Nordliga dialekter av Vladimir-Volga-gruppen

De nordliga dialekterna i Vladimir-Volga-gruppen  är dialekter som ligger i den norra delen av Vladimir-Volga-gruppens territorium på gränsen till den nordryska dialekten , förenade av gemensamma dialektala drag för dem [1] .

Allmänna egenskaper och omfattning

Territoriet för de norra dialekterna i Vladimir-Volga-gruppen, beläget i närheten av territoriet för dialekterna i den nordryska dialekten , täcks av ett betydande antal fenomen av nordliga dialektföreningar, vars områden går söder om dialekten. gränsen för de centralryska dialekterna och den nordryska dialekten, men sprids inte i dialekterna i södra delen av Vladimir-Volga-gruppen . Sådana dialektala fenomen inkluderar både fenomen som är kända för den nordliga dialekten som helhet och som är karakteristiska endast för dess Kostroma-grupp av dialekter .

Områdena med dialektdrag i den norra eller södra lokaliseringen av det ryska språket ( adverb , dialektzoner , grupper av dialekter ), som rör sig i varierande grad in i Vladimir-Volga-gruppens territorium, har en komplex karaktär av ömsesidiga skärningspunkter och inte bildar en tydlig gräns, som ett resultat av vilka de norra och södra dialekterna i Vladimir-Volga-regionen grupperna separeras av ett område med dialekter av olika övergångstyper. Dessutom kan de nordliga dialekterna i Vladimir-Volga-gruppen, belägna i området för korsande områden av Vladimir-Volga- och nordryska dialektfenomenen, betraktas som en övergång till Kostroma-gruppen av dialekter av den norra dialekten .

Frånvaron av en bestämd gräns mot de sydliga dialekterna inom Vladimir-Volga-gruppen , liksom spridningen av ett extremt litet antal lokala dialektfenomen som är inneboende endast i de nordliga dialekterna, ger inte anledning att separera dem i en separat undergrupp [ 1] .

Funktioner hos dialekter

Dialektala drag i den norra dialekten

De dialektala egenskaperna hos den nordliga dialekten som helhet, inklusive dess Kostroma-grupp av dialekter , vanliga i de norra dialekterna i Vladimir-Volga-regiongruppen:

1. Förstärkning av elementen för att särskilja icke-höga vokaler i den andra förbetonade stavelsen och i betonade stavelser, särskilt brett representerade i särskiljande vokaler i slutliga öppna stavelser [4] . Tillsammans med distinktionen mellan vokalerna a och o i betonade stavelser i nordliga dialekter finns också deras sammanträffande i vokalerna ъ eller i a i samma positioner, som i sydliga dialekter . Sammanträffandet av vokalerna a och o i a eller reducerat b : över [b] (nödvändigt), hus [b] (hemma) eller över [a] , hus [a] , från staden [b] ja (från stad) (ett inslag i sydryska adverb ) [4] . Sammanträffandet av vokalerna a och o endast i a i den slutliga slutna stavelsen: i stad [a] d (till staden), vyd [a] l (utgiven) etc. (ett drag i den sydöstra dialektzonen ).
2. Uttalet av vokalljudet o i den andra förbetonade stavelsen i den absoluta början av ord: [o] topri , [o] tn'ala , [o] gurkor , etc., i motsats till uttalet av y , som är utbredd i territoriet för Vladimir-Volga regiongruppen , i enlighet med o ( [u]topri , etc.) och uttalet av den reducerade vokalen ъ observerat i den södra delen av territoriet i enlighet med o ( [ъ]topri , etc.).
3. Vokalskillnader i obetonade ändelser -ut och -at i presens verb av 3:e person plural. nummer I och II i konjugation: skriv [ut] , dlay [ut]  - andas [at] , nos '[at] , etc. [5]
4. Möjligheten att använda icke-kontrakterade vokalkombinationer efter förlusten av intervokalisk j : zn [ae] t , zn [aa] t (vet), dl [ae] t , dl [aa] t (gör), etc.
5. Förekomsten av en kombination av mm i enlighet med kombinationen av bm : o[m:]an (bedrägeri), o[m:]êr'alʹ (mätt) [6] .
6. Ändelsen -s är i form av genitiv pada. enheter antal kvinnliga substantiv. kön med ändelsen -a och en solid bas: u zhon[y] , s rabot[y] osv.
7. Närvaron av en vanlig form av dativ och instrumental padas. pl. antal substantiv och adjektiv: med tomma v'odr[s] , tom v'odr[s] ; med dina händer [am] , till dina händer [am] , etc. [7]
8. Spridning av adjektivet tolstoy med betoning på slutet.
9. Fördelning av en speciell typ av deklination av substantiv make. kön med suffixen -ushk- , -ishk- ( farfar , liten pojke , etc.) enligt den maskulina böjningstypen [1] :

