Brandon, Francis

Frances Grey, hertiginna av Suffolk ( eng.  Frances Grey, hertiginna av Suffolk , född Lady Francis Brandon ; 16 juli 1517 , Hatfield , Hertfordshire  - 20 november 1559 , London ) - äldsta dottern till den engelska prinsessan Mary Tudor ; mor till Lady Jane Gray , känd som "Queen for Nine Days".

Biografi

Familj och roll i arvsraden

Frances var det andra barnet och äldsta dottern till Charles Brandon , 1:e hertig av Suffolk , och Mary Tudor . Hennes föräldrar gifte sig i hemlighet i Frankrike i mars 1515 och bevittnade officiellt deras äktenskap den 13 maj samma år i England [2] . För hennes far var detta redan det tredje äktenskapet: en av hans tidigare fruar, Ann Brown, dog 1510 [3] , men den andra - Margaret Neville - levde vid tiden för sitt äktenskap med Mary. Han fick medgivande att gifta sig med Margaret av påven omkring 1507, och redan samma år begärde Brandon att påven skulle erkänna detta äktenskap som ogiltigt på grund av nära släktskap. Brandon uppnådde detta för att gifta sig med Ann [4] . Men när han blev make till Mary Tudor 1515 begärdes inte påvlig dispens för detta äktenskap av någon okänd anledning, och enligt kanonisk lag kunde Brandon betraktas som en bigamist, och hans barn - jävlar [5] . För att undanröja alla tvivel och förhindra svårigheter med arvet av rättigheter och egendom vände han sig till påven Clement VII för en tjur som bekräftade den juridiska statusen för hans barn från Mary Tudor och Anne Brown, och den 12 maj 1528 undertecknades en sådan tjur. av påven i Orvieto [5] , skickad till England och, vid ankomsten på sommaren samma år, intygad av biskopen av Norwich i närvaro av flera vittnen [6] .

Francis hade en äldre bror, Henry (1516–1522), yngre bror och syster, Henry , 1:e earl av Lincoln , och Lady Eleanor , samt två äldre halvsystrar från Charles Brandons äktenskap med Anne Brown, Anne och Mary, och två yngre halvbröder från hennes fars fjärde äktenskap med Katherine Willoughby  , Henry och Charles .

På sin mors sida var Frances brorsdotter till kung Henrik VIII och barnbarn till Henrik VII . När Frances föddes i juli 1517 var hon bara en av tre levande Tudor-avkommor i England. Förutom henne fanns det bara prinsessan Mary , dotter till Henrik VIII och Katarina av Aragonien , och Franciskus äldre bror, Henry, båda födda ett år tidigare. Denne bror dog som barn, och Frances blev den tredje i raden av potentiella arvtagare (efter prinsessan Mary och hennes egen mor, hertiginnan av Suffolk), men 1522 föddes ytterligare en bror, återigen Henry. Det fanns en annan ättling till tudorerna - Jacob Stewart , son till Henrys äldre syster, Margaret Tudor , men han var kungen av Skottland [7] , och även om Henry övervägde alternativet att gifta sig med James och prinsessan Mary, övergav han därefter detta projekt [8] .

1533 föddes prinsessan Elizabeth , kungens dotter av hans andra hustru Anne Boleyn , och 1534 bekräftades en handling av parlamentet , enligt vilken Elizabeth utropades till tronföljare, och prinsessan Mary förklarades som en bastard som hade ingen rätt till tronen. Samma år dog även Henry Brandon. År 1536, efter annulleringen av sitt äktenskap med Anne Boleyn, detroniserade Henry båda sina döttrar och återställde dem till deras rättigheter först 1543, när han redan hade en efterlängtad son-arvinge, prins Edward , född 1537. Ingen av dessa tre lagar av parlamentet namngav Frances, men från juni 1536 till Edwards födelse var hon i själva verket arvtagaren [9] .

