Östpolisska dialekter

East Polesye (vänstra stranden-Polesye) dialekter  - dialekter av den norra dialekten av det ukrainska språket , vanliga i de norra regionerna i Kiev, Chernihiv och Sumy-regionerna, i den sydvästra delen av Bryansk-regionen i Ryssland ( Starodubshchina ), i vissa områden i Kursk, Belgorod, Voronezh-regionerna i Ryssland; i söder gränsar de till Mellan-Dnepr-dialekterna längs linjen Kiev - Priluki - Konotop och vidare längs Seimfloden till gränsen till ryska dialekter; territoriet för de östra Polissya-dialekterna minskar på grund av expansionen av den sydöstra dialekten i norr; den västra gränsen till det dialektala området mellan Dnepr går huvudsakligen längs floden Dnepr och skiljer den från det mellersta polska området; i norr gränsar det till vitryska och i nordost - till ryska dialekter. Dialekterna i de västra regionerna i Kursk- och Oryol-regionerna, såväl som i sydöstra delen av Bryansk-regionen, ligger genetiskt nära East Polesye, men har förlorat ett antal av sina arkaiska egenskaper. Östra Polissya-dialekter behåller många arkaiska språkformer. Dialektologer ser dess genetiska rötter i polyanernas och severyanernas dialekter .

Intern differentiering

Östpolisska dialekter representerar inte en enda dialektbildning - enligt ett antal dialektfenomen är de uppdelade i separata grupper av dialekter: den sydliga gruppen av dialekter gränsar till de övergångsdialekter som gränsar till dialekterna i den sydöstra dialekten och uppstod. som ett resultat av interdialektinterferens. Den norra gruppen täcker dialekter i norr från Dneprlinjen - mynningen av floden Snov genom Chernigov och vidare till de extrema nordliga dialekterna längs Desna. Egenskaperna hos denna grupp av dialekter förklaras av interaktionen med vitryska dialekter. De extremt östra östra Polissya-dialekterna skiljer sig, vars specificitet bestäms inte bara av det geografiska läget utan också av migrationsprocesserna som ägde rum i detta territorium.

Fonetiska egenskaper

  1. skilja mellan betonad och obetonad vokalism - i en obetonad position varierar antalet vokaler i olika dialekter från 4 till 6, och i stressad. upp till 8 fonem. den östra Polissya-dialekten behåller diftonger i stället för de etymologiska "o", "e" och "ě" (vuol, piech, dog);
  2. en betydande del av den östra Polissya-dialekten kännetecknas av akanye (galava, pabiegla, vada);
  3. i de flesta dialekter är differentieringen av fonemen "e" och "y" inte beroende av stress;
  4. närvaron av reliker av det etymologiska "och" i den nordvästra delen av den östra Polissya-dialekten;
  5. förlust av "j" vid korsningen av prefixet och roten (vänster);
  6. reliker av den uråldriga mjukheten hos blygdläpparnas konsonanter och "ch" i en del av den östra Polissya-dialekten (nuch', p'iech);
  7. försvaga fonemet "f" och ersätta det med "x" eller "xv" (hudbol, hvara);
  8. bevarande av tonande slutkonsonanter (tand, blod);
  9. närvaron av aferes (dodnoyi);
  10. det finns starkt palataliserade d', t' med tendens till bakre palatinskt uttal.

Grammatikfunktioner

  1. ändelsen "y" i dativfallet för substantiv i maskulinum och neutrum singular (d'ádku, selý);
  2. parallellitet av nominalformer i instrumentell kasus (hand - hand, jag - jag);
  3. pronomenet för 3:e person singular i sneda fall förekommer utan initialt "n" (före yyy, med yem);
  4. förekomsten av trunkerade former av maskulina adjektiv och particip (sin'i, god, gammal, godovany) och icke-kontrakterade former av feminina och neutrala kön (dóўgaya, zhóўteye, fastän under stress på roten - zhóўta, bosa);
  5. infinitivsuffixet -t' med verbstam till en vokal (gamaniet', bit');
  6. sammansatt form av framtidstiden (jag ska råna ', jag ska höra');
  7. fördelning av syntaktiska strukturer mellan + genitiv kasus i betydelsen "bredvid" (mellan skolorna vid liv) k (ik) + dativ kasus 'k' (till bror, ik stålsätt); l'a (l'e) + genitiv kasus 'y' (l'a khaty, l'e riechky) zaza + instrumental kasus (zaza mnoyu); naў + genitiv plural (naў kart, naў mýrky);
  8. användningen av konjunktioner ja, anka i bindande och negativa funktioner. Funktioner av den östliga Polissya-dialekten finns i verk av G. Barvinok, P. Kulish, S. Vasilchenko, P. Tychin, A. Dovzhenko.

Studiens historia

East Polesye dialekter studerades av V. Gantsov, A. Kurilo, Yu. Vinogradsky, F. Zhilko, P. Lysenko, S. Nikolaenko, P. Popov och andra.

Källor

Länkar