmänna slutsats: sannolikheten för att Slovo är falsk är försvinnande liten.

Indoeuropeiska studier och lingvistikens historia

A. A. Zaliznyak har sju verk om det antika indiska språket, utan att räkna de många specialkurserna "Sanskrits grammatiska struktur" och "Det vediska språkets struktur":

Språkliga uppgifter: nr 6 ("yāmi"), nr 7 ("yunákti"), 7 a , 7 b och 7 c (1963, 2013)[ klara upp ][ var? ]
Språkliga uppgifter: nr 49 (= nr 18 år 2006, med Dolgopolsky A. B.) ("dame"), nr 88 (= nr 104 år 1972 och nr 114 år 2006) ("agne") (1972; 1983) ; 2006, 2007)[ klara upp ][ var? ]
Från Ancient Indian Morphonology (1972)
Morfonologisk klassificering av antika indiska verbala rötter, (1975, 2019)
Grammatisk uppsats om sanskrit (som en del av sanskrit-ryska ordboken av V. A. Kochergina (1978, 1987, 1996, 2005, 2019)
Om det antika Indiens språk (föreläsning 2011, publicerad 2019)
Sanskrit: abstrakt av grammatisk information, komponerad av Likhushina N. P. En ny bok för läsning på sanskrit (2016, manuskript 2004) ISBN 978-5-906564-10-8

Aleksey Golovastikov skrev i sin "Remembering Linguistic Expeditions and OSiPL", i samband med Uspenskys artikel i "Science and Life" i oktober 1965: "I verkligheten är alla problem språkliga: de är sammanställda på basis av olika språk, men de kan lösas utan att ha nästan ingen kunskap, utan bara ha förmågan att tänka logiskt, och det är i denna mening som de liknar matematiska.

Om "Memoiren" av F. de Saussure // F. de Saussure . Jobbar med lingvistik. - M., 1977. - S. 289-301.

Popularisering av vetenskap

A. A. Zaliznyak är känd för sina populära föreläsningar om studier av antika ryska bokstäver av björkbark [23] , samt allmänna föreläsningar "Om historisk lingvistik" [24] och ett antal föreläsningar om " amatörlingvistik " [25] [26] [27] , i vilken han kritiserade idéerna om marginell lingvistik (särskilt i A. T. Fomenkos verk om " New Chronology ") som amatörmässiga och byggda på primitiva associationer.

I sina offentliga föreläsningar bevisar A. A. Zaliznyak på ett övertygande sätt falskheten i den så kallade. " Veles bok " [28] .

I mitten av 1960-talet uppfann A. A. Zaliznyak ett spel där du måste göra ord av kort med bokstäver, kombinera olika ord med varandra, senare kallades spelet "halvbock" [29] , när, i kursen av sammanställningen av Grammatical Dictionary of the Russian Language upptäckte vetenskapsmannen detta ord i en av ordböckerna som han letade igenom för sitt arkivskåp [30] .

Zaliznyak har också ledningen för att skapa språkliga uppgifter som imiterar en lingvists aktiviteter, men som inte kräver speciella kunskaper. Samlingen han skapade markerade början på denna klass av problem och skol-olympiadaktiviteter i lingvistik, som så småningom blev internationell.

Recensioner

Filosofen, orientalisten och filologen A. M. Pyatigorsky talade om A. A. Zaliznyak som en person "som återupptäckte det ryska språket, som skrev om allt vi visste om det ryska språket", och ansåg honom vara den bästa moderna ryska lingvisten: "Ja, han, du förstår, bara ett geni , det är allt" [31] .

Matematikern V. A. Uspensky kallade A. A. Zaliznyak "den siste av de ryska forskarna som förtjänade att kombinera sitt yrke inom naturvetenskap med ordet "stor"": "Nu finns det ingen kvar som det" [17] .

Utmärkelser

Vinnare av Demidov-priset (1997) - "för forskning inom området rysk och slavisk lingvistik."
Vinnare av Alexander Solzhenitsyn-priset (2007) - "för grundläggande prestationer i studiet av det ryska språket, avkodning av gamla ryska texter; för den filigranspråkliga studien av den primära källan till rysk poesi " The Words about Igor's Campaign ", vilket övertygande bevisar dess äkthet. Andrei Zaliznyaks tal vid Alexander Solsjenitsyn-prisceremonin
Han tilldelades den stora guldmedaljen. M. V. Lomonosov RAS (2007) - "för upptäckter inom området för det gamla ryska språket under den tidiga perioden och för att bevisa äktheten av det stora monumentet av rysk litteratur" The Tale of Igor's Campaign "".
Pristagare av Rysslands statliga pris inom vetenskap och teknik för 2007 - "för ett enastående bidrag till utvecklingen av lingvistik." Prisutdelningen ägde rum den 12 maj 2008 [32] .
Pristagare av priset. A. A. Shakhmatova RAS (2015) - "för arbetet" Gammal rysk stress: allmän information och en ordbok "" [33] .
Pristagare av det statliga priset " För trohet mot vetenskap " från Ryska federationens utbildnings- och vetenskapsministerium i kategorin "Årets popularisator" (2016) [2] .

hederstitlar

Hedersmedborgare i Veliky Novgorod (26 maj 2011)

Minne

Ett urval av minnesmaterial om vetenskapsmannen publicerades i tidningen " Trinity Variant - Science " (nr 1 (245)) den 16 januari 2018 [34] .

Under 2018 publicerades boken "Promenader i Europa", som innehöll utvalda resedagböcker och fotografier av Zaliznyak från resor under olika år (1956-67 och 1988-2003) i europeiska länder, främst Frankrike och Italien. (Den första upplagan av boken publicerades 2005 av vetenskapsmannens kollegor för hans 70-årsdag i ett enda exemplar som en gåva till dagens hjälte.)

