Full överenskommelse

Helvokal  är en av de speciella fonetiska egenskaperna som skiljer moderna östslaviska språk från syd- och västslaviska [1] . Termen introducerades av M. A. Maksimovich [2] . Det motsatta fenomenet kallas oenighet .

Den fulla överenskommelsen uppstod förmodligen i det östslaviska området runt 700-talet som ett resultat av metatesen av slät (omarrangemang):

där T  är valfri konsonant, * - rekonstruerade kombinationer är markerade med en asterisk.

Andra överenskommelsen

Ett dialektalt fenomen på östslavisk mark, liknande full överenskommelse, men med deltagande av reducerade ъ och ь :

Det var karakteristiskt för de nordliga Krivichi-dialekterna och den gamla Novgorod-dialekten . Därefter försvann den andra reducerade i sådana kombinationer antingen eller förvandlades till en hel vokal som en allmän regel som ett resultat av de reducerades fall .

Vissa ord med en andra full överenskommelse kom in i det litterära ryska språket, till exempel ver / e / vka ( annan rysk vervka ), bestol / o / ch med en besläktad betydelse ( annat ryskt tal ), sumer / e / chny med ordet skymning ( annan rysk sumurk ). Det finns ingen konsensus bland lingvister om tidpunkten för uppkomsten av detta fenomen. Vissa av dem tror att den andra fulla överenskommelsen dök upp under perioden för de reducerades fall (andra hälften av 1100-1200 - talen ), vissa tillskriver detta fenomen till en tidigare tid [1] .

Den andra fullständiga överenskommelsen presenteras huvudsakligen på dialekterna i den nordryska dialekten , trots att den utvecklas inkonsekvent i dem [1] . Fördelningsområdena för vissa ord där den andra vokalen uttalas efter den släta reflekteras på kartorna över den dialektologiska atlasen för det ryska språket :

och ord med rötter skuld- , måste- ( lång (plikt), anmäla , anmäla , anmäla , anmäla , etc.) [4] . Förutom kartlagda ord (de mest konsekvent använda med fullt samtycke) noterade forskarna också följande former:

Lokaliseringen av detta fenomen har ett visst område. På basis av DARIA-kartorna av K. F. Zakharova och V. G. Orlova identifierades dialektzoner , som inkluderade den nordvästra dialektzonen (med konturer nära gränserna för Novgorods land fram till XIV-talet [6] ), i beskrivningen av detta. dialektföreningen inkluderade fullvokalformer av orden topp och pelare (i området för I isoglossbunten) och korm , skära och puckel (i området för II isoglossbunten) [7] [8] .

I det sydöstra territoriet av ryska dialekter av tidig bildning registreras utvecklingen av en vokal inom olika grupper av konsonanter: beta [b] la , pom [b] nu , etc., bland vilka den markerade kor [b] m och gor [b] b kan vara av annat ursprung än den andra fulla överenskommelsen i nordväst [9] .

Oenighet

I de södra och en del av de västslaviska språken motsvarar detta fenomen oenighet [10] . I de sydslaviska språken och i de västslaviska dialekterna i det forntida Mähren (moderna tjeckiska och slovakiska ), som förblev i kontakt med dem fram till början av 1000-talet, fanns en permutation ( metates ) av flytande . Kombinationer *TorT , *TolT har ändrats till TraT , TlaT och *TerT , *TelT har ändrats till TrěT , TlěT :

Samtidigt, i de polska och lusatiska språken , är grupperna TroT , TloT markerade i stället för *TorT , *TolT , och TreT , TleT i stället för * TerT , *TelT  :

Till skillnad från andra slaviska språk var reflexer av kombinationer som *TorT på slovenska och kashubiska  - de förblev oförändrade.

Se även

Anteckningar

  1. 1 2 3 Ivanov V. V. Fullständig överenskommelse // Linguistic Encyclopedic Dictionary / Chefredaktör V. N. Yartseva . - M .: Soviet Encyclopedia , 1990. - 685 sid. — ISBN 5-85270-031-2 .
  2. Shevelov GY En slavisk förhistoria. - Carl Winter Universitätsverlag. - Heidelberg, 1964. - S. 392.
  3. Dialektologisk atlas över det ryska språket. Centrum för den europeiska delen av Sovjetunionen . Nummer I: Fonetik / Ed. R.I. Avanesova och S.V. Bromley. - M . : Nauka , 1986.  - Karta 91. Förekomsten av en helvokalkombination i orden topp , skära .
  4. Dialektologisk atlas över det ryska språket. Centrum för den europeiska delen av Sovjetunionen . Nummer I: Fonetik / Ed. R.I. Avanesova och S.V. Bromley. - M . : Nauka , 1986.  - Karta 92. Förekomsten av en helvokalkombination i orden foder , pelare , puckel och ord med rötter skuld- / måste- .
  5. Dialektologisk atlas över det ryska språket. Centrum för den europeiska delen av Sovjetunionen . Nummer I: Fonetik / Ed. R.I. Avanesova och S.V. Bromley. - M . : Nauka , 1986. - S.  193 -194.
  6. Bromley S. V., Bulatova L. N., Zakharova K. F. och andra. Russian Dialectology / Ed. L. L. Kasatkina . - 2:a uppl., reviderad. - M . : Education , 1989. - S. 199. - ISBN 5-09-000870-1 .
  7. Zakharova K. F. , Orlova V. G. Dialektindelning av det ryska språket. - 2:a uppl. - M . : Redaktionell URSS, 2004. - S. 89-90. — ISBN 5-354-00917-0 .
  8. Bromley S. V., Bulatova L. N., Zakharova K. F. och andra. Russian Dialectology / Ed. L. L. Kasatkina . - 2:a uppl., reviderad. - M . : Education , 1989. - S. 207. - ISBN 5-09-000870-1 .
  9. Dialektologisk atlas över det ryska språket. Centrum för den europeiska delen av Sovjetunionen . Nummer I: Fonetik / Ed. R.I. Avanesova och S.V. Bromley. — M .: Nauka , 1986. — S.  194 .
  10. Ivanov V.V. Disagreements // Linguistic Encyclopedic Dictionary / Chefredaktör V.N. Yartseva . - M .: Soviet Encyclopedia , 1990. - 685 sid. — ISBN 5-85270-031-2 .

Litteratur