Bagrationer

Bagrationer
ბაგრატიონი
Bagrationi
Land Georgien
Förfäders hus Bagratider [1] [2] [3] [4] [5] [6]
Den siste härskaren Georg XII och Salomo II
Grundens år 8:e århundradet
Partiskhet 1801-1810
juniorlinjer Bagration-Davydov
Imereti
Bagration-Mukhrani
Titlar
Prins (kuropalat) Tao-Klarjeti (från 809)
storhertig av Iberien (från 813)
kung av Iberien (från 888)
kung av Abchazien (från 978)
kung av förenade Georgien (från 1008)
kung av Kakhov och Ranov [7] ( från 1105
Kung av Armenierna [ 7] (från 1118)
Shirvanshah [7] [8] (från 1123)
Shahinshah (”kungarnas kung”) [7] (från 1124)
Kung av Imereti (från 1463)
Kung av Kakheti ( från 1124) 1465)
Kung av Kartli (från 1478)
KunglKartli-Kakheti (sedan 1762)
 Mediafiler på Wikimedia
Commons

Bagrationi ( Bagrationi , georgiska ბაგრატიონები , en tidig form av Bagratuniani [9] ) är en forntida kunglig dynasti i Georgien , från vilken många framstående stats- och militärfigurer i Georgien och Ryssland härstammar. Historiska georgiska skrifter räknar med kronologin för Bagrationerna från 600-talet e.Kr. e. [10] [11] , moderna forskare tillskriver datumet för grundandet av klanen till VIII - IX århundradena [1] [2] [3] [4] .

Släktets ursprung

Moderna forskare anser att Bagrationdynastin är den yngre grenen av den antika armeniska Bagratiddynastin [ 1 ] [2] [3] [4] [5] [6] , känd åtminstone från 1: a århundradet f.Kr. e. [12] [13] Strategen till kungen av Armenien Tigran II den store (95-55 f.Kr.) och hans guvernör i Syrien och Kilikien Bagadat är den tidigaste kända representanten för denna familj [14] .

Enligt V. Minorsky var bagratiderna infödda i Speri, som härskade i Armenien, Georgien och på några andra platser [15] . Som en specialist på historien om de aristokratiska familjerna i Transkaukasien konstaterar K. L. Tumanov , Bagratiderna, som ursprungligen var dynastiska furstar i Sper -regionen i nordvästra Armenien (nu Ispir i Turkiet), hade en lokal armenisk-iransk eller ev. även urartiskt ursprung [16] och var ättlingar till den armeniska kungliga dynastin av Yervandiderna [17] [18] [19] [20] .

Från deras hemland - Armenien, efter ett misslyckat uppror mot araberna 772, flyttade en av grenarna till detta hus till grannlandet Georgien, där det nådde makten 786 (eller möjligen redan 780) [21] [4] .

Legendariska versioner av ursprunget

Bagration-dynastin är en av de äldsta av de existerande dynastierna. Bagrationerna reste sig tidigt på den politiska arenan i Transkaukasien, och olika legender skapades runt klanen i den armenisk-georgiska miljön. Den forntida armeniska historiska traditionen förklarar dem ättlingar till khaikiderna , de forntida georgiska - farnavaziderna . Samma armeniska tradition anser att de är ättlingar till den ädle fångna juden Shambat (Smbat) [22] , som blev satrap av Armenien under den persiske kungen Artaxerxes I (V-talet f.Kr.), och senare armeniska och georgiska historiska traditioner förbinder deras ursprung med kungaprofeten David [22] . Robert Thomson Oxford University noterar att medeltida armeniska historiker drog paralleller mellan armeniernas och judarnas historia, och några av dem försökte hitta ett fysiskt förhållande mellan de två folken genom fiktiva släktforskning. Faktum är att den armeniska adeln inte hade judiskt blod i sina ådror [23] .