Lista över verk

Monografier och ordböcker

Kort rysk-fransk pedagogisk ordbok. - M .: Stat. ordboksförlag, 1961.
- ed. 2:a, rev. och ytterligare — M.: Sovjetiskt uppslagsverk , 1964.
- ed. 3:a, rev. och ytterligare - M .: Stat. ordboksförlag, 1969.
- ed. 4:e, rev. och ytterligare — M.: Ryska språket , 1978.
Zaliznyak A. A. rysk nominalböjning. — M.: Nauka , 1967.
Zaliznyak A. A. Grammatical Dictionary of the Russian Language. Böjning. - M., 1977.
- ed. 2:a, rev. och ytterligare - M .: ryska språket, 1980.
- ed. 3:a. - M .: ryska språket, 1987.
- ed. 4:e, rev. och ytterligare - M .: Ryska ordböcker, 2003.
- ed. 5:e, rev. - M .: Ast-press, 2008.
Zaliznyak A. A. En grammatisk skiss av sanskrit // Bilaga till: V. A. Kochergina . Sanskrit-rysk ordbok. OK. 28000 ord - M .: Rus. yaz., 1978. - S. 785-895. [35]
- ed. 2:a, rev. - M .: ryska språket, 1987.
- ed. 3:a. - M .: Filologi, 1996.
- ed. 4:a. - M .: Akademiskt projekt, 2005.
- ed. 5:e, rev. och ytterligare - St. Petersburg: Nestor-History, 2019. ISBN 978-5-4469-1379-4
Zaliznyak A. A. Från protoslavisk accentuering till ryska. — M.: Nauka, 1985.
Zaliznyak A. A., Yanin V. L. Novgorod bokstäver på björkbark (Från utgrävningarna 1977-1983). Kommentarer och register över björk-barkbokstäver (Från utgrävningarna 1951-1983). — M.: Nauka, 1986.
"Measure of the Righteous" från XIV-talet som en accentologisk källa. — Muenchen: Otto Sagner, 1990 (=Slavistische Beitrage, Bd. 266)
Zaliznyak A. A., Yanin V. L. Novgorod bokstäver på björkbark (Från utgrävningarna 1984-1989). — M.: Nauka, 1993.
Zaliznyak A. A. Forntida Novgorod-dialekt. - M .: Skolan " Språk i rysk kultur ", 1995.
- ed. 2:a, reviderad. med hänsyn till fyndmaterialet 1995-2003. - M .: Languages of Slavic culture , 2004.
Zaliznyak A. A., Yanin V. L. Novgorod bokstäver på björkbark (Från utgrävningarna 1990-1996). Paleografi av björkbarkskrifter och deras icke-stratigrafiska datering. - Volym X. - M, 2000.
Zaliznyak A. A. "Rysk nominell böjning" med tillämpning av utvalda verk om det moderna ryska språket och allmän lingvistik. - M .: Languages of Slavic culture, 2002.
Gippius A. A. , Zaliznyak A. A., Yanin V. L. Novgorod bokstäver på björkbark (Från utgrävningarna 1997-2000). - T.XI. - M .: Ryska ordböcker, 2004.
Zaliznyak A. A. "Sagan om Igors kampanj": en lingvists syn / Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences . - M . : Languages of Slavic culture, 2004. - 352 s. - (Serie moll). — ISBN 5-94457-200-0 .
- Zaliznyak A. A. "Sagan om Igors kampanj": en lingvists syn / Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences . - 3:e uppl., tillägg. - M . : Manuskriptmonument i det antika Ryssland, 2008. - 480 sid. - (Studia philologica. Serie mindre). - 1000 exemplar. - ISBN 978-5-9551-0261-0 .
Zaliznyak A. A. Gamla ryska enklitiker. - M .: Languages of Slavic cultures, 2008.
Zaliznyak A. A. Från anteckningar om amatörlingvistik. - M .: Ryska världen, 2010. - 240 sidor (Serie: Alexander Solsjenitsyns litterära pris) ISBN 978-5-89577-132-7 .
Zaliznyak A. A. Arbetar med accentologi. Volym I. - M .: Languages of Slavic cultures, 2010. Volym II. Gamla ryska och gamla stora ryska accent ordbok-index (XIV-XVII århundraden). — M.: Slaviska kulturers språk, 2011.
Zaliznyak A. A. Språkliga problem / Med ett förord av V. A. Uspensky. — M.: MTsNMO, 2013. — 40 sid. ISBN 978-5-4439-0094-0 (2:a upplagan, stereotyp - M.: MTSNMO, 2016. - 40 s.; 3:e upplagan, kompletterad - M.: MTSNMO, 2018. - 56 s. )
Zaliznyak A. A. Gammal rysk accent: Allmän information och ordbok / Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences . - M . : Languages of Slavic culture, 2014. - 782 s. - ISBN 978-5-9905856-2-1 .
Zaliznyak A. A. Promenader i Europa. M.; St Petersburg: Nestor-Istoriya, 2018. 272 s., ill. ISBN 978-5-4469-1350-3