Parlamentet gav kungen rätten att överföra kronan enligt hans testamente, och i december 1546, strax före hans död, upprättade Henrik VIII ett testamente , som bekräftade de viktigaste bestämmelserna i arvslagen från 1543: Prince Edward, Lady Mary, Lady Elizabeth och deras framtida barn. Linjen av Stuarts , ättlingar till den skotska drottningen Margaret Tudor, uteslöts helt, förmodligen för att skottarna länge varit fiender till engelsmännen , och Henry fruktade att England skulle falla i händerna på utlänningar. I händelse av att Edward, Mary och Elizabeth dog barnlösa, gick kronan över till ättlingarna till Henrys yngre syster, Mary, hertiginnan av Suffolk, och Frances Brandon nämndes endast som mor till möjliga arvtagare till den engelska tronen. Förutom Francis, med liknande reservationer, förekom även namnet på hennes yngre syster, Eleanor, i testamentet. På den tiden var Francis och Eleanor tillräckligt unga och kunde föda barn, möjligen söner, som skulle kunna bestiga tronen i framtiden [10] [11] [12] [13] .

Tidiga år och första äktenskap

Frances Brandon föddes i Hatfield den 16 juli 1517, dagen för helgonförklaringen av den helige Franciskus , efter vilken hon troligen döptes [k 1] . Hennes efterträdare var drottning Katarina av Aragonien , prinsessan Mary och rektor för klostret St. Alban [16] . Under senare år var Frances mycket nära sin moster, drottning Catherine, Henry VIII:s första fru, och sin kusin, prinsessan Mary . År 1533, efter annulleringen av Henry och Catherines äktenskap, protesterade Mary Tudor öppet mot kungens nya fru, Anne Boleyn , och påstod att hon aldrig skulle erkänna henne som den rättmätiga drottningen av England. Frances följde sin mammas ledning när hon stödde prinsessan Mary. Inte ens de religiösa reformerna som började på 1530-talet påverkade deras vänliga och nära relation [18] : även om Frances lutade sig mot protestantismen och delade sin mans åsikter [19] , slutade hon inte kommunicera med den katolska Maria [20] .

Lite är känt om Frances barndom, förutom att hennes tidiga år tillbringades i Westhorpe Hall i Suffolk , [21] där hon bodde med sin mor, syskon och andra församlingar av sina föräldrar, bland vilka var Katherine Willoughby . 22] . Frances hade ett attraktivt utseende [23] , fick en bra utbildning och var släkt med den härskande dynastin, så hennes far, hertigen av Suffolk , räknade med en lönsam match för sin dotter [24] .

År 1530 försökte han ordna hennes äktenskap med den mest berättigade ungkarlen i kungariket, Henry Howard , äldste son till hertigen av Norfolk . Men storleken på Franciskus hemgift verkade ringa för Norfolk, och han vägrade denna förening [25] . En annan kandidat - Henry Gray , arvtagare till markisen av Dorset , var rik och härstammade från en gammal familj , men för att gifta sig med Francis var han först tvungen att säga upp det tidigare äktenskapsavtalet med Catherine Fitzalan. I mars 1533, med tillåtelse av sin farbror, Henry VIII, gifte sig Frances med Grey, som då hade ärvt titeln Marquess of Dorset . Bröllopet ägde rum på hennes föräldrars herrgård, Suffolk Place i Southwark . Mary Tudor dog några månader efter sin dotters bröllop, och vid hennes begravning var båda hennes döttrar, Frances och Eleanor, de främsta sörjande [27] . I september 1533 gifte sig hertigen av Suffolk med sin församling Catherine Willoughby, som födde honom två söner, Henry och Charles . Hösten 1551 dog dessa arvingssöner i en epidemi av taggig hetta , och titeln hertig av Suffolk överfördes till hans hustru Frances .