Georgisk historieskrivning ansluter sig till legenden om ursprunget till Bagrationerna från den antika georgiska kungafamiljen Farnavazides , grundad av den legendariska första kungen av Iberia Farnavaz I. Nikolai Berdzenishvili tror att dynastin kommer från regionen Speri [24] , som ligger i östra delen av det moderna Turkiet. Den armeniska historiska traditionen daterar uppkomsten av den armeniska grenen av Bagratuni-klanen till 1:a århundradet f.Kr. före Kristus e. [25] Georgisk historisk tradition, i synnerhet 1000-talsförfattaren Sumbat Davitisdze , daterar uppkomsten av familjen Bagration på den politiska arenan i Georgien till 600-talet [25] .

Biblisk legend

I armeniska och georgiska legender finns det också en version som kopplar samman klanens ursprung med bibliska karaktärer. De första omnämnandena av Bagratuni-släktens ursprung från den judiske profetkungen David finns i verket "History of Armenia" av den armenske historikern och katolikos Hovhannes Draskhanakertsi (845/850-929) och i avhandlingen " Om förvaltningen " av imperiet " (948-952) av den bysantinske kejsaren Constantine Porphyrogenitus [16] . Den georgiske filologen och armenologen I. Abuladze noterar att Draskhanakertsis budskap om släktens ursprung från profeten också bekräftas av äldre armenisk information [26] .

Legenden utvecklades från en tidigare tradition av judiskt ursprung, vanlig bland de armeniska bagratiderna, som till exempel nämns av den armeniska historikern Movses Khorenatsi från 500-talet [16] .

I georgisk skrift finns det första omnämnandet av det bibliska ursprunget till Bagrationerna nedtecknat i Georgy Merchules verk "The Life of Grigory Khandzteli " (951): sålunda kallar Grigory Khandzteli, med hänvisning till Ashot Kuropalat , honom " suverän, namngiven son " av David, Herrens profet och smorde ” [27] .

Den georgiske historikern från 1000-talet, Sumbat Davitisdze , spårar familjen tillbaka till Kleopas, bror till Josef. Enligt Sumbat hade en av Kleopas ättlingar – Salomo – sju söner som reste från Palestina till Armenien och Akilisen, där de döptes. Tre av bröderna blev kvar i Armenien. En av dessa bröder hette Bagrat, och han var förfader till de armeniska Bagratiderna. Fyra anlände till Kartli, en av dem valdes till eristavi av Kartli, och hans ättlingar är Bagrationerna av Kartli [28] .

De första Bagrationerna

Enligt " Great Russian Encyclopedia " uppnådde familjen Bagration stort inflytande i Transkaukasien under 600-800-talen, när en av grenarna ockuperade en hög position i Georgien [ 29] . Enligt legenden som anges i prins Vakhushti Bagrationis verk , under kung Mirdat , flyttade en viss Guaram (d. 532) till Georgien, för vilken kungen år 508 gav sin syster och gav honom titeln eristava i Tao-regionen . Guarams barnbarn Guaram I fick titeln curopalat av den bysantinske kejsaren Justinian , och år 575  - kung. Vakhushti rapporterar att det var Guaram I som började kallas Bagrationi - efter hans fars namn [20] .

Guarams I:s ättlingar kallades eristavt-eristavs (härskare) och regerade över Kartli. Genom att upprätthålla en allians med Bysans bar de också de bysantinska titlarna curopalate och antipath (prokonsul). De yngre Bagrationerna ägde titeln mampali - prinsen av blod. Under perioden av arabiskt herravälde ( 7-900 - talen ) började härskarna i Kartli kallas högsta furstar (erismtavars). Storhertig Ashot I den store (787-826) kom i konflikt med araberna och tvingades ta sin tillflykt till södra Georgien, som kontrollerades av Bysans. Han återställde fästningen Artanuji och, med hjälp av de bysantinska kejsarna, stärkte han sin makt i Kartli [20] .

Barnbarnsbarnet till Ashot I Adarnes II Kuropalat år 888 tog titeln som kung av kartvelerna (georgier). I sin tur befriade barnbarnsbarnet till Adarnese II, kung av Tao-Klarjeti (sydvästra Georgien), David III Kuropalat , med stöd av bysantinerna, många georgiska och delar av de armeniska länderna från araberna. För att ha hjälpt kejsarna med att undertrycka upproret av Varda Skliros , fick han Erzerum-regionen och andra länder. Den georgiska adeln erbjöd den mäktige härskaren att ta tronen över Kartli [20] .