Artiklar

Problem med slaviskt-iranska språkförhållanden under den antika perioden // Frågor om slavisk lingvistik. 1962. - Nr 6. - S. 28-45
Erfarenhet av analys av ett relativt enkelt teckensystem // Strukturell och typologisk forskning. Artikelsamling / Ed. T. N. Moloshnaya. - M.: AN SSSR, 1962. - S. 172-187
Om möjligheten till strukturell-typologisk studie av vissa modellerande semiotiska system // Strukturell-typologisk forskning. Artikelsamling / Ed. T. N. Moloshnaya. - M.: AN SSSR, 1962. - S. 134-143 (Ivanov V.V., Toporov V.N.)
Stress i modern rysk deklination // Ryska språket i den nationella skolan. 1963. - Nr 2. - S. 7-23, tab.
Om karaktären av språkkontakten mellan de slaviska och skytisk-sarmatiska stammarna // Korta meddelanden från Institutet för slaviska studier vid USSR Academy of Sciences. Problem. 38. M. - S. 3-22
Material för att studera den morfologiska strukturen hos forntida germanska substantiv. I // Etymologi. Studier i ryska och andra språk. M.: Nauka, 1963. - S. 124-160
Språkliga uppgifter // Studier i strukturtypologi. / Rev. ed. T. N. Moloshnaya. M.: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR, 1963. - S. 137-159
Flytande vokaler i modern rysk böjning // Ryska språket i den nationella skolan. 1963. - Nr 5. - S. 3-16
Om frågan om att stava obetonade vokaler i verbändelser // Om modern rysk ortografi. Samling av artiklar / Otv. ed. V. V. Vinogradov. - M .: Nauka, 1964. - S. 132-139
Material för att studera den morfologiska strukturen hos forntida germanska substantiv. II // Etymologi. Principer för rekonstruktion och forskningsmetodik. - M .: Nauka, 1964. - S. 160-235
Om frågan om grammatiska kategorier av kön och animation i det moderna ryska språket // Problems of Linguistics. 1964. - Nr 4. - S. 25-40
"Villkorlig stress" i rysk böjning // Språkvetenskapliga frågor. 1964. - Nr 1. - S. 14-29
Om indikatorerna för plural i rysk deklination // That honor of Roman Jakobson. Uppsatser med anledning av hans 70-årsdag. - M .: Haag-Paris, Mouton, 1967. - S. 2328-2332
Om möjligheten till strukturtypologisk studie av några modellerande semiotiska system // Centrifuga: Russian reprintings and printings, volym 5. 1971. - P. 68-77 (samförfattare med V. V. Ivanov, V. N. Toporov)
Från forntida indisk morfonologi // Conference on Comparative Historical Grammar of Indo-European Languages. Preliminärt material. - M .: Nauka, 1972. - S. 50-52
Om förståelsen av begreppet "fall" i språkliga beskrivningar. I // Problem med grammatisk modellering. — M.: Nauka, 1973. — S. 53-87
Akkusativfallet i det gammalslaviska språket och det allmänna problemet med varians i kasusformer // Kuznetsovskie-läsningar 1973. Historia om slaviska språk och skrift. - M, 1973. - S. 12-14
Bidraget från V. M. Illich-Svitych till den jämförande historiska grammatiken för de indoeuropeiska och nostratiska språken // Slavic Studies, Nauka förlag (M.). 1973. - Nr 5. - P. 82-91 (samförfattare med A. B. Dolgopolsky, V. A. Dybo)
Om kontextuell synonymi av singular och plural substantiv // Semiotik och informatik. Problem. 35 Opera selecta. — M.: Språk i rysk kultur; Ryska ordböcker, 1974. - S. 7-14 (medförfattare: E. V. Paducheva)
- Om kontextuell synonymi av singular och plural substantiv // Informationsfrågor om semiotik, lingvistik och automatisk översättning. - M .: Moscow, volym 4, 1974. - S. 30-35 (medförfattare: Paducheva E.V.)
Reflektioner över "såren" hos A. A. Reformatsky // Preliminära publikationer av Problemgruppen i experimentell och tillämpad lingvistik. Problem. 71. - M., 1975. - S. 13-23
Morfonologisk klassificering av forntida indiska verbala rötter // Essäer om österländska språks fonologi / Ed. ed. T. Ya. Elizarenkova. - M .: Nauka: Huvudupplagan av österländsk litteratur Moskva, Institutet för orientaliska studier vid USSR:s vetenskapsakademi, 1975. - S. 59-85
Om den relativa meningens typologi // Semiotik och informatik. Problem. 6. Grammatiska och semiotiska problem. - M.: VINITI, 1975. - S. 51-101 (medförfattare: E. V. Paducheva)
Genus grammatisk // TSB. Ed. 3:a. — M.: TSB. Volym 20, 1975. - S. 157
På frågan om vad ett separat fall är // Proceedings of the Eleventh International Congress of Linguists. Bologna-Florence, aug. 28-sept. 2, 1972. - M .: Bologna, volym 2, 1975. - S. 427-431
Adjektiv // TSB. Ed. 3:a. — M.: TSB. Volym 20, 1975. - S. 578-579
Böjning // TSB, 3:e upplagan, volym 23. 1976. - S. 582
Ordform // TSB, 3:e upplagan, volym 23. 1976. - S. 582
Konsistensklass // TSB, 3:e uppl., volym 24. 1976. - S. 68
Mönster för accentuering av ryska enstaviga maskulina substantiv // Problem med teoretisk och experimentell lingvistik. Problem. 8. - M.: MGU, 1977. - S. 71-119
Om "Memoiren" av F. de Saussure // F. de Saussure. Jobbar med lingvistik. - M .: Framsteg, 1977. - S. 289-301
Om möjligheten till strukturtypologisk studie av några modellerande semiotiska system // Readings in Soviet semiotics. Ann Arbor. 1977. - S. 344-354 (samförfattare med Ivanov V.V., Toporov V.N.)
Strukturtypologisk studie av semiotiska modelleringssystem // Sovjetisk semiotik. en antologi. — M.: Baltimore; London, 1977. - P. 47-58 (medförfattare: Ivanov V. V., Toporov V. N.)
Motståndet mot bokstäverna o och w i det gamla ryska manuskriptet från XIV-talet "Mätning av de rättfärdiga" // Slavic Studies, Nauka Publishing House (M.). 1978. - Nr 5. - S. 41-68
Nya data om ryska monument från XIV-XVII århundradena med åtskillnaden mellan två fonem av "o-typ" // Slavic Studies, Nauka Publishing House (M.). 1978. - Nr 3. - S. 74-96
Ordform // Ryska språket. Encyklopedi. — M.: Sov. Encyclopedia M, 1979. - S. 310-310
Syntaktiska egenskaper hos pronomenet WHICH // Kategorin säkerhet-osäkerhet i de slaviska och balkanspråken. - M .: Nauka, 1979. - S. 289-329 (medförfattare: Paducheva E.V.)
Om konceptet grafem // Balcanica. Språklig forskning. - M .: Nauka, 1979. - S. 134-152
Det accentologiska systemet för det gamla ryska manuskriptet från 1300-talet "Månget på rättfärdighet" // Slavisk och Balkan-lingvistik: Historia om litterära språk och skrift. — M.: Nauka, 1979. — S. 47-128.
Sobre a posibilidade de um estudo tipológico-estrutural de alguns systemas semióticos modelizantes // Debatter. Semiologia. Arrangör B. Schnaiderman. Semiotica russa. - M .: São Paulo, 1979. - S. 81-96
Kontrasterande relativa och frågeliga pronomen i Old Russian // Balto-Slavonic Studies 1980. - M .: Nauka, 1981. - S. 89-107.