De grå bosatte sig i Bradgate , även om de ganska ofta var vid hovet och ledde ett aktivt socialt liv, och utnyttjade Henrys och senare hans son, kung Edward VI :s gynnsamma läggning . Men med arvingarna var det inte så bra. Det första barnet, vars namn var Henry, Lord Harington, dog i spädbarnsåldern [29] , liksom dottern som följde honom, vars namn är fortfarande okänt [30] . Sedan föddes ytterligare tre döttrar: Jane (född 1537), Katerina (född 1540) och Maria (född 1545). Trots besvikelsen från bristen på manliga arvingar, ägnade de grå makarna ökad uppmärksamhet åt utbildningen av sina döttrar och strävade efter att fullt ut utveckla både praktiska och intellektuella kunskaper, färdigheter och förmågor [31] . De uppfostrades av de bästa mentorerna och fick, liksom kungens barn, en lysande utbildning för den tiden, som förutom traditionella kvinnoaktiviteter som att sy, sjunga, dansa och spela musikinstrument, inkluderade studier av antika språk , klassisk litteratur och konst. Den äldsta dottern, Lady Jane, var särskilt imponerande .

Vid Henrik VIII:s och Edward VI:s hov

Som en av Henry VIII :s "favoritsysterdotter" [ 33] tillbringade Frances större delen av sin tid vid det kungliga hovet, där hon var en väninna till Henrys sista fru, Katharine Parr , som hon var särskilt vänlig med . Då och då tog hon med sig sin äldsta dotter Jane , så att hon gradvis kunde slå sig in i samhället [19] . Tack vare Frances vänskap med drottningen, såväl som tidens tradition att fortsätta sin utbildning i familjen till de mest äldre släktingarna, ställdes Lady Jane under Catharina Parrs ledning, och nu fick hon möjlighet att visa sin intellektuella gåvor, samt nära vänner med prins Edward [32] .

Efter Henrik VIII:s död i januari 1547 utropades den nioårige Edvard till kung, och nu stod Frances Grays döttrar ännu närmare Englands tron , och hoppade bara över Henrik VIII:s döttrar [11] . Till en början skilde sig de grå systrarnas ställning vid hovet positivt från prinsessorna Marys och Elizabeths status, som fortfarande ansågs olagliga [k 2] . Med tanke på detta faktum ansågs Jane, Catherine och Mary vara ännu mer föredragna arvtagare till tronen än kungens döttrar.

Enligt Henry VIII:s testamente, fram till Edwards ålder, utsågs sexton adelsmän till regenter av kungadömet, men redan vid det första mötet i Privy Council valdes hans farbror, Edward Seymour , till den enda Lord Protector (och lite senare, den nye kungens förmyndare [37] ) , som i enlighet med sin nya ställning tilldelades titeln hertig av Somerset [38] . Denna situation upprörde hans yngre bror, Thomas Seymour , som själv hoppades få posten som kungens förmyndare, vilket skulle göra det möjligt för honom att dela makten på lika villkor med beskyddaren och öka hans inflytande på Edward [37] . I avsikt att värva Henry Gray som allierad i kampen mot Somerset [37] föreslog Seymour att de gråa skulle ge honom sin äldsta dotter att uppfostra. När han besökte Edward, märkte han att han var väldigt varm mot Jane, och Seymour började fundera över projektet med deras eventuella äktenskap [39] . Han lyckades övertyga Henry Gray att anförtro honom vårdnaden om Jane med ytterligare utsikter att framgångsrikt gifta henne med kungen. Med tanke på Seymours skandalösa rykte [k 3] var Frances skeptisk till denna idé och gjorde till och med flera försök att övertala sin man att lämna Jane hemma, men till slut fick hon ge sig, och Jane flyttade in i Seymours och hans hus. hustru Katharina Parr [41] .

Men Catharina Parrs plötsliga död i september 1548 var ett slag både mot Seymours ekonomiska ställning (all Catharinas egendom, som tidigare änka efter kungen, återlämnades till kronans egendom), och mot hans ställning vid hovet [42] ] . Det var viktigt för honom att behålla Jane hos sig, och även om Frances förklarade i ett brev till honom att hon skulle vilja lämna tillbaka sin dotter hem, insisterade Seymour fortfarande på att hon skulle vara kvar under hans vård [43] . Nu strävade han efter målet att inte bara vända kungen mot Lord Protector, utan också att ansluta sig till kungafamiljen genom att gifta sig med prinsessan Elizabeth. Men Seymours obalanserade karaktär, frekventa utbrott av okontrollerbar ilska och excentricitet fråntog honom många inflytelserika människors förtroende, och ett märkligt trick med dödandet av en hund i kungens kammare [k 4] gjorde honom misstänkt för ett försök på livet. av Edward VI [45] . Seymour tillfångatogs, fråntogs alla titlar och titlar och avrättades den 20 mars 1549.