Dialektala drag som är gemensamma för Kostroma-gruppen

Dialektala drag som är gemensamma för Kostroma-gruppen av dialekter och de norra dialekterna i Vladimir-Volga-gruppen:

1. Ett slags assimilativ progressiv uppmjukning av den bakre palatinen g - k - x , där sådan uppmjukning observeras efter parade mjuka konsonanter i frånvaro av uppmjukning efter h ' och j : ba [n'k'] a , men före [ch. 'k] a , cha [yk ]u .
2. Ändelsen -ee är i form av en genitiv pada. pl. antal kvinnliga substantiv. slag som slutar på -a med mjuk stam: ban [henne] , äpple [henne] , by [henne] osv.
3. Uttal av sömn i enlighet med ch i orden mjölkiga och äggröra : ung [sn] åh , ägg [sn] itz . Uttalet av yai [sn] ica är okänt i Kostromagruppens dialekter.
4. Ordspridning: sucker (föl under ett år), striga och strigan (föl under andra året), tretyak (föl under tredje året), etc. [1]

Lokala dialektala drag

Lokala dialektdrag i de norra dialekterna i Vladimir-Volga-gruppen:

1. Fördelning av former av possessiva pronomen med en generaliserad betonad vokal e i singular. nummer: med mitt [e ] m (med mitt), i mitt [e ] m (i mitt), samt i pluralformer. siffror: min [eʹ] (min), min [eʹ] x (min) etc., i motsats till pronomen med en generaliserad vokal och i dialekter i den södra delen av gruppen (singular: med mo [i] m , i mo [i]m , plural: mo[i] , mo[i]x , etc.)
2. Närvaron av former av nominativ block. pl. antal adjektiv som slutar på -ei : tunn [ee] (tunn), dålig [ ee] (dålig), etc.
3. Frånvaro eller mycket sällsynt fördelning av prepositionella blockformer. adjektiv make. och avg. kön med ändelsen -im (th) : i tunna [s] m .
4. Disyllabiska (diftong) ändelser i sneda fall pl. antal adjektiv: bel[yih] (vit), bel[yim] (vit), etc. Detta drag är också vanligt i västra centralryska gränsande dialekter [1] .

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 K. F. Zakharova, V. G. Orlova. Dialektuppdelning av det ryska språket. M.: Nauka, 1970. 2:a uppl.: M.: Editorial URSS, 2004
2. ↑ Ryssar. Monografi av Institutet för etnologi och antropologi . Hämtad 10 januari 2011. Arkiverad från originalet 9 mars 2011. (obestämd)
3. ↑ Federalt målprogram ryska språket. Regionalt centrum för NIT PetrSU (otillgänglig länk) . Tillträdesdatum: 10 januari 2011. Arkiverad från originalet den 10 november 2011. (obestämd) 
4. ↑ 1 2 Språket i den ryska byn. Karta 12 Hämtad 4 januari 2011. Arkiverad från originalet 20 januari 2012. (obestämd)
5. ↑ Språket i den ryska byn. Karta 23 Hämtad 4 januari 2011. Arkiverad från originalet 7 juni 2012. (obestämd)
6. ↑ Språket i den ryska byn. Karta 17 Hämtad 4 januari 2011. Arkiverad från originalet 20 januari 2012. (obestämd)
7. ↑ Språket i den ryska byn. Karta 20 Hämtad 4 januari 2011. Arkiverad från originalet 20 januari 2012. (obestämd)

Se även

• Centralryska dialekter
• Östra centralryska dialekter
• Östra centralryska gränsande dialekter

Litteratur

1. Rysk dialektologi, redigerad av R. I. Avanesov och V. G. Orlova, M .: Nauka, 1965
2. Dialektologisk atlas av det ryska språket. Centrum för den europeiska delen av Sovjetunionen. Ed. R.I. Avanesova och S.V. Bromley, vol. 1. Fonetik. M., 1986; problem 2. Morfologi. M., 1989; problem 3, del 1. Ordförråd. M., 1998