Verbal accentuering i södra storryska manuskriptet från 1500-talet. // Slavisk och Balkan lingvistik. Problem av morfonologi, serier slavisk och balkan lingvistik. — M.: Nauka, 1981. — S. 89-174
Kontrasterande bok och "vardagliga" grafiska system i antika Novgorod // Finitis duodecim lustris: Samling av artiklar på 60-årsdagen av prof. Yu. M. Lotman. - Tallinn: Eesti Raamat, 1982. - S. 82-85.
Om den gamla Novgorod-dialektens historiska fonetik // Balto-slaviska studier 1981, serie Balto-slaviska studier. — M.: Nauka, 1982. — S. 61-80
Teoretiska grunder för den protoslaviska accentologiska ordboken // Slavic Linguistics. IX International Congress of Slavists. - M.:, 1983. - S. 47-60 (medförfattare: Dybo V. A., Bulatova R. V.)
Observationer om bokstäver av björkbark // Ryska språkets historia i den äldsta perioden. (Frågor om historisk lingvistik. Nummer 5). - M.: MGU, 1984. - S. 36-153.
Gammal rysk ruti "att konfiskera egendom" // Balto-Slavonic Research 1983. - M .: Nauka, 1984. - S. 107-114
Ytterligare kommentarer om omega i "Meril the Righteous" // Slavic Studies. - M., vetenskap. 1985. - Nr 4. - S. 97-107
Språket i björkbarkbokstäver: nya problem i den ryska nordvästrans historia // Future of Science. Internationell årsbok. - M .: Knowledge Moscow, volym 20, 1987. - S. 256-271 (medförfattare: Yanin V. L.)
Textstruktur av gamla ryska bokstäver på björkbark // Forskning om textens struktur. Ed. Tsivyan T. V. - M .: Nauka, 1987. - S. 147-182
Om språksituationen i det antika Novgorod // Rysk lingvistik . - V. 11. - 1987. - Nr 2-3. - S. 115-132.
Ancient Novgorod koine // Balto-slaviska studier 1986, serie Balto-slaviska studier. - M .: Nauka Moscow, volym 7, 1988. - S. 60-78
Gammal Novgorod-dialekt och problemen med dialektartikulation av det sena protoslaviska språket // Slavic Linguistics. X International Congress of Slavists. Sofia, sept. 1988. Rapporter från den sovjetiska delegationen. - M .: Nauka, 1988. - S. 164-177
Betydelsen av Novgorod björk-bark-bokstäver för historien om ryska och andra slaviska språk // Bulletin of the Academy of Sciences of the USSR. 1988. - Nr 8. - S. 92-100
Ancient Novgorod koine // Balto-slavisk forskning 1986. - M .: Nauka, 1988. - P. 164-177.
Överföring av stress till proklitik i fornstorryska // Historisk accentologi och komparativ historisk metod. - M .: Nauka, 1989. - S. 116-134.
Om något samband mellan betydelsen och betoningen av ryska adjektiv // Slavisk och Balkan lingvistik: Prosodi. - M .: Nauka, 1989. - S. 148-164.
Novgorod björkbark och problem med gamla östslaviska dialekter // Den antika ryska stadens historia och kultur. - M .: Moscow State Universitys förlag, 1989. - S. 18-30
Ordform // Linguistic Encyclopedic Dictionary. - M .: Soviet Encyclopedia, 1990. - S. 470
Böjning // Linguistic Encyclopedic Dictionary. - M .: Soviet Encyclopedia, 1990. - S. 467
Ogospodin // Logikens språk och språkets logik. Samling av artiklar tillägnad professor V. A. Uspenskys 60-årsjubileum, serien Questions of Cybernetics. - M .: Vetenskapliga rådet om det komplexa problemet "Kybernetik" vid vetenskapsakademien i Sovjetunionen Moskva, volym 166, 1990. - S. 6-25
På en användning av perfekt närvaro ("närvaro av fåfäng förväntan") // Metody formalne w opisie języków słowiańskich / Red. Z. Saloni. - Białystok: Filii UW w Białymstoku, 1990. - S. 109-114.
On a birch bark charter of the 12th century // Words are physicians for a ailing mind (red. M. Grochowski, D. Weiss), Sagners Slavistische Sammlung-serien, förlaget Verlag Otto Sagner (Tyskland), volym 17, 1991. — S. 503— 508
Björkbarkbokstäver inför de traditionella postulaten av slaviska studier och vice versa // Russian Linguistics, Springer Nature (Switzerland), vol. 15. 1991. - Nr. 3. - S. 217-245
Morfonologiska modeller av Luts - Luchin och Luk - Lukin på slaviska språk // Studia slavica. Till 80-årsdagen av S. B. Bernstein, 1991. - S. 153-160
Regeln för att ta bort slutvokaler på ryska // Le mot, les mots, les bons mots. Hommage à Igor A. Mel'cuk à l'occasion de son soixantième anniversaire. - M .: Presses de l'Université de Montréal Montréal, 1992. - S. 295-303
Fallet av björkbarkdokument minskat enligt data // Russian Studies Today. Språkets funktion: ordförråd och grammatik. — M.: Nauka, 1992. — S. 82-105
Kvinnors deltagande i forntida rysk korrespondens om björkbark // Russian Spiritual Culture / Ed. Luigi Magarotto och Daniela Rizzi . Institutionen för den europeiska civilisationens historia. Universitetet i Trento - 1992. - E. 127-146.
Den äldsta östslaviska besvärjelsetexten // Forskning inom området för den baltoslaviska andliga kulturen. KONSPIRATION. - M .: Nauka, 1993. - S. 104-107
Om det troliga sambandet av en grupp björkbarkbokstäver från 1100-talet - början av 1200-talet. med posadnikerna Ivank Zakharyinich och Gyurgiy Ivankovich // Novgorod Historical Collection. - St. Petersburg; Novgorod, volym 4, 1993. - S. 46-51
Pskov björkbark bokstäver 6 och 7 // Sovjetisk arkeologi. 1993. - Nr 1. - S. 196-210
Bidragsbrev från Varlaam Khutynsky // Russian Linguistics: International Journal for the Study of the Russian Language, volym 16. 1993. - Nr 2. - P. 186-202 (samförfattare med V. L. Yanin)
Björkbarkbokstäver från Novgorods utgrävningar 1990-1993. // Språkvetenskapliga frågor. 1994. - Nr 3. - P. 3-22 (samförfattare med V. L. Yanin)
Bidragsbrev från Varlaam Khutynsky // Kulturmonument. 1990. - M .: Krug, 1995. - S. 7-17 (medförfattare: Yanin V. L.)
Ett björkbarkdokument från 1100-talet om insamlingen av Yugra-hyllning // Rysslands språk och vers. För att hedra DS Worth på hans 65-årsdag. Ed. av H. Birnbaum och M. Flier, UCLA Slavic Studies series. - M .: Moskva, volym 2, 1995. - S. 283-290
Une lettre d'amour vieux russe du XIe siècle // Université de Genève. Cahiers de la Faculté des Lettres, 1995. - s. 6-10
Björkbarkbrev från Novgorods utgrävningar 1995 // Språkvetenskapliga frågor. 1996. - Nr 3. - P. 13-16 (samförfattare med V. L. Yanin)
Erfarenheterna av fonologisk analys av modern fransk vokalism // Språklig forskning om allmän och slavisk typologi. - M .: Nauka, 1996. - S. 214-230
Björkbarkbokstäver från Novgorods utgrävningar 1990-1995 // Medieval Rus, Medieval Rus series. - Volym 1. - M .: Moskva, 1996. - S. 120-153 (medförfattare: Yanin V. L.)
Björkbarkbrev från Novgorods utgrävningar 1996 // Språkvetenskapliga frågor. 1997. - Nr 2. - S. 24-33 (samförfattare med V. L. Yanin)