The Greys lyckades övertyga Privy Council att de inte var inblandade i Thomas Seymours intriger. Ett försök att gifta sig med Edward VI med Jane misslyckades, men möjligheten att gifta sig med familjen till Lord Protector övervägdes, vilket gav Jane ut som sin son, Edward, Earl of Hertford [46] . Men snart förlorade Somerset sin makt, och i januari 1552 avrättades han, och han ersattes som Lord Protector av John Dudley, Earl of Warwick (senare hertig av Northumberland ). Familjen Grey skyndade sig att visa sitt stöd och respekt för honom, och 1553 arrangerades förlovningen av Lady Jane och Guildford , den yngsta sonen till John Dudley .

Drottningens mor

Trots misslyckandet av Thomas Seymours plan och Janes påstådda förlovning med earlen av Hertford, gav hennes far, Marquess of Dorset, inte upp hoppet på en tid för att ordna hennes äktenskap med kung Edward [48] . Men vintern 1553 insjuknade kungen, och i slutet av maj samma år var läkarna redan säkra på hans förestående död. Den döende kungen var en trogen protestant , medan hans halvsyster Mary förblev en ivrig katolik . Hennes eventuella trontillträde skulle kunna sätta stopp för utvecklingen och förstärkningen av den nya religionen i England [49] . Under perioder av tillfällig förbättring skrev Edward om sin fars testamente, baserat på arvslagen från 1543. Han ärvde sina systrar Mary och Elizabeth på grund av deras illegitimitet [50] , förbi Stuart -linjen såväl som katoliker och utlänningar, och namngav som sina arvingar alla söner som kan ha fötts till Frances Grey, hennes döttrar eller hennes systerdotter. Margaret Clifford [51] .

Precis som i Henry VIII:s testamente framträdde Francis endast som arvtagarens mor och inte en oberoende arvtagare. Edward fortsatte dock med att notera att Frances – eller vem som nu råkar vara mor till arvtagaren – kunde vara härskare under den framtida sonen tills han var arton år gammal. Vid den tiden hade ingen av dessa sökande söner, och Edward beordrade att om denna situation inte löstes före hans död, utsågs Francis till härskare tills en av dem fick en pojke [52] . Detta löste dock inte frågan om arv helt, eftersom av alla listade arvingar var det bara Franciskus som var gift, och även om hon fortfarande var ganska ung överlevde inte ett av hennes barn sedan hon födde sin yngsta dotter Mary 1545 . . Dessutom fick hon sommaren 1552 svår feber och dog nästan, och nu rådde tvivel om hennes förmåga att föda ett barn [53] .

John Dudley, hertig av Northumberland såg en väg ut ur denna situation i arrangemanget av äktenskapsallianser mellan ogifta arvingar och söner till hans anhängare. För Lady Jane Gray erbjöd han sin yngste son Guildford som make, men de grå var försiktiga med denna plan. Frances påstod senare att hon starkt motsatte sig Guildfords och Janes äktenskap . Henry Gray fruktade att Northumberland genom detta äktenskap skulle öka sin makt. Icke desto mindre lyckades Northumberland få deras överenskommelse [54] , och den 21 maj [55] (eller 25 maj [56] ) 1553 ägde ett trippelbröllop rum på Durham House på Stranden : Jane var gift med Guildford, hennes mellansyster Katherine  är med Henry Herbert , och Northumberlands dotter Katherine  är med Henry Hastings .