Arvingen till den barnlösa David III var kungens brorson (egentligen son till en andra kusin) Bagrat Bagrationi, som ärvde det kartvelska kungadömet från sin far och det abchasiska kungariket från sin mor . År 1008 antog Bagrat III , arvtagare till de tre kungadömena , titeln kung av Kartli. Från det ögonblicket blev Bagration-dynastin kungahuset i Kartli [20] .

Under denna dynastis regering nådde Georgien sin makt och utökade sin inflytandesfär långt från statens gränser. Återigen lyckades kungahuset Bagrationov konsolidera de krigförande folken och territorierna till en stark, oberoende stat.

Medeltiden

Under 1000- och 1100 - talen , under Bagrationernas styre, nådde Georgien sin största makt och välstånd. Byggaren David IV (1089-1125) återställde Georgiens självständighet, förenade alla georgiska länder och befriade Tbilisi , dit Georgiens huvudstad flyttades. Under hans barnbarn George III (1156-1184) spred sig georgiskt inflytande till norra Kaukasus och östra Transkaukasien .

George III:s dotter, drottning Tamara den stora (1184 - c.1210/1213) blev en av de mäktigaste härskarna i hela Mellanöstern. Dess trupper besegrade Atabek i Azerbajdzjan och Sultanen av Rum, gjorde en resa till Persien, tog Kars. Drottning Tamaras vasaller var sultaner, emirer och härskare i angränsande stater, under inflytande av Georgien var imperiet Trebizond. Tamara var nedlåtande för konst, arkitektur och vetenskap. Poeter tillägnade odes och dikter till henne, tempel och palats byggdes till hennes ära.

Drottning Tamara (Stor) var i sitt första äktenskap med den ryske prinsen Yuri , son till Andrei Bogolyubsky , och i det andra med den ossetiske prinsen David Soslan , son till prins Jadaron .

Drottning Tamaras och kung Soslans ättlingar blev grundarna av tre georgiska kungliga dynastier: Kartli (georgisk), Kakheti och Imereti.

Från prins Teimuraz , härskaren ( batoni ) av Mukhransky, härstammande från den tidigare georgiska kungafamiljen Bagrations, härstammar grenen av prinsarna av Bagration-Mukhransky.

Den gamla lotten för furstarna av Mukhrani ( Mukhrani ) var i Kartli . Det tidigare georgiska (Kartli) kungahuset var uppdelat i sex grenar:

Från kungarna av Kakheti kommer:

De imeretianska kungarnas ättlingar (som regerade i Imereti innan dess annektering till det ryska imperiet 1810 ) var:

Under andra kvartalet av 1200-talet föll Georgien under tatarmongolernas styre. Mongolerna behöll kungahuset och överförde kontrollen 1247 till representanter för Bagration-dynastin - kusinerna David VII Ulu ('den äldre') och David VI Narin ('den yngre'). David VII Ulu, trots att han var kungens oäkta son, åtnjöt stor makt - han var gift med en mongolisk prinsessa och deltog i mongolernas militära kampanjer mot Bagdad. Sonen till David VII Ulu - Demeter II blev kungen över hela Georgien. Mongolisk ilkhan , som misstänkte honom för förräderi på grund av fördömandet av en av hovmännen, kallade kungen till sitt palats. Släktingar rådde monarken att gömma sig i bergen, men detta kunde orsaka en invasion av Khans trupper i Georgien. Demeter II valde att offra sitt liv och avrättades 1289 på order av ilkhanen. Den ortodoxa kyrkan helgonförklarade tsar-martyren bland helgonen.

Sonen till Demeter II - George V the Brilliant befriade Georgien från Ilkhanernas makt, men hans arvingar kunde inte upprätthålla enheten i det georgiska kungariket. Under XVI - XVIII århundradena bröts landet upp i ett dussin kungadömen och furstendömen, som blev beroende av Turkiet och Iran .