Om en tidigare okänd reflex av kombinationer av typen *TъrT in the Old Novgorod dialect // Balto-Slavonic studies 1988-1996. - M .: Indrik, 1997. - S. 250-258
Erfarenhet av analys av ett relativt enkelt teckensystem // Från verken av Moskvas semiotiska cirkel, Språkserien. Semiotik. Kultur. - M .: Languages of Slavic culture, 1997. - S. 18-354
Björkbarkbokstäver från Novgorod-utgrävningarna 1997 // i tidskriften Questions of Linguistics. 1998. - Nr 3. - P. 26-42 (samförfattare med V. L. Yanin)
Efterord av en lingvist // V. L. Yanin. Jag skickade dig en björkbark. Ed. 3:a, rev. och ytterligare - M .: Moscow Universitys förlag, 1998. - S. 425-449
Om inskriptionerna på Suzdal-slangen // Balto-slaviska studier-1997. - M, 1998. - S. 540-562 (medförfattare: Gippius A. A.)
Från observationer av Fennes parlör // POLUTROPON. Till 70-årsdagen av Vladimir Nikolaevich Toporov. - M .: Indrik, 1998. - S. 235-275
Björkbarkbokstäver från utgrävningar i Zadneprovye i staden Smolensk // Historisk arkeologi. Traditioner och framtidsutsikter. Till 80-årsdagen av D. A. Avdusins födelse. - M .: Monuments of historical thought, 1998. - S. 336-341 (medförfattare N. I. Astashova)
Björkbarkbrev från Novgorods utgrävningar 1998 // Språkvetenskapliga frågor. 1999. - Nr 4. - P. 3-27 (samförfattare med V. L. Yanin)
Problemet med identitet och likhet med handstil i bokstäver av björkbark // Veliky Novgorod i det medeltida Europas historia. Till 70-årsdagen av Valentin Lavrentievich Yanin. - M .: Ryska ordböcker, 1999. - S. 293-328
Om den äldsta kyrilliska abetsedaria // Poetik. Litteraturhistoria. Lingvistik. lö. till 70-årsdagen av Vyacheslav Vsevolodovich Ivanov. - M.: OGI, 1999. - S. 543-576
Björkbarkbrev från Novgorod-utgrävningarna 1999 // Språkvetenskapliga frågor. 2000. - Nr 2. - P. 3-14 (samförfattare med V. L. Yanin)
Språkvetenskap enligt A. T. Fomenko // Historia och antihistoria. Kritik av den "nya kronologin" av akademiker A. T. Fomenko. - M .: Languages of Russian culture, 2000. - S. 18-75
Novgorod-kodexen från det första kvartalet av 1000-talet är den äldsta boken av Rus // Språkvetenskapliga frågor. 2001. - Nr 5. - P. 3-25 (samförfattare med V. L. Yanin)
Novgorods psaltare från början av 1000-talet. - Rysslands äldsta bok: Novgorod, 2000 // Bulletin of the Russian Humanitarian Scientific Fund, förlag för Federal State Budgetary Institution of the Russian Humanitarian Scientific Fund (Moskva). 2001. - Nr 1. - P. 153-164 (samförfattare med V. L. Yanin)
Novgorods psaltare från början av 1000-talet. - den äldsta boken av Rus // Bulletin of the Russian Academy of Sciences, förlaget Nauka: MAIK "Nauka / Interperiodika" (M.), volym 71. 2001. - Nr. 3. - P. 202-209 (co. -författare med V. L. Yanin)
Novgorod-koden för det första kvartalet av 1000-talet. - den äldsta boken av Rus // Språkvetenskapliga frågor. - 2001. - Nr 5. - S. 3-25.
Principer för kontrovers enligt A. T. Fomenko // Historia och antihistoria. Kritik av den "nya kronologin" av akademiker A. T. Fomenko. Analys av A. T. Fomenkos svar. - M .: Languages of Slavic culture, 2001. - S. 546-556
Gammal rysk grafik med en blandning av b-o och b-e // "Rysk nominell böjning" med tillämpning av utvalda verk om det moderna ryska språket och allmän lingvistik. - M .: Languages of Slavic culture, 2002. - S. 577-612
Tetralogi "Från Paganism till Kristus" från Novgorod-koden från 1000-talet // Ryska språket i vetenskaplig bevakning. 2002. - Nr 4. - S. 35-56
Novgorod-dialekt // Motherland, förlag Pravda (M.). 2002. - Nr 11-12. — s. 84-86
Litterära texter om björkbark // Bulletin of the Russian Academy of Sciences, Nauka förlag: MAIK "Nauka / Interperiodika" (M.), volym 72. 2002. - Nr 6. - P. 510-514 (medförfattare med V. L. Yanin och P.D. Malygin)
Björkbarkbrev från Novgorod och Novotorzhsky-utgrävningar 2001 // Språkvetenskapliga frågor. 2002. - Nr 6. - P. 3-11 (samförfattare med V. L. Yanin och P. D. Malygin)
Det äldsta kyrilliska alfabetet // Språkvetenskapliga frågor. 2003. - Nr 2. - S. 3-31
Två gamla ryska inskriptioner av icke-standardiserat innehåll // International Journal of Slavic Linguistics and Poetics. 2003. - Nr XLIV-XLV. - S. 433-440
Björkbarkbokstäver från Novgorod-utgrävningarna, 2002 // i tidskriften Questions of Linguistics. 2003. - Nr 4. - P. 3-11 (samförfattare med V. L. Yanin)
Problem med att studera Novgorod-koden från XI-talet, som hittades 2000 // XIII International Congress of Slavists. Ljubljana 2003, Rapporter från den ryska delegationen. Slavisk lingvistik. - M .: Indrik, 2003. - S. 190-212
Björkbarkbokstävers betydelse för det ryska språkets historia // Björkbarkbokstäver: 50 år av upptäckt och studier. Material från den internationella konferensen. Veliky Novgorod, 24-27 september 2001 - M .: Indrik Publishing House, 2003. - S. 218-223
Az ärkeängeln Gabriel skriver böner // Ryska studier Slaviska studier Lingvistik. Festschrift für Werner Lehfeldt zum 60. Geburtstag. - M.: München, 2003. - S. 296-309
Alfabet på Lviv-klockan // Levande antiken. M., 2004. - Nr 1. - S. 25-26
Vocabulary of the "Tetralogy" från Novgorod Codex // Russian Linguistics, Springer Nature (Schweiz), volym 28. 2004. - Nr 1. - S. 1-28
Björkbarkbrev från Novgorod-utgrävningarna 2003 // Språkvetenskapliga frågor. 2004. - Nr 3. - P. 15-23 (Yanin V. L., Nosov E. N.)
Inspelning av Dmitrys kombattant // Hemliga betydelser. Ord, text, kultur. Samling av artiklar för att hedra N. D. Arutyunova. - M .: Languages of Slavic culture, 2004. - S. 755-763
Björkbarkbrev från utgrävningar 2004 i Novgorod och Staraya Russa // Språkvetenskapliga frågor. 2005. - Nr 3. - P. 24-31 (Yanin V. L., Toropova E. V.)
Anna Yaroslavnas signatur och frågan om icke-bokligt skrivande i Ancient Rus // Kulturens antropologi. Nummer 3. Till Vyacheslav Vsevolodovich Ivanovs 75-årsjubileum. - M .: Nytt förlag, 2005. - S. 139-147
En besvärjelse mot demonen på väggen i Novgorod Sophia // Språk. Personlighet. Text. Samling av artiklar för 70-årsdagen av T. M. Nikolaeva. - M, 2005. - S. 711-719
Gammal Novgorod-dialekt // Världens språk. slaviska språk. - M.: Academia, 2005. - S. 438-444 (medförfattare: Sheveleva M. N.)
Gammal Novgorod-dialekt // Språkvetenskapliga frågor. 2006. - Nr 5. - P. 124-129 (samförfattare med V. Vermeer)
Är det möjligt att skapa "The Tale of Igor's Campaign" genom imitation // Questions of Linguistics. 2006. - Nr 5. - S. 3-21