Några dagar senare, den 28 maj, informerade läkarna Northumberland om att kungen sannolikt inte skulle leva till hösten [57] . I juni justerade Edward, som blev allt sämre, testamentet ytterligare och specificerade att om han dog innan Frances fick söner skulle Jane och hennes manliga arvingar ärva kronan. Eftersom Franciskus inte förutsåg söner inom överskådlig framtid, berövades hon faktiskt sina rättigheter till tronen. Kanske förklarades kungens beslut av att hans far Henrik VIII tidigare i sitt testamente inte heller utnämnde henne till arvtagerskan. Edward beordrade sedan ratificeringen av det färdiga testamentet, och kallade även Frances Grey, vilket förmodligen tvingade henne att underkasta sig hans beslut att kringgå hennes kandidatur till tronen till förmån för sin dotter. Under tiden blev Jane själv chockad av denna nyhet, och Henry Gray var indignerad över att Francis togs bort från tronen, men de var tvungna att vänja sig vid det som hände [58] .

Edward VI dog den 6 juli 1553 och den 8 juli anlände en delegation av hovmän ledda av Northumberland till Syon House , där Jane var, och Janes föräldrar anslöt sig till dem. Tillsammans övertygade de henne att följa den bortgångne kungens vilja och redan den 10 juli utropades Jane till Englands drottning och eskorterades till Towern för att förbereda kröningen [59] . Alla de korta dagarna som föregick kuppen till förmån för Mary Tudor tillbringade Francis med sin dotter. Hon var bredvid henne och den 19 juli i det ögonblick då Henry Gray, efter att ha fått reda på vad som hade hänt, informerade Jane om att Privy Council hade gått över till Marys sida och att hon inte längre var drottning. The Grays reste sedan till Baynard Castle i hopp om att övertyga en av sina tidigare anhängare att Northumberland och hans familj ensam skulle skyllas för förändringen i arvsordningen .

Under de närmaste dagarna var hertigen av Northumberland, Lady Jane, hennes man Guildford och Henry Gray fångar i tornet. Francis skyndade till Bewley , där den nya drottningen var. Hon träffade henne den 29 juli och presenterade sitt fall till försvar för familjen, som, sa hon, hade fallit offer för Northumberlands ambitioner att förgifta kung Edward och försöka förgifta Henry Gray (vilket gjorde honom illamående [61] ) i för att bli beskyddare under Jane själv [62] . Mary förlät båda makarna och gick med på att benåda Henry Gray . Han släpptes den 31 juli och lämnade sedan till Richmond, medan Francis fick delta i domstolen [21] . Men efter påtryckningar från spanska sändebud lämnade drottningen Jane under arrest [64] . John Dudley anklagades för förräderi och halshöggs på Tower Hill på morgonen den 22 augusti [65] .

Kort efter att ha tagit tronen meddelade drottningen sin önskan att gifta sig med prins Philip av Habsburg , son till kejsar Karl V. Denna nyhet uppfattades av Marys undersåtar som ett hot om Habsburgs expansion och en återgång till katolicismen, vilket var en av anledningarna som fick Sir Thomas Wyatt Jr. att starta ett uppror mot Mary den 25 januari 1554. Francis, tillsammans med sin man och yngre döttrar, var vid den tiden i Sheen [66] och Henry Gray, i hopp om att behålla protestantismen i England och rädda Jane, anslöt sig till rebellernas led [67] . Upproret slogs ned i början av februari, konspiratörerna tillfångatogs. Mary kunde inte tillåta tanken på att någon skulle kunna utmana hennes rättmätiga plats på Englands tron, hon fruktade också en återgång till den protestantiska religionen, som "Niodagarsdrottningen" var en representant för. Jane Grays öde var beseglat . Lady Jane och Guildford Dudley halshöggs den 12 februari 1554. Några dagar senare, den 23 februari, avrättades även Henry Gray .