Av dessa fyra grenar inkluderades den andra - prinsarna Bagration - i antalet ryska furstefamiljer efter godkännande av kejsar Alexander I av den sjunde delen av "General Russian Armorial" den 4 oktober 1803 . Tsar Vakhtang VI :s barnbarn  - Prins Ivan Vakhushtovich Bagration  - tjänstgjorde under Katarina II som generallöjtnant och befälhavde den sibiriska divisionen, och Vakhtang VI:s brorson - Tsarevich Alexander Iesseevich (förfader till prinsarna Bagration) - reste till Ryssland 1757 och tjänade som överstelöjtnant i den kaukasiska divisionen. Hans barnbarn, infanterigeneralen prins Pjotr ​​Ivanovitj Bagration förevigade sin familj på slagfältet.

Beskrivning av vapenskölden

Skölden är uppdelad i fyra delar, varav den första i det röda fältet avbildar en gyllene klot. I den andra, i ett blått fält, en harpa. I den tredje, i ett blått fält, finns en gyllene sling. I den fjärde delen, i ett rött fält, placeras en gyllene spira och en sabel på tvären.

På sidorna av skölden finns två lejon. Skölden är täckt med en mantel och en mössa som tillhör furstlig värdighet. Vapenskölden för familjen till prinsarna av Bagration (prinsar av Georgien) ingår i del 7 av General Armorial för de adliga familjerna i det Allryska imperiet, s. 2.

Bagrationer i det ryska imperiet och under sovjetperioden

Den 24 juli 1783 undertecknade kung Erekle II av Kartli och Kakheti en avhandling i Georgievsk som erkände den ryske kejsarens högsta makt. Enligt villkoren i avtalet lovade Ryssland beskydd till Kartali-Kakheti-riket, garanterade dess integritet, behöll den kungliga tronen för Irakli II och hans ättlingar och försäkrade sig om icke-inblandning i kungadömets inre angelägenheter. Men 1787, under påtryckningar från Turkiet, drogs ryska trupper tillbaka från Georgien, vilket återigen förvandlades till en arena för kamp mellan hamnen och Iran .

År 1800 fick den döende tsaren Georg XII från kejsar Paul I ett löfte att återlämna ryskt beskydd. Men efter tsar Pauls död beslutade jag att avskaffa Kartali-Kakheti-riket. Nästa kejsare , Alexander I , annekterade med sitt manifest den 12 september 1801 "äntligen" de georgiska länderna till Ryssland. År 1810 inkluderades Imereti-riket i det ryska imperiet , 1811 avskaffades furstendömet Gurias autonomi , (1857-1867) de megrelianska, abkhaziska och svanetiska furstendömenas autonomi.

Medlemmar av den georgiska kungafamiljen togs med tvång till Ryssland. 1841 erkände den ryska regeringen dem officiellt som "medlemmar av det tidigare kungliga huset i Georgien". I juni 1865 beviljade statsrådet ättlingarna till George Iraklievich, den siste kungen av Georgien och Imeretia, titeln som de mest fridfulla prinsarna av Georgien (Armorial, XIV, 2).

I det ryska imperiet blev Bagrationerna en av de mest kända aristokratiska familjerna. Den berömda representanten för de ryska Bagrationerna är hjälten från kriget 1812, infanterigeneralen prins Pyotr Ivanovich Bagration . Han var barnbarnsbarn till kungen av Georgien, Jesse (Ali-Kuli-khan), som regerade 1714-1727. Peters bror generallöjtnant prins Roman Bagration blev berömmelse under det rysk-iranska kriget 1827, och var den första som bröt sig in i Jerevan. Han var nedlåtande för konsten, litterära kvällar hölls i hans hus i Tiflis och hemmaföreställningar hölls. Prins Romans son, generallöjtnant prins Pyotr Romanovich Bagration , blev en framstående administratör - han ledde bondereformen i Perm-provinsen , var guvernör i Tver, generalguvernören i Ostsee-regionen. Han blev också berömmelse som metallurgisk ingenjör, skrev arbeten om galvanisering, upptäckte en metod för att utvinna guld från malmer genom cyanidering .