Till årsdagen av Vladimir Antonovich Dybo // Slaviska studier, Nauka förlag (M.). 2006. - Nr 5. - P. 125-126 (Nikolaev S. L., Starostin G. S.)
Björkbarkbrev från Novgorods utgrävningar 2005 // Språkvetenskapliga frågor. 2006. - Nr 3. - P. 3-13 (Yanin V. L.)
Än en gång om inskription nr 199 från Novgorod Sophia // Brevlinje. Till 60-årsdagen av V. M. Zhivov. - M.: Languages of Slavic culture, 2006. - S. 20-42
Koppling av verbala substantiv till -nie , -knyter med verbaspekten // Terra Balcanica. Terra Slavica: Till årsdagen av Tatyana Vladimirovna Tsivyan. (Balkanläsningar; 9). - M. 2007. - S. 43-51.
Novgorod björkbarkstolpe 2006 // Bulletin of the Russian Academy of Sciences, Nauka förlag: MAIK "Nauka / Interperiodika" (M.), volym 77. 2007. - Nr 3. - P. 211-213 (Yanin V. L.)
Än en gång om enklitik i "Sagan om Igors kampanj" // Språkvetenskapens frågor. 2007. - Nr 6. - S. 3-13
Björkbarkbrev från Novgorod-utgrävningarna 2006 // Språkvetenskapliga frågor. 2007. - Nr 3. - P. 3-10 (samförfattare med V. L. Yanin)
Pristagarens ord // Filologins beröm. - Moskva: Ryska sättet, 2007. - S. 73-81
Koppling av verbala substantiv till -nie, -knyter med verbaspekten // Terra Balcanica. Terra Slavica: Till årsdagen av Tatyana Vladimirovna Tsivyan. (Balkanläsningar). - M .: Moskva, volym 9, 2007. - S. 43-51
Novgorod Psalter // Veliky Novgorod. Historia och kultur under IX-XVII-talen. Encyklopedisk ordbok. - M .: "Nestor-History" St. Petersburg, 2007. - S. 355-356 (Yanin V. L., Povetkin V. I., Rybina E. A.)
Björkbark "fönster" in i det förflutna // Vetenskapen och livet. 2008. - Nr 12. - S. 62-70
Från observationer om Athanasius Nikitins språk // Miscellania Slavica. Samling av artiklar för 70-årsdagen av B. A. Uspensky. - M.: Indrik, 2008. - S. 150-163.
Enklitikens utveckling i det ryska språkets historia // Slavisk lingvistik / XIV International Congress of Slavists (Ohrid, 10-16 september 2008). Rapporter från den ryska delegationen. - M .: Indrik, 2008. - S. 193-198
Björkbarkbokstäver // Novgorod Encyclopedia. — M.: Novgorod, 2008.
Om boken Veles // Språkvetenskap för alla. Sommarens språkskolor 2007 och 2008. - M .: MTSNMO, 2009. - S. 122-141
- Om "Veles-boken" // Veliky Novgorod and Medieval Rus': Samling av artiklar: På 80-årsdagen av akademikern V. L. Yanin. - M, 2009. - S. 612-632
Om professionell och amatörspråkvetenskap // Vetenskap och liv. 2009. - Nr 1. - S. 16-24; Nr 2. - S. 54-62
Spel av hemodlade lingvister // Foma, förlag [b.i.] (M.). 2009. - Nr 3. - S. 82-83
Björkbarkbrev från Novgorod-utgrävningarna 2008 // Språkvetenskapliga frågor. 2009. - Nr 4. - S. 3-12
Nyfunna dokument från Novgorod björkbark // Sprache und Leben der frümittelalterlichen Slaven. Festschrift für Radoslav Katičić zum 80. Geburtstag, förlag Peter Lang (Frankfurt Am Main, Tyskland), 2010. - s. 217-223
Om professionell och amatörlingvistik (ursprunget till ord och fantasier om historia) // Lingvistik och regionala studier: metoder för analys och undervisningsteknik. Sjunde interuniversitetsseminariet om lingvistiska och regionala studier (Moskva, 16-17 juni 2009) Del 1. - M, 2010. - S. 9-24
Betoning av prosodiska komplex i det ryska språkets historia // Studier i lingvistik och semiotik. Samling av artiklar för årsdagen av Vyach. Sol. Ivanova. — M.: Slaviska kulturers språk, 2010
Björkbarkbrev från utgrävningar 2010 i Novgorod och Staraya Russa // Problems of Linguistics. 2011. - Nr 4. - P. 3-19 (Toropova E. V., Yanin V. L.)
Björkbarkbokstäver från utgrävningar 2010 // Novgorod och Novgorod mark. Historia och arkeologi. - M .: Novgorod Museum, Veliky Novgorod, volym 25, 2011. - S. 21-30 (Yanin V. L., Rybina E. A., Gippius A. A.)
Konturerna av historien om det ryska språket. I // M.: Ryska språket. 2012. - Nr 10
Konturerna av historien om det ryska språket. II // M.: Ryska språket. 2012. - Nr 11
Mekanismer för uttrycksfullhet i språket // Yu. D. Apresyan et al. (red.). Betydelser, texter och andra spännande berättelser: lör. Konst. för att hedra 80-årsdagen av Igor Alexandrovich Melchuk. - M.: YaSK, 2012. - S. 650-664
Björkbarkbokstäver från Novgorods utgrävningar 2011 och 2012. // Språkvetenskapliga frågor. 2013. - Nr 4. - P. 3-16 (samförfattare med V. L. Yanin)
Björkbarkbokstäver från utgrävningar 2012 // Novgorod och Novgorod mark. Historia och arkeologi. Problem. 27, Novgorod och Novgorod landserier. Historia och arkeologi. - M.: Veliky Novgorod, volym 27, 2013. - P. 115-118 (medförfattare: Yanin V. L., Gippius A. A., Rybina E. A.)
Ur ordens historia // Slavica Svetlanica. Språk och världsbild. Till årsdagen av Svetlana Mikhailovna Tolstoy. — M.: Indrik, 2013. — S. 31-41
Hur den yttre sidan av ordet förändras // Ryska språket. - M .: Första september 2014. - Nr 11; Nr 12
Till frågan om accentutvecklingen av enklinomener på det ryska språket // Språk. Konstanter. Variabler: Till minne av Alexander Evgenievich Kibrik: en samling artiklar. - M .: Aleteyya St. Petersburg
Novgorod Psalter // Ancient Rus' in the Medieval World: Encyclopedia. - M .: Ladomir, 2014. - P. 555-556 (medförfattare: Yanin V. L., Povetkin V. I., Rybina E. A., Gimon T. V.)
En episod från den ryska stressens historia // Ryska språket. - M .: Första september 2015. - Nr 11; Nr 12
Björkbarkbrev från Novgorod-utgrävningarna 2014 // Språkvetenskapliga frågor. 2015. - Nr 3. - P. 22-31 (samförfattare med A. A. Gippius)
Ur den ryska stressens historia: stressskifte med öppen vokal // Ryska språket i vetenskaplig täckning, volym 2. 2016. - Nr 32. - S. 55-70
Björkbarkbokstäver från utgrävningar 2015 i Veliky Novgorod och Staraya Russa // Questions of Linguistics. 2016. - Nr 4. - P. 7-17 (samförfattare med A. A. Gippius)
Björkbarkbrev från Novgorod-utgrävningarna 2015 // Språkvetenskapliga frågor. 2016. - Nr 4. - P. 7-17 (samförfattare med A. A. Gippius)
Björkbarkbrev från utgrävningar 2016 i Veliky Novgorod och Staraya Russa // Questions of Linguistics. 2017. - Nr 4. - P. 7-24 (samförfattare med A. A. Gippius och E. V. Toropova)
Gammal Novgorod-dialekt // Världens språk: slaviska språk. 2: a upplagan, reviderad och förstorad, Languages of the World-serien. - M .: Nestor-History of St. Petersburg, 2017. - S. 469-475 (medförfattare: Sheveleva M. N.)
Björkbarkbokstäver från utgrävningar 2017 i Veliky Novgorod och Staraya Russa // Problems of Linguistics. 2018. - Nr 4. - P. 7-24 (samförfattare med A. A. Gippius)