Vid Marias och Elizabeths hov. Andra äktenskapet

Redan innan Henry Gray dömdes till döden för att ha deltagit i upproret mot drottningen, tog Frances ett antal steg för sin familjs framtid. Hon visste att Maria inte skulle benåda sin man en andra gång, men hon lyckades tigga drottningen att förlåta honom, vilket gjorde det möjligt att återställa ställningen vid hovet och lämna tillbaka en del av de länder som var främmande för kronan. Dessutom uppmuntrade Frances Catherine och Mary att visa böjelse för den katolska tron ​​och att dölja sin sanna övertygelse [69] . Drottning Mary I Tudor , medveten om de tidigare goda förbindelserna, såväl som det stöd som familjen Grey gav till hennes mor, Katarina av Aragon , gav förlåtelse till sina skamliga släktingar, och snart blev Lady Francis och hennes två yngre döttrar återigen välkomna personer vid hovet. Redan i april 1554 återlämnades Frances till de konfiskerade godsen av de gråa i Leicestershire, och i juli fick hon en inbjudan att ansluta sig till drottningens följe som blivande dam och gå in i privata kvarter [70] . Hennes döttrar hittade också en plats vid hovet, och Mary visade dem alltid speciell gunst [71] . De deltog också i Marys bröllop med prins Philip av Spanien .

Idén uppstod snart bland medlemmar av Privy Council att arrangera äktenskapet mellan Lady Francis och Edward Courtenay, Earl of Devon , och några av dem föreslog att i samband med denna förening skulle drottningen föredra att namnge Francis som sin arvtagare. Denna idé om äktenskap fick dock ingen resonans hos någon sida. Till slut lämnade Courtney England i maj 1555, och Frances gifte sig med sin hästmästare , Adrian Stokes . På grund av statusen för hennes utvalda var hon nu utesluten från alla beräkningar angående tronföljden. Efter bröllopet bodde Frances i ett av sina gods med sin man och yngsta dotter Mary. Hon var sällan vid domstol på grund av försämrad hälsa på grund av flera misslyckade graviditeter [72] .

År 1558, efter drottning Marys död och Elizabeths trontillträde , förlorade Frances och hennes döttrar sina höga positioner vid hovet. Francis, på grund av sjukdom, dök inte ens upp vid kröningen, Mary Gray bjöds inte alls in till hovet och Catherine degraderades och hade inte längre tillgång till drottningens privata utrymmen [73] . Den nya drottningens coola attityd gentemot familjen Grey förklarades av det faktum att de aldrig erkände hennes mor, Anne Boleyn , som den juridiska frun till Henry VIII, och Elizabeth ansågs själv vara en jävel, och dessutom blev Catherine och Mary kvar bland de legitima arvingarna till den engelska tronen och kunde användas för att störta Elizabeth.

Lady Frances Gray dog ​​den 20 eller 21 november [74] 1559, vid 42 års ålder, i närvaro av båda döttrarna och flera skötare i hennes hem i Sheen . Hon begravdes den 5 december i Westminster Abbey i enlighet med rangen som medlem av kungafamiljen. Alla begravningskostnader täcktes av drottning Elizabeth [75] . Begravningståget, ledd av Catherine Gray, passerade från Richmond till Westminster. Begravningsgudstjänsten på engelska och enligt den protestantiska riten hölls av John Jewell , biskop av Salisbury [76] . Fyra år senare reste Adrian Stokes en alabastergravsten på hennes grav, som har överlevt till denna dag. Effigia , som föreställer Lady Francis, är klädd i en hertig mantel av hermelin , på hennes huvud finns en krona och i hennes händer en bönbok [77] .

Släktforskning

Bild i film och litteratur

• "The Tudor Rose ", utgivningsår - 1936 , Storbritannien . Filmen berättar om ödet för Frances Brandons äldsta dotter - Lady Jane Gray . Frances spelas av Martita Hunt .
• " Lady Jane ", släppår - 1986 , Storbritannien. Handlingen är baserad på det romantiska förhållandet mellan Lady Jane Gray och hennes man, Guildford Dudley . Rollen som Jane spelades av skådespelerskan Helena Bonham Carter . Rollen som Lady Francis spelades av Sarah Kestelman .
• Francis Brandon är en karaktär i Alison Weirs historiska romaner Lady Jane's Throne and Block (ursprungligen Innocent Traitor ) och Dangerous Inheritance (A Novel of Tudor Rivals and the Secret of the Tower ). I den första av dem förs berättaren delvis för hennes räkning, i den andra nämns hon sporadiskt. Francis Brandon medverkar också i The Last Tudor , en historisk roman av den brittiska författaren Philippa Gregory om de grå systrarnas öde .