Den sista representanten för seniorlinjen i det georgiska (Kartli) kungahuset - en direkt ättling till kung Vakhtang V Shahnavaz  - dog i slutet av 1800-talet. Från den tiden fram till nu är den högsta linjen i Bagrations hus ättlingar till brodern till kung Vakhtang V, prins Konstantin, som fick Mukhran-arvet. Denna dynasti kallas Bagration-Mukhransky. Representanter för denna klan spelade traditionellt en viktig roll i Kaukasus, eftersom de var ledare för adeln i Tiflis-provinsen och innehade ansvariga positioner på kontoret för guvernören i Kaukasus. Prins George Konstantinovich Bagration-Mukhransky arbetade hårt för att effektivisera rättssystemet i Kaukasus och 1871 utsågs han till utrikesminister.

I slutet av 1800-talet leddes klanen Bagration-Mukhransky av generalmajor av Hans Majestäts följe, prins Alexander Iraklievich (1853-1918), som befälhavde livgardets kavalleriregemente . Efter abdikationen av kejsar Nicholas II drog han sig tillbaka med rang som generallöjtnant. Hans vidare öde är tragiskt: natten till den 19 oktober 1918 sköts prins Alexander Iraklievich Bagration-Mukhransky i Pyatigorsk under massavrättningarna av gisslanofficerare som arrangerades av bolsjevikerna. Hans änka, prinsessan Maria Dmitrievna, född Golovacheva (1855-1932), kunde emigrera, där hon dog i Nice .

Hans son, prins George Alexandrovich Bagration-Mukhransky (1884-1957) var gift med Elena Sigismundovna Zlotnitskaya (1886-1979), vars gamla familj var rotad i den polska adeln. Hennes mor, född prinsessan Eristova, var barnbarnsbarn till den georgiske kungen Erekle II. Ur detta äktenskap 1914 föddes prinsessan Leonida , mor till chefen för det ryska kejserliga huset (enligt Kirillov-grenen ) - storhertiginnan Maria Vladimirovna .

Prins Dmitry Petrovich Bagration  - författare till välkända artiklar om militära frågor, publicerade fram till 1914 tidskriften "Bulletin of the militärkavalleriet", översatt till ryska boken av D. Phyllis "Fundamentals of riding and dressyr". Under första världskriget befäl han den berömda " vilda divisionen ", och 1917 deltog han i general Kornilovs tal . I december 1918 gick Dmitry Bagration över till de rödas sida och ledde Röda arméns högre kavalleriskola .

Under revolutionen övergick makten i Georgien i händerna på de georgiska mensjevikerna. Situationen i Tiflis var turbulent och familjen Bagration-Mukhransky bestämde sig för att hyra ut en del av sitt stora hus till den franska konsuln i hopp om att detta skulle garantera husets säkerhet. " Säkerheten var dock relativ ", minns storhertiginnan Leonida Georgievna. När skottlossningen började i staden började kulorna flyga in i våra rum som bin. Min syster och jag lades under soffor, och därifrån hörde jag vuxna prata om behovet av att åka utomlands ... "När de anglo-franska trupperna drogs tillbaka från Georgien blev det klart att mensjevikerna inte skulle hålla ut länge. 1921 satte den franske konsuln, med stora svårigheter, familjen Bagration-Mukhransky på ett tåg till Batumi , varifrån de nådde Konstantinopel med ångbåt . Det fanns inga medel för livet, och de landsflyktiga bestämde sig för att flytta till Tyskland, där livet var billigare, som emigranterna sa. Efter att ha sålt juvelerna de hade tagit med sig flyttade furstfamiljen till Berlin .

Emigrantandelen var så föga avundsvärd att Bagration-Mukhranskys beslöt sig för att återvända till sitt hemland - nu till sovjetiska Georgien. Märkligt nog återlämnade de bolsjevikiska myndigheterna huset till familjen till den georgiska tronföljaren. Men snart började arresteringar. Prinsen arresterades också, men bönderna, hans tidigare undersåtar, vittnade inte mot Georgy Alexandrovich. " Inte en enda person sa dåliga saker om honom, allt eftersom en sa att han var som en far för dem, " Cheka- utredarna var förbryllade .

