Den nordvästra dialektzonen är en av dialektzonerna i det ryska språket , belägen i väster om territorierna för den nordliga dialekten och centralryska dialekter (exklusive den södra delen av de västra centralryska aka dialekterna ) [1] [2] [ 3] [4] .
Den nordvästra dialektzonen kännetecknas av två buntar av isoglosser av språkliga fenomen, som är olika i distributionsområdet. I allmänhet rör sig isoglossknippena i sin utsträckning i de södra och centrala delarna något bort från varandra och divergerar kraftigt i den norra delen. Båda strålarna av isoglosser täcker lika mycket av territoriet för de västra centralryska dialekterna och Ladoga-Tikhvin-gruppen i den norra dialekten , dessutom täcker området för I isogloss-gruppen också territoriet för Onega-gruppen av dialekter , rör sig längre norrut än området för II isogloss-strålen. Sålunda är skillnaden mellan Onega-gruppen och Ladogo-Tikhvin-gruppen inom den nordryska dialekten avsaknaden av språkliga drag i den andra gruppen isoglosser i den nordvästra dialektzonen. Kombinationen av segment av I-bunten av isoglosser (som går i riktning från norr till söder) i den nordvästra dialektzonen med buntarna av isoglosser i de västra och nordöstra dialektzonerna skiljer den nordliga dialekten och centralryska dialekterna och delar upp dem i västra. och östra delar, vilket stärker isoleringen av den västra delen ( Onega och Ladoga-Tikhvin grupp av dialekter från andra dialekter av den norra dialekten , såväl som västra centralryska dialekter från de östra ). I skärningsområdet för isoglosserna i de nordvästra, nordöstra och västra dialektzonerna är interzonala övergångsdialekter för den norra dialekten lokaliserade och i området för skärningspunkten mellan isoglosserna i den nordvästra, norra och sydvästra dialekten zoner , det finns västra centralryska dialekter [1] .
Egenskaperna för den nordvästra dialektzonen är fördelningen i den (främst i den östra delen) av språkliga drag, vars områden är förknippade med dialektföreningar i den södra lokaliseringen, såväl som fördelningen av några funktioner av den centrala typen . Helt täckt av delar av territorierna i de nordliga och västra dialektzonerna , delar den nordvästra dialektzonen de flesta av sina språkliga särdrag. Också i en betydande del av den nordvästra zonen (exklusive dess nordliga regioner) är några särdrag av den andra strålen av isoglosser i den sydvästra dialektzonen kända .
Dialektala fenomen som är gemensamma för hela den nordvästra zonen (också mestadels karaktäriserar västra centralryska dialekter ) inkluderar:
När du vinkar med ett pris gör ditt huvud mycket ont , i det här exemplet sprids adverbet mycket i betydelsen mycket [7] , orden priuz (eller priuz , priuz , priuzda , koppel ) [8] i betydelse av flail (i andra dialekter användes och tröskades främst orden flail ) [ 2] .
Dialektala fenomen (också till största delen inkluderade i kännetecknen för västra centralryska dialekter ) i I-gruppen av isoglosser (större i täckning av territoriet), utbredda över hela den nordvästra dialektzonen inom detta gäng, inkluderar det mest slående språkliga särdraget som närvaron av fullkomligheter (former av en speciell verbtid): vatten kom från mig , en ko togs upp från mig , en katt togs upp på spisen , ved kom från mig , jag är redan van vid det, etc. [6 ] Bland andra dialektala fenomen noteras: : ver [e] x eller ver' [o] x (överst) (se isogloss på kartan), tabell [o] b eller tabell [o] b (ord med betoning på finalen stavelse är vanligast). Pronomenet all är i nominativ fall. pl. siffror är allt . Former av dativ och prepositionsblock. enheter tal som slutar på -i (-s) för feminina substantiv. kön på -a med en hård och mjuk bas: till jorden [och] , till zhon [s] , till händer [och] , etc. Detta fenomen är också utspridda i den centrala delen av territoriet för dialekterna i södra dialekt . Ordspridning: mycket (mycket) [7] , tjuder , pris (flail) [8] , lonshak , longshina , hinny (föl på andra året), team (arbete utan paus) etc. Dialektala fenomen som finns inte på hela territoriet för den nordvästra dialektzonen (inom I-gruppen av isoglosser): Förekomsten av verbformer av 3:e person utan ändelse: nes'[o] (bär), dela[yo] (gör), nes[u] (bära), dela [yu] (göra), etc. I andra ryska dialekter i 3:e persons verb är ändelserna hård t ( nordryska dialekten och de flesta centralryska dialekterna ) eller mjuka t ' ( sydryska dialekten , med undantag för en del av dialekterna i Tula-gruppen , Yelets och Oskol-dialekter , där även verb utan ändelser finns) [9] . I olika dialekter i dialektzonen har detta fenomen varianter som skiljer sig åt i betoning, förekomsten av ett visst antal eller konjugation i verb. Fördelning av former av ackusativ pad. enheter siffror på pronomenet för den 3:e personen feminin: yu , yeyu , yonu , onu eller former yey ( formen av alla indirekta fall) (i olika delar av denna zons territorium), i motsats till formerna yeyo , yeyeʹ in andra territoriers dialekter. Yeste och ni bildar av verbet att vara , etc. [1]
Dialektala fenomen (även huvudsakligen kännetecknande för västra centralryska dialekter ) i det andra gänget av isoglosser (mindre i täckning av territoriet) inkluderar: Förenkling av uttalet av konsonantkombinationer (närvaron av en kombination nn i enlighet ]:)med kombinationsdagen (kallt), meʹ [n:] y (koppar), etc. [10] Detta fenomen saknas i vissa dialekter av Ladoga-Tikhvin-gruppen . Fördelningen av helvokalformer ko [ro] m (matning), se [re] p (sickla), go [ro] b (puckel), bland vilka ordet ko [ro] m är det mest utbredda . Att särskilja solida ljud h och ts : [chy] tat ' , [ofta] vid spridning i vissa dialekter av fall av deras omöjlighet att särskilja - hårt klapprande [11] (mest genomgående i dialekterna i Gdovskaya-gruppen ); en regelbundet förekommande form med klapprande är gerundparticip ushoʹ[ts]y (ushodchi) (se isogloss på kartan). Betona på grundval av tidigare former av verb. tid för kvinnor slag: tog , kallade , vävde , sov , etc. (den norra delen av området för fenomenet sydvästra dialektzonen ). Ordspridning : pozem (dynga), barkan (morot) , draglin (draglin ), petun (tupp), häck (en viss sorts häck), samt nominativ block. pl. antalet ord ögon och son med accent på grundval: ögon , söner (ett fenomen i den sydvästra dialektzonen ), etc. [1]
De språkliga särdragen i den nordvästra dialektzonen, tillsammans med särdragen i de västra och sydvästra dialektzonerna , är närvarande i dialekterna av sekundär bildande bland Semey Old Believers i Transbaikalia [12] .
| Dialekter av det ryska språket | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Noteringar : ¹ i den dialektologiska kartan över det ryska språket (1965, sammanställd av K. F. Zakharova, V. G. Orlova) räknas inte till dialekterna från tidig bildning | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||