Anteckningar

↑ Död lingvist Andrei Zaliznyak
↑ 1 2 Akademiker vid Ryska vetenskapsakademin Andrey Zaliznyak blev pristagare av priset "För lojalitet mot vetenskapen" . TASS (8 februari 2017). Hämtad 30 mars 2018. Arkiverad från originalet 1 april 2018. (obestämd)
↑ Död lingvist Zalizniak . vz.ru. Hämtad 26 april 2020. Arkiverad från originalet 2 april 2019. (ryska)
↑ Död lingvist Andrei Zaliznyak . lenta.ru. Hämtad 26 april 2020. Arkiverad från originalet 2 april 2019. (obestämd)
↑ Farväl till Andrei Zaliznyak äger rum den 28 december på Ryska vetenskapsakademin . TASS. Hämtad 26 april 2020. Arkiverad från originalet 2 april 2019. (obestämd)
↑ Andrei Anatolyevich Zaliznyak gick bort . Institutet för slaviska studier vid den ryska vetenskapsakademin (ISl RAS) (25 december 2017). Hämtad 26 april 2020. Arkiverad från originalet 8 augusti 2020. (obestämd)
↑ Till årsdagen av Andrei Anatolyevich Zaliznyak . Datum för åtkomst: 14 januari 2014. Arkiverad från originalet den 29 november 2010. (obestämd)
↑ Ryska federationens statliga pris 2007 inom vetenskap och teknik tilldelades Zaliznyak Andrey Anatolyevich för hans enastående bidrag till utvecklingen av lingvistik Arkiverad 16 januari 2014 på Wayback Machine
↑ RFBR tidningen Poisk . 1998. Nr 1-2 Arkiverad 6 september 2009 på Wayback Machine
↑ Kalender. 29 april 2017 . tvkultura.ru. Hämtad 26 april 2020. Arkiverad från originalet 15 augusti 2020. (ryska)
↑ Starostin G. S. et al. Till ursprunget till språklig mångfald. Tio samtal om jämförande historisk lingvistik med E. Ya Satanovsky . - M . : Förlaget "Delo" RANEPA , 2015. - S. 245. - 584 sid. - ISBN 978-5-7749-1054-0 , UDC 81-115, BBC 81.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tatyana Krapivina . Storstad (10 augusti 2011). Tillträdesdatum: 7 januari 2013. Arkiverad från originalet 14 januari 2013. (obestämd)
↑ Zaliznyak, A. A. Klassificering och syntes av nominella paradigmer för det moderna ryska språket Arkiverad 24 december 2017 på Wayback Machine . Sammanfattning av avhandlingen för graden av kandidat för filologiska vetenskaper / USSR Academy of Sciences . Institutet för slaviska studier . - Moskva, 1965. - 22 sid.
↑ Uspensky V. A. Kolmogorov som jag minns honom // Kolmogorov i studenters memoarer: lör. Konst. / Ed.-stat. A.N. Shiryaev . - M .: MTSNMO , 2006. - S. 343-345 . — ISBN 5-94057-198-0 .
↑ "Zaliznyak kommer att bli ihågkommen för alltid" . " Gazeta.Ru " (24 december 2017). Hämtad 25 december 2017. Arkiverad från originalet 7 december 2020. (ryska)
↑ Farväl till Andrei Zaliznyak kommer att äga rum den 28 december i byggnaden av den ryska vetenskapsakademins arkivkopia av 26 december 2017 på Wayback Machine // Meduza, 25 december 2017.
↑ 1 2 Vladimir Uspensky. Var ligger den store lingvisten Andrei Zaliznyak begravd? // "Trinity option - Science". nr 1 (245). 16 januari 2018. S. 5. . Tillträdesdatum: 16 januari 2018. Arkiverad från originalet 16 januari 2018. (obestämd)
↑ Forskare . ufodu.ru. Hämtad 26 april 2020. Arkiverad från originalet 30 oktober 2020. (obestämd)
↑ 1 2 V. A. Uspensky. A. A. Zaliznyak: "Sanningen finns, och vetenskapens mål är dess sökande." Inledningsanförande om Zaliznyak V. A. Uspensky . elementy.ru Hämtad 4 december 2018. Arkiverad från originalet 12 december 2018. (obestämd)
↑ Användning av Zalizniaks ordbok i Wiktionary
↑ Artikel av A. A. Zaliznyak. Problem med att studera Novgorod Codex från 1000-talet, hittades 2000. Arkivexemplar daterad 10 november 2013 på Wayback Machine ( PDF ) vid Moscow State University.
↑ A.A. Zaliznyak. Gammal Novgorod-dialekt och problemen med dialektartikulation av det sena protoslaviska språket // Slavic Linguistics: X International Congress of Slavists. Sofia, 1988 Rapporter från den sovjetiska delegationen. M.: "Nauka", 1988. C. 164-176
↑ Föreläsning av Andrey Zaliznyak . Offentliga föreläsningar "Polit.ru" (30 november 2006). Datum för åtkomst: 23 februari 2011. Arkiverad från originalet den 23 augusti 2011. (obestämd)
↑ Om historisk lingvistik . Hämtad 20 maj 2009. Arkiverad från originalet 9 mars 2017. (obestämd)
↑ Zaliznyak A. Om professionell och amatörspråkvetenskap . och. Science and Life , nr 1 (2009). - del 1. Hämtad 20 maj 2009. Arkiverad från originalet 13 april 2017. (obestämd)
↑ Zaliznyak A. Om professionell och amatörspråkvetenskap . och. Science and Life , nr 2 (2009). - del 2. Tillträdesdatum: 20 maj 2009. Arkiverad från originalet den 18 november 2016. (obestämd)
↑ Zaliznyak A. Vad är amatörlingvistik . Polit.ru (28 maj 2010). - Offentlig föreläsning i Yrkeshögskolans stora sal . Arkiverad från originalet den 23 augusti 2011. (obestämd)
↑ Akademiker A. A. Zaliznyak om Veles bok
↑ Arche Center. Om uppsats, akademiker Zaliznyak och sanskrit (bokpresentation) (12 oktober 2018). Hämtad 6 juli 2019. Arkiverad från originalet 28 juni 2019. (obestämd)
↑ Knappfotboll, kulor och 5 spel till som du inte kan köpa i butiken . Hämtad 30 december 2017. Arkiverad från originalet 30 december 2017. (obestämd)
↑ Orlova O., Volovich M. Alexander Pyatigorsky: "Värdet av filosofin är att ingen behöver den" . "Populärvetenskapligt projekt "Elements"" . Hämtad 12 maj 2015. Arkiverad från originalet 11 oktober 2007. (obestämd)
↑ Ceremoni för utdelning av Ryska federationens statliga priser för 2007 . Rysslands president. Hämtad 26 april 2020. Arkiverad från originalet 25 februari 2020. (ryska)
↑ PROGRAM FÖR GRUNDFORSKNING AV RAS PRESIDIUM . www.ras.ru Hämtad 26 april 2020. Arkiverad från originalet 24 februari 2016. (obestämd)
↑ Arkiverad kopia . Tillträdesdatum: 16 januari 2018. Arkiverad från originalet 16 januari 2018. (obestämd)
↑ Gerd-Rüdiger Holtmann. MITTEILUNG: Arbeitskreis "Philosophie" innerhalb der Arbeitsgruppe "Ideologie" des Zentralen Rates für Asien-, Afrika- und Lateinamerikawissenschaften (Tyska) // Deutsche Zeitschrift für Philosophie. - 1984-07-01. — bd. 32 , h.7 . — S. 711–712 . — ISSN 2192-1482 0012-1045, 2192-1482 . - doi : 10.1524/dzph.1984.32.7.711 .

Litteratur

på ryska

Zhivov V. M. , Plungyan V. A. Om A. A. Zaliznyaks språkliga verk // Izvestiya RAN. Litteratur- och språkserien , 2005. - V. 64, nr 3. - S. 3-12.
Krylov S. A. "Rysk nominell böjning" av A. A. Zaliznyak trettio år senare: upplevelsen av en retrospektiv recension // Zaliznyak A. A. "Russian nominal inflection" med tillämpning av utvalda verk om det moderna ryska språket och allmän lingvistik. - M.: Languages of Slavic culture , 2002. - S. 699-748.
Nikolaeva T. M. A. A. Zaliznyak // Izvestiya RAN. Litteratur- och språkserien. - 1995. - T. 54. Nr 3.
Ponizovkina E. Akademiker A. A. Zaliznyak: Att förstå språkets djup // Uralvetenskap . - 1998. - Nr 1. - P. 7.
Ryska studier. Slavister. Indoeuropeiska studier: lör. till 60-årsdagen av A. A. Zaliznyak. - M., 1996.
Uspensky V. A. Om det ryska språket, om dechiffreringen av gamla texter, om "Ordet". Tal vid presentationen den 16 maj 2007 av Alexander Solsjenitsyn-priset till A. A. Zaliznyak // Novy Mir . - 2007. - Nr 8 .
Buras M. Sanningen finns. Andrei Zaliznyaks liv i deltagarnas berättelser. — M. : Individuell, 2019. — 360 sid. - ISBN 978-5-6042627-7-1 .
Rozhdestvenskaya T.V. Till minne av Andrei Anatolyevich Zaliznyak (29 april 1935-24 december 2017) // Slověne = Slovenien. International Journal of Slavic Studies . - 2017. - Nr 2 . - S. 9-12 .

på andra språk

Rysk lingvistik . 1985. Volym 9, nummer 2 - Springer - numret av tidningen är tillägnat 50-årsdagen av A. A. Zaliznyak

Länkar

Profiler

Profil av Andrei Anatolyevich Zaliznyak på den officiella webbplatsen för den ryska vetenskapsakademin
Profil av Andrey Anatolievich Zaliznyak på den matematiska portalen Math-Net.Ru
A. A. Zaliznyak på webbplatsen för Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences
Andrey Anatolievich Zaliznyak. Meritförteckning
Publikationer i systemet " TRUTH MGU "