Efter arresteringar och oändliga sökningar beslutade Bagration-Mukhranskys återigen att emigrera. Bagration-Mukhranskys fick hjälp att lämna Sovjetryssland för andra gången genom förbön av Maxim Gorkij , som en gång beskyddades av Bagration-Mukhransky. Efter att ha lämnat Georgien bosatte sig bagrationerna först i Nice, sedan i Paris . Snart spreds representanter för den furstliga familjen över hela Europa: till Spanien , Italien , Polen , Tyskland , för att ge hjälp och integrera sig i emigrationslivet, bland vilka prins George spelade en framträdande roll.

Bagrationerna glömde aldrig sin kungliga status, och 1942 erkände en kongress av representanter för georgiska emigrantorganisationer i Rom officiellt prins George som den legitime kungen av det förenade Georgien. Storhertiginnan Leonida Georgievna skriver i sina memoarer:

"Vi pratade ofta om detta i vår familj, att om bagrationerna hade behållit titeln som de hade alla rättigheter till, skulle detta inte betyda att Georgien inte skulle ha gått in i det ryska imperiet, tvärtom, om detta historiska efternamn, som regerade i så många århundraden, behöll sin kungliga värdighet, skulle detta bara ha en positiv betydelse.

Bagrationer är för närvarande

Från 1977 till 2008 var chefen för det georgiska kungliga huset Bagration prins George (Jorhe) Iraklievich Bagration-Mukhransky . Han föddes i Rom, där hans familj bodde under andra världskriget. Hans far var prins Irakli Georgievich Bagration-Mukhransky (21 mars 1909 – 30 november 1977), och hans mor var den italienska grevinnan Marie Antoinette Paschini dei Conti di Costafiorita (d. 22 februari 1944 under förlossningen). Sedan 1957  - Chef för det georgiska kungahuset i exil.

Under hela sitt liv bodde prins George Iraklievich i Spanien, där han blev en berömd racerbilsförare, var gift med den spanska aristokraten Marie de las Mercedes Zornoza y Ponce de Leon, och genom sitt andra äktenskap med Nuria Lopez. Från dessa två äktenskap har han fyra barn - prins Heraclius (f. 1972), prins David (f. 1976), prins Hugo (Guram, f. 1985) och prinsessan Marie Antoinette (f. 1969), som bor i Spanien och i Georgien. De fick georgiskt medborgarskap tillbaka.

George fick stöd av många georgiska monarkister som kandidat till den georgiska tronen. 2004 fick han medborgarskap i Georgien. Sedan 2006 bodde han i sitt historiska hemland, där han blev omkörd av en allvarlig sjukdom. Han dog den 16 januari 2008 och begravdes i de georgiska kungarnas grav - Svetitskhoveli-katedralen (staden Mtskheta ). Han efterträddes av sin andra son prins David Georgievich Bagration-Mukhransky .

