Blå karbunkel

blå karbunkel
engelsk  Äventyret med den blå karbunkeln
James Ryder bönfaller Holmes
Genre	detektiv-
Författare	Arthur Conan Doyle
Originalspråk	engelsk
Datum för första publicering	1892
Cykel	The Adventures of Sherlock Holmes och bibliografi över Sherlock Holmes
Tidigare	" Mannen med den kluvna läppen "
Följande	" Motley Ribbon "
Verkets text i Wikisource
Mediafiler på Wikimedia Commons

The Adventure of the Blue Carbuncle är ett verk  från serien Adventures of Sherlock Holmes av Arthur Conan Doyle . Första gången utgiven av Strand Magazine januari 1892 . Denna berättelse översattes första gången till ryska 1905 av Fyodor Laterner under titeln "The History of the Blue Diamond" [1] [2] . Den filmades flera gånger: 1923, 1968, 1979 och 1984 .

Plot

27 december Watson kommer till Holmes för att önska honom en god jul . Holmes berättade för honom historien om hur den gamla hatten och julgåsen kom i hans ägo , och visade hans deduktiva metod i processen . Mannen som hittade gåsen kommer och visar Holmes att en ädelsten har hittats i fågelns struma.

Det verkar vara en enkel, till och med komisk sak; men, som det visade sig senare, begicks ett brott - från Cosmopolitan Hotel stal de den mest dyrbara blå karbunkeln från grevinnans ask. Och det mest intressanta är att brottslingen gömde den här stenen inuti en av gässen som hans syster föder upp, så att gåsen kunde svälja stenen. Men sedan tog han gåsen för sig själv och blandade helt enkelt ihop två identiska fåglar och tog fel. Gässen såldes runt i staden innan jul, och nu letar brottslingen efter den som fått den här gåsen. Av en slump stöter han på Holmes, som tillsammans med Watson klurade på gåsens ursprung, först i en krog nära British Museum och sedan på marknaden i Covent Garden , för att kontrollera den anklagade Horners skuld. av att stjäla. Holmes hade både en gås (skaffad av misstag, som en hatt) och en karbunkel utvunnen från den. Som ett resultat fick Holmes veta allt om det här fallet och avslöjade den verkliga brottslingen - James Ryder. Men övertygad om att han inte kommer att fortsätta att skylla på den oskyldige Horner, släpper han brottslingen, bara skamfulla honom, samtidigt som han säger att på julen måste du förlåta synder.

Anteckningar

1. ↑ A. Conan Doyle. The Adventures of Sherlock Holmes / Per. ed. F. Laterner. - St Petersburg. : Undervisning, 1905. - T. 2.
2. ↑ Blå karbunkel på Fantasy Lab- webbplatsen

Länkar

• Engelsk-rysk parallellöversättning av berättelsen "The Blue Carbuncle"

Tematiska platser	MusikBrainz Internetdatabas för spekulativ fiktion