Kommentarer

1. ↑ Det finns ett antagande om att valet av namnet också påverkades av hennes föräldrars önskan att bevara minnet av den som en gång bidrog till det framgångsrika slutförandet av deras äktenskap - kung Francis [14] [15] .
2. ↑ I sitt testamente utsåg Henry sina döttrar till fullvärdiga arvingar efter prins Edward, men avbröt inte beslutet att erkänna dem som jävlar [35] , som fattades enligt arvslagen från 1536 [36] .
3. ↑ I maj 1547, några månader efter Henrik VIII:s död, gifte Seymour sig med sin änka, Catherine Parr. Många ansåg att deras handling var olämplig och till och med förrädisk, eftersom enligt lagen krävde alla äktenskap med representanter för kungafamiljen monarkens samtycke [40] .
4. ↑ Thomas Seymour hade för avsikt att arrangera en kupp för att avlägsna regenten och gick in i kungens sovrum mitt i natten. Skrämd av en oväntat skällande spaniel dödade Seymour hunden, arresterades nästa dag och anklagades för förräderi [44] .

Anteckningar

1. ↑ Porträtt av en kvinna c.1560  . royalcollection.org.uk. Hämtad 25 februari 2017. Arkiverad från originalet 26 februari 2017.
2. ↑ Perry, 2002 , sid. 159.
3. ↑ Perry, 2002 , sid. 122.
4. ↑ Erickson, 2008 , sid. 109.
5. ↑ 12 Perry , 2002 , sid. 240.
6. ↑ Perry, 2002 , sid. 266.
7. ↑ Ives, 2009 , sid. 33.
8. ↑ Lindsay, 1996 , sid. 109.
9. ↑ Ives, 2009 , sid. 34.
10. ↑ Lisle, 2009 , s. 25-26.
11. ↑ 12 Ives , 2009 , sid. 35.
12. ↑ Perry, 2002 , sid. 297.
13. ↑ Strickland, 1868 , sid. 97.
14. ↑ Strickland, 1868 , sid. 77.
15. ↑ Lindsay, 1996 , sid. 75.
16. ↑ Strickland, 1868 , s. 77-78.
17. ↑ Erickson, 2008 , sid. 54.
18. ↑ Ives, 2009 , sid. 37.
19. ↑ 12 Lisle , 2009 , sid. 17.
20. ↑ Lisle, 2009 , s. 62-63.
21. ↑ 1 2 Retha M. Warnicke. Grey [annat gift namn Stokes], Frances [född Lady Frances Brandon], hertiginna av Suffolk // Oxford Dictionary of National Biography .
22. ↑ Strickland, 1868 , sid. 85, 88.
23. ↑ Lisle, 2009 , sid. 3.
24. ↑ Strickland, 1868 , sid. 89.
25. ↑ 12 Perry , 2002 , sid. 267.
26. ↑ Strickland, 1868 , sid. 90.
27. ↑ Strickland, 1868 , sid. 91.
28. ↑ Strickland, 1868 , sid. 122.
29. ↑ Lisle, 2009 , sid. 7.
30. ↑ Strickland, 1868 , sid. 94.
31. ↑ Lisle, 2009 , sid. femton.
32. ↑ 1 2 Erickson, 2005 , sid. 62.
33. ↑ Lisle, 2009 , sid. 19.
34. ↑ Lisle, 2009 , sid. 45.
35. ↑ Lisle, 2009 , sid. 25.
36. ↑ Erickson, 2008 , sid. 213.
37. ↑ 1 2 3 Lisle, 2009 , sid. 27.
38. ↑ Erickson, 2008 , sid. 295-296.
39. ↑ Lisle, 2009 , s. 28-29.
40. ↑ Lisle, 2009 , sid. trettio.
41. ↑ Lisle, 2009 , s. 31-32.
42. ↑ Lisle, 2009 , sid. 46.
43. ↑ Lisle, 2009 , sid. 47.
44. ↑ Lindsay, 1996 , sid. 295.
45. ↑ Erickson, 2005 , sid. 92-96.
46. ↑ Lisle, 2009 , sid. 66.
47. ↑ Lindsay, 1996 , sid. 297.
48. ↑ Lisle, 2009 , sid. 90.
49. ↑ Lisle, 2009 , s. 94-96.
50. ↑ Erickson, 2005 , sid. 121-122.
51. ↑ Lisle, 2009 , s. 96-97.
52. ↑ Lisle, 2009 , sid. 97.
53. ↑ Lisle, 2009 , sid. 93, 98.
54. ↑ Lisle, 2009 , sid. 99.
55. ↑ Erickson, 2005 , sid. 367.
56. ↑ Lisle, 2009 , sid. 102.
57. ↑ Lisle, 2009 , sid. 103.
58. ↑ Lisle, 2009 , s. 104-105.
59. ↑ Lisle, 2009 , s. 109-110, 113.
60. ↑ Lisle, 2009 , s. 122-123.
61. ↑ Lisle, 2009 , sid. 118.
62. ↑ Lisle, 2009 , s. 125-126.
63. ↑ Strickland, 1868 , sid. 168.
64. ↑ Lisle, 2009 , sid. 127.
65. ↑ Lisle, 2009 , s. 129-132.
66. ↑ Strickland, 1868 , sid. 173.
67. ↑ Lisle, 2009 , s. 136-137.
68. ↑ Lindsay, 1996 , sid. 300.
69. ↑ Lisle, 2009 , s. 157-159, 172.
70. ↑ Lisle, 2009 , sid. 161.
71. ↑ Strickland, 1868 , s. 168, 190-191.
72. ↑ Lisle, 2009 , s. 167-168.
73. ↑ Lisle, 2009 , sid. 181.
74. ↑ Lisle, 2009 , sid. 195.
75. ↑ Lisle, 2009 , s. 195-196.
76. ↑ Lisle, 2009 , s. 196-197.
77. ↑ Frances Brandon, hertiginna av  Suffolk . westminster-abbey.org. Hämtad 9 april 2012. Arkiverad från originalet 9 juni 2012.
78. ↑ Tudor Rose  på Internet Movie Database