Se även

Anteckningar

  1. 1 2 3 Toumanoff, C. , Iberia on the Eve of Bagratid Rule , sid. 22, citerad i: Suny (1994), sid. 349
  2. 1 2 3 Rapp, Stephen H. (2003), Studies in Medieval Georgian Historiography: Early Texts and Eurasian Contexts , sid. 337
  3. 1 2 3 Oxford Dictionary of Byzantium . Artikel: "Bagratids", s. 244.Originaltext  (engelska)[ visaDölj] BAGRATIDS, armenisk feodal familj som gav kungliga dynastier till Armenien, Georgien och Kaukasiska Albanien.
    ...
    Sekundära grenar av Bagratid-huset bosatte sig i Iberia och Tayk'/Tao tidigt på 900-talet.
  4. 1 2 3 4 Toumanoff, Cyril , "Armenien och Georgia" , i The Cambridge Medieval History , Cambridge, 1966, vol. IV, sid. 609:Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Bagratiderna förlorade först (efter 772) alla sina domäner, utom Syspiritis, dit Smbat VII:s son Ashot IV flydde efter katastrofen. Men de silvergruvor han ägde där gjorde det möjligt för honom att köpa furstendömena Arsharunik' och Siracene av de vacklande kamsarakanerna. Han tog bort en del Mamikonid-territorium från den arabiska amiren Jahhaf "Qaysid" och, direkt från mamikoniderna, Taraun och södra Tayk'. Andra framgångar väntade på hans dynasti. Hans kusin Adarnase, son till Smbat VII:s yngre bror Vasak, flyttade till Iberia efter 772. Där förvärvade han länderna Erushet'i och Artani (Ardahan), och vid sekelskiftet ärvde han staten Guaramiderna, innefattande Cholarzene, Javakhet'i och norra Tayk', eller Tao, hämtade tidigare från mamikoniderna. Med utrotningen av många iberiska prinsar 786 blev denna yngre Bagratid-gren det ledande huset i Iberia.
  5. 1 2 "Det armeniska folket från forntida till modern tid, volym I", Richard G. Hovannisian , eds. (New York, 1997). Del 10 "Armenien under Seljuk- och Mongolperioderna" (s. 241-271) av Robert Bedrosian. Avsnitt " The Emergence of Georgia ":Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Dessutom gynnade de georgiska bagratidernas dynasti, i sig av armenisk härkomst, mycket definitivt vissa armeniska adelsmän för länge sedan etablerade i Georgien och inom landets härskande struktur.
  6. 1 2 George Bournoutian "A Concise History of the Armenian People" s. 110:Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Perioden mellan Seljukernas nedgång och mongolernas ankomst var en tid av väckelse för armenierna. Den främsta drivkraften var framväxten av Georgien och dess Bagratuni-dynasti, som var av armenisk härkomst, som den framstående makten i Transkaukasien och östra Anatolien.
  7. 1 2 3 4 Georgien under XI-XII århundradena = საქართველო XI-XII საუკუნეებში / Mariad Lorkipan; Redaktör: George B.HewittOriginaltext  (engelska)[ visaDölj] Tillägget av titeln "Kung av Armenierna" ("mepe somekhta") indikerar erövringen av kungariket Tashir-Dzorageti, vars kungar kallades "mepe somekhta" på georgiska, och inte av det armeniska Ani-riket. Bagratider, som bar titeln "Shahansha". Titlarna på "Shahansha" och "Sharvansha" borde ha förekommit under de sista åren av Byggaren Davids regeringstid, när han erövrade Shirvan, men det finns endast antecknat i kung Giorgi III:s stadga. Vi anser att titlarna som ges i Giorgi III:s stadga, nämligen kung av abkhazierna, kartvelianerna, ranianerna och kakhianerna, "Sharvansha" och "Shahansha" antogs under de sista åren av Byggaren Davids regeringstid.
  8. Minorsky, Vladimir. En historia om Sharvan och Darband under 10-11-talen  (engelska) . — Heffer, 1958.
  9. Stephen H. Rapp. Studies in Medieval Georgian Historiography: Early Texts and Eurasian Contexts . - Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium. - Peeters Publishers, 2003. - Vol. 601.-P. 450-451. Originaltext  (engelska)[ visaDölj] "K'art'velized" gren av den armeniska Bagratuni-familjen (som framgår av den tidiga georgiska formen av deras namn, Bagratuniani) - återupplivade den lokala kungliga myndigheten i slutet av 800-talet och samlade sedan ett helt georgiskt kungarike
  10. Vakhushti Bagrationi. HISTORIA OM KONUNGARIKET GEORGISKA; SAMTSKHES LIV - KLARJETI
  11. Alexander Mikaberidze. Lejon av den ryska armén; Pjotr ​​Ivanovitj Bagration 1765-1812
  12. Bagratids - artikel från Great Soviet Encyclopedia
