Slaget vid Zenitsa den store
| Slaget vid Zenitsa den store | |
|---|---|
| Genre | dikt |
| Författare | Alexander Sergeevich Pushkin |
| Originalspråk | ryska |
| skrivdatum | 1835 |
| Datum för första publicering | Bibliotek för läsning |
 Verkets text i Wikisource | |
"Slaget vid Zenitza-Velika" ("Radive höjde den gula fanan ...") är en dikt av A. S. Pushkin från cykeln " Sånger från de västerländska slaverna ", en översättning av låten "Le combat de Zenitza-Velika" från " Guzla " av Merimee . Först publicerad i Library for Reading, 1835, vol. IX, mars, sek. I, sid. 10-11. Låten är tillägnad serbers och montenegriners nationella motstånd [1] .
Det är allmänt accepterat att händelserna som beskrivs i sången, som påstås äga rum i mitten av 1400-talet, är helt och hållet fiktiva.
Men i Jugoslavien är den antika staden Zenica ( Serbohorv. Zenica ) känd, belägen i den centrala delen av Republiken Bosnien och Hercegovina , vid floden Bosna . I gamla tider låg den romerska kolonin Bistua Nova ( lat. Bistua Nova ) på sin plats, under det moderna namnet nämndes staden första gången i annalerna 1436 . Beskrivningen av slaget sammanfaller med beskrivningen av slaget i berättelsen " Kirdzhali ", vilket ger anledning att tro att verkets text återspeglar verkligheten i slaget vid Skulyan (1821) [2] .
Anteckningar
- ↑ Shmeleva A. V., Kovaleva A. E. Slavisk fråga i rysk poesi: från Pushkin till Dostojevskij Arkivexemplar daterad 31 mars 2018 på Wayback Machine - S. 45
- ↑ Lobareva V. S., Bakhor T. A., Kashpur O. A. Kontext som ett sätt att förstå verken av A. S. Pushkin Arkivexemplar av 4 juli 2014 på Wayback Machine