Övrig

Webbplats tillägnad 80-årsdagen av A. A. Zaliznyak
Akademikern Zaliznyak är nästan säker på äktheten av The Tale of Igor's Campaign (2007-12-19)
Akademikern Zaliznyak avkodade den gamla ryska besvärjelsen (2008-09-30)
Andrey Zaliznyak är 80 år gammal . Kultur (24 april 2015). Tillträdesdatum: 28 april 2015. (obestämd)
Islands / Yandex, Google och "Zaliznyaks algoritm": en dokumentär . Kultur (29 april 2015). Hämtad: 29 april 2015. (obestämd)
Zaliznyak faktor . Treenighetsalternativ - Vetenskap (2015-05-05). Hämtad: 25 december 2017. (obestämd)
A. A. Zaliznyaks memoarer om Stalins begravningswebbplats "05/03/53.ru"
Det finns en efterfrågan på pseudovetenskaplig kunskap // Vesti FM , 2017-12-26 ( Release av programmet "From two to five" av Evgeny Satanovsky och Sergey Korneevsky. Ämne: Rysk lingvist, pristagare av Rysslands statliga pris 2007 Andrey Zaliznyak, som bevisade äktheten av "Sagan om Igors kampanj", dog vid en ålder av 83. Gästen är en lingvist, kandidat för filologiska vetenskaper, chef för avdelningen för historia och filologi i Fjärran Östern vid Russian State University för humaniora Georgy Starostin . )

Dödsannonser

"Hans föreläsningar samlade arenor": andra filologer om akademikern Zaliznyak
Gippius A. A. Inte en enda passerande artikel, inte en enda extra rad
Krongauz M. A. "Sanningen finns": vad var Andrei Zaliznyaks geni
Krongauz M. A. Vad modern vetenskap har förlorat med Andrey Zaliznyaks avgång
Russo M. M. Till minne av Andrey Anatolievich Zaliznyak
Sheveleva M. N. Till minne av Andrey Anatolievich Zaliznyak
Borschev, Vladimir & Partee, Barbara H. Andrei Anatolievich Zalizniak: In Memoriam. Journal of Slavic Linguistics , vol. 26 nr. 1, 2018, sid. 3-16. doi:10.1353/jsl.2018.0001
Iosad P., Koptjevskaja-Tamm M., Piperski A., Sitchinava D. Djup, briljans, klarhet: Andrey Anatolyevich Zaliznyak (1935—2017). Linguistic Typology , 22(1), 2018, s. 175-184. doi:10.1515/lingty-2018-0006

Vissa fungerar

Tal och föreläsningar

Det mest kompletta urvalet av videor med A. A. Zaliznyak (över hundra videor) på YouTube .
"Sanningen finns, och vetenskapens mål är att söka efter den" - Akademikern Andrey Zaliznyaks tal som han höll vid Solsjenitsyn-priset
Ett urval av föreläsningar av A. A. Zaliznyak på portalen Math-Net.ru (video)
Rapport från pristagaren av den stora guldmedaljen. M. V. Lomonosov akademiker A. A. Zaliznyak vid den ryska vetenskapsakademins allmänna möte (29 maj 2008)
Föreläsning av Andrey Zaliznyak "Vad är amatörlingvistik" på Polytechnic Museum den 28 maj 2010 (video)
Föreläsning av A. A. Zaliznyak "Om professionell och amatörspråkvetenskap"
Zaliznyak, A. A. Om språket i det forntida Indien : [ arch. 15 maj 2022 ] : föreläsning / Andrey Anatolyevich Zaliznyak (akademiker vid Ryska vetenskapsakademin) // Elements . - 2011. - 11 juni. — Föreläsningen hölls den 11 februari 2011 på Muminskolan..
Videoföreläsning av A. Zaliznyak om bokstäver av björkbark på Polit.ru-portalen 10 oktober 2012
Andrey Zaliznyak. Ryska språkets historia, 30 maj 2014
Zaliznyak och björkbark: en rapport från en föreläsning vid Moscow State University, 1 oktober 2015 (med video)
Föreläsningar av A. A. Zaliznyak vid Moscow State University
En av de sista föreläsningarna av A. A. Zaliznyak (History of Russian stress, 16 december 2017)

En serie föreläsningar om Novgorod björkbarkdokument från utgrävningarna av säsongerna 2007-2017

Tematiska platser

Helrysk matematisk portal

Ordböcker och uppslagsverk

I bibliografiska kataloger
BIBSYS: 90137560 BNE : XX1285312 BNF : 12287294v CONOR : 37123171 GND : 11926658X ISNI : 0000 0001 2276 1183 J9U : 987007307825705171 LCCN : n85102201 LNB : 000090190 NKC : xx0068294 NLA : 35933297 NSK : 000011579 NTA : 071003320 NUKAT : n96612577 PTBNP : 194229 LIBRIS : 1zcfj0dk5kkkhgf SUDOC : 061644544 VIAF : 7453175 WorldCat VIAF : 7453175

Moskvaskolan för lingvistiska jämförande studier
Grundare	† V. M. Illich-Svitych † A. B. Dolgopolsky V. A. Dybo † Vyach. Sol. Ivanov † A. A. Zaliznyak
"OSiPLovskaya plejad"	† S. A. Starostin G. S. Starostin A. Yu. Militarev S. L. Nikolaev I. I. Peiros A.V. Dybo O. A. Mudrak O. V. Stolbova † E. A. Khelimsky
institut	Institutionen för teoretisk och tillämpad lingvistik, Moscow State University Sektor för lingvistiska jämförande studier vid IVKA RGGU Institutet för lingvistik RSUH
se även	Babels torn Global lexikostatistisk databas Frågor om språklig affinitet lingvistikens historia Lingvistik i Sovjetunionen makrojämförande vetenskap Makrofamilj Makrofamiljer av indiska språk
† - avliden

Morfologi
Grundläggande koncept	Morfem Rot Fixa : suffix , prefix , circumfix , infix , interfix , transfix , disfix böjning Noll anbringande formande Morfemik ordbildning böjning formning Grammatisk form grammatisk betydelse Taxibilar Grammatikkategori aktant härledning Samtyckesklass grammeme Paradigm lexem ordform Del av tal
Personligheter	F. F. Fortunatov J. Greenberg I. A. Melchuk A. A. Zaliznyak
Relaterade ämnen	Språknivåer Grammatik Syntax Grammatisk semantik Morfonologi Språktypologi
Grammatikkategorier	Agenter Animation Aspekt fall Inkluderande Grader av jämförelse Visshet Bevis Fokus Släkte Beundranslighet Modalitet Humör Nominell klass Ansikte siffra Polaritet Tid Relevans Transitivitet Valens Lova önskvärdhet
Fonetik och fonologi Syntax Portal: Språkvetenskap

Lexikografi
Katalogtyper _	Ordlista Ordförråd Parlör Lexikon Tesaurus
Ordbokstyper	Aktiv ordbok Biografisk ordbok Visual Dictionary grammatik ordbok Forntida kinesisk rimordbok Ideografisk ordbok Språklig ordbok medicinsk ordbok omvänd ordbok ortografisk ordbok Uttalande ordbok Översättningsordbok Ordböcker för avancerade elever Ordböcker för studenter Anagram Dictionary Illustration Dictionary Ordbok för förkortningar Rimlexikon Topiskt specialiserad ordbok Typologiskt specialiserad ordbok Lexikon Parlör frekvensordbok Elektronisk ordbok Maskinläsbar ordbok encyklopedisk ordbok Etymologisk ordbok
Övrig	Definitionell vokabulär Lista över kända lexikografer Dal Zaliznyak Melchuk Muller Ozhegov Slonimsky Sreznevsky Ushakov Tjubinashvili Shvedova
Lingvistikportal