  13. Sovjetiskt historiskt uppslagsverk . Artikel: [://dic.academic.ru/dic.nsf/sie/1470/BAGRATIDS Armenian Bagratids]  (otillgänglig länk) .
  14. Iranica Encyclopedia, artikel: Bagratids
  15. V. Minorsky. Caucasica in the History of Mayyāfāriqīn  // Bulletin från School of Oriental and African Studies, University of London. - 1949. - T. 13 , nr. 1 . - S. 28 . — ISSN 0041-977X .
  16. 1 2 3 Cyril Toumanoff "Om förhållandet mellan grundaren av imperiet av Trebizond och den georgiska drottningen Thamar", Speculum, Vol. 15, nr. 3 (jul. 1940), sid. 299-312, sid. 299:Originaltext  (engelska)[ visaDölj] David, liksom andra bibliska namn, nämligen Salomo, Isai, Thamar, gynnades av bagratiderna på grund av deras anspråk på att härstamma från kung David av Israel. Detta påstående härstammar åtminstone från det tionde århundradet då vi först finner det nämnt i John Catholicus historia (kap. 8) – bland de armeniska författarna – och i Constantine Porphyrogenitus De Administrando Imperio (kap. 45) bland bysantinerna. Den nådde sin fullaste utveckling i den georgiska grenen av Bagratiderna under det följande århundradet, och påverkade inte bara namnen och titlarna, utan dynastins mycket historiska Weltanschauung, och fann sitt uttryck i Sumbats History of the Bagratids (jfr nedan). Denna legend måste ha utvecklats ur den tidigare traditionen av hebreiskt ursprung som var förhärskande bland de armeniska bagratiderna, och återfinns t.ex. i Moses av Khorene (Khorenatsi), i, 22; ii, 3; ii, 8-9. I verkligheten är bagratiderna, som gjorde sitt framträdande i historien som dynastiska furstar av Sper (NW Armenien), av lokalt, armenisk-iranskt eller kanske till och med urartiskt ursprung och är kända för att ha spårat, vid en ännu tidigare period, deras ursprung - liksom de flesta av de stora armeniska dynasterna - till armeniernas eponymous grundare, Hayk; jfr. Armeniens anonyma primära historia från 400- och 500-talet
  17. Toumanoff C., prins. Les dynasties de la Caucasie chrétienne de l'Antiquité jusqu'au XIXe siècle; Tabeller genealogiques och chronologiques. — Rom, 1990.
  18. Toumanoff C., prins. Les Maisons Princières Georgiennes de l'Empire de Russie. — Rom, 1983.
  19. Iranica Encyclopedia, artikel: BAGRATIDS
  20. 1 2 3 4 5 Adelsfamiljer i det ryska imperiet. Volym 3. Prinsar. - S. 28-29.
  21. Cyril Toumanoff "Om förhållandet mellan grundaren av imperiet Trebizond och den georgiska drottningen Thamar", Speculum, Vol. 15, nr. 3 (jul. 1940), sid. 299-312, sid. 303:Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Thamar, som vi vet från dem, var dotter till kung George III av Abasgien och Georgien och den sista i huvudlinjen av den berömda Bagratiddynastin, som hade förgrenat sig till Georgien från sitt härkomstland, Armenien, på 700-talet , och började regera där 786, eller kanske redan 780.
  22. 1 2 "Georgien och europeiska länder: Essäer om historien om relationerna mellan 1200- och 1800-talen" I 3 volymer, Volym 2, sidan 827
  23. Robert W. Thomson. Armenisk litterär kultur genom det elfte århundradet // Det armeniska folket från antika till moderna tider: dynastiska perioder: från antiken till fjortonde århundradet / Redigerat av Richard G. Hovannisian. —St. Martin's Press, 1997. Vol. I. - S. 214.Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Denna parallell mellan armeniernas och judarnas historia görs av andra armeniska historiker. En del av dem försökte hitta fysiska kopplingar mellan de två folken med hjälp av fiktiva genealogier. I själva verket hade de armeniska adelsmännen inget judiskt blod i sina ådror.
  24. N. Berdzenishvili "Frågor om Georgias historia: Historisk geografi: Volym 1" sida 129
  25. 1 2 Lordkipanidze M.D. "History and Narrative of the Bagrations" Tbilisi 1979 s. 14
  26. I. Abuladze "Information om John Draskhanakertsi om Georgien", Tbilisi, 1937, sid. 3
  27. Lordkipanidze M.D. "History and Narrative of the Bagrations", Tbilisi, 1979, sid. 14 (69)
  28. Lordkipanidze M.D. "History and Narrative of the Bagrations", Tbilisi, 1979, sid. 19
  29. BAGRATIONS • Stor rysk uppslagsbok - elektronisk version . bigenc.ru . Hämtad: 7 maj 2021.

Litteratur

Länkar