Litteratur

• Lindsay, Karen. Skild. Huvudlös. Överlevande. Hustrur till kung Henrik VIII / Per. från engelska. T. Azarkovich. - M. : KRON-PRESS, 1996. - 336 sid. — 10 000 exemplar.  - ISBN 5-232-00389-5 .
• Erickson, Carolly. Elizabeth I / Per. från engelska. N. A. Anastaseva. - M. : AST, 2005. - 512 sid. - (Historiska biblioteket). - 5000 exemplar.  — ISBN 5-17-016990-6 .
• Erickson, Carolly. Mary the Bloody / Per. från engelska. L. G. Mordukhovich. - M. : AST, 2008. - 637 sid. - (Historiska biblioteket). - 2000 exemplar.  — ISBN 5-17-004357-6 .
• Ives, Eric. Lady Jane Grey: A Tudor Mystery . - Wiley-Blackwell, 2009. - P. 392. - ISBN 978-1-4051-9413-6 .
• Lisle, Leanda de. Systrarna som skulle bli drottning: Mary, Katherine och Lady Jane Grey. En Tudor-tragedi . - London: HarperCollins UK, 2009. - S.  352 . — ISBN 978-0-00-721906-3 .
• Perry, Mary. Sisters of Henry VIII: The Tumultuous Lives of Margaret of Scotland and Mary of France. - London: Andre Deutsch, 2002. - S. 336. - ISBN 978-0-233-00208-8 .
• Strickland, Agnes. Tudorprinsessornas liv, inklusive Lady Jane Gray och hennes systrar. - London: Longmans, Green och Co, 1868. - S. 428.

Länkar

•  Frances Brandon : TudorPlace.com . Arkiverad från originalet den 2 april 2012.

Tematiska platser	The Peerage
Ordböcker och uppslagsverk	Oxford biografiska
Släktforskning och nekropol	Hitta en grav WikiTree Vi är sena
I bibliografiska kataloger	GND : 1026213851 ISNI : 0000 0000 6180 7984 VIAF : 88669101 WorldCat VIAF : 88669101